Seite 2
Vorsicht beim Bearbeiten von Registrierungseinstellungen, da dies zu Funktions- oder Kompatibilitätsproblemen führen kann, für die Coolpad nicht verantwortlich ist. Vor allem möchten wir, dass Sie Ihr neues Modena E501 Telefon und seine bemerkenswerten Eigenschaften optimal nutzen können! Bitte bedenken Sie, dass hohe Lautstärke zu Hörschäden führen kann.
ERSTE SCHRITTE Beginnen Sie sofort mit der Nutzung Ihres Coolpad Modena E501! Geräte-Layout Kamera an der Kopfhörer- Rückseite Empfänger Frontkamera Blitz buchse Licht/ Näherung- ssensor Taste Ein-/ Taste Ausschalten Lautstärke Lautsprecher Zuletzt Zurück verwendet USB-Anschluss Home...
Haupttasten Taste Funktion • Gedrückt halten, um das Telefon ein- oder auszuschalten. Ein/Auss- • Drücken, um die Bildschirmsperre ein- oder chalten auszuschalten. • Antippen, um die Liste der zuletzt verwendeten Zuletzt Apps zu öffnen. verwendet • Antippen, um das Menü zu aktivieren. •...
Seite 6
entleert. • Der Akku entlädt sich allmählich, wenn er für einen langen Zeitraum nicht benutzt wird. Bevor Sie den Akku wieder benutzen, müssen Sie ihn wieder aufladen, um das Telefon wieder einschalten und normal benutzen zu können.
Ein-/Ausschalten, Neu starten und Flugmodus Die Einschalttaste befindet sich oben an der rechten Seite des Telefons. Einschalten: Wenn das Telefon ausgeschaltet ist, halten Sie die Einschalttaste ein paar Sekunden gedrückt, um das Telefon einzuschalten. Ausschalten: Wenn das Telefon eingeschaltet ist, halten Sie die Einschalttaste gedrückt, bis die Optionen angezeigt werden.
Seite 9
Touchscreen Antippen Um eine Anwendung zu öffnen oder andere Funktionen zu starten, tippen Sie sie mit dem Finger an. Ťuknutie a podržanie Halten Sie ein Element oder den Bildschirm für mehr als 2 Sekunden angetippt, um auf alle verfügbaren Optionen zuzugreifen.
Seite 10
Zweimal antippen Tippen Sie ein Bild zweimal an, um es zu vergrößern. Tippen Sie es erneut zweimal an, um die Größe wieder zurückzusetzen. Zweimal Streichen Streichen Sie auf dem Startbildschirm nach links oder rechts, um andere Bereiche anzuzeigen. Finger auseinander- bzw. zusammenführen Führen Sie auf einer Webseite oder einem Bild zwei Finger auseinander, um einen Teil davon zu vergrößern.
Seite 11
Startbildschirm Basis-Layout Statusleiste Ein Widget Lieblings-Apps Eine App Bildschirman- zeigen Ein Ordner Anpassen Ihres Startbildschirms Der Startbildschirm zeigt Ihnen Widgets, Lieblings-Apps und mehr. Um andere Bereiche anzuzeigen, streichen Sie nach links oder rechts oder tippen Sie auf eine der Bildschirmanzeigen am unteren Bildschirmrand. Halten Sie auf dem Startbildschirm einen leeren Bereich angetippt, um auf die verfügbaren Optionen zuzugreifen, einschließlich der Änderung der Hintergrundeinstellungen und dem Hinzufügen von Widgets.
Bereich Benachrichtigungen und Schnelleinstellungen Benachrichtigungen informieren Sie über die Ankunft von neuen Nachrichten, Kalenderterminen und Alarmen sowie über aktuelle Ereignisse. • Sobald eine Benachrichtigung eintrifft, erscheint oben auf dem Bildschirm ein Symbol. Symbole für ungeöffnete Benachrichtigungen erscheinen auf der linken Seite, und System-Icons für das Wi-Fi-Signal, das mobile Trägersignal oder die Akkustärke usw.
Seite 13
Geräts im Hoch- oder Querformat. • Taschenlampe: Die Taschenlampe ein- oder ausschalten. • Standort: Standortdienst ein- oder ausschalten. • Display-Helligkeit: Zum Verringern oder Erhöhen der Helligkeit des Bildschirms verschieben. Texteingabe Über das Texteingabefeld Das Eingabefeld kann verwendet werden, um Text einzugeben. Tippen Sie auf die Schaltfläche „Zurück“, um das Eingabefeld auszublenden.
• : Ausgewählten Text ausschneiden. • : Ausgewählten Text kopieren. • : Text durch den Text ersetzen, der zuvor ausgeschnitten oder kopiert wurde. Screenshots aufnehmen 1. Fokussieren Sie das auf dem Telefondisplay angezeigte Bild. 2. Drücken Sie gleichzeitig die Einschalttaste und die untere Lautstärketaste.
