Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
DVD-
Rekorder-Receiver-System
Gebrauchsanleitung
MODELLE : LH-R5500SB
(Hauptgerät: LH-R5500Y
Lautsprecher: LHS-55SBS, LHS-55SBC,
CD-R/RW
Lesen Sie diese Anleitung bitte vor dem Anschluss, der
Inbetriebnahme oder der Einstellung des Produkts sorgfältig
vollständig durch.
LHS-55SBW)
R
P/N: 3834RH0075P
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für LG LH-R5500SB
Inhaltszusammenfassung für LG LH-R5500SB
- Seite 1 DVD- Rekorder-Receiver-System Gebrauchsanleitung MODELLE : LH-R5500SB (Hauptgerät: LH-R5500Y Lautsprecher: LHS-55SBS, LHS-55SBC, LHS-55SBW) CD-R/RW Lesen Sie diese Anleitung bitte vor dem Anschluss, der Inbetriebnahme oder der Einstellung des Produkts sorgfältig vollständig durch. P/N: 3834RH0075P...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise VORSICHTSHINWEISE zum Netzkabel ACHTUNG: Die meisten Geräte sollten an einen eigenen Stromkreis GEFAHR - ELEKTRISCHER angeschlossen werden; SCHLAG NICHT ÖFFNEN D. h. eine separate Steckdose ohne weitere Anschlüsse oder Zweigleitungen, über die ausschließlich dieses Gerät ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN mit Strom versorgt wird. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG • DV Audioaufnahme ....31 • Automatische Kapitel ....31 Sicherheitshinweise. -
Seite 4: Dvd-Rekorder-Receiver - Überblick
DVD-Rekorder-Receiver - Überblick Beschreibbare und abspielbare Discs DVD-RW (Digital Video Disc - ReWritable): DVD-RW-Discs können zur Aufnahme im VR-Modus oder im Video-Modus formatiert werden. Diese Discs können mehrfach beschrieben werden. Aufnahmen können gelöscht und neue Aufnahmen auf derselben Disc erstellt werden. [VR-Modus] Aufnahmen können umfangreich bearbeitet werden Wiedergabe nur auf VR-Modus-kompatiblen Playern (nach der Finalisierung) -
Seite 5: Spielbare Discs
DVD-Rekorder-Receiver - Überblick (Fortsetzung) Spielbare Discs DVD-Discs (8 cm/12 cm) Gekaufte oder ausgeliehene Spielfilm-DVDs Video-CDs (VCD) (8 cm/12 cm) VIDEO CDs oder CD-Rs/CD-RWs im VIDEO CD/Super VIDEO CD-Format Audio-CDs (8 cm/12 cm) Gekaufte Musik-CDs oder CD-Rs/CD-RWs im Musik-CD-Format CD-R-/CD-RW-Discs (8 cm/12 cm) CD-R-/CD-RW-Discs mit Audiotiteln, DivX-, MP3-, WMA- oder JPEG-Dateien. -
Seite 6: Fachbegriffe Aus Der Welt Der Discs
DVD-Rekorder-Receiver - Überblick (Fortsetzung) Fachbegriffe aus der Welt der Discs Typen von Video-CDs Es gibt zwei Typen von Video-CDs: DVD ±R/DVD ±RW DVD -R- und DVD +R sind zwei unterschiedliche Mit PBC ausgerüstete Video-CDs (Version 2.0) Standards für DVD-Brenner und beschreibbare Discs. PBC-Funktionen /Playback Control) ermöglichen Ihnen, Bei diesen Formaten können Daten nur einmal auf mit dem System über Menüs, Suchfunktionen oder... -
Seite 7: Über Beschreibbare Discs
DVD-Rekorder-Receiver - Überblick (Fortsetzung) Über beschreibbare Discs Aufnahme im DVD+RW-Modus • 4 mögliche Einstellungen für Bildqualität/ Worin unterscheiden sich beschreibbare Discs? Aufnahmedauer (HQ, SQ, LQ, EQ). Der wesentliche Unterschied zwischen DVD-R, DVD-RW, • Wiedergabe ist auf normalen DVD-Playern möglich. DVD+R und DVD+RW liegt darin, dass DVD-R- und •... -
Seite 8: Info Zu Dvd-Aufnahmen
