K-Star 3388C IS Gebrauchsanleitung
Inhaltszusammenfassung für K-Star 3388C IS
- Seite 1 3388C IS Gebrauchsanleitung Insel-Dunstabzugshaube Anleitung, Nr.: 91348 HC 20091012 Nachdruck, auch auszugs- weise, nicht gestattet! 91348 20091012.indd 1 12.10.2009 16:52:16 Uhr...
-
Seite 2: Ihre Dunstabzugshaube Stellt Sich Vor
Information Ihre Dunstabzugshaube stellt sich vor Ihre Dunstabzugshaube stellt sich vor Ausstattungsmerkmale – Deckenmontage frei hängend – Wahlweise Abluft- oder Umluftbetrieb – Drei Gebläsestufen mit Timerfunktion – Beleuchtung – Oberflächen aus Edelstahl und Glas – Auswaschbarer Metall-Fettfilter (spülmaschinenfest) Kontrolle ist besser 1. Gerät auspacken und alle Verpackungsteile, Kunststoff- profile, Klebestreifen und Schaumpolster entfernen. 2. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist: – Einzelteile entsprechend der Teileliste, Seite 7 –... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Information Inhaltsverzeichnis Ihre Dunstabzugshaube stellt sich vor Bedienung Ausstattungsmerkmale Bedienelemente Kontrolle ist besser Uhrzeit einstellen Zubehör Gebläse (nicht im Lieferumfang enthalten) Timer... Bestimmungsgemäßer Gebrauch Pflege und Wartung 5 Minuten für Ihre Sicherheit ... Reinigung Begriffserklärung Fettfilter reinigen (Abluft- und Sicherheitshinweise Umluftbetrieb) Besondere Sicherheitshinweise für... -
Seite 4: Minuten Für Ihre Sicherheit
Information 5 Minuten für Ihre Sicherheit 5 Minuten für Ihre Sicherheit ... 5 Minuten sollte Ihnen Ihre Sicherheit wert sein! Länger dauert es nicht, unsere Sicherheitshinweise durchzulesen. Begriffserklärung Folgende Signalbegriffe finden Sie in dieser Anleitung: Gefahr! Hohes Risiko. Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben verursachen. Achtung! Mittleres Risiko. Missachtung der Warnung kann einen Sachschaden verursachen. Wichtig! Geringes Risiko. Sachverhalte, die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten. Sicherheitshinweise Erstickungsgefahr! Verpackungsfolie sofort entsorgen, sie kann zur töd- lichen Falle für Kinder werden. Stromschlaggefahr! Das Gerät arbeitet mit gefährlicher Spannung. Gerät nicht anschließen und nicht in Betrieb nehmen, wenn Sie Schäden am Gerät – speziell an elektrischen Teilen – erkennen! Sollten Sie einen Transportscha-... - Seite 5 5 Minuten für Ihre Sicherheit Information Gefahr! Der Abstand zwischen der Oberfläche der Koch- stelle und der Unterkante der Abzugshaube muss bei Gasherden mindestens 65 cm betragen. Beach- ten Sie jedoch unbedingt die Gebrauchsanleitung Ih- res Gasherdes! Wenn dort ein größerer Abstand vor- geschrieben ist, muss dieser berücksichtigt werden. Bei Elektroherden können Sie die Abzugshaube auch tiefer hängen, sofern die örtlichen Gegebenheiten dies zulassen. Flambieren Sie nicht unter der Dunstabzugshaube! Es besteht Brandgefahr.
