Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL 41.742.21 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 41.742.21:
Inhaltsverzeichnis
  • Safety Information
  • Proper Use
  • Ordering Replacement Parts
  • Troubleshooting
  • Consignes de Sécurité
  • Utilisation Conforme à L'affectation
  • Caractéristiques Techniques
  • Installation et Mise en Service
  • Remplacement de la Ligne de Raccordement Réseau
  • Commande de Pièces de Rechange
  • Instrucciones de Seguridad
  • Uso Adecuado
  • Características Técnicas
  • Instalación y Puesta en Servicio
  • Cambio del Cable de Conexión a la Red Eléctrica
  • Pedido de Piezas de Recambio
  • Mantenimiento
  • Reparación de Averías
  • Avvertenze DI Sicurezza
  • Utilizzo Proprio
  • Caratteristiche Tecniche
  • Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
  • Manutenzione
  • Eliminazione Delle Anomalie
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Použití Podle Účelu Určení
  • Technická Data
  • Instalace a Uvedení Do Provozu
  • Objednání Náhradních Dílů
  • Odstranění Poruch
  • Bezpečnostné Predpisy
  • Správne Použitie Prístroja
  • Technické Údaje
  • Inštalácia a Uvedenie Do Prevádzky
  • Naročilo Rezervnih Delov
  • Odstránenie Porúch
  • Instruções de Segurança
  • Dados Técnicos
  • Instalação E Colocação Em Funcionamento
  • Encomenda de Peças Sobressalentes
  • Substituição Do Cabo de Ligação à Rede
  • Eliminação de Avarias
  • Güvenlik Uyar∂Lar
  • Elektrik Kablosunun DeğIştirilmesi
  • Arıza Giderme
  • Konformitätserklärung
  • Elektronischer Durchflussschalter
  • Guarantee Certificate
  • Bulletin de Garantie
  • Certificado de Garantía
  • Záruční List
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Elektronischer Durchflussschalter
Operating Instructions
Electronic Flow Switch
Mode d'emploi
Dispositif de contrôle du flux électronique
Manual de instrucciones
Interruptor electrónico de paso
Istruzioni per l'uso
Interruttore di flusso elettronico
Návod k obsluze
j
Elektronický průtokový spínač
Návod na obsluhu
W
Elektronický prietokový spínač
Manual de instruções
O
Interruptor do caudal electrónico
Kullanma Talimatı
Z
Elektronik debi şalteri
Art.-Nr.: 41.742.21
I.-Nr.: 01018
Elektronischer
Durchflussschalter
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL 41.742.21

  • Seite 1 Interruptor electrónico de paso Istruzioni per l’uso Interruttore di flusso elettronico Návod k obsluze Elektronický průtokový spínač Návod na obsluhu Elektronický prietokový spínač Manual de instruções Interruptor do caudal electrónico Kullanma Talimatı Elektronik debi şalteri Elektronischer Art.-Nr.: 41.742.21 I.-Nr.: 01018 Durchflussschalter...
  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    angegebenen Verwendungszweck. Achtung! Sie sind für die Sicherheit im Arbeitsbereich Beim Benutzen von Geräten müssen einige verantwortlich. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Sollte der Stecker aufgrund äußerer Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie Einwirkungen beschädigt werden, so darf das diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise Kabel nicht repariert werden! Das Kabel muss deshalb sorgfältig durch.
  • Seite 4: Technische Daten

    Einfache Montage auf jeder Gartenpumpe mit 1“- und geöffnet werden, damit beim Beginn des Anschluss! Einfacher Anschluss durch vormontierte Fördervorganges die vorhandene Luft aus der Netzleitung und Steckdose. Druckleitung entweichen kann. Das Netzkabel (Abb. 1/Pos. 3) des Durchflussschalters an eine Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte ausreichend abgesicherte (mind.
  • Seite 5: Austausch Der Netzanschlussleitung

    und beseitigen. Danach durch Betätigen des Reset-Tasters (Abb. 2/Pos. 9) am Durchfluss- schalter die Pumpe wieder in Betrieb nehmen. 7. Austausch der Netzanschlussleitung Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
  • Seite 6: Störungsbeseitigung

    10. Störungsbeseitigung Störung Möglicher Verursacher Beseitigung Pumpe schaltet nicht ein Stromausfall Leitung und Sicherung prüfen Pumpe nicht eingeschaltet Pumpe einschalten Pumpe schaltet ständig aus und Druckseite nicht dicht Verbraucher und Druckleitung auf Undichtigkeiten überprüfen Pumpe schaltet nicht aus Druckseite nicht dicht Verbraucher und Druckleitung auf Undichtigkeiten überprüfen Verbraucher geöffnet...
  • Seite 32 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Seite 35 Technische Änderungen vorbehalten Technical changes subject to change Sous réserve de modifications Salvo modificaciones técnicas Con riserva di apportare modifiche tecniche Technické změny vyhrazeny Technické změny vyhradené Salvaguardem-se alterações técnicas Teknik de©iμiklikler olabilir...
  • Seite 36 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Seite 47 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden. Gern stehen wir Ihnen auch telefonisch über die unten angegebene Servicerufnummer zur Verfügung.
  • Seite 48 EH 07/2008 (01)

Inhaltsverzeichnis