Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FRITEUSES
FRITEUSEN /
Mod. TS-4N, TS-6N, TS-8N
*************************************************************************************************
Wichtig: Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät ans
Netz anschliessen. Bewahren Sie die Anleitung auf, um sich zu einem späteren Zeitpunkt
wieder damit vertraut zu machen.
Important: Lisez la totalité des ces consignes avant d'utiliser l'appareil. Conservez ces
consignes d'utilisation afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
*********************************************************************************************************
ACHTUNG:
TS-6N und TS-8N ohne Stecker geliefert (380V-400V Anschluss). INSTALLATION NUR
DURCH EINE QUALIFIZIERTE FACHKRAFT!
ATTENTION :
TS-6N et TS-8N livrés sans fiche (380V-400V). FAIRE INSTALLER L'APPAREIL QUE PAR
UNE PERSONNE QUALIFIÉE !
Werbung
Inhaltszusammenfassung für fero TS-4N
- Seite 1 FRITEUSES FRITEUSEN / Mod. TS-4N, TS-6N, TS-8N ************************************************************************************************* Wichtig: Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät ans Netz anschliessen. Bewahren Sie die Anleitung auf, um sich zu einem späteren Zeitpunkt wieder damit vertraut zu machen. Important: Lisez la totalité des ces consignes avant d’utiliser l’appareil. Conservez ces consignes d’utilisation afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
- Seite 2 Deutsch Technische Daten TS-4N TS-6N TS-8N Artikelnummer H9400 H9600 H9800 Abmessungen 18x42x30 cm 27x42x30 cm 36x42x37 cm Kapazität 4-5 Liter 7-8 Liter 10-11 Liter Produktion 5-6 kg/Std. 9-10 kg/Std. 12 + kg/Std. Anschlusswert 2100W 6000W 8100W Spannung 230V 400V 400V Auspacken und Erstkontrolle des Geräts...
- Seite 3 Modelle TS- 6N und TS-8N. Reinigung und Instandhaltung ▪ Ablassen von Öl (TS-4N, TS-6N): Zuerst das Öl vollständig erkalten lassen. Das Becken mithilfe der seitlichen Griffe herausnehmen. Das geleerte Becken kann in der Spülmaschine gereinigt werden. ▪ Ablassen von Öl beim Modell TS-8N: Zuerst das Öl vollständig erkalten lassen. Das Abflussrohr an den Ausflusshahnen ansetzen (Rohr gerade einführen, danach mit einer...
- Seite 4 Plastik sowie Geräte, die durch nicht befugte Personen installiert wurden. Für die Ausführung einer Garantiearbeit ist der Apparat mit Kaufbeleg an uns oder den Verkäufer zu senden. Die Garantie ist nur gültig mit Datum und Stempel des Verkäufers. Français Données techniques TS-4N TS-6N TS-8N Numéro d’article H9400 H9600...
- Seite 5 ▪ Ne posez jamais l’appareil sur un support inflammable. ▪ Veillez à laisser une distance minimale de 10 cm entre l’appareil et la paroi. Assurez- vous que les matériaux à proximité de l’appareil résistent à une température de 60°C. ▪ Placez le câble de façon à...
- Seite 6 Nettoyage et entretien ▪ Vidange (TS-4N et TS-6N) : Laissez refroidir l’huile complètement. Saisissez ensuite le bac à huile uniquement par les deux poignées en fil de fer situées sur le bord du bac. Le bac vidé peut être nettoyé dans le lave vaisselle.
- Seite 7 TS-4N TS-6N TS-8N Kabel: - grün/gelb: Erdung - blau: neutral - schwarz/braun/grau: Phasen 1-3 Câble: - jaune/vert: terre - bleu: neutre - noir/gris/brun: phases 1-3...