DVD-Rekorder-Receiver - Überblick (Fortsetzung) Info zu DVD-Aufnahmen Hinweise zu Aufnahmen • Die angezeigte Aufnahmedauer ist nicht exakt, da der Hinweise: Recorder eine variable Bitraten-Videokompression • Dieser Recorder kann keine CD-R- oder CD-RW- verwendet. Dies bedeutet, dass sich die exakte Discs beschreiben. Aufnahmezeit nach dem Material richtet, das •... -
Seite 9: Einschränkungen Bei Der Videoaufnahme
DVD-Rekorder-Receiver - Überblick (Fortsetzung) Einschränkungen bei der Videoaufnahme Copyright • Mit diesem Recorder können Sie kein Videomaterial • Das Aufnahme-Equipment sollte nur für rechtlich zulässige mit Kopierschutz aufnehmen. Bei Video mit Kopien verwendet werden. Sie sollten sich eingehend Kopierschutz handelt es sich um DVD-Video-Discs darüber informieren, welche Kopien in dem Land, in dem und einige Satellitenübertragungen. -
Seite 10: Warnhinweise
DVD-Rekorder-Receiver - Überblick (Fortsetzung) Warnhinweise Hinweise zu Discs Umgang mit Discs Handhabung des Geräts Berühren Sie die bespielte Seite der Disc nicht. Fassen Beim Versand des Geräts Sie die Disc an den Kanten an, um nicht die Oberfläche Der Original-Versandkarton und das Verpackungsmaterial mit den Fingern zu berühren. -
Seite 11: Vorderes Bedienfeld
Vorderes Bedienfeld a POWER h Fernbedienungs-Sensor Rekorder ein- oder ausschalten. Fernbedienung auf diesen Bereich richten. i LAUTSTÄRKEREGELUNG b Disc-Fach Drehen Sie den Regler zum Erhöhen bzw. Disc hier einlegen. Verringern der Lautstärke im bzw. entgegen dem c OPEN/CLOSE (Z) Uhrzeigersinn. Disc-Fach öffnen bzw. -
Seite 12: Fernbedienung - Überblick
Fernbedienung - Überblick POWER OPEN/CLOSE DVD-Rekorder-Receiver ein- und ausschalten. Disc-Fach öffnen bzw. schließen. CD/DVD Auswahl des Betriebsmodus DVD des Wechseln des Eingangs zur Aufnahme. DVD-Rekorder-Receivers. (Tuner, AV 1, AV 2, AV 3, AV3 Opt oder DV). FM/AM-Tunerwahl Auswahl on UKW oder Ein- bzw. -
Seite 13: Anschlüsse
Anschlüsse Anschlüsse auf der Rückseite d e f a Netzkabel i EURO AV 1 AUDIO/VIDEO Anschluss an eine Steckdose. Anschluss an einen Fernseher mit SCART-Buchse. j ANT.IN b LAUTSPRECHERANSCHLÜSSE Anschluss der Fernsehantenne. Anschluss der sechs Lautsprecher an diese Anschlüsse. k MW-ANTENNENANSCHLÜSSE c UKW-ANTENNENANSCHLÜSSE Anschluss der MW-Antenne. -
Seite 14: Anschließen An Den Fernseher
Anschlüsse (Fortsetzung) Tipps Anschließen an den Fernseher Abhängig vom Fernsehgerät und den anderen Stellen Sie je nach Funktionsumfang Ihres vorhande- Geräten, die Sie anschließen möchten, stehen nen Equipments eine der folgenden Verbindungen her. mehrere Möglichkeiten für den Anschluss des Wenn Sie die COMPONENT VIDEO OUT- Recorders zur Verfügung. -
Seite 15: Zusätzliche Audio-/Video- (A/V) Anschlüsse
Anschlüsse (Fortsetzung) Zusätzliche Audio-/Video- (A/V) Anschluss an die EURO AV2 DECODER- Buchse Anschlüsse Schließen Sie an der EURO AV2 DECODER - Buchse einen Videorekorder oder ein ähnliches Aufnahmegerät Anschluss eines PAY-TV-/Canal Plus-Decoders Videorekorder, Kabelbox, VCR, Cable Box, or Fernseher Satellitenempfänger usw. Satellite Tuner, etc. -
Seite 16: Anschluss Eines Digitalen Camcorders
Anschlüsse (Fortsetzung) Anschluss an die Buchsen INPUT 3 bzw. Anschluss eines Digitalen Camcorders INPUT 4 Über die DV IN-Buchse auf dem Bedienungsfeld kann Verbinden Sie die Eingangsbuchsen (AV3, AV4) des ein digitaler DV-Camcorder angeschlossen werden, um Rekorders über die Audio/Videokabel mit den Audio- DV-Bänder oder DVD-Discs digital zu kopieren. -
