Inhaltszusammenfassung für Conrad Electronic BogieMan II
- Seite 1 B E D I E N U N G S A N L E I T U N G Version 07/05 MP3-Player „BogieMan II“ 128MByte: Best.-Nr. 34 07 06 256MByte: Best.-Nr. 34 07 08 512MByte: Best.-Nr. 34 07 05 1024MByte: Best.-Nr. 34 08 07...
-
Seite 2: Einführung
Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nach- gewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinter- legt. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite 1. Bestimmungsgemäße Verwendung ............. 5 2. Symbol-Erklärungen ................6 3. Lieferumfang ................... 6 4. Sicherheitshinweise ................7 5. Batterie- und Akkuhinweise ..............8 6. Was sind MP3-/WMA-Dateien? ............. 9 7. Eigenschaften/Features ..............11 8. Bedienelemente ..................12 9. Batterie einlegen, Batteriewechsel ........... 13 10. - Seite 4 Seite 13. Aufnahmemodus („REC“) ..............24 a) Allgemein ..................24 b) Einstellungen verändern ..............25 c) Aufnahme starten, pausieren und beenden ........26 14. Wiedergabemodus („RPL“) ..............27 a) Aufnahmedatei auswählen .............. 27 b) Menü zur Verwaltung von Verzeichnissen und Dateien ....27 c) Wiedergabe starten/anhalten ............
-
Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung
1. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Produkt ist vorgesehen zur Wiedergabe von Musikdateien im MP3- oder WMA-Format. Je nach Version/Bestellnummer steht dazu ein Speicher von 128, 256, 512 oder 1024MByte zur Verfügung. Weiterhin ist ein Mikrofon eingebaut für die Ton-/Sprachaufnahme. Über einen USB2.0-Anschluss können Musikdateien auf den MP3-Player kopiert werden;... -
Seite 6: Symbol-Erklärungen
2. Symbol-Erklärungen Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre Gesundheit besteht, z.B. durch elektrischen Schlag. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist Sie auf besondere Gefah- ren bei Handhabung, Betrieb oder Bedienung hin. Das „Hand“-Symbol steht für spezielle Tipps und Bedienhinweise. 3. -
Seite 7: Sicherheitshinweise
4. Sicherheitshinweise Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungs- anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In sol- chen Fällen erlischt jeder Garantieanspruch! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde: Die folgenden Sicherheits- und Gefahrenhinweise dienen nicht nur zum Schutz des Gerätes, sondern auch... -
Seite 8: Batterie- Und Akkuhinweise
• Im Straßenverkehr (und auch in vielen anderen Umgebungen) ist Ihre volle Aufmerksamkeit erforderlich. Wie beim Telefonieren mit einem Mobil- telefon lenkt auch das Musikhören über Ohrhörer/Kopfhörer ab; ebenso die Bedienung des MP3-Players. Bei einem Unfall ist der Verlust des Versicherungsschutzes möglich bzw. Sie erhalten eine Teilschuld am Unfall! •... -
Seite 9: Was Sind Mp3-/Wma-Dateien
6. Was sind MP3-/WMA-Dateien? Musik, wie man sie bei der Wiedergabe über eine Stereoanlage, ein Küchen- oder Autoradio kennt, ist vereinfacht gesagt ein analoges Signal. Eine Aufzeichnung dieses analogen Signals konnte man „früher“ auf Schall- platten, Musikkassetten oder Tonbändern kaufen. Während Schallplatten durch Staub oder häufiges Abspielen in der Qualität beeinträchtigt wurden, entma- gnetisierte sich das Tonbandmaterial selbst, was zu einem dumpfen Klang führte. - Seite 10 Das bekannteste komprimierte Musikdatei-Format ist „MP3“, das verschiedene Qualitätsstufen bietet (Grundsatz: Je besser, umso größere Datenmengen). Später wurden andere Kompressionsverfahren entwickelt; das nach „MP3“ zweitwichtigste Format ist „WMA“. Für fast alle Betriebssysteme gibt es inzwischen sowohl kostenlose als auch teils sehr teure Programme, mit denen Sie aus einer vorhandenen Audio-CD (oder anderen Quellen) die komprimierte Musikdatei selbst erstellen können.
