Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL • INSTRUCTIONS DE SERVICE
INSTRUCCIONES DE MANEJO • ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING • KULLANIM KÝLAVUZU
Schuhputzmaschine
Shoe polisher • Cireuse à chaussures
Máquina limpiazapatos • Macchina lucidascarpe
Schoenpoetsmachine • Ayakkabı boyama makinası
Comfort Clean
Type: CSL-120
BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH
Dieselstraße 19 - 21
Rosbach v.d.H., Germany
E-Mail: info@beem.de
Internet: www.beem.de
1 / 64
BEEM – Elements of Lifestyle
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Beem CSL-120
Inhaltszusammenfassung für Beem CSL-120
- Seite 1 Shoe polisher • Cireuse à chaussures Máquina limpiazapatos • Macchina lucidascarpe Schoenpoetsmachine • Ayakkabı boyama makinası Comfort Clean Type: CSL-120 BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur Handels-GmbH Dieselstraße 19 - 21 Rosbach v.d.H., Germany E-Mail: info@beem.de Internet: www.beem.de 1 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle...
- Seite 2 Technical Data ..................18 Certifications ................... 19 Guarantee, service, repairs ................ 19 Spare parts and accessories............... 21 Wiring diagram ..................62 European Conformity Declaration..............63 Certificate of guarantee / Service Voucher (Supplement) 2 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle...
- Seite 3 Garantía, Servicio, Reparaciones, Repuestos ..........35 Piezas de repuesto y accesorios ..............37 Diagrama de circuitos ................62 Certificado Europeo de Conformidad............63 Certificado de la garantia / Chequeo de servicio (suplemento) 3 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle...
- Seite 4 Technische gegevens ................50 Certificeringen ..................51 Garantie, service, herstellingen, reserveonderdelen ........51 Reserveonderdelen en accessoires .............. 53 Schakelschema ..................62 Europee Conformiteitsverklaringi ..............63 Garantie Certificaat / Servies - Caard (Bijlage) 4 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle...
- Seite 5 Teknik Özellikleri ..................58 Sertifikalar ....................59 Garanti, Servis, Tamiratlar, Yedek Parçalar ..........59 Yedek Parçalar ve Aksesuar Parçaları............61 Devre planı....................62 Avrupa Uygunluk Belgesi ................63 Garanti Sertifikası / Servis çeki (Ek Sayfa) 5 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle...
-
Seite 6: Zu Dieser Anleitung
1. Einführung Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Sie sich für das Qualitätsprodukt Comfort Clean CSL-120 von BEEM entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude damit. Ihre BEEM Blitz-Elektro-Erzeugnisse Manufaktur 2. Zu dieser Anleitung Der Artikel ist mit Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet. Lesen Sie trotzdem aufmerksam die Sicherheitshinweise und benutzen Sie den Artikel nur wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. -
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
Entfernen Sie das Typenschild und eventuelle Warnhinweise nicht. VORSICHT: Prüfen Sie, dass das Gerät keine Schäden aufweist. Sollten Teile beschädigt sein, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, sondern kontaktieren Sie qualifiziertes Servicepersonal. 7 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle... -
Seite 8: Nachfüllen Des Schuhcremebehälters
Staubsauger entfernen, oder entnehmen Sie die komplette Matte und reinigen sie unter fießend Wasser. Um Schäden an der Schuhputzmaschine zu vermeiden, legen Sie die Gummimatte nur komplett trocken wieder ein. Das Gehäuse mit einem feuchtem Tuch abwischen und anschließend trocknen. 8 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle... - Seite 9 2. Halterung nach rechts herausnehmen GEFAHR Lebensgefahr durch Stromschlag Tauchen Sie die Schuhputzmaschine niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten VORSICHT Sachschaden Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Wasserschlauch oder Hochdruckreiniger 9 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle...
-
Seite 10: Störungen Und Fehlerbehebung
Altgeräten. Auskunft erteilt Ihnen die dafür zuständige Behörde. Technische Daten Modell: COMFORT CLEAN Typennummer: CSL-120 Spannungsversorgung: 230 V~ 50 Hz. Leistungsaufnahme: 120 Watt Schutzklasse: Schutzart: IP-X0 Änderungen im Design und der Technik jederzeit vorbehalten. Druckfehler vorbehalten. 10 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle... -
Seite 11: Garantie, Service, Reparaturen
Dieses Gerät entspricht der WEEE Richtlinie 2002/96/EG über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte. Garantie, Service, Reparaturen Dies ist ein Qualitätsprodukt von BEEM und wurde nach den neuesten Fabrikations- methoden hergestellt. Wir garantieren für die einwandfreie Beschaffenheit dieses Qualitätsprodukts. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material- oder Fabrikationsfehler. - Seite 12 Sie Ihren Händler oder den angegebenen Kundendienst. Außerhalb Deutschlands und insbesondere in Nicht-EG Ländern, setzen Sie sich zunächst mit Ihrem Händler oder dem Vertreiber in Verbindung. Kundendienstadresse Deutschland: BEEM GmbH, Abteilung Kundendienst, Dieselstraße 19-21, D-61191 Rosbach, Telefon: 06003 9113-12 | Telefax: 06003 9113-40 | Email: service@beem.de Internet: www.beem.de...
-
Seite 13: Ersatzteile Und Zubehör
Halterung für Schuhcremebehälter 900 021 026 Polierbürsten Set Hell / Dunkel 900 021 041 Bürstenabdeckung 900 021 006 Gummifüßchen 900 021 016 Schuhcremebehälter, mit Feder, Ball und Verschluss 900 021 031 Reinigungsbürste 13 / 64 BEEM – Elements of Lifestyle...