Seite 17: Radio-Antennenanschlüsse
Anschlüsse (Fortsetzung) Radio-Antennenanschlüsse Schließen Sie die mitgelieferten FM/AM-Antennen an, um Radio zu hören. Schließen Sie die AM-Loop-Antenne an den Antennen-Anschluss an. Schließen Sie die FM-Wurfantenne an die FM-Antennenbuchse an. AM-Loop-Antenne (mitgeliefert) AM Loop aerial (supplied) FM-Wurfantenne (mitgeliefert) FM Wire aerial (supplied) EURO AV2 DECODER Hinweise:... -
Seite 18: Systemeinbindung Der Lautsprecher
Anschlüsse (Fortsetzung) Systemeinbindung der Lautsprecher Schließen Sie die Lautsprecher mit Hilfe der mitgelieferten Lautsprecherkabel an, indem Sie die Farbe der Anschlussklemmen und der Kabel in Übereinstimmung bringen. Damit Sie einen sehr guten Surround-Klang erreichen, müssen Sie die Parameter der Lautsprecher (Entfernung, Level) eingestellt werden. Front-Lautsprecher Front-Lautsprecher (rechts) -
Seite 19: Positionierung Der Lautsprecher
Vor dem Einschalten Positionierung der Lautsprecher Bei einer normalen Positionierung setzen Sie sechs Lautsprecher (2 Front-Lautsprecher, 1 Centre-Lautsprecher, 2 Rear-Lautsprecher und 1 Subwoofer) ein. Wollen Sie einen ausgezeichneten Bass-Sound, einen DTS Digital Surround oder einen Dolby Digital Surround erzeugen, müssen Sie einen Subwoofer anschließen. •... -
Seite 20: Mini-Glossar Für Klangmodus
Vor dem Einschalten (Fortsetzung) Mini-Glossar für Klangmodus Bei der Wiedergabe von Live- und klassischer Musik erzeugt dieser Erlaubt Ihnen 5.1 (oder 6) getrennte Kanäle mit hoher digi- Modus ein Klangerlebnis wie in einem kleinen Konzertsaal. taler Klangqualität von DTS Klangquellen zu genießen, die das Warenzeichen tragen, wie Disks, DVD und Compact Disks, usw. -
Seite 21: Einstellen Der Verzögerung
Vor dem Einschalten (Fortsetzung) Einstellung der Verzögerung Einstellen der Verzögerung in den Modi Dolby Digital und Im Modus Dolby Digital oder Dolby Pro Logic wird voraus- Dolby Pro Logic (II) gesetzt, dass die Abstände zwischen dem Zuhörer und jedem Lautsprecher gleich ist. Andernfalls müssen die Ver- zögerungen der mittleren bzw. -
Seite 22: Klangpegel
Kanals einzustellen (-6dB bis +6dB). Wiederholen Sie zur Einstellung der Klangpegel XTS pro weiterer Kanäle die Schritte 2-3. Die einzigartige Tonqualität der LG Technologie Drücken Sie nach der Einstellung auf LEVEL. garantiert ein optimales Klangerlebnis bei der Wiedergabe des Originaltons und vermittelt das Gefühl eines lebendigen Klangs. -
Seite 23: Vorbereitungen Vor Dem Gebrauch
Vorbereitungen vor dem Gebrauch Grundeinstellungen Allgemein Das Menüsystem bietet mehrere Möglichkeiten, um die Automatische Programmierung Einstellungen zu ändern. Die meisten Menüs haben drei Dieser DVD-Rekorder-Receiver ist mit einem Ebenen, auf denen Optionen eingestellt werden Frequency-Synthesized-Tuner ausgestattet, der maxi- können. Aufgrund der Vielzahl von Einstellungen mal 88 Kanäle empfangen kann. -
Seite 24: Program Edit
