Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Multimedia Projector
Philips
bClever SV1
Bedienungsanleitung
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips bClever SV1

  • Seite 1 Multimedia Projector Philips bClever SV1 Bedienungsanleitung Deutsch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anschluß an Video-Ausrüstung 17-19 Video (CVBS) 17 S-Video 17 Scart-Anschluss Video (CVBS) 17 S-Video 17 Komponent/HDTV 18 Pr/R,Y/G, Pb/B Wenn der YpbPr-Anschluss erfolgt ist 18 Scart-Anschluss 19 RGBS 19 Wenn der RGBsog Anschluss erfolgt ist 19 Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 3 34-36 7. Fehlersuche Entsorgungs-Richtlinien Philips kümmert sich besonders um eine unweltfreundliche Herstellung. Ihr neuer Projektor enthält Materialien, die rückgewonnen und wiederverwertet werden können. Spezialbetriebe können die ausrangierten Geräte in Ihre Bestand-teile zerlegen und die wiederverwertbaren Materialien sammeln. Damit verringert sich die Menge der Materialien, die entsorgt werden müssen. Bitte, erkundigen Sie sich nach den örtlichen Bestimmungen, hinsichtlich der Entsorgung Ihres alten Projektors.
  • Seite 4: Einleitung

    Fernbedienung + Batterien Scart/RCA Komponenten 2 X AAA Zinc Carbon, 1.5 V Video-adapter (nicht für die Vereinigten Staaten) Netzanschlußkabel VGA-Kabel Audio/Video RCA-Kabel Schnellkarte und CD-Rom (mit Projektions- Sicherheitsmerkblatt assistenten, Garantiekarte, Benutzersanleitung, Datenblatt und mehr) Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 5: Sonderzubehör

    1. Einleitung < Das folgende Zubehör ist beim Händler, bei dem Sie Ihren Philips Projektor kauften, erhältlich: Sonderzubehör • LCA 3122/00 - 150 W-Ersatzlampe - 8670 931 22009 • LCA 2214/00 - Deckenhalterung - 8670 922 14009 • LCA 2314/00 - Blende für Deckenhalterung - 8670 923 14009 •...
  • Seite 6: Überblick Über Die

    Zur Verkleinerung/Vergrößerung des projiziertes Bildes. Cursorsteuerung 0 Wenn das Menü aktiv ist, steuert die Cursorsteuerung den Menü-Cursor zur Bewegung durch das OSD-Menü. Die Cursorsteuerung arbeitet mit den Tastenoperationen nach unten/nach oben und links/rechts. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 7: Ir-Sensor

    STANDBY STANDBY SOURCE SOURCE AV MUTE AV MUTE IR sensor ! Empfang der Signale von der Fernbedienung. Höhen-/Niveauverstellung @ Zur Einstellung des vertikalen Projektorwinkels. Focus-Ring # Zum Einstellen der Brennweite des projizierten Bildes. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 8: Picture Size

    Zur Aktionsbestätigung im Menü, wenn das Menü on screen (sichtbar) ist. A(udio)/V(ideo) Mute $ Zum Stummschalten des Tons vom Projektor und zum Stummschalten des Bildes. Info % Zum Anzeigen von Informationen über den Projektorstatus: Quelle, Datensignal, Stummschaltung, A/V-Stummschaltung und Bildformat. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 9 ‘Lebendig’ wird automatisch eingestellt, wenn der Computer-Eingang benutzt wird; ‘Natürlich’ wird automatisch eingestellt, wenn der Video-Eingang benutzt wird. Freeze * Mit dieser Taste können Sie ein bewegtes Bild einfrieren (‘Standbild’) und zwischen dem Freeze-Modus und bewegter Bilddarstellung umschalten. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 10: Anschlüsse

    Allgemein Filter 5 Staubfilter Lampenfach 6 Netzanschlussbuchse 7 Für den Anschluß des Projektors an das Stromnetz. Verriegelungsschlitz 8 Zum Einsetzen einer fakultativen Sperrvorrichtung (Kensington-Schloß). Horizontalabstimmung 9 Zum Abstimmen eines womöglich schief angezeigten Bildes. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 11: Aufstellung

