PSM EC-0318-AC Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für PSM EC-0318-AC
- Seite 1 Bedienungs- anleitung Da bin ich mir sicher. Klein-Kühlschrank und Carcooler ID: #05006...
-
Seite 2: Mit Qr-Codes Schnell Und Einfach Ans Ziel
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen, oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Übersicht ......................4 Verwendung ....................5 Lieferumfang/Geräteteile ................6 Allgemeines ....................7 Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren ..........7 Zeichenerklärung ....................8 Sicherheit ..................... 10 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..............10 Sicherheitshinweise ...................10 Allgemeine Informationen ................15 Begriffserklärung....................15 Funktionsbeschreibung ..................15 Betrieb und Energieverbrauch ................. 16 Erstinbetriebnahme ..................17 Kühlschrank und Lieferumfang prüfen ............ -
Seite 4: Übersicht
Übersicht... -
Seite 5: Verwendung
Verwendung ... -
Seite 6: Lieferumfang/Geräteteile
Lieferumfang/Geräteteile Lieferumfang/Geräteteile Lüftungsgitter (2 Stück) Steg Ventilatorgitter (außen) Abdeckung Bedienfeld Klammer Kfz-Anschlusskabel Ventilatorgitter (innen) Netzanschlusskabel Lüftungsschlitze Tür Türgriff Trenngitter Kühlkammer Rolle (2 Stück) 12-V-Eingang 230-V-Eingang Ein-/Austaste Licht-Taste Display Plus-Taste Minus-Taste Markierung Auffangbehälter Tragegriff Sperrtaste Trolleygriff... -
Seite 7: Allgemeines
Allgemeines Allgemeines Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Klein-Kühlschrank. Sie enthält wichtige Informationen zur Inbetriebnahme und Handhabung. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshin- weise, sorgfältig durch, bevor Sie den Klein-Kühlschrank verwenden. Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Klein-Kühlschrank führen. -
Seite 8: Zeichenerklärung
Allgemeines Zeichenerklärung Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Klein-Kühlschrank oder auf der Verpackung verwendet. GEFAHR! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit ei- nem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. WARNUNG! Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann. -
Seite 9: Allgemeines
Allgemeines Das Produkt ist für den Einsatz in der Klimaklasse N zugeordnet. Die Umgebungstemperatur beim Betrieb des Produkts muss für einen einwandfreien Betrieb zwischen +16 °C und +32 °C liegen. Automatisches Auftauen von Speisen bis zur eingestellten Temperatur. Besonders leiser Betrieb für angenehme Ruhe. Der Kleinkühlschrank ist für einen Energie sparenden und langlebigen Betrieb mit zwei bürstenlosen Ventilator-Gleich- strom-Motoren ausgestattet. -
Seite 10: Sicherheit
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Klein-Kühlschrank (im folgenden „Kühlschrank“) ist ausschließlich zum Kühlen und zum Warmhalten von Getränken und Lebensmitteln konzipiert. Es ist ausschließ- lich für den Privatgebrauch im Innenbereich oder im geschlossenen Kraftfahrzeug bestimmt und nicht für den gewerblichen Bereich geeignet. Verwenden Sie den Kühlschrank nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrie- ben. - Seite 11 Sicherheit − Verwenden Sie keine Verlängerungskabel oder Mehrfach- steckdosen für den Netzanschluss. − Betreiben Sie den Kühlschrank nicht, wenn er sichtbare Schä- den aufweist oder das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist. − Fassen Sie niemals beschädigte Netzstecker, Netzkabel oder andere elektrische Komponenten an.
- Seite 12 Sicherheit − Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in einem solchen Fall sofort den Netzstecker. − Sorgen Sie dafür, dass Kinder keine Gegenstände in den Kühl- schrank hineinstecken. − Wenn Sie den Kühlschrank nicht benutzen, den Kühlschrank reinigen oder wenn eine Störung auftritt, schalten Sie den Kühlschrank immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
- Seite 13 Sicherheit WARNUNG! Erstickungsgefahr! Kleinkinder oder Tiere könnten in den Kleinkühlschrank gelangen und dort eingesperrt werden. Sie könnten dort ersticken. − Halten Sie Kleinkinder und Tiere vom Kleinkühlschrank fern. VORSICHT! Gesundheitsgefahr durch Fehlbedienung! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Gefährdung der Gesundheit, z. B. durch verdorbene Lebensmittel oder falsch gelagerte Medikamente, führen.