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Program Edit Programmieren der Bearbeitungsfunktionen (Program Edit) Sie können einen Kanal manuell bearbeiten (hinzufügen, löschen, benennen, verschieben usw.). Sie können eine Suche durchführen, um die TV-Kanäle Drücken Sie SETUP. manuell auszuwählen und zu speichern. Das Setup-Menü wird angezeigt. 1. -
Seite 25: Kanaleinstellung
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Kanaleinstellung (Program Edit) - Manuelles Sortieren von TV-Kanälen Fortsetzung Sie können die Programmplätze im Programm-Liste Menü sortieren. Sender umbenennen 1. Wählen Sie mit v / V ein Programm im Programm-Liste Menü aus, und drücken Sie ENTER. Sie können die Sender nach Wunsch benennen. -
Seite 26: Automatisches Einstellen Der Uhrzeit
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Automatisches Einstellen der Uhrzeit Manuelles Einstellen der Uhrzeit Wenn die automatische Kanalsuche abgeschlossen ist, Führen Sie die Schritte 1-5 links durch. werden Datum und Uhrzeit ebenfalls automatisch (Automatisches Einstellen der Uhrzeit). eingestellt. Wenn die Uhrzeit im DVD-Rekorder- Drücken Sie v / V, um die Option “Manuell”... -
Seite 27: Bildformat Des Fernsehers
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Bildformat des Fernsehers Zur Wahl stehen: - 4:3: Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein herkömmliches Fernsehgerät angeschlossen ist. - 16:9: Wählen Sie diese Einstellung, wenn ein Breitbild-Fernsehgerät angeschlossen ist. Progressive Scan Wenn die COMPONENT VIDEO OUT/ PROGRESSIVE SCAN-Buchsen verwendet werden, jedoch ein Standard-Fernseher (analog) angeschlossen wird, stellen Sie Progressive Scan auf [Aus]. -
Seite 28: Pbc
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Disc-Sprache Die PBC-Einstellung kann geändert werden. Setzen Sie Wählen Sie eine Sprache für das Menü, den Ton und den “PBC” (Wiedergabesteuerung) auf Ein oder Aus. Untertitel der Disc aus. - Ein: Video-CDs mit PBC werden in Übereinstimmung [Original] Die auf der Disc aufgezeichnete mit der PBC wiedergegeben. -
Seite 29: Sperre
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Sperre Sie haben den vierstelligen Code vergessen Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen haben, gehen Sie Paßwort festlegen wie folgt vor, um das aktuelle Kennwort zu löschen. 1. Drücken Sie SETUP, um das Setup-Menü anzuzeigen. Ändern des vierstelligen Codes 2. -
Seite 30: Ländercode
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Ländercode DivX(R) VOD DivX Geben Sie den Code eines Landes/einer Region ein, Sie erhalten die DivX® VOD (Video On Demand) dessen/deren Standards verwendet werden, um die Registrierungskennung zur Ausleihe und zum Kauf DVD-Video-Disc einzustufen. (Siehe “Ländercode” auf von Filmen über den DivX®... -
Seite 31: Aufnahmemodus
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Aufnahmemodus Automatische Kapitel Bei der Aufnahme werden in festgelegten Abständen Aufnahmemodus Kapitelmarken eingefügt. Es sind Intervalle von 5, 10 oder 15 Minuten möglich. Bei Auswahl von keine Für die Aufnahme kann die Bildqualität festgelegt wer- werden keine Kapitelmarken automatisch erstellt. -
Seite 32: Disc
