Sonic TV-Adapter 2 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sonic TV-Adapter 2
Inhaltszusammenfassung für Sonic TV-Adapter 2
- Seite 1 TV-Adapter 2 Installationsanleitung Bedienungsanleitung www.sonici.com...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Einleitung TV-Adapter 2 Überblick Installation Erstmaliges Aktivieren des TV-Adapter 2 Anschließen des TV-Adapter 2 an die Stromversorgung Anschließen an den Fernseher Koppeln der SoundGate mit dem TV-Adapter 2 Bedienungsanleitung Fernsehempfang SelectMe Anzeigen Weitere Informationen Technische Informationen Informationen und Erklärung der Symbole... - Seite 5 Dieses Gerät wurde unter den höchsten Qualitäts ansprüchen entwickelt und hergestellt, um Ihnen den einfachen Gebrauch und beste Qualität zu garantieren. Bitte lesen Sie sich diese Installations- und Bedienungsanleitung vor dem Inbetriebnehmen des TV-Adapter 2 genau durch. Sie enthält wichtige Informationen zum Umgang und Gebrauch.
-
Seite 6: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise Machen Sie sich mit den folgenden Hinweisen vertraut, bevor Sie den TV-Adapter 2 in Gebrauch nehmen. Geräte, die mit externen Anlagenteilen verbunden werden Die Sicherheit beim Gebrauch des TV-Adapter 2 mit dem Eingangs-Kabel hängt von der externen Signalquelle ab. Ist das Eingangs-Kabel mit einem, an das Stromnetz angeschlossenen, Gerät verbunden, muss dieses den IEC-60065,... - Seite 7 Der TV-Adapter 2 ist kein Spielzeug und sollte daher außerhalb der Reichweite von Kindern und anderen Personen oder Tieren aufbewahrt werden, die Teile verschlucken oder sich auf andere Art verletzen könnten. Achten Sie hierbei besonders auf die kleineren Teile, um Verletzun- gen oder Erstickung bei Kindern zu vermeiden.
-
Seite 8: Einleitung
Einleitung Die folgenden Teile sind Bestandteil Ihres TV-Adapter 2 Pakets und werden in dieser Bedienungsanleitung behandelt: TV-Adapter 2 Installationsanleitung Bedienungsanleitung TV-Adapter 2 Modell: BS-F200 SN2_ILLU_SoundgateTopOfTelevisionAdapter_HI www.sonici.com Installationsanleitung und Bedienungs anleitung SCART-Adapter Mini-Klinken-Adapter TOSLINK-Kabel RCA-Kabel Stromadapter... -
Seite 9: Tv-Adapter 2 Überblick
TV-Adapter 2 Überblick Vorderansicht Statusanzeige Fernsehanzeige SN2_ILLU_SoundgateTopOfTelevisionAdapter_HI... -
Seite 10: Rückansicht
Rückansicht SelectMe- Taste Strom- Eingang RCA-Anschluss links und rechts SN2_ILLU_AudioCableTelevisionAdapterToTelevision_HI TOSLINK „EIN” und „AUS”... -
Seite 11: Installation
INSTALLATION... -
Seite 12: Erstmaliges Aktivieren Des Tv-Adapter 2
TV-Adapter 2 anschließen und bedienen. Bevor Sie Ihren Fernseher zusammen mit Ihrem Hörsystem verwenden können, müssen Sie den TV-Adapter 2 an die Stromversorgung und an den Fernseher anschließen. Sie finden alle zur Installation benötigten Teile in Ihrem TV-Adapter 2 Paket. -
Seite 13: Anschließen Des Tv-Adapter 2
Anschließen des TV-Adapter 2 an die Stromversorgung Beginnen Sie mit dem Anschluss des TV-Adapter 2 an das Stromnetz. Verwenden Sie dazu den mitgelieferten Stromadapter aus Ihrem TV-Adapter 2 Paket. 1. Stecken Sie das Stromkabel in die dafür vorgesehene Buchse am TV-Adapter 2. -
Seite 14: Anschließen An Den Fernseher
Anschließen an den Fernseher Sie können den TV-Adapter 2 auf vier verschiedene Arten mit dem Fernseher verbinden. Verbindung Seite TOSLINK (entweder Digital Stereo PCM oder Dolby Digital*) ® RCA-Audio-Anschluss (L + R) Mini-Klinken-Anschluss (normaler Kopfhörer-Anschluss) SCART-Audio-Anschluss (L + R) * Hergestellt unter Lizenz der Dolby Laboratories. Dolby und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Handelsmarken der Dolby Laboratories. - Seite 15 TOSLINK, S. 16 RCA-Audio-Anschluss, S. 18 Mini-Klinken-Anschluss, SCART-Audio-Anschluss, S. 20 S. 22...