    – Sparen Sie Energie! Bitte versetzen Sie den Projektor in die PowerStandby-Position, wenn Sie ihn länger als 15 Minuten nicht verwenden. – Bevor Sie den Netzstecker ziehen, vergewissern Sie sich, daß sich das Kühlgebläse abgeschaltet hat (etwa 3 Minuten, nachdem der Projektor auf Power Standby geschaltet wurde). Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 12: Einstellen Von Brennweite

    Fernbedienung, um den unteren Teil des Bildes breiter darzustellen. – Der Trapezkorrektur-Slider erscheint auf dem Bildschirm. • Diese Korrekturfunktion ist auch durch die Option ‘Trapezkorrektur’ im Menü ‘Einrichtung’ des On Screen Display- (OSD) Menüs zugänglich. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 13: Bewegen/Transport Des Projektors

    Legen Sie zwei ‘AA’-Batterien entsprechend der Darstellung im Innern des Batteriefachs ein. die Fernbedienung Setzen Sie den Deckel wieder auf und lassen Sie ihn einrasten. Hinweis Der maximale Wirkungsbereich der Fernbedienung beträgt ungefähr 15 m. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 14: Installation

    ‘Bildformat’ können Sie eine von sechs Bildformat-Optionen wählen: 16:9, 16:9 vergrößert, 16:9 in 4:3, 4:3, 4:3 zu 16:9. Um die Brandgefahr oder die Gefahr elektrischer Schläge zu reduzieren, schalten Sie immer den ACHTUNG Projektor und die externen Geräte aus, bevor Sie eine Verbindung herstellen. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 15: Anschluß An Einen Computer

    Schalten Sie den Computer und den Projektor ein. Drücken Sie die Taste ‘Daten’ auf der Fernbedienung. Drücken Sie die Taste Menü. – Auf dem Bildschirm erscheint die Menüleiste. Das Element ‘Bild’ wird hervorgehoben. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 16 Das projizierte Bild wird gleichzeitig auf dem Monitor angezeigt. Hinweis Wenn bei der Verbindung mit einem externen Monitor, bei der Verwendung von langen VGA-Kabeln oder Störungen bei bestimmten Monitortypen Interferenzprobleme auftreten, empfiehlt sich der Einsatz eines aktiven Splitters. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 17: Anschluß An Video-Ausrüstung

    Video-Buchse und Audio (in) L/R-Buchsen des Projektors. Scart Adapter (nicht für die Vereinigten Staaten) S-Video Verbinden Sie das optionale S-Video-Anschlusskabel mit der VCR- und der S-Video-Buchse des Projektors. S-Video Scart Adapter (nicht für die Vereinigten Staaten) Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 18: Komponent/Hdtv

    Das Element ‘Bild’ wird hervorgehoben. Benutzen Sie die Cursorsteuerung nach links, um ‘Einrichtung’ zu wählen. Benutzen Sie die Cursorsteuerung nach unten, um ‘Automatische Komponentenwahl’ zu wählen. Benutzen Sie die Cursorsteuerung nach rechts, um ‘YPbPr’ zu wählen. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 19: Scart-Anschluss

    Das Element ‘Bild’ wird hervorgehoben. Benutzen Sie die Cursorsteuerung nach links, um ‘Einrichtung’ zu wählen. Benutzen Sie die Cursorsteuerung nach unten, um ‘Automatische Komponentenwahl’ zu wählen. Benutzen Sie die Cursorsteuerung nach rechts, um ‘RGBsog’ zu wählen. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 20: Betrieb

    – Trapezkorrektur; – Helligkeit; – Kontrast; – Farbcharakteristik (‘Colour Tracking’). Dialoge werden z.B. bei Einstellung von Folgendem benutzt: – Trapezkorrektur; – Kindersicherung. Listen werden z.B. bei Einstellung von Folgendem benutzt: – Bildformat; – Quelle. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 21: Rückmeldungen

    Auflösung oder Refresh-Rate zu hoch ist. Datenquelle kann nicht gezeigt werden. Warnmeldungen Warnmeldungen werden in der Mitte des Bildschirms angezeigt. Sie werden z.B. angezeigt, wenn Folgendes eintritt: – Die Lebensdauer der Lampe läuft bald ab; – Die Lebensdauer der Lampe ist abgelaufen. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 22: Menü Des On Screen Display

