Conrad Electronic LED-Nachtlicht Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Sensor LED-Nachtlicht
Best.-Nr. 57 50 87
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät dient als Nachtlicht mit automatischer oder manueller Einschaltmöglichkeit des Lichts. Es ist für den Einsatz
in geschlossenen, trockenen Innenräumen bei normaler Zimmertemperatur vorgesehen. Das Produkt ist für die
Nutzung im privaten Bereich konzipiert und nicht für den gewerblichen Einsatz geeignet. Zur Spannungsversorgung
des Gerätes sind 3 Mignon-Batterien oder ein entsprechendes 4,5V Netzteil (nicht im Lieferumfang) nötig. Eine ande-
re Verwendung als zuvor beschrieben ist nicht zulässig.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen.
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte die komplette Anleitung durch, sie enthält wichtige Hinweise. Bei Schäden, die
durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Garantieanspruch! Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder
Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen
erlischt jeder Garantieanspruch!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Gerätes
nicht gestattet.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, starken Vibrationen, starken mechanischen Beanspruchungen,
keiner direkten intensiven Sonneneinstrahlung und keiner Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Dies kann das Produkt
beschädigen.
• Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses kann für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug wer-
den! Erstickungsgefahr!.
• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit
elektrischen Geräten entstehen, nicht erkennen. Halten Sie das Nachtlicht deshalb außerhalb der Reichweite von
Kindern, diese könnten z.B. das Batteriefach öffnen und eine Batterie verschlucken.
• Das gesamte Produkt ist nur für den Betrieb in geschlossenen, trockenen Innenräumen zugelassen.
• Vermeiden Sie den Betrieb bei widrigen Umgebungsbedingungen. Widrige Umgebungsbedingungen sind zum
Beispiel Nässe oder zu hohe Luftfeuchtigkeit, direkte intensive Sonneneinstrahlung, extreme Hitze oder Kälte, Staub
oder brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel.
• Stellen Sie das Produkt niemals auf einen instabilen oder bewegten Untergrund. Stellen oder hängen Sie das Produkt
immer so auf, das es nicht herabfällt. Durch ein Herabfallen können Personen verletzt oder das Produkt beschädigt
werden.
• Benutzen Sie das Gerät nur in gemäßigtem Klima, nicht in tropischem Klima.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird die-
ses beschädigt. Ein beschädigtes Gerät darf nicht mehr betrieben werden und muss entsorgt werden.
• Das Nachtlicht ist nicht für den Einsatz als sicherheitstechnisches Produkt (z.B. als Einbruchschutz) geeignet.
• Das Nachtlicht darf nicht durch Gegenstände abgedeckt werden.
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte
mit unserer technischen Auskunft oder einem anderen Fachmann in Verbindung. Wenden Sie sich an eine Fachkraft,
wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise oder die Sicherheit des Produktes haben.
Merkmale
• Als Leuchtmittel kommen LEDs (Leuchtdioden) zum Einsatz. Diese gewährleisten eine relativ hohe Leuchtstärke bei
geringem Stromverbrauch und langer Lebensdauer.
• Ein Dämmerungssensor aktiviert das Nachtlicht automatisch, wenn die Raumhelligkeit unter einen bestimmten Wert
fällt (z.B. abends).
• Ein integrierter Passiv-Infrarot-Bewegungssensor (PIR), reagiert auf die Wärmestrahlung eines Körpers und schaltet
das LED-Licht bei Dunkelheit automatisch ein, sobald eine Person den Erfassungsbereich betritt.
• Sie haben die Wahlmöglichkeit zwischen drei verschiedenen Nachtlicht-Betriebsarten:
ON (manuell): Das Nachtlicht ist eingeschaltet.
OFF: Das Nachtlicht ist ausgeschaltet
AUTO (automatisch): Die Nachtlichtfunktion wird bei Dunkelheit automatisch aktiviert. Das Nachtlicht leuchtet,
wenn der eingebaute PIR-Sensor eine Bewegung erkennt. Das Licht erlischt automatisch ca.