- Seite 16 Dekoder oder Surround-Systeme) ® genutzt werden. Dazu benötigen Sie ein weiteres TOSLINK-Kabel. 5. Auf Seite 24 erfahren Sie, wie Sie den TV-Adapter 2 mit Ihrer SoundGate koppeln. Hinweis! Es könnte sein, dass Sie Einstellungen an Ihrem Fernseher vornehmen müssen, damit das Audio-Signal über den TOSLINK-Ausgang...
- Seite 17 SN2_ILLU_ToslinkCableFromTelevisionToAdapterInAndAdapterOutToStereoReceiver_HI...
- Seite 18 „L-R AUDIO OUT” gekennzeichnet). 2. Stecken Sie das andere Ende des RCA-Kabels in die RCA-Eingänge am TV-Adapter 2. 3. Auf Seite 24 erfahren Sie, wie Sie den TV-Adapter 2 mit Ihrer SoundGate koppeln. Hinweis! Es könnte sein, dass Sie Einstellungen an Ihrem Fernseher vornehmen müssen, damit...
- Seite 19 SN2_ILLU_AudioCableTelevisionAdapterToTelevision_HI...
- Seite 20 (meistens ist dies der Kopfhörer-Ausgang). 3. Stecken Sie das andere Ende des RCA-Kabels in die RCA-Eingänge am TV-Adapter 2. 4. Auf Seite 24 erfahren Sie, wie Sie den TV-Adapter 2 mit Ihrer SoundGate koppeln. Hinweis! Es kann sein, dass die Lautsprecher des Fernsehers stumm geschaltet werden, wenn der Kopfhörer-Ausgang belegt ist.
- Seite 22 Ausgang an Ihrem Fernseher. 3. Stecken Sie das andere Ende des RCA-Kabels in die RCA-Eingänge am TV-Adapter 2. 4. Auf Seite 24 erfahren Sie, wie Sie den TV-Adapter 2 mit Ihrer SoundGate koppeln. Hinweis! Die Funktion des SCART-Ausgangs am Fern- seher kann von der gewählten Empfangsquelle...
-
Seite 24: Koppeln Der Soundgate Mit Dem Tv-Adapter 2
Koppeln der SoundGate mit dem TV-Adapter 2 Der TV-Adapter 2 kann mit allen Versionen der SoundGate verwendet werden. Vor dem erstmaligen Gebrauch muss die SoundGate mit dem TV-Adapter 2 gekoppelt werden. Bitte folgen Sie den Anleitungen, bezogen auf die von Ihnen verwendete Version der SoundGate. - Seite 25 Koppeln mit der SoundGate 2 Stellen Sie sicher, dass der TV-Adapter 2 an die Stromversorgung angeschlossen, die Batterie der SoundGate 2 geladen und das Gerät eingeschaltet ist. Die Fernsehanzeige am TV-Adapter 2 und die LED- Anzeige an der SoundGate 2 sollten grün leuchten.
- Seite 26 3. Sobald die Statusanzeige des TV-Adapter 2 und die Fernsehanzeige der SoundGate 2 durchgehend orange leuchten, sind der TV-Adapter 2 und die SoundGate 2 bereit, Audio-Daten zu empfangen. SN2_ILLU_SoundgateTopOfTelevisionAdapter_HI...
- Seite 27 Koppeln mit der SoundGate Stellen Sie sicher, dass der TV-Adapter 2 an die Strom- versorgung angeschlossen, die Batterie der SoundGate geladen ist und die Verriegelung in offener Position (grün) ist. Die Fernsehanzeige am TV-Adapter 2 sollte grün leuchten. 1. Drücken Sie die SoundGate-Bluetooth -Taste ca.
- Seite 28 Notizen...
-
Seite 29: Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung... -
Seite 30: Fernsehempfang
Fernsehempfang Sie können jetzt Audio-Signale von Ihrem TV-Adapter 2 empfangen. Sie müssen sich dazu in der Empfangs- reichweite des TV-Adapter 2 befinden (30 Meter). Start des Empfangs Für den störungsfreien Einsatz des TV-Adapter 2 tragen Sie die SoundGate mit dem Nacken- Trageriemen und vergewissern sich, dass das Hörsystem eingeschaltet... - Seite 31 2. Die Fernseh- / Audio-Taste auf der SoundGate leuchtet jetzt orange und die Statusanzeige des TV-Adapter 2 wechselt von grün zu orange. Sie hören jetzt einen Bestätigungston in Ihrem Hörsystem, danach empfängt das Hörsystem das Audio-Signal des Fernsehers. Einstellen der Lautstärke Um die Lautstärke in Ihrem Hörsystem zu erhöhen...
- Seite 32 SoundGate SoundGate 2 Beenden des Empfangs Drücken Sie die Fernseh- / Audio-Taste auf Ihrer SoundGate, um den Empfang über den TV-Adapter 2 zu beenden. Das Leuchten der Fernseh- / Audio-Taste auf SN2_ILLU_VolumeUpOrDownTwoSeconds_HI Ihrer SoundGate erlischt und die Statusanzeige am TV-Adapter 2 leuchtet dann grün. Sie hören einen...