-
Seite 11: Eigenschaften/Features
7. Eigenschaften/Features • Je nach Version/Bestellnummer 128, 256, 512 oder 1024MByte Speicher (Datenerhalt auch bei leerer/entfernter Batterie) • Betrieb mit einer Micro-Batterie (bei Anschluss an einen Computer erfolgt Stromversorgung über USB) • Wiedergabe von MP3- und WMA-Musikdateien Aufgrund der Vielzahl von Programmen, die auf einem Computer MP3-/WMA-Dateien erzeugen können, kann es in seltenen Fällen zu Problemen bei der Wiedergabe kommen. -
Seite 12: Bedienelemente
8. Bedienelemente 1 Taste für Ein/Aus, Play/Pause/Stopp 2 Hebel mit Tastfunktion für Modusauswahl bzw. Vor/Zurück 3 LC-Display 4 Abdeckkappe für USB-Stecker 5 Wipptaster für Lautstärkeeinstellung 6 Schiebeschalter für Tastensperre („HOLD“) 7 3.5mm-Stereoklinkenbuchse für Audioausgang 8 Tragering für mitgelieferten Orhhörer/Trageband Das Batteriefach befindet sich auf der Rückseite des MP3- Players. -
Seite 13: Batterie Einlegen, Batteriewechsel
9. Batterie einlegen, Batteriewechsel • Ziehen Sie zuerst die Abdeckkappe des USB-Steckers vom MP3-Player ab. Danach lässt sich die Batteriefachabdeckung etwa 5mm herausschieben (Pfeilrichtung auf der Abdeckung beachten) und anschließend abnehmen. • Legen Sie eine Batterie vom Typ „Micro“ (AAA) polungsrichtig ein (Plus/+ und Minus/- beachten). -
Seite 14: Anschluss An Einen Computer
10. Anschluss an einen Computer a) Allgemein Der Speicher des MP3-Players ist im Lieferumfang leer. Das bedeutet, dass auf ihm keine Musik-Dateien zur Wiedergabe vorhanden sind. Grund dafür ist nicht nur der unterschiedliche Musikgeschmack jedes Einzel- nen, sondern auch hohe Lizenzkosten und Gebühren für jedes Musikstück. Es ist deshalb erforderlich, eigene MP3- oder WMA-Dateien auf den MP3-Player zu kopieren. -
Seite 15: B) Windows Me, Xp, 2000
a) Windows ME, XP, 2000 Bei diesen Betriebssystemen ist keine Treiberinstallation erfor- derlich, da der Treiber bereits Bestandteil des Betriebssystems ist. • Schalten Sie den Computer ein und warten Sie, bis das Betriebssystem vollständig geladen ist. • Verbinden Sie den MP3-Player mit einem freien USB-Port Ihres Computers. Windwos erkennt neue Hardware und installiert die Treiber. -
Seite 16: Grundfunktionen
11. Grundfunktionen a) Ein-/Ausschalten • Schalten Sie den MP3-Player ein, indem Sie die Play-Taste „ “ links neben dem LC-Display so lange drücken (ca. 2 Sekunden), bis das Display aktiviert wird. Lassen Sie die Taste wieder los. Der MP3-Player wird beim Einlegen einer Batterie automatisch eingeschaltet, siehe Kapitel 9. -
Seite 17: Lautstärke Einstellen
Gehen Sie zur Auswahl des Betriebsmodus „MSC“, „REC“, „RPL“ und „SYS“ wie folgt vor: • Der Hebel an der Oberseite („ MODE “) ist so lange zu drücken (C), bis im Display die vier Betriebs- modi „MSC“, „REC“, „RPL“ und „SYS“ angezeigt werden (Hebel etwa 2 Sekunden drücken). -
Seite 18: Der Musikmodus („Msc")
12. Der Musikmodus („MSC“) Der Musikmodus ermöglicht Ihnen das Abspielen von Musikdateien der Forma- te MP3 und WMA. Kopieren Sie zuerst entsprechende Dateien auf den MP3-Player, andernfalls erscheint beim Aufruf des Musikmodus (siehe Kapi- tel 12. b) eine Fehlermeldung im Display. a) Musikdatei auswählen Bewegen Sie den Hebel „... -
Seite 19: Wiedergabe Starten/Anhalten
Beim Löschen einer einzelnen Musikdatei bzw. aller Musikdateien ist noch eine Sicherheitsabfrage zu bestätigen (Hebel nach links/rechts bewegen, um zwi- schen „YES“ (ja, Musikdateien löschen) und „NO“ (Nein, Abbruch) umzuschal- ten, durch Druck auf den Hebel bestätigen). c) Wiedergabe starten/anhalten •... -
Seite 20: Wiederholung (Repeat-Modus)
1. Wiederholung (Repeat- Modus) Bei dieser Option können Sie 7 verschiedene Wieder- gabe-Arten auswählen. Bewegen Sie den Hebel „ MODE “ nach links/ rechts (A/B), um die gewünschte Wiedergabe-Art aus- zuwählen; bestätigen Sie die Auswahl durch kurzen Druck auf den Hebel (C). Möglich ist: a) Normale Abspielfolge/keine Wiederholung b) Wiederholung eines Titels/ einer Musikdatei c) Wiederholt alle Musikdateien in einem Verzeichnis... -
Seite 21: Wiedergabe-Geschwindigkeit („Tempo Rate")
3. Wiedergabe-Geschwindigkeit („Tempo rate“) Bei der Wiedergabe einer Musikdatei können Sie die Geschwindigkeit in mehreren Stufen verlangsamen oder beschleunigen. Die Einstellung von „0“ steht für die normale Wiedergabe-Geschwindigkeit. Bewegen Sie den Hebel „ MODE “ nach links/ rechts (A/B), um die Wiedergabe-Geschwindigkeit zu verändern;... - Seite 22 B) Folgen und Lesen („Follow & Read“) Diese Funktion (gemeinsam mit dem Vergleichsmodus) ist in erster Linie für Fremdsprachkurse geeignet, in denen Abschnitte nachgesprochen werden müssen. Sie können Ihre Aussprache mit der Wiedergabe des Kurses verglei- chen. • Legen Sie zuerst einen Bereich fest, den Sie nachsprechen wollen, siehe vorhergehende Seite (Start- und Endpunkt).
