Lemon 01 P Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Digitaler
Satellitenreceiver
Lemon 01 P (Free To Air)
Lemon 01 CI
Bedienungsanleitung
ausführliches Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise
2. Bedienung und Anschlüsse
3. Fernbedienung
4. Bedienung und Inbetriebnahme
5. Alle Bildschirmmenüs
6. Hilfe bei Störungen
Technische Daten
Stichwortverzeichnis (A-Z)
2
3
4
5
6
18
34
35
37
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Lemon 01 P
- Seite 1 Bedienungsanleitung Digitaler ausführliches Inhaltsverzeichnis 1. Sicherheitshinweise Satellitenreceiver 2. Bedienung und Anschlüsse 3. Fernbedienung Lemon 01 P (Free To Air) 4. Bedienung und Inbetriebnahme 5. Alle Bildschirmmenüs Lemon 01 CI 6. Hilfe bei Störungen Technische Daten Stichwortverzeichnis (A-Z)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt 1. Sicherheitshinweise ......................2. Bedienelemente und Anschlüsse ................... 3. Fernbedienung ........................ 4. Bedienung und Inbetriebnahme ..................4.1 Anschluss ........................... 4.2 Ein-/Ausschalten des Receivers ....................4.3 Programmwahl ..........................4.4 Lautstärkeregelung/Stummschaltung ..................4.5 TV-/Radiobetrieb ......................... 4.6 Wechsel zwischen verschiedenen Tonkanälen ............... 4.7 Zappen ............................ -
Seite 3: Sicherheitshinweise
1. Sicherheitshinweise Diese Set-Top-Box wurde nach internationalen Sicherheitsbestimmungen gefertigt. Zu Ihrem Schutz sollten Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durchlesen und beachten, bevor Sie Ihren neuen Receiver in Betrieb nehmen. Diese Hin weise sind zu Ihrer Sicherheit unbedingt zu beachten: Stromanschluss: Das Gerät nur an ein Stromnetz anschließen, das folgende Eigenschaften hat: 90-260 V AC, 50-60 Hz ( siehe Seite 4 Nr.1 –... -
Seite 4: Bedienelemente Und Anschlüsse
Netzanschluss Common Interface Zwei Einschubschächte für Erweiterungsmodule Stromanschluss (Netzkabel beiliegend) (z. B. für Pay-TV-Empfang) (nur beim Modell 90-260 V AC, 50-60 Hz Lemon 01 CI vorhanden) VCR-Scart Infrarot-Empfänger (Fernbedienung) Anschlussmöglichkeit eines Videorecorders Empfängt die Signale der Fernbedienung TV-Scart Anschlussmöglichkeit eines Fernsehers Audio-Ausgänge (L/R) Cinchbuchsen analog... -
Seite 5: Fernbedienung
3. Fernbedienung Funktionstasten der Fernbedienung Die Tasten der Fernbedienung teilen sich auf in - Funktionstasten, die direkt eine bestimte Funktion bewirken - Navigationstasten - Ziffernfeld, Tasten 0-9 Mute On/Off (Standby) Stummschaltung Lautstärke Ein- und Ausschalten des (ein/aus) Receivers Teletext Sleep Timer (Schlaf funktion) Aufruf des eingebauten Teletext- Automatische Abschaltung des Decoders (nur bei TV-... -
Seite 6: Bedienung Und Inbetriebnahme
4. Bedienung und Inbetriebnahme 4.1 Anschluss Es gibt viele verschiedene Anschlussmöglichkeiten des Digitalreceivers an andere Geräte. Hier führen wir die gebräuchlichsten auf. 4.1.1 Anschluss an die Sat- Antenne Bei einer Einzelempfangsanlage wird der Digitalreceiver über ein Koaxialkabel direkt mit dem Universal- LNB an der Sat-Antenne verbunden. -
Seite 7: Ein-/Ausschalten Des Receivers
Der Receiver ist bereits für den Empfang von Programmen der Satelliten-Positionen Astra 19,2 Grad Ost sowie Eutelsat Hot Bird 13 Grad Ost vorprogrammiert. Wenn Sie den Lemon Digitalreceiver ordnungsgemäß an die Sat-Anlage, Fernseher sowie ggf. Videorecorder und HiFi-Anlage angeschlossen haben, können Sie ihn nun das erste Mal einschalten. -
Seite 8: Lautstärkeregelung/Stummschaltung
4.4 Lautstärkeregelung/ Stummschaltung Die Lautstärke der Programme können Sie sowohl mit der Fernbedienung ihres Fernsehers als auch mit der Receiverfernbedienung (hier mit den Richtungstasten links und rechts) ändern. Mit der Taste „Mute“ schalten Sie kurzzeitig auf stumm, nach erneutem Drücken ist die Lautstärke wieder in der zuvor eingestellten Größe. - Seite 9 Nun werden in Bildschirmmenü alle verfügbaren Wähle Sprache Tonkanäle angezeigt. Mit dem Richtungtasten un der ”OK/Menü” Taste können Sie auf einen individuellen Tonkanal umschalten, mit ”Exit” Sprache verlassen Sie das Menü. Deutsch Leider bieten nur sehr wenige TV-Programme zusätliche Tonkanäle an, die meisten beschränken sich auf ein Stereosignal in einer Sprache.