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Disc Achtung Initialisierung wenn Sie das Initialisieren ändern möchten, werden alle Aufnahmen auf der Disc gelöscht. Beim Einlegen einer vollständig leeren Disc erscheint das Menü “Initialisieren”. Wählen Sie “Ok” und drücken Disc-Schutz Sie ENTER. Daraufhin initialisiert der Rekorder die Disc. Bei der Aufnahme einer DVD-RW-Disc im DVD+RW/ DVD-R: Der Recorder initialisiert die Disc im +R-Disc- oder VR-Modus sollte der Schutz auf Ein... -
Seite 33: Finalize
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Finalize Disc-Name Bei der Finalisierung werden die Aufnahmen fixiert, so Verwenden Sie diese Option, um einen Namen für die dass die Disc auf einem herkömmlichen DVD-Player Disc einzugeben. Der Name wird angezeigt, wenn Sie oder einem Computer mit einem geeigneten DVD-ROM- die Disc laden und die Disc-Informationen auf dem Laufwerk wiedergegeben werden kann. -
Seite 34: Überblick Über Das Bildschirmmenü
Vorbereitungen vor dem Gebrauch (Fortsetzung) Überblick über das Bildschirmmenü Bildschirmmenü für Disc-Informationen Sie können verschiedene Informationen über die Dieses Handbuch enthält grundlegende Anleitungen für eingelegte Disc auf dem Bildschirm anzeigen. den Betrieb des DVD-Rekorder-Receivers. Einige DVDs setzen eine spezifische Handhabung voraus oder ges- tatten nur einen eingeschränkte Betrieb während der Drücken Sie mehrmals DISPLAY, um die auf Wiedergabe. -
Seite 35: Dvd- Und Video-Cd-Betrieb
DVD- und Video-CD-Betrieb Wiedergabe von DVD oder Video-CD Allgemeine Funktionen Wiedergabe-Setup Hinweise: Falls nicht anderweitig angegeben, können alle beschriebenen Schalten Sie das Fernsehgerät ein, und stellen Sie Funktionen mit der Fernbedienung gesteuert werden. Einige als Videoquelle den Eingang ein, an den der DVD- Funktionen können auch über das Setup-Menü... -
Seite 36: Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) Zeitlupe
DVD- und Video-CD-Betrieb (Fortsetzung) Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) Zeitsuche Die Funktion “Time Search” ermöglicht Ihnen, eine Disc Zeitlupe zu einem beliebigen ausgewählten Zeitpunkt wiederzugeben. 1. Drücken Sie während der Wiedergabe PAUSE/STEP 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf DISPLAY. (X). Die Bildschirmanzeige wird auf dem Fernseher Der Recorder wechselt nun in den PAUSE-Modus. -
Seite 37: Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) Markierungssuche
DVD- und Video-CD-Betrieb (Fortsetzung) Allgemeine Funktionen (Fortsetzung) Kamerawinkel Falls die Disc Aufnahmen in unterschiedlichen Markierungssuche Blickwinkeln enthält, erscheint auf dem Fernsehbildschirm Sie können die Wiedergabe ab einem gespeicherten kurz das Blickwinkelsymbol. Dieser Blickwinkel kann Punkt starten. Maximal neun Punkte können beliebig gewechselt werden. -
Seite 38: Untertitel
DVD- und Video-CD-Betrieb (Fortsetzung) Untertitel DivX PIP (Bild in Bild) Drücken Sie mehrmals während der Wiedergabe Video SUBTITLE und danach mehrmals b / B, um die anderen Diese Funktion ermöglicht Ihnen, die gespeicherten Untertitelsprachen anzuzeigen. Sender während der Wiedergabe in einem Unterbild anzusehen. -
Seite 39: Wiedergabe Von Divx-Filmdateien
Wiedergabe von DivX-Filmdateien Mit diesem DVD-Rekorder-Receiver können DivX- 2. Drücken Sie SETUP, um das Setup-Menü Dateien auf CD-R/RW- oder DVD ±R/RW-Discs abge- einzublenden. spielt werden. Lesen Sie zuvor das Kapitel “Über DivX- Drücken Sie SETUP b [Sprache] b Filmdateien” rechts. [Disk Untertitel] und wählen Sie die gewünschte Sprache. -
