Verwandte Anleitungen für Wharfedale Pro Delta-12
Inhaltszusammenfassung für Wharfedale Pro Delta-12
- Seite 1 Delta Series BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG Delta-12 Delta-15 Delta-12M Delta-15M Delta-215 Delta-15B Delta-18B Delta-218B www.wharfedalepro.com...
-
Seite 2: Wichtige Warn- Und Sicherheitsanweisungen
BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE WARN- UND SICHERHEITSANWEISUNGEN 1. LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN – sorgfältig und betreiben Sie das Produkt erst, wenn Sie sich mit dessen Funktionen vertraut gemacht haben. 2. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN – für künftige Referenzzwecke auf. 3. BEACHTEN SIE ALLE WARNHINWEISE – Alle Warnhinweise und Anweisungen für dieses Produkt müssen beachtet und befolgt werden. 4. VERWENDUNG MIT VERSTÄRKERN – Um Schäden an den Produkten und der Ausstattung zu vermeiden, empfiehlt es sich, für das Hoch- und Runterfahren eines Soundsystems eine Prozedur festzulegen. Wenn alle Systemkomponenten angeschlossen sind, schalten Sie die Quellgeräte (Mischer, Signalprozessor, Aufnahme- und Wiedergabegeräte, etc.) ein, BEVOR Sie die Verstärker hochfahren. Die beim Einschalten der Quellgeräte... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Delta Series TABLE OF CONTENTS WICHTIGE WARN- UND SICHERHEITSANWEISUNGEN ..................1 EINLEITUNG .................................3 MODELLE ................................4 EIGENSCHAFTEN ..............................4 MONTAGE ................................5 DELTA 12/12M/15/15M/215 VERKABELUNG FÜR AKTIVEN BETRIEB MIT 2 VERSTÄRKERN ..... 6 DELTA 12/12M/15/15M/215 VERKABELUNG FÜR FULLRANGE-BETRIEB .............7 DELTA 15B/18B VERKABELUNG IM FULLRANGE-BETRIEB ................8 DELTA 15B/18B VERKABELUNG FÜR AKTIVEN BETRIEB MIT 2 VERSTÄRKERN ........9 NETZWERKEINSTELLUNGEN FÜR DIE DELTA SERIES ................10 FLIEGENDER/HÄNGENDER BETRIEB, RIGGING ................... -
Seite 4: Einleitung
BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG EINLEITUNG Die Lautsprecher der Wharfedale Pro Delta Series sind das Ergebnis jahrelanger Erfahrung in der Verwendung, der Konstruktion und der Herstellung professioneller Lautsprechersysteme. Wir sind sehr stolz auf die von uns entworfenen und gebauten Wharfedale Pro-Lautsprecher und möchten uns bei Ihnen für Ihr Vertrauen in unseren Sound bedanken. Die neue Delta Series baut auf den soliden Ruf der Vorgänger der Serie LX und DLX auf, die weltweit einen großen Erfolg feiern konnten. Die Delta Series wurde für exzellente Performance, hohe Materialqualität und Verlässlichkeit sowie für die Verwendung in der Festmontage als auch für mobile Anwendungen konzipiert. -
Seite 5: Modelle
Delta Series MODELLE ♦ Delta 12 - Passivlautsprecher ♦ Delta 12M - Passiver Bühnenmonitor ♦ Delta 15 - Passivlautsprecher ♦ Delta 15M - Passiver Bühnenmonitor ♦ Delta 215 - Passivlautsprecher ♦ Delta 15B - Passiver Subwoofer ♦ Delta 18B - Passiver Subwoofer ♦... -
Seite 6: Montage
BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG MONTAGE • Beachten Sie vor der Montage des Lautsprechersystems der Delta Serie die wichtigsten Warn- und Sicherheitsanweisungen. Beauftragen Sie nur qualifiziertes Fachpersonal mit der Montage der Lautsprecher. Unsachgemäße Monta ge des Lautspr echer systems kann bei Nichteinhaltung der richtigen Abfolge zu er nsthaften gesundheitlichen Risiken und sogar Tod führen. -
Seite 7: Delta 12/12M/15/15M/215 Verkabelung Für Aktiven Betrieb Mit 2 Verstärkern
Delta Series DELTA 12/12M/15/15M/215 AKTIVER BETRIEB MIT 2 VERSTÄRKERN SPEAKON ANSCHLUSS VON NF- VERSTÄRKER VON HF- VERSTÄRKER IN AUFRECHTE POSITION WECHSELN 2-VERSTÄRKER-MODUS AKTIVWEICHE HF-VERSTÄRKER AUSGANG HF-AUSGANG EINGANG LF-VERSTÄRKER NF-AUSGANG EINGANG AUSGANG... -