-
Seite 10: Zappen
4.7 Zappen Um schnell von Programm zu Programm zu schalten, gibt es verschiedene Möglichkeiten: a) Schnelles Durchzappen mittels den Richtungstasten oben bzw. unten: Mit der Richtungstaste oben kommt man zum nächst höheren, mit der Richtungstaste unten zum nächst niedrigeren Programm. b) direkte Kanaleingabe durch die Zehnertastatur: Sobald eine Zifferntaste gedrückt wurde, wird am Bildschirm ein kleines Eingabefeld zur Darstellung der gewünschten Kanalnummer eingeblendet. -
Seite 11: Programmlisten
4.9 Programmlisten Um sich in mehreren hundert TV- und Radioprogrammen zurecht zu finden, werden die während des Kanalsuchlaufs gefundenen Kanäle in Programmlisten gespeichert. TV- und Radioprogramme werden dabei in separaten Kanallisten geführt. Um diese aufzurufen drücken Sie die Taste “TV“ bzw. -
Seite 12: Tv-Sender Mit Tele-/Videotext
4.10 TV-Sender mit Tele-/Videotext Der von analogen TV-Sendern bekannte Tele-/Videotext wird auch bei vielen digitalen TV-Sender mit übertragen. Der Digitalreceiver kann das Tele- /Videotextsignal selbst decodieren und am Bildschirm darstellen. Ob ein digitales TV-Programm auch Tele-/Videotext beinhaltet, erkennen Sie am vorhandenen Text-Symbol bei den Programminformationen. -
Seite 13: Aufruf Des Hauptmenü
4.11 Aufruf des Hauptmenüs LEMON 17:00 LEMON Hauptmenü 9-4-02 Nun wird der Receiver über das Bildschirmmenü individuell konfiguriert. I nstallation Drücken Sie dazu die Taste “OK/Menü“ auf der Sleep Timer Fernbedienung. Es erscheint das Hauptmenü. Kindersicherung Senderliste Wählen Sie hier mit den Richtungstasten die Zeile Installation/Setup“... -
Seite 14: Ton/Bild Einstellungen
4.13 Ton/Bild Einstellungen Ton/Bild Einstellungen Die Navigation auf dieser Seite erfolgt TV Scart Blidschirm ausschließlich FBAS 4 : 3 über die Richtungstasten sowie die Taste 16: 9 “OK/Menü“. 4.13.1 Scartbuchsen RF modulator Testbild Für die Scartbuchse “TV“ können Sie je nach 5.5 MHz angeschlossenem Gerät die Signalart einstellen. - Seite 15 4.14.2 DiSEqC-Drehantenne Außeneinstellungen Falls Sie den Receiver an eine Drehantenne (DiSEqCLevel 1.2) anschließen wollen, wählen Sie L N B N r . L N B T y p M o t o r im Menü “Antenneneinstellungen“ in der Zeile L O F 1 9 7 5 0 M H z DiSEqC mit den Richtungstasten links/rechts die L O F 2...
-
Seite 16: Kanalsuchlauf
4.15 Kanalsuchlauf 17:00 9-4-02 Sendersuchlauf Die Kanalsuche kann auf verschiedene Arten durchgeführt werden. Rufen Sie hierzu mit der Taste “OK/Menü“ das Haptmenü auf, wählen das Auto Suchlauf Untermenü „Installation Setup“ und hier dann “Channel Search“ mit den Richtungstasten aus (und Detail Suchlauf bestätigen dies jeweils mit der Taste “OK/Menü“). -
Seite 17: Rf-Modulator Einstellen (Optional Bei Bestimmten Gerätevarianten)
TV Scart Blidschirm beachten Sie, dass ein RF-Modulator nicht FBAS 4 : 3 standardmäßig in den Lemon Receivern eingebaut 16: 9 ist, sondern nur in speziell gekennzeichneten Gerätevarianten. Zur Festlegung des UHF-Kanals rufen Sie mit der Taste “OK/Menü“ das Hauptmenü auf, wählen hier... -
Seite 18: Alle Bildschirmmenüs
Farbtasten. Sie verlassen die jeweilige Seite über die Taste “Exit“. Das Hauptmenü rufen Sie mit der Taste „OK/Menü“ auf. Von hier aus können Sie die einzelnen Untermenüs anwählen: 5.1 Installation/Setup 17:00 LEMON LEMON In dieser Rubrik können Sie grundsätzliche Parameter Hauptmenü 9-4-02 Ihres Receivers einstellen. - Seite 19 5.1.2 Audio/Video Ton/Bild Einstellungen Scartbuchsen: Für die beiden Scartbuchse “TV“, TV Scart Blidschirm können Sie je nach angeschlossenem Gerät die Signalart einstellen. Wählen Sie mit den FBAS 4 : 3 Richtungstasten zwischen CVBS 16: 9 (Composite/FBAS) oder RGB. Bildformat: Stellen Sie hier mit den Richtungstasten RF modulator Testbild...