Seite 40: Audio-Cd- Und Mp3/Wma-Betrieb
Audio-CD- und MP3/WMA-Betrieb Wiedergabe von Audio-CDs und Hinweise zu MP3/WMA-Aufnahmen MP3/WMA-Discs Die Kompatibilität von MP3 / WMA-Discs und diesem Recorder unterliegt den folgenden Mit diesem DVD-Rekorder-Receiver können MP3- Einschränkungen: /WMA-Dateien auf CD-R/RW- oder DVD ±R/RW-Discs • Abtastfrequenz: zwischen 32 - 48 kHz (MP3), abgespielt werden. -
Seite 41: Auswahl Track
Audio-CD- und MP3/WMA-Betrieb (Forts.) A-B-Passage wiederholen Pause 1. Drücken Sie während der Wiedergabe PAUSE/STEP (X). So wiederholen Sie eine Passage in einem Titel: 2. Um die Wiedergabe fortzusetzen, drücken Sie 1. Drücken Sie am gewünschten Anfangspunkt die B (PLAY) oder erneut PAUSE/STEP (X). Taste A-B. -
Seite 42: Programmierte Wiedergabe
Audio-CD- und MP3/WMA-Betrieb (Forts.) Programmierte Wiedergabe Programmierte Tracks wiederholen Es können einzelne oder alle Tracks wiederholt werden. Mit der Programmierungsfunktion können Sie Ihre 1. Drücken Sie während der Wiedergabe auf REPEAT. Lieblingsstücke einer Disc im Recorderspeicher eintra- Das Wiederholen-Symbol wird angezeigt. gen. -
Seite 43: Jpeg-Datei-Betrieb
JPEG-Datei-Betrieb Anzeigen einer JPEG-Disc Hinweise zu JPEG-Aufnahmen • Abhängig von der Größe und Anzahl der JPEG- Mit diesem DVD-Rekorder-Receiver können JPEG- Dateien dauert das Lesen des Disc-Inhaltes mit dem Dateien auf CD-R/RW- oder DVD ±R/RW-Discs DVD-Rekorder-Receiver entsprechend länger. Wenn angezeigt werden. Lesen Sie vor der Wiedergabe von nach mehreren Minuten keine Bildschirmanzeige JPEG-Dateien das Kapitel “Hinweise zu JPEG- erscheint, sind einige der Dateien u. -
Seite 44: Während Der Slideshow Musik Hören
JPEG-Datei-Betrieb (Forts.) Während der Slideshow Musik hören Diashow JPEG JPEG Markieren Sie im JPEG-Menü mit v V b B den Eintrag (Slideshow) und drücken Sie ENTER. Bei der Fotoanzeige können MP3-/WMA-Dateien Die Slideshow beginnt ab der ausgewählten Datei, falls auf einer Disc wiedergegeben werden. die Geschwindigkeit nicht auf II (Aus) eingestellt ist. -
Seite 45: Aufnahmen - Erste Schritte
Aufnahmen – erste Schritte Normale Aufnahme von So nehmen Sie eine Fernsehsendung auf, während Sie eine andere ansehen Fernsehsendungen 1. Drücken Sie TV/DVD, um während der Aufnahme den TV- Gehen Sie wie in den folgenden Anleitungen Modus auszuwählen. Die TV-Anzeige wird eingeblendet. beschrieben vor, um Fernsehsendungen aufzunehmen. -
Seite 46: Timer-Aufnahme
Timer-Aufnahme Dieser DVD-Rekorder-Receiver kann so programmiert Geben Sie die erforderlichen Informationen für werden, dass er innerhalb eines Monats bis zu sieben Ihre Timer-Aufnahme(n) an. Programme aufzeichnet. Für unbeaufsichtigte • b / B (links/rechts) – Bewegen Sie den Cursor Aufnahmen muss der Timer wissen, welche Kanäle nach links/rechts aufgenommen werden sollen, und benötigt die •... - Seite 47 Timer-Aufnahme (Forts.) Timer-Aufnahme mit ShowView ® Anzeige der Eingaben für die Timer- Aufnahme Mit diesem System wird die Programmierung von Sendungen vereinfacht. In den meisten TV-Zeitschriften Sie können die Programmierung prüfen, wenn der DVD- werden die ShowView-Zeiten der jeweiligen Sendung Rekorder-Receiver eingeschaltet ist.
