Seite 2
TerraTValue, VideoSystem Cameo 600 DV, WaveSystem, TerraCAM USB, TerraCAM USB Pro, TerraCAM ® iLook, m3po, Phono PreAmp, MIDI Smart und MIDI Master Pro sind Warenzeichen der Firma TerraTec Electronic GmbH Nettetal. Die in dieser Dokumentation erwähnten Soft- und Hardwarebezeichnungen sind in den meisten Fällen auch eingetragene Warenzeichen und unterliegen als solche den gesetzlichen Bestimmungen.
Die Fernbedienung......................12 Die Bedienung........................14 Grundlegende Einstellungen (Einstellungen)..............15 Die Funktionen........................19 Abspielen von MP3-Dateien....................22 Wissenswertes........................23 Was sind DVDs?........................23 Was bedeuten die Symbole auf einer DVD-Hülle? .............. 24 Regionale Beschränkungen von DVDs................24 DVD 5.1 (Deutsch)
Tuch. Reinigungsmittel können die Oberfläche des Gerätes in Mitleiden- schaft ziehen und sollten nicht verwendet werden. · Hinweis: Im DVD 5.1 kommt ein CD-Laufwerk zum Einsatz, welches mit unsichtbaren La- serstrahlen arbeitet. Blicken Sie niemals – wie auch immer – in einen solchen gebündel- ten Lichtstrahl! ·...
Einen schönen Guten Tag. Wir freuen uns, dass auch Sie ein Gerät von TerraTec gewählt haben und gratulieren Ihnen zu dieser Entscheidung. Sie haben mit diesem Produkt ein anspruchsvolles Stück A/V- (Audio/Video)-Technik erworben und wir sind überzeugt, dass Ihnen der DVD 5.1 in den näch- sten Jahren viel Freude bereiten wird.
Seite 6
DVD nur einer bestimmten Altersgruppe zugänglich zu machen. Sprachgewandt. Der Inhalt von DVDs kann gleichzeitig in mehren Sprachen vorliegen. Der DVD 5.1 gibt bis zu 8 unterschiedliche Tonspuren wieder und unterstützt 32 Sprachen für Untertitel. Außerdem las- sen sich mehrere Sprachen für die Benutzeroberfläche einstellen.
Flexible Bildkorrektur und Einstellungen. Der DVD 5.1 hält verschiedene Einstellungen zu Bildkorrektur (z.B. für Farbgebung und Hellig- keit) für Sie parat. Außerdem können Sie mehrere TV-Bildformate (16:9, etc) wählen und so den Player flexibel Ihren Bedürfnissen anpassen. Premiere auf DVD: die Kameraperspektiven.
Seite 8
Anschluss-Buchse · Headphone 2 Anschluss-Buchse · Volume 2 Lautstärke · Empfänger für die IR-Fernbedienung Auf der Rückseite des TerraTec DVD 5.1 finden Sie die folgenden Anschlüsse: Die Anschlüsse für die Audio-Wiedergabe · Subwoofer · Center-Lautsprecher · Surround (hinten) links ·...
SCART OUTPUT Die SCART-Buchse für den Anschluss an einen Fernseher (nur Europa) Anschluss an ein Fernsehgerät (Bildwiedergabe). Es gibt mehrere Möglichkeiten, den DVD 5.1 für die Bildwiedergabe an einen Fernseher anzu- schließen. Für die Surround-Sound-Wiedergabe verwenden Sie in der Regel einen separaten Verstärker (siehe unten).
Wiedergabe von (2-Kanal-) Stereo-Ton. Analog. Verbinden Sie die beiden roten und weißen Audio-Ausgänge des DVD 5.1 mit den Audio-Eingängen Ihres Fernsehers oder Verstärkers. Tipp: die entsprechenden Buchsen kön- nen auch Rot / Schwarz sein und mit Audio-In, Stereo-In, Left/Right-Input, AUX, oder ähnlich beschriftet sein.
Netzanschluss. Haben Sie alle Anschlüsse vorgenommen, sollten Sie dem Gerät natürlich noch handelsübli- chen Strom zuführen. Die Farbe spielt dabei keine Rolle. ;-) Der DVD 5.1 wird über den Netz- schalter vorne Links Ein- bzw. Ausgeschaltet. Standby. Mit der Fernbedienung können Sie den Player auch in den sogenannten Standby- Modus stellen –...
Die Fernbedienung. Viele wichtige Funktionen des DVD 5.1 können Sie auch bequem vom Ohrensessel aus bedie- nen. Achten Sie darauf, dass sich zwischen Ihnen (mit dem Sender in der Hand) und dem DVD 5.1 keine Gegenstände befinden – Infrarot-Strahlen sind Lichtwellen und gelangen nach heu- tigen Erkenntnissen der Wissenschaft nicht ohne weiteres durch feste Körper hindurch.