- Seite 20 5.1.4 LNB Einstellungen Außeneinstellungen Der Receiver muss wissen, wie viele Sat-Positionen mit der Sat-Antenne empfangen werden können L N B N r . (Anzahl LNBs) und mit welchen Schaltsignalen er L N B T y p M o t o r die einzelnen Anlagenkomponenten wie LNB oder L O F 1 9 7 5 0 M H z...
- Seite 21 5.1.5 Kanalsuchlauf Fast täglich kommen neue digitale TV- und Radioprogramme am Satellitenhimmel hinzu oder 17:00 wechseln die Frequenz. Damit Sie diese Programme 9-4-02 Sendersuchlauf auch empfangen können, müssen sie diese auf programmspeicherplätzen programmieren. Bei dieser Satellit Arbeit hilft Ihnen der Kanalsuchlauf, den es in Detail Suchlauf verschiedenen Varianten gibt.
- Seite 22 5.1.7 manueller Suchlauf (Single) Neben dem automatischen gibt es auch einen Detail suchlauf manuellen Suchlauf. Hier können Sie gezielt nach neuen Programmen auf einem bestimmten Sat- Satellit Frequenz Polarität Transponder suchen. Hier müssen im Gegensatz A s t r a 1 10788 A u t o H o t b i r d...
-
Seite 23: System Information
Softwareupdate von dieser Menüseite aus mit der roten Taste auf der Fernbedienung. Software update Beenden Card Information (nur Modell Lemon 01 CI) Hat Ihr Receiver ein Common Interface eingebaut, können Sie hier genaue technische Daten zu den ggf. in das Gerät eingesteckte Common Interface √... - Seite 24 5.1.9 Common Interface (nur Modell Lemon 01 CI) Falls Ihr Receiver ein Common Interface eingebaut hat, können Sie technische Details zu den 17:00 eingesteckten Modulen und darin befindlichen 9-4-02 Systeminformation Smartcards über ein spezielles Menü abrufen. Dieses erreichen Sie, indem Sie über das Hauptmenü...
-
Seite 25: Software Update
5.1.10 Software Update Die Software des Receivers kann via Satellit (OTA - over the Air) aktualisiert werden und bleibt so immer auf dem neuesten Stand. Software Update Information Die Softwareupdates werden über die Satellitenposition Astra 19,2 Grad Ost ausgestrahlt. Softwareversion 1.0.60 ist nun verfügbar. Falls Sie eine Drehantenne einsetzen, müssen Sie vor dem Update die Antenne erst auf diese Verlassen... -
Seite 26: Kindersicherung
5.2 Kindersicherung 17:00 9-4-02 Nicht alle TV- und Radiosendungen sind für alle Kindersicherung Alterklassen geeignet. Der Receiver bietet deshalb eine aktive Kindersicherung an, mit der Sie PIN Code aktivieren Menüeinstellungen sowie einzelne Kanäle über PIN Code ändern eine vierstellige Geheimzahl (PIN Code) sperren können. -
Seite 27: Einzelne Kanäle Sperren
Hauptmenü. Hier wählen Sie mit den Richtungstasten oben/unten die Zeile “Kanalliste“ aus und bestätigen dies mit der Taste “OK/Menü“. 17:00 Da die Kindersicherung ja bereits aktiv ist, müssen LEMON LEMON Hauptmenü 9-4-02 Sie für das Menü nun erst noch die Geheimzahl (PIN) eingeben und mit der Taste “OK/Menü“... -
Seite 28: Sleep-Timer
5.3 Sleep-Timer 17:00 LEMON LEMON Mit dem Sleep-Timer können Sie einstellen, nach 9-4-02 Hauptmenü welcher Betriebszeit der Receiver (z. B. in der Nacht) in den Standby-Modus schalten soll. Dies ist Installation insbesondere dann sinnvoll, wenn das Ausschalten Sleep Timer des Gerätes zu dieser Zeit keine Person manuell Kindersicherung vornehmen kann. -
Seite 29: Favoritenlisten Anlegen
5.4 Favoritenlisten anlegen Wähle Liste Die mit dem automatischen Suchlauf gefundenen TV und Radioprogramme möchten viele Nutzer gerne in Listenname einer anderen Reihenfolge oder nur in einer Auswahl nutzen. Außerdem sind unter den mehreren hundert Haupt Fernsehliste im Suchlauf gefundenen Programmen auch viele Haupt Radioliste verschlüsselt und stören nur beim Durchzappen. -