-
Seite 48: Aufnahme Von Externen Eingangsquellen
Aufnahme von externen Eingangsquellen Aufnehmen von externen Komponenten Aufnehmen von einem digitalen Camcorder Sie können von einem digitalen Camcorder aufnehmen, Sie können von einer externen Komponente, z. B. einem der an die DV IN-Buchse am vorderen Bedienfeld des an einen externen Eingang des Recorders Recorders angeschlossen ist. -
Seite 49: Was Ist "Dv
Aufnahme von externen Eingangsquellen (Fortsetzung) Was ist “DV”? DV-bezogenen Meldungen Wenn Sie die DV IN-Buchse verwenden, können die An diesem Rekorder kann zur Eingabe und Ausgabe folgenden Meldungen auf dem Fernsehbildschirm von Audio, Video, Daten und Steuersignalen ein angezeigt werden: DV-Camcorder über ein einziges DV-Kabel angeschlossen werden. -
Seite 50: Überblick Titellisten- Und Kapitellisten-Menü
Überblick Titellisten- und Kapitellisten-Menü Über das Titellisten-Menü können Videoinhalte bearbeit- 1 2 3 et werden. Die Bearbeitungsfunktionen stehen im Titellisten-Menü zur Verfügung, je nach dem, ob ein Video auf DVD und ob die Original-Inhalte oder die Playliste bearbeitet werden. DVD-RW-Discs im VR-Modus können auf zwei Arten bearbeitet werden. -
Seite 51: Titel Und Kapitel Bearbeiten
Titel und Kapitel bearbeiten Durch Bearbeitung des Original-Inhalts ändern Sie den Hinzufügen von Kapitelmarkierungen Inhalt der Disc. Wenn Sie beispielsweise einen Titel oder ein Kapitel aus dem Original-Inhalt (Titel oder Kapitel) löschen, werden Titel oder Kapitel von der Disc Während der Wiedergabe kann in einer Playliste oder gelöscht und geben zusätzliche Aufnahmezeit frei. -
Seite 52: Erstellen Einer Neuen Playliste
Titel und Kapitel bearbeiten (Forts.) Hinzufügen weiterer Titel/Kapitel zu der Erstellen einer neuen Playliste Playliste Verwenden Sie diese Funktion, um einen Original-Titel oder ein Kapitel zu der Playliste hinzuzufügen. Wenn Sie können einen Original-Titel oder ein Kapitel zu Sie dies tun, wird der gesamte Titel zu der Playliste einem Playlist-Titel hinzufügen, auch wenn er bereits hinzugefügt (Sie können Teile löschen, die Sie später registriert ist. -
Seite 53: Titel/Kapitel Löschen
Titel und Kapitel bearbeiten (Forts.) Titel/Kapitel löschen Löschen eines Teils Sie können einen Teil löschen, den Sie nicht mehr im Video Titel wünschen. Beim Löschen eines Titels oder Kapitels im Menü Drücken Sie mehrfach MENU/LIST, um das Playliste bei DVD-RW-Discs im VR-Modus wird nur der Menü... -
Seite 54: Benennen Eines Titels
Titel und Kapitel bearbeiten (Forts.) Benennen eines Titels Kombinieren von zwei Kapiteln zu einem Video Verwenden Sie diese Funktion, um zwei benachbarte Playliste- oder Original-Kapitel zu einem zu kom- Titel können einzeln benannt werden. binieren. Wählen Sie im Titellisten-Menü mit v V b B den Hinweise: zu benennenden Titel und drücken Sie ENTER. -
Seite 55: Verschieben Eines Kapitels Einer Playliste
Titel und Kapitel bearbeiten (Forts.) Verschieben eines Kapitels einer Einen Titel sperren Playliste Mit dieser Funktion wird ein versehentliches Aufnehmen, Bearbeiten oder Löschen des Titels verhindert. Verwenden Sie diese Funktion, um die iedergabereihenfolge der Wiedergabekapitel im Menü “Titelliste-Playliste” zu Drücken Sie MENU/LIST für das Titellisten- ändern. -