    Colour Tracking Lebendig Natürlich Farbtemperatur Warm Normal Kühl Schärfe 0 (weich) - 5 (scharf) Zoom Funktionen 16 x Standbild Tastensperre Start-Bildschirm Philips Personal Keine Quelle Auto Data RGB sync YPbPr RGBsog S-Video Video Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 23: Menübaum

    0 (weich) - 5 (scharf) Farbton (nur für NTSC) 0 (min) - 100 (max) Sättigung Zoom Funktionen 16 x Standbild Tastensperre Start-Bildschirm Philips Personal Keine Quelle Auto Data RGB sync YPbPr RGBsog S-Video Video Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 24 Bildgröße 0.50 x - 1.00 x Trapezkorrektur Monitorausgang Spiegelung Automatische Komponentenwahl YPbPr RGBsog Smart save 5 Minuten - 60 Minuten Rückmeldungen Lampenstunden-Zähler Lampe benutzt: 0 Stunde Systeminformationen Grundeinstellung ab Werk OK (3 sec.) Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 25: Allgemeine Erläuterungen

    Bestätigen Sie die Einstellung durch Drücken von ‘OK’. Wählen Sie das nächste Merkmal, das im Untermenü eingestellt werden soll, und gehen Sie wie oben beschrieben vor. Drücken Sie Menu, um das Menü des On Screen Display zu schließen. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 26: Dateneinstellungen

    Taste ‘OK’ auf der Fernbedienung oder am Projektor 10 Sekunden lang gedrückt gehalten wird. – Start-Bildschirm zur Anzeige (Philips) oder Unterdrückung (Keine) des standardmäßigen Philips Start- Bildschirms oder Ihres persönlichen Start-Textes (Personal) beim Start des Projektors; – Quelle zur Wahl der aktuellen Projektionsquelle: Auto, Data, RGBsync,YPbPr, RGBsog, S-Video, Video.
  • Seite 27: Video/S-Video/Komponenten-Abstimmungen

    Die Tastensperre kann auch deaktiviert werden, indem die Taste ‘OK’ auf der Fernbedienung oder am Projektor 10 Sekunden lang gedrückt gehalten wird; – Start-Bildschirm zur Anzeige (Philips) oder Unterdrückung (Keine) des standardmäßigen Philips Start- Bildschirms oder Ihres persönlichen Start-Textes (Personal) beim Start des Projektors; – Quelle zur Wahl der aktuellen Projektionsquelle: Auto, Data, RGBsync,YPbPr, RGBsog, S-Video, Video.
  • Seite 28: Allgemeine Abstimmungen/Einstellungen

    Das Untermenü Systeminformationen enthält eine Übersicht über die wichtigsten Projektorinformationen einschließlich Informationen über die Hardware- und Software- Konfiguration; – Grundeinstellung ab Werk Diese Funktion wird verwendet, um alle Benutzereinstellungen auf die im Werk vorgenommenen Standardeinstellungen zurückzusetzen. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 29: Beispiele

    Wegen der Skalierung des Bildes, wenn das Bildformat geändert wird, könnte es möglich sein, dass ein Teil des eigentlichen Bildes oben oder unten auf dem Bildschirm fehlt. Mit der Cursorsteuerung können Sie die Position des projizierten Bildes nach oben oder unten einstellen. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 30: Persönlicher Start-Text

    Benutzen Sie die Cursorsteuerung nach oben/nach unten zur Wahl von Zeichen. Benutzen Sie die Cursorsteuerung nach links/nach rechts zum Übergang zu einer vorigen/nächsten Position. Bestätigen Sie die Eingabe mit ‘OK’. Drücken Sie ‘OK’ erneut, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 31: Wartung

    Sie den Projektor ohne Filter oder mit einem gerissenen bzw. beschädigten Filter in Betrieb nehmen. Ersetzen Sie einen beschädigten Filter durch einen Filter desselben Typs (12 nc: 3122 434 02190). Schalten Sie den Projektor erst wieder ein, wenn der Filterhalter richtig eingebaut ist. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 32: Lampe

    Bei gedrückter Zunge A wird die Netzeingangsbuchse zum Teil geschlossen. Daher kann die Lampentür nicht entfernt werden, wenn das Netzkabel nicht vom Projektor abgezogen wurde. Lesen Sie sich die Warnhinweise an der Lampenfassung durch. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 33: Reset Der Lampenbetriebsdauer