-
Seite 6: Besondere Sicherheitshinweise Für Abluftbetrieb
Information 5 Minuten für Ihre Sicherheit Besondere Sicherheitshinweise für Abluft- betrieb Gefahr! Dem Raum, in dem eine Dunstabzugshaube im Ab- luftbetrieb arbeitet, wird durch das Gebläse Luft ent- zogen und nach außen transportiert. Wenn in diesem Raum gleichzeitig raumluftabhängige Feuerstätten (z.B. Gas- oder andere Brennstoffheizungen) in Betrieb sind, kann diesen der für die Verbrennung notwendige Sauer- stoff entzogen werden. Dies kann dazu führen, dass die Flamme erlischt und Gas austritt bzw. die Abgase in den Raum gesogen werden. Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn z.B. durch nicht verschließbare Öffnungen in Türen, Fenstern oder Zuluftmauerkästen die Verbrennungsluft nachströmen kann, und wenn im Aufstellungsraum ein Unterdruck von höchstens 0,04 mbar erreicht wird. Dadurch wird ein Rücksaugen der Abgase vermieden. Bei einer Beurteilung der erforderlichen Maßnahmen muss immer der gesamte Lüftungsverband der Wohnung beachtet werden. Ziehen Sie den zuständigen Schorn- steinfegermeister zu Rate. -
Seite 7: Teileliste
Teileliste Information Teileliste Um Ihnen die Montage Ihrer Dunstabzugshaube so einfach wie möglich zu machen, sind alle Einzelteile durchnummeriert: Die fett gedruckte Zahl ist die Teilenummer, die Ihnen hilft, einzelne Teile zu identifizieren. Bevor Sie mit der Montage beginnen, prüfen Sie bitte, ob alle Ein- zelteile vorhanden und unbeschädigt sind. Dunstabzugshaube Glashaube 8 Montageschienen Kaminblende (2-teilig) Abzugsschlauch Grundplatte zur Deckenmontage Kleinteile (im Beutel) 4 Schrauben 10 mm, ø 4 mm 40 Schrauben 10 mm, ø 4 mm 4 Gummimuffen 4 Unterlegscheiben, konisch 24 Muttern M4 24 Unterlegscheiben M4 Material zur Montage der Grundplatte 6 Dieses Material ist nicht im Lieferumfang enthalten. Dieses kön- nen Sie im Fachhandel (z.B. einem Baumarkt) erwerben. 8 Schwerlastanker oder alternativ 12 Dübel ø 10 mm 12 Schrauben 40 mm, ø 8 mm Achtung! -
Seite 8: Informationen Zur Montage
Information Informationen zur Montage Informationen zur Montage Ihre Dunstabzugshaube kann im Abluft- oder Umluftbetrieb be- nutzt werden. Umluftbetrieb Beim Umluftbetrieb werden die Küchendünste angesaugt und nach der Reinigung durch die oberen Luftaustrittsöffnungen wieder der Raumluft zugeführt. Die Reinigung erfolgt durch den Fettfilter und zusätzlich durch den Kohlefilter (Geruchsfilter mit Aktivkohle; nicht im Lieferumfang enthalten). Vorteil: Einfache Montage Nachteil: Mit zunehmender Verschmutzung des Kohlefilters lassen Reinigungs- und Ansaugwirkung nach. Der Kohlefilter muss je nach Benutzung etwa alle zwei Monate erneuert werden. Abluftbetrieb Beim Abluftbetrieb werden die Küchendünste angesaugt, über den Fettfilter gereinigt und über einen Abluftschlauch (nicht im Liefer-... -
Seite 9: Stromanschluss
Informationen zur Montage Information Zur Überbrückung längerer Wege ins Freie können Sie im Abluft- schacht einen externen Motor installieren. Wenden Sie sich dafür an einen Elektrofachbetrieb. Stromanschluss Damit später kein störendes Kabel sichtbar ist, sollten Sie auch den Stromanschluss vor der Montage planen. Gefahr! Arbeiten an Elektroinstallationen dürfen nur von auto- risiertem Fachpersonal durchgeführt werden. Benötigen Sie eine zusätzliche Steckdose für das Gerät, beauftra- gen Sie einen Elektrofachbetrieb. Es muss die gesetzliche Vorschrift eingehalten werden, dass der Stecker zugänglich ist. D.h. auch nach Montage der Blende müssen Sie den Stecker erreichen können. Sollte der Stecker nach der Montage jedoch unzugänglich sein, muss ein Schalter unter Beachtung der Normen DIN EN 60335-1 und IEC 61058-1 installiert werden, der eine allpolige Abschaltung des Gerätes sicherstellt Lassen Sie die Montage und elektrische Installation der Dunstab- zugshaube nur von einer autorisierten Fachkraft vornehmen! Inselhaube 91348 20091012.indd 9 12.10.2009 16:52:18 Uhr... -