Seite 15
Telefonieren Sie können Anrufe von der Telefon-App, der Kontakte-App oder anderen Apps oder Widgets tätigen, die Kontaktinformationen anzeigen. Wo auch immer Sie eine Telefonnummer sehen, können Sie sie in der Regel antippen, um zu wählen. Einen Anruf tätigen 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf 2.
Seite 16
Annehmen oder Ablehnen eines Anrufs Wenn ein Anruf eingeht, stehen verschiedene Möglichkeiten zur Verfügung. • Um einen Anruf entgegenzunehmen, schieben Sie Richtung auf der rechten Seite. • Um einen Anruf abzulehnen, schieben Sie in Richtung auf der linken Seite. • Um den Anruf abzuweisen und eine SMS-Nachricht an den Anrufer zu schicken, schieben Sie in Richtung nach...
Seite 17
2. Tippen Sie auf Neueste, um eine Liste Ihrer letzten eingehenden und abgehenden Anrufe anzuzeigen. und wählen Sie dann Anrufliste, um mehr 3. Tippen Sie auf Anrufe zu sehen. Pfeilsymbole neben einem Anruf geben die Art des Anrufs an, und mehrere Pfeile bedeuten mehrere Anrufe: •...
Seite 18
2. Tippen Sie oben rechts neben dem Kontaktnamen auf. Der Stern füllt sich mit Farbe ( ), um anzuzeigen, dass der Kontakt den Favoriten hinzugefügt wurde. Einen Kontakt suchen 1. Tippen Sie im Fenster „Kontakte“ auf 2. GGeben Sie Ihre Suchbegriffe in das Suchfeld ein. Die Suchergebnisse werden dann unterhalb der Suchleiste angezeigt.
Seite 19
Erstellen einer Nachricht 1. Tippen Sie im Fenster „Nachrichten“ auf 2. Geben Sie die Nummer des Empfängers ein oder tippen Sie auf , um Kontakte auszuwählen. 3. Geben Sie Ihre Nachricht ein. Tippen Sie auf Mediendateien wie Bilder, Audiodateien usw. anzuhängen. 4.
Seite 20
E-mail Einrichtung & Verwendung von Google Mail Die Google Mail-App ermöglicht es Ihnen, E-Mails zu lesen und zu verfassen. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zum Fenster „Google Mail“ zu gelangen. Hier kann Google Mail auf verschiedene Weise genutzt werden. Nutzen Sie Ihr Google Mail-Konto zum Beispiel für die Anmeldung an allen Google-Apps und -Diensten, darunter:...
Seite 21
Chrome Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um im Internet zu surfen und Ihre Lieblings-Webseiten als Bookmarks zu speichern, um später bequem darauf zugreifen zu können. Durchsuchen von Webseiten 1. Tippen Sie auf das Adressfeld. 2. Geben Sie die Internetadresse oder ein Stichwort ein, um die Webseite zu durchsuchen.
Seite 22
Kalender Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zum Fenster „Kalender“ zu gelangen. • Wenn Sie Ihr Google Mail-Konto synchronisiert haben, werden beim erstmaligen Öffnen der Kalender-App auf Ihrem Mobiltelefon Ihre aktuellen Kalenderereignisse angezeigt. • Zum Ändern der Kalenderansicht tippen Sie auf und wählen oben im Fenster „Kalender“...
Seite 23
Freigeben eines Videos oder Fotos 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zum Fenster „Fotos“ zu gelangen. 2. Wählen Sie ein Video oder Foto und tippen Sie auf 3. Wählen Sie im Pop-up-Fenster die gewünschte Freigabemethode. Fotos Fotos schnell finden Wenn Sie die App „Google Photos“...
Seite 24
2. Tippen Sie auf Link erhalten. 3. Verschicken Sie den gerade kopierten Link mit Hilfe einer Nachrichten- oder E-Mail-App. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zum Fenster „Uhr“ zu gelangen. Sie können den Wecker einstellen, die aktuelle Zeit in vielen Städten der Welt anzeigen oder eine bestimmte Dauer oder einen Termin für ein Ereignis festlegen.
Seite 25
• Halten Sie ein Element angetippt, bis angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf, um das Element über eine der Freigabemethoden mit anderen zu teilen. • Halten Sie ein Element angetippt, bis angezeigt wird, und tippen Sie dann darauf, um es zu löschen. •...
Seite 26
• Bildunterschriften: Aktivieren Sie die Bildunterschriften von Videos, indem Sie bei einem Video > CC wählen. Eventuell stehen nicht für alle Videos Untertitel zur Verfügung. Videos während des Surfens ansehen Minimieren Sie das Video, um in der App zu navigieren ohne einen Moment des angesehenen Videos zu verpassen.