- Seite 14 Sicherheit HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Der Kühlschrank kann durch Stöße und unsachgemäßen Gebrauch beschädigt werden. Öl und Fett können die Türdichtung oder andere Kunststoffteile durch chemische Reaktionen beschädigen. Flüssigkeiten und elektrische Ge- genstände könnten Beschädigungen und Fehlfunktionen verursachen. − Vermeiden Sie Stöße und Schläge beim Umgang mit dem Kühlschrank.
-
Seite 15: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Begriffserklärung Temperatur-Sollwert Der Temperatur-Sollwert ist der von Ihnen eingestellte Temperaturwert, auf den die Getränke gekühlt werden sollen. Der Temperatur-Sollwert wird am Display blinkend angezeigt (siehe Kapitel „Temperatur-Sollwert einstellen“). Temperatur-Istwert Der Temperatur-Istwert ist die aktuell gemessene Temperatur in der Kühlkammer. Der Temperatur-Istwert wird bei eingeschaltetem Kühlschrank stetig am Display angezeigt. -
Seite 16: Kondensatbildung
Allgemeine Informationen Kondensatbildung Im Kühlbetrieb kann bei hohen Umgebungstemperaturen oder bei hoher Luft- feuchtigkeit Kondensatwasser an den Innenwänden der Kühlkammer entstehen. Bei senkrecht stehendem Kühlschrank sammelt sich das Kondensatwasser im Auffangbehälter. − Leeren Sie den Auffangbehälter regelmäßig (siehe Kapitel „Auffangbehälter leeren“). -
Seite 17: Erstinbetriebnahme
Erstinbetriebnahme Erstinbetriebnahme Kühlschrank und Lieferumfang prüfen Grundreinigung − Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und sämtliche Schutzfolien. − Entfernen Sie die Klebestreifen am Trenngitter und nehmen Sie ihn aus dem Kühlschrank. − Reinigen Sie vor der erstmaligen Benutzung alle Teile des Kühlschranks (siehe Kapitel „Reinigung“): Kühlschrank prüfen 1. -
Seite 18: Aufstellung
Aufstellung Aufstellung Aufstellungsarten Stellen Sie den Kühlschrank wahlweise wie folgt auf: • senkrecht (siehe Abb. A) • waagerecht (siehe Abb. K) Aufstellungsorte HINWEIS Überhitzungsgefahr! Durch unzureichende Luftzufuhr kann der Kühlschrank, überhitzen. Eine Fehlfunktion ist möglich. − Halten Sie die Lüftungsgitter, die Ventilatorgitter und die Lüftungsschlitze frei von Hindernissen. -
Seite 19: Bedienung
Bedienung Bedienung Anschlussarten Schließen Sie den Kühlschrank an eine Wechelspannungsversorgung 230 V oder an eine Gleichspannungsversorgung 12 V, z. B. im Wohnmobil, an. WARNUNG! Beschädigungsgefahr! Der Trolleygriff kann beim Herausziehen das Netz- bzw. das Kfz-Kabel beschädigen. − Ziehen Sie den TrolleyGriff nie heraus, wenn der Kühlschrank an eine Spannungsversorgung angeschlossen ist. -
Seite 20: Kühlschrank Ein- Und Ausschalten
Bedienung HINWEIS! Die Kfz-Batterie wird belastet! Beim Betrieb an einer Zigarettenanzünder-Buchse kann die Kapazität der Kfz-Batterie beeinträchtigt werden und das Kraftfahrzeug ggf. nicht mehr starten: − Verwenden Sie den Kühlschrank nicht, wenn Ihre Kfz-Batterie schwach ist. − Verwenden Sie den Kühlschrank bei ausgeschalte- tem Kfz-Motor nur kurzfristig. -
Seite 21: Bedienung
Bedienung Trenngitter einlegen − Legen Sie das Trenngitter so ein, dass die Markierung nach vorne zeigt. Kühlschrank befüllen WARNUNG! Verbrennungsgefahr! Beim Warmhalten von Speisen und Getränken erreichen diese eine Temperatur von bis zu 60 °C. Sie könnten sich die Haut verbrennen. −... -
Seite 22: Beleuchtung
Transport − Öffnen Sie den Kühlschrank nicht öfter als nötig. − Öffnen Sie den Kühlschrank möglichst nur für kurze Zeit. − Halten Sie die Tür korrekt verschlossen. Achten Sie darauf, dass der Türgriff vollständig eingerastet ist. Beleuchtung Beleuchtung des Displays −... -