Seite 10: Montage
Vorbereitung Montage Montage Werkzeuge und Hilfsmittel Zur Montage benötigen Sie etwas handwerkliches Geschick. Be- achten Sie die vorgegebene Reihenfolge der Montageschritte. Bevor Sie beginnen, legen Sie sich folgende Ausrüstung zurecht: – Kreuzschlitz-Schraubendreher, Größe 2 – Bohrmaschine mit für die Decke geeigneten Bohrern ø 10 mm – Maßband/Zollstock – Wasserwaage – Bleistift – stabile Stehleiter – Luftschlauch, ø 15 cm, für Abluftbetrieb, oder Aktivkohle fi lter für Umluftbetrieb Wichtig! Bei einigen Montageschritten wird die Arbeit sehr viel leichter, wenn Ihnen eine zweite Person beim Zureichen der Werkzeuge und Festhalten der Teile hilft. Schutzfolien entfernen Die lackierten Flächen Ihrer neuen Dunstabzugshaube sind zum Schutz vor Kratzern während des Transports mit Folien überzogen. Ziehen Sie die Schutzfolien erst kurz vor der endgültigen Befesti- gung der Dunstabzugshaube ab. Anbaustelle festlegen Achtung! Stellen Sie sicher, dass beim Bohren der Löcher keine Leitungen beschädigt werden. -
Seite 11: Nur Für Abluftbetrieb
Vorbereitung 3. An den markierten Stellen Löcher, Durchmesser ø 10 mm, in die Decke bohren. Nur für Abluftbetrieb Bevor Sie die Haube montieren, muss der Deckendurchbruch und gegebenenfalls anschließende Wanddurchbruch (Kernbohrung) durch einen Fachbetrieb fertiggestellt sein. Die Abzugsöffnung an der Dunstabzugshaube wird mit dem De- ckendurchbruch verbunden. Verwenden Sie dazu einen Abluft- schlauch (nicht im Lieferumfang enthalten). • Die Länge des Abluftschlauchs bemisst sich aus der Dicke der Decke und dem Abstand zwischen Decke und Oberkante der Abzugshaube. Abluftschlauch auf die benötigte Länge kür- zen, da sonst ein hoher Leistungsverlust entsteht. Wichtig! Wird der Abluftschlauch durch eine Außenwand geführt, muss der Luftaustritt von außen mit einer Abdeckung mit selbstöffnenden Schlitzen (nicht im Lieferumfang enthalten) versehen werden. Beauftragen Sie damit den Fachbetrieb, der den Wanddurchbruch vornimmt. Montage des Kamins Wichtig! Nehmen Sie nur Montagematerial, dass der Beschaffen- heit Ihrer Decke entspricht. Bei Abluft- und Umluftbetrieb 1. Zwölf Schraubdübel in die Bohrlöcher stecken. -
Seite 12: Vorbereitung
Vorbereitung Montage 3. Vier der Montageschienen mit je zwei Schrauben , zwei Unterlegscheiben und zwei Muttern an die Ecken der Grundplatte schrauben. 4. Die vier restlichen Montageschienen mit je vier Schrauben , vier Unterlegscheiben und vier Muttern in der ge- wünschten Höhe an den schon montierten Montageschienen befestigen. Wichtig! Obere und untere Montageschienen müssen sich min- destens 10 cm überlappen. Nur bei Abluftbetrieb 1. Den flexiblen Abluftschlauch (nicht im Lieferumfang) jetzt in der Abluftbohrung befestigen. Bei Abluft- und Umluftbetrieb 1. Die Kaminblende so aufschieben, dass die Lüftungsschlitze zur Seite zeigen und mit vier Schrauben... - Seite 13 Montage Vorbereitung 2. Die Glashaube auf die Dunstabzugshaube setzen und mit den Schrauben , den konischen Unterlegscheiben und den Gummimuffen befestigen. Stromkabel 3. Dunstabzugshaube in die Montageschienen schieben und mit 16 Schrauben befestigen. 4. Falls die Dunstabzugshaube im Abluftbetrieb verwendet wird, den Abluftschlauch auf die Öffnung oben auf der Dunstabzugshaube aufschieben. 5. Das Stromkabel, dass oben aus der Dunstabzugshaube her- ausragt, mit dem Stromanschluss verbinden. 6. Die Kaminblende bis auf die Dunstabzugshaube herunter- ziehen. Inselhaube 91348 20091012.indd 13 12.10.2009 16:52:19 Uhr...