Seite 30: Kanäle Sortieren
Mit drücken der roten Funktiontaste wird dieser Kanal freigeben oder gesperrt. (Kindersicherung). Drücken Sie die gelbe Funktiontaste um einen Kanal zu verschieben und folgen Sie den Instruktionen unten auf dem Bildschirm. Drücken Sie die grüne Funktiontaste um die Liste Alphabetisch zu sortieren. Um einen Kanal in der Favoriten liste zu löschen benutzen sie die Richtungtasten (Recht/Links/oben/unten). -
Seite 31: Elektronische Programmzeitschrift (Epg)
Sendung eingeblendet. Wie lange diese (und auch jede andere) Einblendung zu sehen ist, können Sie im Installationsmenü in der Rubrik “OSD Einstellungen“ unter “Einblendedauer“ festlegen. 5.6.2 EPG aufrufen LEMON 17:00 LEMON Die elektronische Programmübersicht können Sie 9-4-02 Hauptmenü jederzeit durch Druck auf die Taste „EPG“... - Seite 32 Bei beiden Varianten des EPG-Aufrufs kommen SIe auf ein EPG-Auswahlmenü, bei dem Sie zwischen 17:00 folgenden EPG-Möglichkeiten auswählen können: 9-4-02 Now/Next EPG Now/Next information Es wird der Programmname, die aktuelle Uhrzeit Detaillierter Programmführer sowie Start- und Endzeit, Titel und Inhalt der Beenden aktuellen Sendung (“Now“) eingeblendet.
-
Seite 33: Reset (Zurücksetzen Auf "Werkseinstellung")
5.7. Reset (Zurücksetzen auf “Werkseinstellung“) Der Receiver lässt sich durch einen Reset LEMON LEMON 17:00 (“Werkseinstellung“) wieder in den Hauptmenü 9-4-02 Auslieferungszustand zurück versetzen. Damit werden alle bereits vorgenommenen Einstellungen Installation wieder gelöscht und Sie müssen mit der Installation von vorne beginnen. -
Seite 34: Hilfe Bei Störungen
6. Hilfe bei Störungen Problem Mögliche Ursache Lösung Netzkabel ist nicht ans Stromnetz Led leuchtet nicht Netzkabel und Stecker überprüfen angeschlossen Sat-Antenne richtig ausrichten Kein Bild, kein Ton Sat-Antenne ist nicht richtig auf den Satelliten ausgerichtet Gerät ausschalten, Kurzschluss Kurzschluss in der Sat-Leitung suchen und beseitigen Antenne falsch ausgerichtet Antenne neu ausrichten... -
Seite 35: Technische Daten
Technische Daten OSD / Sprachen Bildschirmmenü (OSD) für Installation und Information, 3 Farbvarianten möglich, wählbare Transparenz, 4 Favoritenlisten für 100 Kanäle, Kindersicherung, Programmlistenmanager zum löschen und editieren von Programmen, Now/Next-EPG. Sprachen: Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Holländisch, Türkisch, Spanisch Frontblende Display LED für On/Standby Front end (Sat-Tuner) LNB IF Input Connector... - Seite 36 CPU & Memory / Kanäle 32 bits @ 81 MHz Flash Memory 1 Mbytes SDRAM 8 Mbytes Kanalsuchlauf Automatisch, halb-automatischer oder manueller Suchlauf (PID- Eingange möglich) für alle DVB-Programme Programmspeicherplätze 1.500 Fernbedienung eingesetzter Frequenzbereich / 36 kHz / 10 Meter max. Abstand RC 5 Code...
-
Seite 37: Stichwortverzeichnis (A-Z 40)
Stichwortverzeichnis A-Z Antenne 6 Batterien 5 Card Information 22 Common Interface 24 DiSEqC-Drehantenne 15 Einschalten 7 elektronische Programmzeitschrift (EPG) 31 Favoritenlisten 30 FEC-Code 22 Fernbedienung 5 Frequenz 22 Funktionstasten 5 Générateur d'image de test 17 Guide de dépannage 34 Guide Electronique des Programmes (EPG) 31 Hilfe bei Störungen 34 Jugendschutz 26 Kanäle sortieren 30... - Seite 38 Sicherheitshinweise 3 Sleep-Timer 28 Software Update 25 Software Version 23 Suchlauf 16,21 Symbol rate 22 System Information 23 Technische Daten 35 Tele-/Videotext 12 Testbild 14 Testbildgenerator 17 Tuner 23 Werkseinstellung 33 Zappen 10 Zeit/Datum 19...