20 Sekunden nachdem zuletzt eine Bewegung erkannt wurde.
• Batteriebetrieb oder externe Spannungsversorgung über Steckernetzteil (nicht im Lieferumfang enthalten)
• Flexibel verwendbar, als Standgerät oder zur Wandaufhängung
(1) Bewegungssensor (PIR)
(2) Batteriefach
(3) Schiebeschalter ON/OFF/AUTO
(4) Abdeckung für das LED-Licht
(5) Niedervoltbuchse DC4,5V/200mA
(6) Dämmerungssensor
Batteriebetrieb (Einlegen und Wechseln der Batterien)
Batterien gehören nicht in Kinderhände. Achten Sie beim Einlegen der Batterien auf die richti-
ge Polung (Plus/+ und Minus/- beachten). Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es
besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren verschluckt werden. Suchen Sie
im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. Achten Sie darauf, dass Batterien nicht
kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht Explosionsgefahr!
Herkömmliche Batterien dürfen nicht aufgeladen werden. Es besteht Explosionsgefahr! Laden
Sie ausschließlich dafür vorgesehene wiederaufladbare Akkus.
Bei überalterten oder verbrauchten Batterien können chemische Flüssigkeiten austreten, die
das Gerät beschädigen. Entnehmen Sie deshalb bei längerem Nichtgebrauch (z.B. bei
Lagerung) die eingelegten Batterien. Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei
Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie deshalb in diesem Fall geeig-
nete Schutzhandschuhe. Wechseln Sie immer den ganzen Satz Batterien aus, verwenden Sie
nur Batterien des gleichen Typs/Herstellers und des gleichen Ladezustands (keine vollen mit
halbvollen oder leeren Batterien mischen). Mischen Sie niemals Batterien mit Akkus.
Die Verwendung von Akkus ist nicht empfehlenswert, da sich aufgrund der geringeren Akkuspannung
(Akku = 1.2V, Batterie = 1.5V) und Akkukapazität die Betriebsdauer stark reduziert. Wir empfehlen
Ihnen deshalb, vorzugsweise hochwertige Alkaline-Batterien zu verwenden, um einen langen und
sicheren Betrieb zu ermöglichen.
Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite. Öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Batteriefachdeckel vom
Nachtlichtgehäuse schieben. Legen Sie 3 Mignon-Batterien (Typ AA/LR06 1,5V) polungsrichtig ein. Die korrekte
Polung (Plus und Minus) ist anhand der Aufschrift im Batteriefach zu erkennen. Benutzen Sie Alkaline-Batterien, um
eine möglichst lange Betriebsdauer zu erzielen. Schieben Sie den Batteriefachdeckel wieder auf das
Nachtlichtgehäuse, der Batteriefachdeckel rastet ein.
Ein Batteriewechsel ist nötig, wenn das Produkt stark an Leuchtkraft verliert, die Reichweite des PIR Sensors stark
www. conra d .com abnimmt oder die automatische Einschaltung nicht mehr korrekt funktioniert.
Betrieb über externe Spannungsversorgung (Netzteilbetrieb)
Das Nachtlicht kann statt mit Batterien auch extern über ein Steckernetzteil (nicht im Lieferumfang enthalten) mit
Version 05/07
Spannung versorgt werden. Hierzu befindet sich seitlich am Nachtlicht eine Anschlussmöglichkeit. Sofern im
°
Nachtlicht Batterien eingelegt sind, entfernen Sie diese aus dem Gerät, um zu vermeiden, dass die Batterien überal-
tern und auslaufen und somit das Gerät beschädigen. Stecken Sie den entsprechenden Niedervoltstecker eines geeig-
neten Steckernetzteils in die Niedervoltbuchse (5) des Nachtlichts.
Geeignetes Steckernetzteil:
Ausgangsspannung: 4,5V stabilisierte Gleichspannung / Ausgangsstrom: min. 200mA
Polarität: Innenkontakt des Niedervoltsteckers muss Minus sein / Außenkontakt des Niedervoltsteckers muss Plus sein
Platzieren des Nachtlichts
Das Gerät kann aufgestellt oder aufgehängt werden. Der Bewegungssensors (PIR) hat eine Reichweite von ca. 5m
und einen Erfassungswinkel von 100°. Außerhalb dieses Bereiches kann der Sensor die Bewegung nicht oder nur
unzuverlässig erfassen. Der Erfassungsbereich ist abhängig von der Umgebungstemperatur (bei höherer Temperatur
verringert sich die Reichweite) und der Höhe der Platzierung. Die Positionierungshöhe des Nachtlichts sollte zwischen
1m und 1,5m liegen. Positionieren Sie das Gerät möglichst so, dass der Erfassungsbereich des Bewegungssensors
seitlich durchschritten wird, hierdurch kann das Gerät eine Bewegung besser erkennen, als wenn die Bewegung direkt
frontal auf das Gerät zu erfolgt. Befinden sich Wärmequellen, wie Heizkörper, Öfen, usw. in der Nähe des Gerätes
bzw. im Erfassungsbereich des Bewegungssensors, dann kann dies zur Fehlauslösung führen. Fehlauslösungen kön-
nen auch durch Tiere, bewegte Gegenstände und elektrische Störfelder hervorgerufen werden. Beachten Sie bei der
Auswahl des Standortes, dass fremde Lichtquellen das automatische Aktivieren der Nachtlichtfunktion bei Dunkelheit
verhindern können.