- Seite 14 Vorbereitung Montage Kohlefilter einsetzen (nur bei Umluftbetrieb) Der Kohlefilter (Geruchsfilter) ist mit Aktivkohle gefüllt, die die Küchendünste während des Kochens reduziert. Bei regelmäßigem Gebrauch sollten Sie diesen Filter mindestens alle sechs Monate wechseln. Sehen Sie dazu auch das Kapitel „Pflege und Wartung – Kohlefilter erneuern“. 1. Die Verriegelung der beiden Fettfilter nach hinten schieben und die Fettfilter vorsichtig nach unten abnehmen. Verriegelung Aussparung 2. Gegebenenfalls die Verriegelungen des Kohlefilters zur Seite drehen und den Kohlefilter so einsetzen, dass die Aussparung am Kohlefilter zum Kabel zeigt, welches aus dem Innenraum der Dunstabzugshaube herausführt. 3. Die Verriegelungen des Kohlefilters vor den Filter drehen. 4. Die beiden Fettfilter mit dem hinteren Ende in die Ausspa- rung unten an der Dunstabzugshaube setzen. Die Verriegelung nach hinten schieben, die Fettfilter nach oben hin zuklap- pen und die Verriegelung wieder loslassen. Inselhaube 91348 20091012.indd 14 12.10.2009 16:52:19 Uhr...
-
Seite 15: Bedienung
Bedienung Bedienung Bedienung Bedienelemente Timer-Taste Ein-/Ausschalter für die Beleuchtung/Wert verringern LED-Anzeigefenster Taste zum Regulieren der Gebläsestärke/Wert erhöhen Ein-/Ausschalter für das Gebläse Uhrzeit einstellen Hinweis: wenn im Uhrzeit-Modus 10 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird, kehrt die Elektronik in den Normalmodus zurück. 1. Tasten ca. 3 Sekunden gedrückt halten, bis im Anzeigefenster die Anzeige für die Stunden blinkt. 2. Mit den Tasten die aktuelle Stunde einstellen: Taste : Wert wird verringert. Taste : Wert wird erhöht. Wenn die jeweilige Taste länger gedrückt gehalten wird, verrin- gert/erhöht sich der Wert schnell, bis die Taste wieder losgelas- sen wird. 3. Wenn der richtige Wert für die Stunden eingestellt ist, 1x Taste drücken, es blinkt nun die Anzeige für die Minuten. 4. Mit den Tasten die aktuelle Minute einstellen. 5. Wenn der richtige Wert für die Minuten eingestellt ist, 1x Taste drücken. Die Uhrzeit wird gespeichert und die Elektronik kehrt in den Normalmodus zurück. -
Seite 16: Gebläse
Bedienung Gebläse Das Gebläse Ihrer Dunstabzugshaube ist in drei Stufen einstell- bar. • Schalten Sie das Gebläse immer ein, wenn Sie mit dem Kochen oder Braten beginnen. So wird der Küchendunst von Anfang an beseitigt. • Lassen Sie das Gebläse laufen, solange Küchendünste oder Dampf entstehen. 1. Taste drücken, um das Gebläse einzuschalten. Im Anzei- gefenster erscheint und das Gebläse arbeitet in POWER der langsamsten Gebläsestufe. 2. Taste drücken, um die Gebläsestärke zu verändern: 1x Drücken = mittlere Stufe 2x Drücken = schnelle Stufe 3x Drücken = wieder langsame Gebläsestufe. 3. Taste drücken, um das Gebläse auszuschalten. - Seite 17 Bedienung 5. Wenn die gewünschte Gebläselaufzeit eingestellt ist, 1x Taste drücken. Die Anzeige zählt die Zeit jetzt bis auf 00 Mi- nuten herunter und schaltet dann das Gebläse ab. 6. Um das Gebläse vorzeitig auszuschalten, Taste 1x drücken. Betriebsleuchte Ihre Dunstabzugshaube ist mit vier Halogenlampen ausgestattet. Die Beleuchtung kann unabhängig vom Gebläsebetrieb ein- und ausgeschaltet werden. 1. Taste drücken, um die Beleuchtung einzuschalten. Die Beleuchtung wird angeschaltet und in der Anzeige erscheint LIGHT 2. Taste erneut drücken, um die Beleuchtung auszuschalten. Inselhaube 91348 20091012.indd 17 12.10.2009 16:52:21 Uhr...
