Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
LED Infrarotscheinwerfer
LED infrared illuminators
Sicherheitshinweise, Montage- und
Safety instructions, mounting and operating
IRS850, IRS850-70, IRS850-120
IRSP850, IRSP850-70, IRSP850-120
IRS940, IRS940-70, IRS940-120
IRSP940, IRSP940-70, IRSP940-120
LukX4000
230VAC-Serie
230VAC series
Betriebsanleitung
instructions
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Videosystems IRS850
- Seite 1 LukX4000 LED Infrarotscheinwerfer 230VAC-Serie LED infrared illuminators 230VAC series Sicherheitshinweise, Montage- und Betriebsanleitung Safety instructions, mounting and operating instructions IRS850, IRS850-70, IRS850-120 IRSP850, IRSP850-70, IRSP850-120 IRS940, IRS940-70, IRS940-120 IRSP940, IRSP940-70, IRSP940-120...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Sicherheitshinweise ................. 3 2. Entsorgungshinweise................4 3. CE-Kennzeichnung.................. 4 4. Allgemeine Beschreibung ................ 4 5. Montageanleitung ................... 5 5.1 Montage des Montagebügels IRSMON ..........5 5.2 Montage des Scheinwerfers mit Montagebügel ........5 5.3 Montage des Wandarmes WBOVA2 ............ 6 6. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Die nachfolgenden Hinweise sind zu Ihrer eigenen Sicherheit und sollten unbedingt befolgt werden: Vor Inbetriebnahme des Scheinwerfers lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise und die Montageanleitung. Heben Sie die Betriebsanleitung zur späteren Verwendung auf. Achten Sie bei der Verlegung der Anschlusskabel unbedingt auf Ihre Sicherheit. Verlegen Sie die Kabel so, dass keine mechanische Beanspruchung (z.B. -
Seite 4: Entsorgungshinweise
2. Entsorgungshinweise Elektro- und Elektronikgeräte dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Als Besitzer derartiger Geräte sind Sie verpflichtet, diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall (Hausmüll) getrennten Erfassung zuzuführen. Als Verbraucher können Sie ihre alten Elektro- und Elektronikgeräte kostenlos bei Ihren kommunalen Sammelstellen abgeben. -
Seite 5: Montageanleitung
5. Montageanleitung 5.1 Montage des Montagebügels IRSMON Befestigen Sie den Montagebügel mit den Richten Sie den Scheinwerfer aus und beiden beiligenden Edelstahlschrauben ziehen Sie die Schrauben fest an. und Zahnscheiben am Gehäuse. 5.2 Montage des Scheinwerfers mit Montagebügel Befestigen Sie hier den Scheinwerfer mit zwei Edelstahlschrauben und jeweils einer Edelstahl- Zahnscheibe an der Decke oder an der Wand. -
Seite 6: Montage Des Wandarmes Wbova2
5.3 Montage des Wandarmes WBOVA2 Verschrauben Sie den Wandarm mit den beiden M5-Edelstahl-Senkkopfschrauben und jeweils einer Edelstahl-Zahnscheibe in den dafür vorgesehenen Bohrungen an der Unterseite des Scheinwerfers. -
Seite 7: Technische Daten
6. Technische Daten IRS850 IRS850-70 IRS850-120 IRS940 IRS940-70 IRS940-120 Wellenlänge 850nm 850nm 850nm 940nm 940nm 940nm Horizontaler Öffnungswinkel 40° 70° 120° 40° 70° 120° Reichweite * >150m >100m >80m >120m >80m >60m Gehäuse Aluminium mit Kunststoffabdeckung schwarz Gehäusefarbe RAL 9002 MTBF bei 25°C... -
Seite 8: Safety Instructions
1. Safety Instructions The following instructions are for your own safety and must be observed: Read these safety and installation instructions before you start the illuminator. Keep the assembly and operating instructions for later reference. Pay attention to safety when laying the connection cable. Lay the cable in a way that no mechanical stress (i.e. -
Seite 9: Disposal Instructions
2. Disposal instructions Electrical and electronic equipment may not be disposed of in household garbage. As the owner of such devices you are you are obligated to apply the goods to a waste collection, which is separated from unsorted municipal solid waste (domestic waste) collection. -
Seite 10: Mounting
5. Mounting 5.1 Mounting the mounting bracket IRSMON Fix the mounting bracket with both stainless Adjust the illuminator and tighten the steel screws and stainless steel tooth lock screws firmly. washers (included in the package). 5.2 Mounting the illuminator Fix the illuminator with two stainless steel screws and stainless steel tooth lock washers on the ceiling or on the wall through these holes. -
Seite 11: Mounting The Wall Bracket Wbova2
5.3 Mounting the wall bracket WBOVA2 Fix the wall bracket with the both M5 stainless steel screws and stainless steel tooth lock washers (included in the WBOVA2 package) into the threads at the bottom of the illuminator. -
Seite 12: Technical Specifications
6. Technical specifications IRS850 IRS850-70 IRS850-120 IRS940 IRS940-70 IRS940-120 Wave length 850nm 850nm 850nm 940nm 940nm 940nm Range degrees 40° 70° 120° 40° 70° 120° Maximum Range * >150m >100m >80m >120m >80m >60m Housing robust aluminum extrusion with black acrylic front plate... -
Seite 13: Anschluss
ANSCHLUSS: CONNECTION 230 VAC Version Braun: L-Phase Blau: N-Nullleiter Grün/Gelb: Erdung 230 VAC Version Brown: L-Phase Blue: Neutral Green/Yellow: Earth Dämmerungsschalter: Ein: 5 Lux / Aus: 10 Lux, abschaltbar durch Blindverschraubung auf Lichtsensor Dauerbetrieb bei Sensorausfall Twilight switch: On: 5 Lux / Off: 10 Lux, disabled by blind plug Continuous operation in the event of sensor failure Gewährleistung erlischt beim Öffnen des Gerätes, bei unsachgemäßer Behandlung und durch Eingriffe nicht von uns autorisierter Personen. -
Seite 14: Ce - Konformitätserklärung
CE – Konformitätserklärung CE - Declaration of Conformity Ort und Datum: München, 08.11.2011 Place and Date: Hersteller: Videosystems Sicherungstechnik Vertriebs GmbH Manufacturer: Adresse: Paul-Gerhardt-Allee 54, 81245 München Address: erklärt in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt: declare under our sole responsibility that the product LukX4000-Serie Infrarot- und Weißlicht-LED-Scheinwerfer... - Seite 15 Elektromagnetische Verträglichkeit von industriellen, medizinischen und EN 55011 (CISPR11) häuslichen Geräten; Funkentstörung Electromagnetic compatibility of industrial, medical and domestic appliances; electromagnetic disturbance characteristics Elektromagnetische Verträglichkeit von industriellen, medizinischen und EN 55022 (CISPR22) häuslichen Geräten; hochfrequente Funkentstörung Electromagnetic compatibility of industrial, medical and domestic appliances; radio disturbance characteristics Einrichtungen der Informationstechnik -Störfestigkeitseigenschaften - Grenzwerte und Prüfverfahren...