Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Vielen Dank, dass Sie sich für einen ZOOM (im Folgenden „ “) entschieden haben. Bitte lesen Sie dieses Handbuch aufmerksam durch, um alle Funktionen kennen- zulernen und Ihren viele Jahre optimal nutzen zu können. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem geeigneten Ort auf, sodass Sie bei Bedarf zu jeder Zeit darauf zugreifen können.
Seite 2: Gebrauchs- Und Sicherheitshinweise
Strahlung mit abweichender Netzspannung verwenden, setzen Sie sich abgeben oder diese besonders leicht aufnehmen, kann es zu in jedem Fall mit einem ZOOM-Fachhändler in Verbindung und Einstreuungen kommen. In diesem Fall vergrößern Sie den verwenden Sie immer das geeignete Netzteil.
Seite 3: Einleitung
Einleitung Akustisches Re-Modelling zur Korpusnachbildung Die 16 Quell- und 15 Zielgitarren-Presets simulieren den Klangcharakter verschiedener akustischer Gitarren mit unterschiedlichen Korpusformen und Materialeigenschaften. Durch Auswahl der für Ihre aktuelle Gitarre passenden Quell- und Zielgitarre können Sie dem Publikum bei Live-Darbietungen den kraftvollen und schönen Klang Ihrer Akustikgi- tarren präsentieren.
Seite 4: Bezeichnung Der Elemente
Bezeichnung der Elemente Vorderseite Zielgitarren- Quellgitarren- Wahlschalter Equalizer-Regler Wahlschalter Compressor-Anzeige Clipping- Anzeige Effect-Regler Volume-Regler Pickup- Wahlschalter Reverb-Regler Compressor- Regler Anti-Feedback- Taste Stromversorgung- Anzeige Tuner Tuner-Schalter Effect-Schalter Boost-Schalter Tuner-Anzeige Effect-Anzeige Boost-Anzeige Parameter-Regler Boost-Regler...
Seite 5: Rückseite
Rückseite BALANCED OUT POWER (eco) Buchsen Schalter Buchse für das 9V Netzteil Fußschalter- GROUND LIFT Buchse Schalter OUT-L PRE/POST Schalter 1: MASSE 2: PLUSPOL 3: MINUSPOL Linke Seite Output-Buchsen Rechte Seite USB-Port Eingangsbuchse für Gitarre...
Seite 6: Anschluss Einer Gitarre
Anschluss einer Gitarre Schließen Sie die Gitarre mit einem geschirmten Kabel am Akustikgitarre Anschluss an Wiedergabegeräte Verbinden Sie den mit einem PA-System, einem akustischen Gitarren- verstärker oder einem anderen Wiedergabegerät. Kopfhörer verbinden Sie mit der Buchse L/MONO/PHONES. Akustikgitarrenverstärker PA-System Kopfhörer...
Seite 7: Einschalten
Einschalten • Senken Sie die Lautstärke des Ausgabegeräts vollständig ab. • Richten Sie die Stromversorgung ein. Betrieb mit einem Netzteil Batteriebetrieb Schließen Sie das AD-16 Netzteil am Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Geräts und set- zen Sie die Batterien im Fach ein. •...
Seite 8: Einstellen Des Pickup-Typs
Einstellen des Pickup-Typs Gleichen Sie die Betriebsart des mit dem verwendeten Pickup-Typ ab. • PIEZO Für Piezo-Pickups geeignete Voreinstellung. • MAGNETIC Für magnetische Pickups geeignete Voreinstellung. • OFF Die Pickup-Anpassung ist deaktiviert. Anpassen der Lautstärke Bedienen Sie den VOLUME-Regler, um die Lautstärke anzupassen. Mit aktiven Pickups: Bringen Sie den VOLUME-Regler für einen Referenzpegel in die Mittelstellung.
Seite 9: Einstellen Des Quellgitarren-Typs
Einstellen des Quellgitarren-Typs Durch Auswahl des Ihrer Gitarre entsprechenden Quellgitarren-Typs lassen sich die im Pickup-Signal nicht enthaltenen Klanganteile des Gitarrenkorpus und da- mit der kraftvolle und schöne Grundklang Ihrer Akustikgitarre wiederherstellen. Round Shoulder Dreadnought Empfiehlt sich für Round-Shoul- E m p f i e h l t s i ch f ü r D r e a d - der-Gitarren wie die Gibson nought-Gitarren wie die Martin J-Serie.
Seite 10: Einstellen Des Zielgitarren-Typs
Einstellen des Zielgitarren-Typs Neben der Quellgitarre können Sie auch eine Zielgitarre auswählen, die mit dem verwendeten Gitarrentyp kompatibel ist. Auf diese Weise wird eine noch genau- ere Nachbildung der Korpus-Charakteristik des jeweiligen Modells erreicht. Kompatible Zielgitarre Charakter Quellgitarre Die Korpus-Charakteristik der Gibson J-45 bietet einen für Schlaggitarre per- Round J-Forty Five fekten, trockenen Klang.