-
Seite 18: Pflege Und Wartung
Allgemeines Pflege und Wartung Pflege und Wartung Reinigung Gefahr! Vor dem Reinigen der Dunstabzugshaube muss der Netz- stecker gezogen werden. Ist er schwer zugänglich, Strom an der entsprechenden Hauptsicherung abschalten. Fettrückstände an der Dunstabzugshaube können sich bei großer Hitzeeinwirkung entzünden. Deshalb ist es wichtig, dass die Oberflächen der Dunstabzugshaube re- gelmäßig gereinigt werden. Oberflächen mit einem weichen feuchten Tuch und etwas Geschirr- spülmittel abwischen. Das Glas kann mit handelsüblichem Glasrei- niger gesäubert werden. Verwenden Sie keine scharfen Gegenstän- de oder Scheuerpulver, da die Oberflächen zerkratzen. Fettfilter reinigen (Abluft- und Umluftbetrieb) Gefahr! Fettrückstände im Fettfilter können sich bei großer Hitze- einwirkung entzünden. Deshalb ist es wichtig, dass der Fettfilter regelmäßig gewechselt wird. • Reinigen Sie die Fettfilter einmal im Monat – bei Bedarf häu- figer – im Geschirrspüler (bis 65 °C) oder in warmer Spülmit- tellauge. • Setzen Sie die Fettfilter erst wieder ein, wenn sie völlig ge- trocknet sind. • Behandeln Sie die Fettfilter vorsichtig, damit das feine Ge- flecht nicht verbiegt oder knickt. -
Seite 19: Kohlefilter Erneuern (Nur Bei Umluftbetrieb)
Pflege und Wartung Allgemeines 3. Die Fettfilter in der Spülmaschine oder im Spülbecken wie normales Geschirr auswaschen. 4. Sind die Fettfilter vollständig getrocknet, die Fettfilter hinten in die Aussparung einsetzen. 5. Die Verriegelung nach hinten schieben, die Fettfilter vorne andrücken und die Verriegelung loslassen. Die Fettfilter rasten ein. 6. Stromversorgung wieder herstellen. Kohlefilter erneuern (nur bei Umluftbetrieb) Der Kohlefilter dient der Geruchsbeseitigung. Er muss erneuert werden, wenn die beim Kochen entstehenden Gerüche nicht mehr ausreichend gefiltert werden. Bei regelmäßigem Gebrauch sollte der Filter etwa alle zwei Monate erneuert werden. 1. Netzstecker ziehen oder Strom an der entsprechenden Haupt- sicherung abschalten. 2. D ie Verriegelung der beiden Fettfilter nach hinten schieben und die Fettfilter vorsichtig nach unten abnehmen. 3. Die Verriegelungen des alten Kohlefilters zur Seite drehen und den Filter herausnehmen. Sie können ihn im Hausmüll entsorgen. 4. Den neuen Kohlefilter wie dargestellt einsetzen und die Ver- riegelungen wieder vor den Filter drehen. -
Seite 20: Allgemeines
Allgemeines Pflege und Wartung 6. Die Verriegelung nach hinten schieben, die Fettfilter vorne andrücken und die Verriegelung loslassen. Die Fettfilter rasten ein. 7. Stromversorgung wieder herstellen. Wechseln der Halogenlampe Sollte eine der Leuchten nicht mehr funktionieren, muss die Lam- pe ausgewechselt werden. Sie benötigen je eine Halogenlampe mit Stecksockel, 12 V, max. 20 Watt. Stromschlaggefahr! Das Gerät arbeitet mit gefährlicher Spannung. Ziehen Sie vor dem Wechseln der Lampe den Netzstecker. Be- rühren Sie keine stromführenden Teile im Inneren der Fassung. Verbrennungsgefahr! Lassen Sie die Lampe abkühlen, bevor Sie die Abde- ckung abnehmen und die Lampe ausbauen. Wichtig! Berühren Sie die Lampe nicht mit den Fingern, da dies ihre Lebensdauer reduziert. Verwenden Sie ein trocke- nes Tuch. 1. Netzstecker ziehen oder Strom an der entsprechenden Haus- sicherung abschalten. 2. Den Abdeckrahmen der Leuchte mit einem dünnen Schrau- bendreher vorsichtig anheben und abnehmen. 3. Die Glasabdeckung ebenfalls entnehmen. -