Seite 23: Kühlschrank Tragen Oder Rollen
Transport Kühlschrank tragen oder rollen HINWEIS! Beschädigungsgefahr! Durch unbeabsichtigtes Herausziehen können das Netz- bzw. das Kfz-Kabel beschädigt werden. − Trennen Sie immer die Spannungsversorgung, bevor Sie den Kühlschrank tragen oder rollen. Kühlschrank tragen 1. Heben Sie den Tragegriff hoch und greifen Sie ihn fest, um den Kühlschrank zu tragen. -
Seite 24: Außerbetriebnahme/Aufbewahrung
Außerbetriebnahme/Aufbewahrung Außerbetriebnahme/Aufbewahrung Wenn Sie den Kühlschrank für einen längeren Zeitraum nicht benutzen möchten, nehmen Sie ihn außer Betrieb: 1. Reinigen Sie den Kühlschrank (siehe Kapitel „Reinigung“). 2. Bewahren Sie den Kühlschrank aufrecht stehend in einem trockenen, gut belüfteten Raum auf. Lassen Sie den Kühlschrank dabei geöffnet. Wartung Pflege Für einen optimalen Betrieb reinigen Sie den Kühlschrank regelmäßig... -
Seite 25: Reinigung
Reinigung Reinigung HINWEIS! Gefahr durch Fehlbedienung! Unsachgemäßer Umgang mit dem Kühlschrank kann zu Beschädigung führen. − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, scharfe oder metallische Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Diese können die Oberflächen beschädigen. − Verwenden Sie kein fließendes Wasser oder andere Flüssigkeiten zum Reinigen. -
Seite 26: Fehlersuche
Fehlersuche Fehlersuche Problem Mögliche Ursache Problembehandlung Keine Anzeige am Display Der Netzstecker ist nicht Prüfen Sie den Netzste- beim 230-V-Betrieb. richtig eingesteckt. cker auf korrekten Sitz. Es ist keine Netzspannung Prüfen Sie die Sicherung. vorhanden. Keine Anzeige am Display Der Kfz-Stecker ist nicht Prüfen Sie den Netzste- beim 12-V-Betrieb. -
Seite 27: Technische Daten
Wenden Sie sich über die auf der Garantiekarte an- gegebene Serviceadresse an den Hersteller. Technische Daten Typ: EC-0318-AC/DC Artikelnummer: 42165 (silber)/42166 (blau) Versorgungsspannung: 230 V ~, 50 Hz oder 12 V – Max. Leistungsaufnahme bei 230 V: 65 W (Kühlen), 50 W (Warmhalten) Max. -
Seite 28: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Konformitätserklärung Die EU-Konformitätserklärung kann bei der in der Garantiekarte (am Ende dieser Anleitung) angeführten Adresse angefordert werden. Entsorgung Verpackung entsorgen Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Geben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff-Sammlung. Altgerät entsorgen (Anwendbar in der Europäischen Union und anderen europäischen Staaten mit Sys- temen zur getrennten Sammlung von Wertstoffen) Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Sollte der Kühlschrank einmal nicht mehr benutzt werden können,... -
Seite 29: Garantie
* Wir empfehlen, Sie behalten die Quittung mit dieser Garantiekarte. Ort des Kaufs: Beschreibung der Störung: Unterschrift: Schicken Sie die ausgefüllte KUNDENDIENST Garantiekarte zusammen mit dem defekten Produkt an: +43 (0)7242 55947-630 www.bestpoint.at Typ: EC-0318-AC/DC Artikel-Nr.: 42165 06/2015 (silber) 42166 (blau) PSM Bestpoint GmbH Negrellistraße 38 Hotline: 4600 Wels Zum regulären... -
Seite 30: Garantiebedingungen
Garantie Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetz- lichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten TIPP:... - Seite 31 Da bin ich mir sicher. Vertrieben durch: PSM Bestpoint GmbH Negrellistraße 38 4600 Wels AUSTRIA Email: vhumer@psm.co.at KUNDENDIENST +43 (0)7242 55947-630 www.bestpoint.at JAHRE Typ: EC-0318-AC/DC Artikel-Nr.: 42165 / 42166 GARANTIE 06/2015...