-
Seite 33: Selectme
SelectMe Mit der SoundGate 2 können Sie mehrere TV-Adapter 2 nutzen (zum Beispiel einen im Wohnzimmer und einen im Schlafzimmer). Umschalten zwischen mehreren TV-Adapter 2 1. Überprüfen Sie, dass Sie mit keinem TV-Adapter 2 verbunden sind (zum Beispiel, wenn die SoundGate 2 eingeschaltet, aber nicht aktiv ist). -
Seite 34: Anzeigen
Geräte Anzeigen Statusanzeige Fern- Vorder- Status- Fern- SN2_ILLU_SoundgateProfile_HI seher seite anzeige seher SN2_ILLU_AudioCableTelevisionAdapterToTelevision_HI Im Kopplungs- modus blinkend blinkend TV-Adapter 2 empfängt über RCA-Eingang TV-Adapter 2 empfängt über TOSLINK- SN2_ILLU_TopLedFlashingBlue_HI Eingang Nicht unter- stütztes Format über TOSLINK- Eingang SN2_ILLU_GreenLed_HI SN2_ILLU_GreenLed_HI SN2_ILLU_GreenLed_HI... -
Seite 35: Weitere Informationen
Weitere Informationen Reichweite Der TV-Adapter 2 hat eine ungefähre Reichweite von 30 Metern bis zu der SoundGate 2 – abhängig von den Wänden und der Einrichtung zwischen den beiden Geräten. Innerhalb dieser Reichweite können Sie in guter Qualität den Klang des Fernsehers hören (ohne störendes knaxen oder krachen) -
Seite 36: Technische Informationen
Aufgrund der geringen Platzverhältnisse auf dem Gerät, finden Sie die relvanten Prüfzeichen in dieser Bedienungsanleitung. Die Abstrahlung des TV-Adapter 2 beträgt maximal 47,4 dBμV/m @ 3 Meter und liegt weit unter den internationalen Grenzwerten. Der TV-Adapter 2 erfüllt die internationalen Standards für elektromagnetische Verträglichkeit. - Seite 37 FCC-Erklärung Der Betrieb des Geräts geht von folgenden Umständen aus: 1. Das Gerät verursacht keine schädlichen Interferenzen. 2. Das Gerät kann mit Interferenzen umgehen, inklusive Interferenzen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb des Geräts verursachen. Um den FCC RF Richtlinien zu entsprechen, muss das Gerät und die Antenne an einem Platz installiert werden, der mindestens 20 cm Abstand zu einem Menschen bietet.
- Seite 38 · Richten Sie die Antenne neu aus oder verändern Sie den Standort. · Vergrößern Sie den Abstand zwischen den Geräten. · Stecken Sie den TV-Adapter 2 an einer anderen Steckdose, als das Gerät bei dem Interferenzen auftreten, an. · Ziehen Sie einen Fachmann für Radio und Fernsehen...
- Seite 39 IC-Erklärung Der Betrieb des Geräts geht von folgenden Umständen aus: 1. Das Gerät verursacht keine schädlichen Inter ferenzen. 2. Das Gerät kann mit Interferenzen umgehen, inklu- sive Interferenzen, die unerwünschte Auswirkungen auf den Betrieb des Geräts verursachen. Dieses Gerät entspricht den Grenzwerten für die Abgabe elektromagnetischer Strahlung.
- Seite 40 Der TV-Adapter 2 (Modell BS-F200) entspricht den grundsätzlichen Vorgaben und weiteren Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC. Konformitätserklärungen erhalten Sie hier: Sonic Innovations, Inc. 2501 Cottontail Lane Somerset, NJ 08873 1177 Verwenden Sie mit Ihrem TV-Adapter 2 folgendes Schaltnetzteil: Fuhua, Model Nr. UE 10W-050020SPC Eingang: 100 –...
-
Seite 41: Informationen Und Erklärung Der Symbole
Informationen und Erklärung der Symbole Die CE-Kennzeichnung bestätigt die Konformität mit allen zur Anwendung kommenden EU-Richtlinien. Dieses Symbol zeigt an, dass es für den Benutzer wichtig ist, alle rele- vanten Informationen dieser Bedie- nungsanleitung zu lesen und zu beachten. Dieses Zeichen weist auf wichtige Sicherheitsinformationen hin, deren Beachtung Risiken minimieren oder gefährliche Situationen vermeiden. -
Seite 42: Service
Service Sollten Sie ein Problem mit Ihrem TV-Adapter 2 haben, das hier nicht angeführt wurde, wenden Sie sich bitte an Ihren Hörgeräte-Spezialisten. Versuchen Sie nicht, den TV-Adapter 2 selbst zu reparieren. Händlerstempel 139552 | DE... - Seite 44 Distributed by World Headquarters International Sonic Innovations, Inc. Sonic AG 2501 Cottontail Lane Morgenstrasse 131B Somerset, NJ 08873 USA 3018 Bern, Switzerland + 1 888 423 7834 + 41 31 560 21 21 1177 02.14 | 139552 | DE www.sonici.com...