• Nachricht senden: Geben Sie Ihre Nachricht ein und tippen Sie auf das Symbol „Senden“ • Videoanruf tätigen: Sie können auch einen Videoanruf mit dieser Person führen, indem Sie das Videoanruf-Symbol antippen. • Anruf tätigen: Tippen Sie auf das Telefonsymbol Starten eines Gruppen-Hangout 1.
Seite 28
EINSTELLUNGEN WLAN Verbinden mit einem WLAN-Netzwerk 1. Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zum Fenster „Einstellungen“ zu gelangen. Wählen Sie dann Drahtlos & Netzwerke > Wi-Fi, um Wi-Fi ein- oder auszuschalten. 2. Ziehen Sie den Schieberegler auf Ein, so dass das Telefon nach verfügbaren Wi-Fi-Netzwerken suchen kann.
Seite 29
und Daten teilen können. Nutzen Sie Bluetooth, um die tollen Fähigkeiten und Funktionen Ihres Telefons zu maximieren. Hinweis: Bluetooth hat eine maximale Empfangsentfernung von 10 Metern. Halten Sie Geräte, die über Bluetooth verbunden sind, innerhalb von 10 Metern zueinander. Hindernisse wie Wände oder andere elektronische Geräte können Bluetooth-Signale stören.
Seite 30
4. Stellen Sie sicher, dass beide Geräte den gleichen Kopplungscode haben, und tippen Sie auf Pairing durchführen. Hinweis: Wenn Sie die Kopplung aufheben möchten, tippen Sie neben dem verbundenen Bluetooth-Gerät und dann auf Entfernen. Senden von Dateien über Bluetooth Mit Bluetooth können Sie Bilder, Videos oder Musikdateien mit Ihrer Familie und Freunden teilen.
um die Datenverbindung aufrecht zu erhalten. Bitte beachten Sie, dass, wenn kein Wi-Fi verfügbar ist, Ihr Datenvolumen genutzt wird, was je nach Tarif hohe Kosten verursachen kann. Mobile Netzwerke Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf , um zum Fenster „Einstellungen“ zu gelangen. Tippen Sie unter Drahtlos &...
Seite 32
Display Tippen Sie auf dem Startbildschirm auf > Gerät > Display, um die Helligkeit oder die Schriftgröße zu ändern und das Hintergrundbild anzupassen. • Helligkeitsstufe: Stellt die Helligkeit des Displays ein. • Hintergrund: Ändert das Hintergrundbild des Startbildschirms. • Ruhezustand: Stell die Zeit ein, wann der Bildschirm in den Schlafmodus geht.
Seite 33
• Tippen Sie auf Batterieprozentsatz anzeigen, dann erscheint das Symbol für den Akku-Prozentsatz in der Statusleiste neben dem Symbol für den Akkustand. Hinweis: Die restliche Nutzungsdauer zeigt die verbleibende Zeit an, bis der Akku leer ist. Die restliche Nutzungszeit kann je nach Ihren Geräteeinstellungen und Betriebsbedingungen variieren.
Seite 34
Sicherheit Festlegen eines Entsperrmusters Sie können ein Entsperrmuster festlegen. Sobald der Bildschirm gesperrt ist, muss es richtig gezeichnet werden, um den Bildschirm wieder zu entsperren. > Sicherheit > Displaysperre > Muster. • Tippen Sie auf • Folgen Sie den Anweisungen, um das Entsperrmuster zu zeichnen. •...
hinzugefügten Konten sehen oder Ihre Konten verwalten. Hinzufügen eines Kontos 1. Tippen Sie auf Konto hinzufügen. 2. Wählen Sie die Art des Kontos, das Sie hinzufügen wollen. 3. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die erforderlichen Informationen über das Konto einzugeben. 4.
Art dar, weder ausdrücklich noch stillschweigend. Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um sicherzustellen, dass Sie dieses Gerät auf korrekte und sichere Weise verwenden. Yulong Computer Telecommunication Scientific (Shenzhen) Co., Ltd. Adresse: Coolpad Information Harbor, 2nd Mengxi Road, Hi-Tech Industrial Park (North), Nanshan District, Shenzhen, P.R.C.
Verpackungsinhalt Name Menge Telefonieren Akku (integriert) Ladegerät USB-Kabel Garantiekarte Kurzanleitung Kopfhörer Hinweis: Die Produkte, die mit dem Telefon geliefert werden, und jegliches verfügbare Zubehör können je nach Region oder Dienstanbieter variieren.
Erklärung zu Gefahrstoffen Name des Giftige oder gefährliche Stoffe oder Elemente Teils Blei Quecksil- Kad- Chrom Poly- Poly- (Pb) ber (Hg) mium VI (Cr bro- bro- (Cd) (VI)) mierte mierte Biphe- Diphe- nyle (PBB) lether (PBDE) Leiter- platten und ○ ○...