Seite 13
Abspielen (Play) und Pause-Funktion mit Einzelbildschaltung (erneutes drücken) Navigationstasten für das OSD (On Screen Display) N/P - Wählen der Video-Wiedergabe (PAL, NTSC, auto) VIDEO - Wählen des Video-Ausgangs (RGB, normal, YUV) Lautstärke erhöhen Lautstärke verringern Ton stummschalten DVD 5.1 (Deutsch)
(das TerraTec-Logo) sowie der Hinweis auf Einlesen einer CD angezeigt („Loa- ding“). Liegt noch keine CD im Player, weist Sie der DVD 5.1 mit den Worten „No disk“ freund- lich auf diesen Umstand hin. Drücken Sie den mit CLOSE/OPEN beschrifteten Knopf am Gerät und legen Sie eine CD (DVD, etc) mit der Beschriftung nach oben ein und schließen Sie die...
Grundlegende Einstellungen (Einstellungen). Vor der Wiedergabe Ihrer ersten CD sollten Sie zunächst einige grundlegende Einstellungen vornehmen. Der DVD 5.1 unterstützt mehrere Sprachen für die Darstellung unterschiedlicher Bereiche. Vielleicht möchten Sie hier zuerst die deutsche Anzeige wählen. Die folgenden Zei- len beschreiben Ihnen den Weg durch das (standardmäßig eingestellte) englische Menü.
VIDEO OUT Wählen Sie hier den Video-Ausgang, mit dem Sie den Player mit Ihrem TV-Gerät verbunden haben. RGB entspricht dabei dem SCART-Anschluß. RETURN Verlässt das Menü (sehen Sie RETURN nicht, navigieren Sie mit den Pfeiltasten weiter nach unten). DVD 5.1 (Deutsch)
Seite 17
SUBWOOFER Wählen Sie mit EIN und AUS, ob Sie einen Subwoofer (LFE) dröhnen lassen wollen, oder nicht. 2CH–5.1CH Zuschalten der STEREO2SURROUND-Funktion. Mit STEREO2SURROUND wird ein Stereo-Audio-Signal in ein virtuelles 5.1-Format umgewandelt. RETURN Verlässt das Menü. DVD 5.1 (Deutsch)
Mehr zur ANGLE-Funktion auf Ihrer Fernbedienung fin- den Sie auf Seite 19. DEFAULT Wählen Sie diesen Punkt, wenn Sie den DVD 5.1 auf seine werksei- tigen Standard-Einstellungen zurücksetzen möchten. Vorsicht: hierbei wird auch wieder die Sprache auf Englisch zurück gesetzt und alle getätigten Einstellungen gehen verloren.
über die Fernbedienung ansprechen. Ein- und Ausschalten / Standby-Schaltung. Der DVD 5.1 wird über den Netzschalter vorne Links am Gerät Ein- bzw. Ausgeschaltet. Mit der Fernbedienung können Sie den Player auch in den sogenannten Standby-Modus stellen – ihn sozusagen „schlafen“ schicken. Er kann dann jederzeit über die Fernbedienung wieder „auf- geweckt“...
Seite 20
Stromausfall wiederholt. Drücken Sie ein viertes mal, wird die Funktion wieder ausgeschaltet. Zwischen Markern wiederholen (A-B REPEAT). Sie möchten sich eine bestimmte Szene Ihres Lieblingsstars immer und immer wieder anse- hen? Kein Problem: während der Wiedergabe drücken Sie einmal die Taste A-B. Auf dem Bild- DVD 5.1 (Deutsch)
Seite 21
Dazu ein Beispiel: wollen Sie die Titel 3, 8 und 14 hintereinander spielen, geben Sie zunächst „3“ ein und wechseln Sie dann ein Feld nach rechts. Geben Sie dort „8“ ein usw. Mit PLAY starten Sie anschließend die Wiedergabe. Hinweis: diese Funktion lässt sich nicht bei DVDs einsetzen. DVD 5.1 (Deutsch)
Abspielen von MP3-Dateien. Der DVD 5.1 lässt sich auch für die Wiedergabe von MP3-Dateien verwenden. Legen Sie eine CD mit entsprechendem Inhalt in den Player, erscheint auf dem Fernsehschirm ein entspre- chendes Menü mit MP3-Funktionen (die Darstellung variiert je nach CD-Inhalt).
Kapazität 4,7 – 17 Gigabyte 650 Megabyte Spielzeit 133 – 484 Minuten 74 Minuten Video-Untertitel Bis zu 32 Mehrsprachigkeit Bis zu 8 Audio-Qualität 16 bis 24Bit, 48 und 96kHz (4Gsound) 16Bit/44.1 kHz (Stereo) Audio-Kanäle Bis zu 6 DVD 5.1 (Deutsch)
Darüber hinaus gibt es (im wahrsten Sinne des Wortes) noch einen Code für die Nutzung in Flugzeugen. Last not least gibt es Ländercode 0, den wohl beliebtesten. Letzterer ermöglich eine weitgehend freie Verwendung. Achten Sie beim Kauf einer DVD bitte auf den Ländercode. DVD 5.1 (Deutsch)