Seite 56: Kapitel Ausblenden
Titel und Kapitel bearbeiten (Forts.) Kapitel ausblenden Einen Titel in zwei Titel aufteilen Die Wiedergabe von Kapiteln oder Titeln kann ohne Dieser Befehl teilt einen Titel in zwei neue Titel auf. Löschen von der Disc übersprungen werden. Wählen Sie im Titellisten-Menü einen zu teilen- den Titel aus und drücken Sie ENTER. -
Seite 57: Zusätzliche Informationen
Zusätzliche Informationen Aufnahme überschreiben Um einen Aufnahmetitel mit einer neuen Videoauf- nahme zu überschreiben, gehen Sie wie folgt vor. Diese Funktion ist für DVD+R nicht möglich, bei denen die Aufnahme am Ende der Disc erfolgt. Wählen Sie die aufzuzeichnende Eingabequelle aus (Kanal, AV1-4, DV). -
Seite 58: Radiobetrieb
Radiobetrieb Speichern von Radiosendern Radio hören Es können 50 Sender für UKW und MW gespeichert Zuerst sollten die Radiosender im DVD-Rekorder- werden. Vor der Sendersuche muss die Lautstärke Receiver eingestellt werden (s. “Speichern von verringert werden. Radiosendern” links). Drücken Sie FM/AM auf der Fernbedienung, bis Drücken Sie FM/AM , bis AM (MW) oder FM im FM oder AM (MW) im Anzeigefenster erscheint. -
Seite 59: Rds-Betrieb
Radiobetrieb (Fortsetzung) RDS-Betrieb Programmart (PTY) Dieser Gerät ist mit RDS (Radio Data System) aus- Ein großer Vorteil von RDS besteht darin, dass es gerüstet, mit dem neben dem FM-Radio eine Fülle von Sendungen mit Programmart (PTY) erkennen kann, die Informationen geliefert werden. Mit dem Einsatz in vie- die Art des gesendeten Programms mitteilen. -
Seite 60: Liste Der Sprach- Und Ländercodes
Liste der Sprach- und Ländercodes Sprachencodes Geben Sie die Codenummer der gewünschten Sprache für die folgenden Grundeinstellungen ein: Disc Audio, Disc Untertitel, Disc Menü. Sprache Code Sprache Code Sprache Code Sprache Code Abchasisch 6566 Fidschi 7074 Lingala 7678 Singhalesisch 8373 Afar 6565 Finnisch... -
Seite 61: Störungsbehebung
Störungsbehebung Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Ursache Lösung Symptom Kein Strom. Netzkabel nicht eingesteckt. Stecken Sie das Netzstecker fest in eine Steckdose. Kein Bild. Der TV/DVD-Modus für den Recorder Drücken Sie mehrmals TV/DVD auf der ist auf TV gesetzt. -
Seite 62: Reset Des Rekorders
Störungsbehebung (Fortsetzung) Symptom Ursache Lösung Die Disc wurde im Video-Modus Finalisierung der Disc. (Seite 33) Eine auf diesem aufgenommen. Recorder aufgenommene Disc Manche Player geben im Video-Modus Keine Lösung. aufgenommene Discs mit Finalisierung kann nicht auf einem nicht wieder. anderen Player wiedergegeben werden. -
Seite 63: Technische Daten
Technische Daten Allgemein Stromversorgung AC 220-240V, 50/60 Hz Stromverbrauch 110W Abmessungen (ungefähr.) 435 x 57 x 372 mm (B x H x T) Gewicht (ungefähr) 4.9Kg Betriebstemperatur 5 °C bis 35 °C Feuchtigkeit 5 % bis 90 % TV-System PAL I, B/G, I/I, SECAM D/K, K1 Farbsystem Aufnahmeformat Aufnehmen Aufnahmeformat... - Seite 64 Technische Daten (Fortsetzung) Verstärker Stereo-Modus 70W + 70W (8Ω bei 1 kHz, THD 10 %) Surround-Modus Front: 70W + 70W (THD 10 %) Centre*: 70W (* Bei bestimmten Sound-Modi Surround*: 70W + 70W (8Ω bei 1 kHz, THD 10 %) und Programmquellen besteht kein Sound-Output.) Subwoofer*: 150W (4Ω...