-
Seite 23: Anzahl Ab-Wiederholungen („Replay Times")
C) Vergleichsmodus Im Display wechselt das Symbol „ “ mit dem Symbol „ “ ab. Dabei gibt der MP3-Player abwechselnd Ihre Aufnahme und den zu Beginn ausgewählten originalen A-B-Bereich wieder. Wenn Sie nochmals eine Aufnahme machen wollen, bewegen Sie den Hebel „... -
Seite 24: Aufnahmemodus („Rec")
13. Aufnahmemodus („REC“) a) Allgemein Nach dem Aufrufen des Aufnahmemodus über das Hauptmenü ist immer der zuletzt eingestellte Aufnahmemodus und die dort ausgewählte Qualitätsstufe aktiviert. Der Aufnahmemodus unterscheidet grundsätzlich zwei verschiedene Aufnahmearten: • Bei dieser Aufnahmeart starten und beenden Sie die Aufnahme über das eingebaute Mikrofon per Tastendruck. -
Seite 25: Einstellungen Verändern
b) Einstellungen verändern Die Einstellungen für die Aufnahmeart, die Qualitätsstufe und den Aufzeichnungs- ort (Verzeichnis) können nur dann vorgenommen werden, wenn keine Aufnah- me läuft. Wie man eine Aufnahme beendet, finden Sie unten unter c). Das Einstellungsmenü rufen Sie durch kurzen Druck auf den Hebel „ MODE “... -
Seite 26: Aufnahme Starten, Pausieren Und Beenden
c) Aufnahme starten, pausieren und beenden • Um die Aufnahme zu starten, drücken Sie die Play-Taste „ “ links neben dem LC-Display. Bei einer sprachgesteuerten Aufnahme („VOX“, Vox Recording) startet die Aufnahme erst dann, wenn ein bestimmter Geräusch- pegel überschritten wird. Bei Unterschreiten dieser Schwelle pausiert die Aufnahme (Spei- cher wird gespart, da nur bei vorhandenen Geräuschen aufge- zeichnet wird). -
Seite 27: Wiedergabemodus („Rpl")
14. Wiedergabemodus („RPL“) Der Wiedergabemodus ermöglicht Ihnen das Abspielen von Sprach- aufzeichnungen, die über das eingebaute Mikrofon aufgenommen worden sind. Im Lieferzustand sind noch keine Aufnahmen vorhanden. Wenn Sie den Wiedergabemodus bei Erstinbetriebnahme testen wol- len, so machen Sie zuerst ein paar Sprachaufnahmen, wie in Kapitel 13 beschrieben. -
Seite 28: C) Wiedergabe Starten/Anhalten
Beim Löschen einer einzelnen Aufnahme bzw. aller Aufnahmen ist noch eine Sicherheitsabfrage zu bestätigen (Hebel nach links/rechts bewegen, um zwi- schen „YES“ (ja, Aufnahme löschen) und „NO“ (Nein, Abbruch) umzuschalten, durch Druck auf den Hebel bestätigen). c) Wiedergabe starten/anhalten • Drücken Sie kurz die Play-Taste „... -
Seite 29: Systemfunktionen
15. Systemfunktionen Der letzte der vier von Ihnen auswählbaren Betriebsmodi bietet die Möglichkeit, folgende Systemfunktionen einzustellen bzw. zu verändern: • Aufnahme-Datum/-Zeit • Hintergrundbeleuchtung • Sprache • Auto-Power-Off & Sleep-Timer • Modus für AB-Wiederholung • LCD-Kontrast • Online-Modus • Speicherinfo • Firmware-Version •... -
Seite 30: Hintergrundbeleuchtung
b) Hintergrundbeleuchtung Die Hintergrundbeleuchtung des LC-Displays wird bei der Betätigung einer Taste aktiviert. Die Zeit, die die Hintergrundbeleuchtung aktiv bleibt, bevor der MP3-Player sie wieder automatisch ausschaltet, können Sie im Bereich von 0-30 Sekunden einstellen. Bei einer Einstellung von 0 Sekunden ist die Hintergrund- beleuchtung dauerhaft ausgeschaltet. -
Seite 31: Modus Für Ab-Wiederholung
Weiterhin möglich ist die Einstellung des sog. Sleep-Timers (Einschlaf- automatik). Der MP3-Player bleibt für die eingestellte Zeit aktiviert und schaltet sich danach selbst aus. Einstellbar ist eine Zeit von 0-120 Minuten. Bei einer Einstellung von 0 Minuten ist der Sleep-Timer ausge- schaltet (Grundeinstellung). -