Seite 21: Wenn's Mal Ein Problem Gibt
Wenn’s mal ein Problem gibt Allgemeines Wenn’s mal ein Problem gibt Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auftreten. Dabei muss es sich nicht um einen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie deshalb bitte anhand der Tabelle, ob sich die Störung beseitigen lässt. Problem Mögliche Ursachen Lösungen, Tipps Gebläse und Beleuch- Das Gerät ist vom Netz ge- Prüfen Sie den richtigen Sitz des Netzste- tung funktionieren trennt. ckers. Prüfen Sie die Steckdose mit einem nicht. anderen elektrischen Gerät. Prüfen Sie die Haussicherung. Beleuchtung funktio- Halogenlampe defekt. Halogenlampe auswechseln (Seite 20). niert nicht. -
Seite 22: Umweltschutz Leicht Gemacht
Allgemeines Umweltschutz leicht gemacht Umweltschutz leicht gemacht Verpackungstipps Unsere Verpackungen werden aus umweltfreundlichen, wiederver- wertbaren Materialien hergestellt: – Außenverpackung aus Pappe – Formteile aus geschäumtem, FCKW-freiem Polystyrol (PS) – Folien und Beutel aus Polyäthylen (PE) – Spannbänder aus Polypropylen (PP). Sollten es Ihre räumlichen Verhältnisse zulassen, empfehlen wir Ihnen, die Verpackung zumindest während der Garantiezeit auf- zubewahren. Sollte das Gerät zur Reparatur eingeschickt oder in eine der Reparatur-Annahmestellen gebracht werden müssen, ist das Gerät nur in der Originalverpackung ausreichend geschützt. Wenn Sie sich von der Verpackung trennen möchten, entsorgen Sie diese bitte umweltfreundlich. Entsorgung des Gerätes Sollte das Gerät einmal nicht mehr benutzt werden können, gibt Ihnen der zuständige Müllbeseitigungsverband gern Auskunft über notwendige Maßnahmen zur fachgerechten Ent s orgung. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auch auf den Service-Seiten unseres Hauptkatalogs. Entsorgung der Kohlefilter für Umluftbetrieb Die verbrauchten Kohlefilter können Sie mit dem Hausmüll ent- sorgen. -
Seite 23: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Allgemeines Stichwortverzeichnis Abluftbetrieb 8 Montage 11 Abluftschlauch 7,12 Anbaustelle 10 Problem beheben 21 Bedienung 15 Bezirksschornsteinfeger 6 Reinigung 18 Deckendurchbruch 6,11 Service 21 Sicherheit 4 Sicherheitshinweise 4 Entsorgung Sicherheitshinweise für Abluftbetrieb 6 Gerät 22 Stromanschluss 9 Erstickungsgefahr 4 Stromschlaggefahr 4 Fachberatung 4 Technische Daten 24 Fehlersuchtabelle 21 Timer 16 Fettfilter reinigen 18 Flambieren 5 Fritieren 5 Umluftbetrieb 8... -
Seite 24: Technische Daten
Allgemeines Technische Daten Technische Daten Netzanschluss: 230 V~/50 Hz Leistung einer Halogenlampe: max. 12 V/20 W Motorleistung: 330 Watt Nennleistung: 410 Watt Maße (B x T) 90 x 60 cm Höhe 69 – 119 cm Gewicht ca. 35 kg Anschluss Abluftschlauch ø 15 cm max. Luftdurchsatz bei Abluft 1000 m Schutzklasse: Modellnummer: 3388C IS Zubehör ACHBERATUNG (nicht im Lieferumfang enthalten) Tel.: 0 180 521 22 82 –...