Seite 8: Delta 12/12M/15/15M/215 Verkabelung Für Fullrange-Betrieb
BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG DELTA 12/12M/15/15M/215 VERKABELUNG FÜR FULLRANGE-BETRIEB SPEAKON ANSCHLUSS IN GENEIGTE POSITION WECHSELN PASSIVER MODUS VERSTÄRKER EINGANG VON MISCHER... -
Seite 9: Delta 15B/18B Verkabelung Im Fullrange-Betrieb
Delta Series DELTA 15B/18B VERKABELUNG FÜR FULLRANGE-BETRIEB SPEAKON ANSCHLUSS Serial Number: VON NF- VERSTÄRKER BI-AMP FULL RANGE LF 1+,1- LF 1+,1- INPUT INPUT MID/HI IN UNUSED 2+,2- 2+,2- MID/HI OUT HPF OUT 1+,1- 1+,1- OUTPUT OUTPUT UNUSED UNUSED 2+,2- 2+,2- AN FULLRANGE-LAUTSPRECHER MID/HI OUTPUT... -
Seite 10: Delta 15B/18B Verkabelung Für Aktiven Betrieb Mit 2 Verstärkern
BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG DELTA 15B/18B VERKABELUNG FÜR DEN BETRIEB MIT 2 VERSTÄRKERN SPEAKON ANSCHLUSS Serial Number: VON NF- VERSTÄRKER VON HF- VERSTÄRKER BI-AMP FULL RANGE LF 1+,1- LF 1+,1- INPUT INPUT MID/HI IN UNUSED 2+,2- 2+,2- MID/HI OUT HPF OUT 1+,1- 1+,1- OUTPUT... -
Seite 11: Trennfrequenzen Für Die Delta Series
Delta Series TRENNFREQUENZEN FÜR DIE DELTA SERIES Delta-12 Delta-215 Delta-12M Delta-15B Delta-15 Delta-18B Delta-15M Delta-218B... -
Seite 12: Fliegender/Hängender Betrieb, Rigging
BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG FLIEGENDER/HÄNGENDER BETRIEB, RIGGING Zertifizierte Flugösen verwenden. Das Gewicht muss immer am unteren Ende der Öse aufliegen. Verwenden Sie bei längerer Installation eine Schraubensicherung. Versuchen Sie nicht, die Rigging-Ausrüstung zu verbiegen oder zu verformen. Beachten Sie vor der hängenden Montage die wichtigen Warn- und Sicherheitshinweise. -
Seite 13: Block/Verdrahtung - Diagramme
Delta Series BLOCK/VERDRAHTUNG - DIAGRAMME DELTA-12 Weichenblock-Diagramm HOHE FREQ EINGANG PASSIVER MODUS NIEDRIGE FREQ EINGANG EINGANG HOHE FREQ 2-VERSTÄRKER MODUS NIEDRIGE FREQ EINGANG... - Seite 14 BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG DELTA-15 Weichenblock-Diagramm HOHE FREQ EINGANG PASSIVER MODUS Serial Number: NIEDRIGE FREQ EINGANG EINGANG HOHE FREQ 2-VERSTÄRKER MODUS NIEDRIGE FREQ EINGANG DELTA-12M Weichenblock-Diagramm HOHE FREQ EINGANG PASSIVER MODUS NIEDRIGE FREQ EINGANG EINGANG HOHE FREQ 2-VERSTÄRKER MODUS NIEDRIGE FREQ EINGANG...
- Seite 15 Delta Series DELTA-15M Weichenblock-Diagramm HOHE FREQ EINGANG PASSIVER MODUS Serial Number: NIEDRIGE FREQ EINGANG HOHE FREQ 2-VERSTÄRKER MODUS NIEDRIGE FREQ EINGANG...
- Seite 16 BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG DELTA-215 Weichenblock-Diagramm HOHE FREQ EINGANG NIEDRIGE FREQ PASSIVER MODUS Serial Number: NIEDRIGE FREQ EINGANG HOHE EINGANG FREQ 2-VERSTÄRKER MODUS NIEDRIGE FREQ EINGANG NIEDRIGE FREQ...
- Seite 17 PASSIVER MODUS NIEDRIGE FREQ Delta Series EINGANG HOHE FREQ 2-VERSTÄRKER MODUS DELTA-15B NIEDRIGE FREQ Weichenblock-Diagramm EINGANG NIEDRIGE FREQ EINGANG PASSIVER MODUS Serial Number: MITTEN/HÖHEN AUSGANG EINGANG BI-AMP FULL RANGE LF 1+,1- LF 1+,1- INPUT INPUT MID/HI IN UNUSED 2+,2- 2+,2- MID/HI OUT HPF OUT 1+,1-...
- Seite 18 BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG DELTA-18B Weichenblock-Diagramm NIEDRIGE FREQ EINGANG PASSIVER MODUS MITTEN/HÖHEN AUSGANG EINGANG NIEDRIGE FREQ EINGANG 2-VERSTÄRKER MODUS MITTEN/HÖHEN AUSGANG EINGANG...
- Seite 19 Delta Series DELTA-218B Weichenblock-Diagramm NIEDRIGE FREQ EINGANG PARALLEL- MODUS Serial Number: EINGANG NIEDRIGE FREQ PARALLEL PARALLEL LF/LF 1+,1- UNUSED 2+,2- NIEDRIGE FREQ EINGANG DISCRETE EINZEL- MODUS EINGANG NIEDRIGE FREQ 8 ohm 8 ohm...
