Moby Wrap Anleitung Seite 6

English
English
Chin is off chest
Baby's face is visible
The logo tag section
"seat belt" is securing
baby's entire back and
shoulders
Baby is in a seated
position with knees up
above bottom
Baby is carried above hips
Fabric is spread
to the hollows of
baby's knees
8
MOBY® Wrap MOBY® Wrap
The Comfortable Baby Carrier
WARNUNG:
• Verwenden Sie das Tragetuch nur für Babys mit einem
Gewicht von 3,5 bis 16 kg.
• Prüfen Sie Ihr Moby vor jedem Einsatz auf Abnutzung
und Gebrauchsspuren, einschließlich gerissener Nähte
und gerissenen Stoffs.
• Prüfen Sie öfters das Befinden des Babys und achten Sie
darauf, dass es sicher sitzt und sich wohl fühlt�
• Stellen Sie sicher, dass sich das Gesicht des Kindes über
dem Stoff befindet sowie jederzeit sichtbar und frei ist.
• Nehmen Sie die kompetente Hilfe einer Hebamme,
Trageberaterin, Physiotherapeuten/in oder Kinderarzt/-
ärztin in Anspruch, insbesondere, wenn Ihr Kind
frühgeboren ist oder gesundheitliche Probleme hat�
• Stellen Sie sicher, dass das Kinn des Babys nicht auf seiner
Brust liegt� Selbst wenn Nase und Mund des Babys frei sind,
könnte diese Position die Sauerstoffzufuhr beeinträchtigen.
• Verwenden Sie das Moby-Tragetuch nie im Wasser.
• Falls Sie das Moby beim Stillen verwenden, drehen Sie
nach dem Stillen das Gesicht des Kindes immer von der
Brust weg und bringen Sie es in eine aufrechte Position�
FaLScH
Das Gesicht des Babys
ist bedeckt�
Das Moby-Tragetuch entspricht dem europäischen Standard EN 13209-2:2005
ACHTUNG! FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!
Sicherheits-Checks
Sehen
Stellen Sie sicher, dass man die Nase und den Mund des
Babys sehen kann�
Hören
Sie auf den Atem des Babys. Korrigieren Sie die Position,
wenn sich die Atmung kratzend, laut oder ungewöhnlich anhört.
Fühlen
Stellen Sie sicher, dass mindestens zwei Finger zwischen
Kinn und Brust des Babys passen.
WARNUNG: Seien Sie vorsichtig beim nach vorne Beugen oder Lehnen.
WARNUNG: Das Tragetuch ist zur Anwendung bei sportlichen Aktivitäten nicht geeignet.
WARNUNG: Ihr Gleichgewicht kann durch Ihre Bewegung und die Ihres Kindes
nachteilig beeinträchtigt werden.
• Verwenden Sie das Tragetuch nicht, wenn Ihr Gleichgewicht
oder Ihre Bewegungsfähigkeit eingeschränkt sind
oder wenn Sie unter Schläfrigkeit oder gesundheitlichen
Beeinträchtigungen leiden�
• Verwenden Sie das Moby-Tragetuch nicht, wenn Sie in
einem Kraftfahrzeug fahren.
• Verwenden Sie das Moby-Tragetuch nie bei Aktivitäten
wie Kochen oder Reinigungsarbeiten, in der Nähe einer
Hitzequelle oder beim Umgang mit Chemikalien�
• Belassen Sie das Baby nie in einer Baby-Tragevorrichtung,
die nicht getragen wird�
• Nutzen Sie nie eine Baby-Tragevorrichtung für mehr
als ein Baby� Verwenden Sie nie mehr als eine Baby-
Tragevorrichtung zur selben Zeit�
• Tragen Sie Ihr Kind immer in einer Ihnen zugewandten
Position�
• Korrigieren Sie regelmäßig die Position des Babys.
FaLScH FaLScH FaLScH
Das Baby liegt zu Das Baby hat eine zu Das Gesicht des Babys
niedrig� gekrümmte Haltung� wird zu fest an die
Das Kinn berührt die tragende Person
Brust�
German
German
Sie finden
dieses
Sehen
Hören
Symbol
Fühlen
am Ende
jeder
Halteposition.
Es soll Sie daran
erinnern, die Moby-
Sicherheitschecks
durchzuführen.
Richtig
Kinn nach oben! Gesicht
sichtbar! Nase & Mund
nicht bedeckt!
gedrückt�
9