    Benutzen Sie die Cursorsteuerung zur Wahl von ‘Lampenstunden-Zähler’ im Menü ‘Einrichtung’. Drücken Sie ‘OK’ 10 Sekunden lang, um den Lampenstunden-Zähler rückzustellen. Falls erforderlich, wählen Sie ein anderes Merkmal, das Sie einstellen möchten, oder drücken Sie Menu, um zu schließen. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 34: Fehlersuche

    Die Trapezfunktion wird auf ein hochaufgelöstes Komponentensignal angewandt. • Verringern Sie die Trapezverzeichnung, bis das Bild richtig angezeigt wird. Hierfür benutzen Sie die Keystone Tasten auf der Fernbedienung oder die Option ‘Trapezkorrektur’ im Menü ‘Einrichtung’. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 35 Befehle von der Fernbedienung – Die Batterien sind aufgebraucht. • Tauschen Sie die Batterien aus (siehe ‘Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung’). – Der IR-Sensor wird behindert. • Entfernen Sie das Hindernis. Philips Multimedia Projector Deutsch Bedienungsanleitung bClever SV1...
  • Seite 36: Fehleranzeige

    Cursorsteuerung, um in der Menüleiste das Menü ‘Einrichtung’ aufzurufen. Wählen Sie die Option ‘Monitorausgang’ und dann ‘Ein’. Der Philips-Projektor bClever SV1 verfügt über drei LCD-Displays (Flüssigkristallanzeige). Diese Felder enthalten insgesamt 1.200.000 Pixel. Wie bei jeder Ausrüstung treffen bestimmte Toleranzen auf die Leistungsspezifikation des Produkts zu.
  • Seite 37 Bei Nichtbeachtung der obigen Installationshinweise erlischt gegebenenfalls die vom Hersteller für den Projektor geleistete Garantie. Dieser Philips-Projektor verfügt über drei LCD-Displays (Flüssigkristallanzeigen) mit insgesamt 1.440.000 (SVGA-Projektoren) bzw. 2.359.296 (XGA-Projektoren) Pixeln. Wie bei jedem anderen Gerät sind hinsichtlich der angegebenen Leistung des Projektors gewisse Toleranzen zu berücksichtigen.
  • Seite 38 Lackierung ablösen. 3. Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht von PHILIPS empfohlen wird, da dies Risiken bergen kann. 4. Verwenden Sie den Projektor nicht in der Nähe von Wasser -etwa nahe einer Badewanne, einem Waschbecken, einer Spüle, einem Waschkübel, in einem feuchten Keller, nahe einem Swimmingpool etc.
  • Seite 39 12. Als Sicherheitsvorkehrung ist dieser Projektor mit einem Netzkabel mit 3poligem geerdetem Stecker (nur für USA-Versionen) oder 2poligem geerdetem Stecker (nur für europäische Versionen) ausgestattet. Der 3polige/2polige geerdete Stecker paßt nur in einen geerdeten Steckdosentyp. Wenn der Stecker nicht paßt, verwenden Sie einen korrekt geerdeten Adapter oder lassen Sie einen Elektriker eine geerdete Steckdose installieren.Versuchen Sie keinesfalls, Änderungen an diesem WS-Stecker vorzunehmen.
  • Seite 40 Connections 連接端子 Connexiones Conexiones Anschlüsse Aansluitingen Collegamenti Ligações PC/Macintosh connection DVD/HDTV connection Connexion PC/Macintosh Conexión PC/Macintosh PC/Macintosh-Anschluß PC/Macintosh-aansluiting Collegamento PC/ Macintosh Data out DATA VIDEO AUDIO-L AUDIO-R Audio Ligação PC/Macintosh 連接端子 PC/Macintosh Connexion DVD/ HDTV DATA S-VIDEO VIDEO AUDIO-L AUDIO-R Conexión DVD/ HDTV Scart connection / RGBS VCR/ Camcorder/TV...
  • Seite 41 Operation 操作 Utilisation Funcionamiento Bedienung Bediening Funzionamento Funcionamento 1 Switches the projector on or off. 1 Zet de projector aan- en uit. 2 Selects the current projection source. 2 Kiest de bron. 3 Activates or deactivates the menu. 3 Zet het menu aan- en uit. 4 Controls the menu cursor.

Inhaltsverzeichnis