-
Seite 20: Masszeichnung
BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG MASSZEICHNUNG 241.49 DELTA-12 282.59 VORDERANSICHT 373.00 390.00 VORDERANSICHT SEITENANSICHT RÜCKANSICHT 296.00 47.0 47.0 180.02 ANSICHT VON UNTEN DELTA-12 DELTA-15 334.63 ANSICHT 446.00 VORDERANSICHT SEITENANSICHT RÜCKANSICHT 352.00 ANSICHT VON UNTEN DELTA-15... -
Seite 21: Ansicht Von Unten
Delta Series DELTA-12M ANSICHT 449.77 390.00 449.77 102.85 VORDERANSICHT 102.85 ANSICHT VON SEITENANSICHT UNTEN SEITENANSICHT VON LINKS VON RECHTS ANSICHT VON UNTEN DELTA-12M DELTA-15M 493.00 493.00 ANSICHT 446.00 ANSICHT VON UNTEN VORDERANSICHT SEITENANSICHT SEITENANSICHT VON LINKS VON RECHTS DELTA-15M... - Seite 22 BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG DELTA-215 299.61 488.00 ANSICHT VON OBEN 488.00 VORDERANSICHT SEITENANSICHT RÜCKANSICHT ANSICHT VON UNTEN DELTA-125 DELTA-15B 471.00 ANSICHT VON OBEN 600.00 471.00 471.00 VORDERANSICHT ANSICHT VON OBEN RÜCKANSICHT RÜCKANSICHT 471.00 ANSICHT VON UNTEN DELTA-15B...
- Seite 23 Delta Series DELTA-18B 539.00 ANSICHT VON OBEN SEITENANSICHT RÜCKANSICHT VORDERANSICHT DELTA-18B DELTA-218B RÜCKANSICHT ANSICHT VON OBEN 650.0 1041.0 650.0 SEITENANSICHT VORDERANSICHT SEITENANSICHT ANSICHT VON UNTEN DELTA-218B...
-
Seite 24: Technische Spezifikationen
BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN MODELL DELTA-12 DELTA-15 DELTA-215 Allgemeine Parameter Systemtyp 2-Wege 2-Wege quasi 3-Wege ÜBERTRAGUNGSFREQUENZ +/- 3dB 60-20KHz 50-20KHz 45-20KHz Belastbarkeit Kontinuierlich 400W 500W 1000W Programm 800W 1000W 2000W Peak 1600W 2000W 4000W Nominale Impedanz 8Ω 8Ω 4Ω Empfindlichkeit... -
Seite 25: Übertragungsfrequenz
Delta Series Modell DELTA-15M DELTA-12M Allgemeine Parameter Systemtyp 2-Wege 2-Wege ÜBERTRAGUNGSFREQUENZ +/- 3dB 55-20KHz 60-20KHz Belastbarkeit Kontinuierlich 500W 400W Nominale Impedanz Programm 1000W 800W Peak 2000W 1600W 8Ω 8Ω Empfindlichkeit dB-Schalldruckpegel (1W bei 1M) 98dB 97dB Max. Schalldruckpegel (berechnet) dB-Schalldruckpegel bei 131dB 129dB Nennspitzenleistung... - Seite 26 BETRIEBS- UND BEDIENUNGSANLEITUNG MODELL DELTA-15B DELTA-18B DELTA-218 B Allgemeine Parameter Systemtyp Subwoofer Subwoofer Zweikammer-Subwoofer Übertragungsfrequenz (2-Verstärker) +/- 3dB 42-2KHz 38-1,5KHz 30-1,5KHz Übertragungsfrequenz (passiv) +/- 3dB 42-150Hz 38-150Hz Belastbarkeit Kontinuierlich 700W 800W Parallel: 1600W Einzel: 800W Programm 1400W 1600W 3200W 1600W Peak 2800W 3200W 6400W 3200W Nominale Impedanz 8Ω...
-
Seite 27: Beschränkte Haftung Von Wharfedale Pro
Delta Series BESCHRÄNKTE HAFTUNG VON WHARFEDALE PRO Produkte von Wharfedale Pro bieten eine Herstellergewährleistung für Herstellungs- oder Materialdefekte für einen Zeitraum von einem Jahr ab Kaufdatum. Bei einer Fehlfunktion nehmen Sie zur weiteren Abwicklung Kontakt zu Ihrem autorisierten Wharfedale Pro-Händler oder Verkäufer auf. *Die Gewährleistungsrichtlinien können von Land zu Land unterschiedlich sein. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder Verkäufer für weitere Informationen. Diese Bedingungen verletzen nicht Ihre gesetzmäßigen Rechte. - Seite 28 Wharfedale Professional IAG HOUSE, Sovereign Court, Ermine Business Park Huntingdon, Cambs, PE29 6XU, England www.wharfedalepro.com Wharfedale Professional reserves the right to alter or improve specifications without notice. All rights reserved © 2010 Wharfedale Pro. Wharfedale Pro is a member of the IAG Group.