Aufstellen des Nachtlichts:
Stellen Sie das Nachtlicht an einem geeigneten Standort auf. Achten Sie auf einen sicheren Stand.
Aufhängen des Nachtlichts:
Für die Wandmontage hängen Sie das Nachtlicht über die entsprechende Öffnung auf der Rückseite an einem
Schraubenkopf auf. Überprüfen Sie vor einer festen Montage, ob sich der ausgewählte Standort für das Gerät eignet.
Inbetriebnahme
Wählen Sie mit dem Schiebeschalter (3) die gewünschte Betriebsart.
ON: Das Gerät ist eingeschaltet, die LEDs leuchten ständig.
OFF: Das Gerät ist ausgeschaltet.
AUTO:
Diese Betriebsart ist ein Zusammenspiel zwischen dem integrierten Bewegungssensor und dem Dämmerungssensor.
Der eingebaute Bewegungssensor schaltet bei Erkennung einer Bewegung das Nachtlicht ein. Der
Dämmerungssensor verhindert, dass das Nachtlicht am Tag aktiviert wird.
Nachdem der Schiebeschalter auf die Stellung AUTO geschaltet wurde benötigt das Gerät ca. 30 Sekunden
Warmlaufphase zur Stabilisierung des Bewegungssensors. Während dieser Zeit leuchtet das Nachtlicht (nur bei
Dunkelheit). Nach der Warmlaufphase erlischt das Licht, sofern der Bewegungssensor nicht eine Bewegung erkennt.
Die automatische Nachtlichtfunktion ist jetzt aktiv. Das Licht wird eingeschaltet, wenn eine Person den
Erfassungsbereich des Nachtlichts betritt. Es leuchtet, solange eine Bewegung erkannt wird, das Licht erlischt 20
Sekunden nach dem letzten Erkennen einer Bewegung.
Wartung und Reinigung
Das Produkt ist bis auf einen evtl. erforderlichen Batteriewechsel wartungsfrei. Eine Wartung oder Reparatur darf nur
durch eine Fachkraft/Fachwerkstatt durchgeführt werden. Äußerlich sollte das Produkt nur mit einem weichen, leicht
feuchten Tuch oder trockenen Pinsel gereinigt werden. Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel
oder chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder die Funktion beeinträchtigt werden könnte.
Entsorgung
Entsorgung von gebrauchten Batterien/Akkus
Technische Daten
Betriebsspannung:
Stromaufnahme:
Leuchtmittel:
PIR Erfassungsbereich bei 20° Umgebungstemp.:
Batterien:
© Copyright 2007 by Conrad Electronic SE. Printed in Germany.
Beachten Sie die korrekte Polarität und die Anschlusswerte, da ansonsten das Gerät beschädigt
werden kann.
Achten Sie beim Bohren darauf, dass Sie keine Strom-, Gas- Wasserleitungen, etc. beschädigen,
Lebensgefahr! Je nach Beschaffenheit der Wand ist ein passender Dübel zu verwenden. Achten Sie
auf eine sichere Befestigung, durch ein Herabfallen könnten ansonsten Personen verletzt und das
Gerät beschädigt werden.
Die Nachtlichtfunktion wird nur während der Dunkelheit aktiviert. Am Tag kann die Funktion deshalb
nur im abgedunkelten Raum getestet werden.
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen
Bestimmungen!
Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten
Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt!
Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit Symbolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der
Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. Die Bezeichnungen für das ausschlaggebende
Schwermetall sind: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. (Die Bezeichnung steht auf der
Batterie/dem Akku z.B. unter den links abgebildeten Mülltonnensymbolen).
Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde
unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden!
Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Um-
weltschutz!
4,5V Gleichspannung
max. 200mA
vier weiße LEDs (nicht wechselbar)
ca. 5m und 100°
3x Mignon (AA/LR06) Conrad Bestellnummer: 650117
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE,
Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
Änderung in Technik und Ausstattung vorbehalten.