Seite 32: Lcd-Kontrast
f) LCD-Kontrast Diese Funktion dient zum Einstellen des Kontrasts für das LC-Display. Der Verstellbereich reicht von 0 (hell) bis 31(dunkel). • Bewegen Sie den Hebel „ MODE “ nach links/rechts (A/B), um den Kontrast einzustellen. • Durch kurzen Druck auf den Hebel „ MODE “... - Seite 33 Das Anlegen des geschützten Bereichs dauert je nach Größe etwas. Warten Sie, bis die Software die Fertigstellung meldet. Danach kann der MP3-Player abgesteckt werden. Anschließend ist im Menü „Online-Modus“ auszuwählen, welcher Bereich angezeigt werden soll, wenn Sie den MP3-Player am Computer über USB anschließen: •...
-
Seite 34: Speicher-Info
h) Speicher-Info In der Anzeige wird die Menge des Speichers angegeben und danach der prozentuale Anteil des belegten Speichers. Beispiel: 1001M (19%) = ca. 1GByte gesamt, davon 19% belegt Dass die erste Zahl für die Anzeige des gesamten Speichers nicht mit der Version Ihres MP3-Players übereinstimmt (128, 256, 512 oder 1024MByte), hat zur Ursache, dass es für die Berechnung von "MBytes"... -
Seite 35: Behebung Von Störungen
16. Behebung von Störungen Mit dem MP3-Player haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem derzeitigen Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier beschreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Problem Lösungshilfe... -
Seite 36: Wartung Und Reinigung
17. Wartung und Reinigung Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, zerlegen Sie es deshalb niemals. Lassen Sie eine Reparatur ausschließlich von einer Fachkraft bzw. Fachwerk- statt durchführen, andernfalls besteht die Gefahr der Zerstörung des Produkts, außerdem erlischt die Zulassung (CE) und die Garantie/Gewährleistung. Reinigen Sie das Produkt nur mit einem weichen, sauberen, trockenen und fusselfreien Tuch, verwenden Sie keine Reinigungsmittel, das Kunststoff- gehäuse und die Beschriftung kann dadurch angegriffen werden. - Seite 37 Bei einem Unfall ist der Verlust des Versicherungsschutzes möglich bzw. Sie erhalten eine Teilschuld am Unfall! Falls Ihr Autoradio einen Audioeingang (Line-Pegel) hat, können Sie den MP3- Player darüber anschließen. Geeignete Adapterkabel sind im Handel erhältlich. Beachten Sie die Bedienungsanleitung zu Ihrem Autoradio. Aus Sicherheitsgründen (siehe oben) sollten Sie die Bedienung (Einschalten, Wiedergabemodus aktivieren, Wiedergabe star- ten usw.) nur bei stehendem Fahrzeug vornehmen!
-
Seite 38: Entsorgung
19. Entsorgung a) Allgemein Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen. b) Batterien und Akkus Sie als Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt! Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit nebenstehenden Sym- bolen gekennzeichnet, die auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweisen. -
Seite 39: Tipps Und Hinweise
20. Tipps & Hinweise • Pro Verzeichnis auf dem MP3-Player dürfen nur maximal 99 Musikdateien vorhanden sein; mehr können nicht abgespielt/ausgewählt werden. Wollen Sie auf die MP3-Player-Versionen mit mehr Speicher (z.B. die 1024MByte-Version) mehr als 99 MP3s kopieren, so legen Sie nach dem Anschluss an den Computer und beim Umkopieren mehrere Verzeichnisse an. - Seite 40 CONRAD IM INTERNET http://www.conrad.com Impressum Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic GmbH, Klaus- Conrad-Str. 1, 92240 Hirschau. Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsan- lagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.