Seite 11: Einstellen Der Klangregelung
Einstellen der Klangregelung Bearbeiten Sie den Klang des Ausgabesignals mit den EQ-Reglern BASS, MIDDLE und TREBLE. Bringen Sie dazu zunächst alle Regler für ein lineares Klangbild in die neutrale Mittenpo- sition. • BASS Über diesen Regler steuern Sie die Anhebung/Absenkung im Bassbereich. Heben Sie ihn an, um den Korpusklang zu betonen.
Seite 12: Einstellen Des Reverbs
Einstellen des Reverbs Bedienen Sie die REVERB-Regler MIX und TONE um dem Klang Ihrer Akustik- gitarre mit Hilfe des Halleffekts mehr Breite und Tiefe zu verleihen. Orientieren Sie sich bei der Anpassung der Reverb-Laut- stärke am natürlichen Klang Ihrer Akustikgitarre. •...
Seite 13: Einsatz Der Boost-Funktion
Einsatz der Boost-Funktion Bedienen Sie den BOOST-LEVEL-Regler, um bei Soli die Lautstärke anzuheben oder um für das Akkordspiel und Picking jeweils unterschiedliche Pegel einzu- stellen. Über den BOOST-Schalter de-/aktivieren Sie den Boost (ON/OFF). Boost-Anzeige (AN/AUS) ANMERKUNG • Die Lautstärke lässt sich um bis zu +9 dB anheben. •...
Seite 14: Einstellen Der Effekte
Einstellen der Effekte Wählen Sie den gewünschten Effekt mit dem EFFECT-Drehregler aus. Bedienen Sie die Parameter-Regler, um die Parameter des gewählten Effekts zu bearbei- ten. Über den EFFECT-Schalter de-/aktivieren Sie den Effekt. Effect-Anzeige (AN/AUS) Parameter Parameter Parameter Drehregler 1 Drehregler 2 Drehregler 3...
Seite 15 TYP-NAME Parameter-Regler 1 Parameter-Regler 2 Parameter-Regler 3 CHORUS 1 Dreiphasiger Chorus mit drei LFOs und dezenter Modulation. Beim Anschluss an ein Stereo-System lassen sich breite Chorus-Effekte erzielen. RATE : DEPTH : FX LEVEL : Steuert die Steuert die Steuert den Effektanteil. Modulationsrate.
Seite 16: Einsatz Des Tuners
Einsatz des Tuners Betätigen Sie den TUNER-Schalter, um den Tuner ein- und auszuschalten. Schlagen Sie die gewünschte Leerseite an: Die Saiten-LED, die der Eingangs- tonhöhe am nächsten kommt, leuchtet auf. Die Abweichung wird über die LED-Anzeige dargestellt. Tuner-Anzeige (EIN/AUS) Sobald die korrekte Tonhöhe erreicht ist, leuchtet die mittlere Anzeige-LED grün und die benachbarten LEDs rot.
Seite 17: Anschluss Von Audiogeräten
Anschluss von Audiogeräten lässt sich an ein Mischpult oder andere analoge oder digitale Audio- geräte mit Mischfunktion anschließen. Verwenden Sie im Mono-Betrieb zum Anschluss ausschließlich die Buchse BALANCED OUT L. Aufnahmegerät Mixer Legen Sie den Abgriff für das Ausgangssignal an der Buchse BALANCED OUT-L fest.
Seite 18: Aktualisieren Der Firmware
Aktualisieren der Firmware Laden Sie die aktuelle Firmware von der ZOOM-Webseite (http://www.zoom. co.jp/) herunter. • Verbinden Sie den mit einem USB-Kabel mit einem Computer. • Bringen Sie den POWER-Schalter in die Position ON, während Sie gedrückt halten. • Starten Sie das Programm zur Aktualisierung der Firmware auf dem Computer und führen Sie die Aktualisierung durch.
Seite 19: Fehlerbehebung
120 dBu Dynamik (Eigenrauschen) -100 dBu Steuereingang Eingang FS01 Stromversorgung Netzteil: 9 V DC, 500 mA (Innenleiter Minus) (ZOOM AD-16) Batterien: 2 x Typ AA (ca. 3 h Dauerbetrieb mit Alkaline-Batterien) Außenmaße 158 mm (T) x 237 mm (B) x 52 mm (H) USB MIDI USB Micro-B Gewicht 1.150 g (ohne Batterien) Optionen FS01 Fußschalter...
Seite 20 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kandasurugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan http://www.zoom.co.jp Z2I-3001-01...