Gesundheitliche Prävention; Medizinische Aspekte; Technische Schutzvorkehrungen; Sicherheitsrichtlinien - Trotec Airozon Supercracker Bedienungsanleitung

schwere Gesundheitsschäden hervorrufen kann. Di-
rekt aufgenommen wirkt Ozon auf Menschen, Tiere
und Pflanzen toxisch. Aus diesem Grund sind die
folgenden Sicherheitsmaßnahmen zwingend zu be-
achten!
Gesundheitliche Prävention
• Nach dem Start des Geruchsneutralisators
und während des Reinigungsprozesses dür-
fen sich weder Menschen noch Tiere in dem
zu reinigenden Raum aufhalten! Entfernen
Sie auch eventuell vorhandene Pflanzen.
• Sobald das Gerät gestartet wurde, muss der
Raum unverzüglich verlassen werden!
• Nach Beendigung des Reinigungsprozesses
darf der gereinigte Raum erst dann wieder
betreten werden, wenn die Ozonkonzentrati-
on unter einen Wert von 0,2 mg/m³ gefallen
ist! Überprüfen Sie die noch vorhandene Kon-
zentration mit Hilfe eines Ozonmessgerätes,
das bei Trotec oder im Fachhandel bezogen
werden kann.
• Um Augen und Atemwege zu schützen, stel-
len Sie bei jeder Anwendung Gasmasken mit
Ozonfilter bereit.
• Vorhandene Raumöffnungen sind so abzu-
dichten, dass kein Ozon in die Umwelt aus-
treten kann.
• Kennzeichnen Sie die Ozonbehandlung eines
Raumes für andere Menschen und stellen Sie
sicher, dass der Zugang zu den betreffenden
Räumlichkeiten ausgeschlossen ist! Geeig-
nete Warnschilder sind bei Trotec erhältlich.
• Behandelte Räume müssen über eine hin-
reichende Frischluftzufuhr bzw. über einen
geeigneten Luftabzug verfügen.

Medizinische Aspekte

Folgende Symptome können auf eine Vergiftung mit
bzw. Reizung durch Ozon hindeuten:
• Augenreizungen - Bindehautentzündung,
brennende und tränende Augen
• starker Hustenreiz
• Atemnot - Engegefühl
• Schmerzen beim Einatmen
• Schwindelgefühl, Benommenheit
• Kopfschmerz
• Schwächegefühl
DE
Sollten Sie eines oder mehrere der genannten Symp-
tome im Zusammenhang mit der Anwendung des Ge-
ruchsneutralisators an sich feststellen, begeben Sie
sich bitte unverzüglich in medizinische Behandlung.

Technische Schutzvorkehrungen

Es müssen technische Vorkehrungen getroffen wer-
den, um ein unkontrolliertes Freisetzen von Ozon zu
verhindern.
• Führen Sie in regelmäßigen Abständen eine
Wartung bzw. Kontrolle durch. Orientieren Sie
sich dabei an den im Kapitel „Pflege und War-
tung" gemachten Angaben.
• Trennen Sie das Gerät bei Nichtnutzung stets
von der Stromversorgung.

Sicherheitsrichtlinien

In der Bundesrepublik Deutschland müssen beim
Betrieb von Ozongeneratoren die einschlägigen Ar-
beitsschutzrichtlinien der deutschen Berufsgenos-
senschaften bzw. geltende Normen beachtet werden,
u.a.:
• GUV-R 1/474
• ZH 1/474
• DIN 19627
Beim Betrieb außerhalb Deutschlands sind die jeweils
geltenden nationalen Vorschriften und Richtlinien zu
beachten!
6. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät ist für die Geruchsneutralisation in ge-
schlossenen Räumen vorgesehen.
Es darf ausschließlich im industriellen und gewerb-
lichen Bereich eingesetzt werden. Der Supercracker
kann somit bei der professionellen Beseitigung von
Gerüchen nach Brand- und Wasserschäden zum
Einsatz kommen. Er eignet sich darüber hinaus ins-
besondere auch für die Entkeimung von Räumen
(Abtöten von Viren, Bakterien und Schimmelpilzen
sowie kanzerogen und allergen wirkenden Mikroor-
ganismen).
Aufgrund der Verwendung des Oxidationsmittels
Ozon, das auf lebende Organismen toxisch wirkt,
darf das Gerät ausschließlich von fachlich speziell
Bedienungsanleitung – Airozon Supercracker
3