Seite 1
Dieses Benutzerhandbuch enthält detaillierte Bedienungshinweise für Ihre Kamera. Bitte lesen Sie dieses Benutzerhandbuch gründlich durch. Klicken Sie ein Thema an Häufig gestellte Fragen Kurzanleitung Inhalt Grundlegende Funktionen Erweiterte Funktionen Aufnahmeoptionen Wiedergabe/Bearbeiten ES90/ES91 Einstellungen Anhänge Index...
Seite 2
Sie unverzüglich alle Energiequellen wie den Akku Verwenden Sie den Blitz nicht zu nahe (nicht näher als 1 m) an den Augen oder das Ladegerät ab und wenden Sie sich an ein Samsung- von Menschen und Tieren. Wenn der Blitz zu nahe an den Augen eingesetzt Kundendienstzentrum.
Seite 3
Explosionen von Akkus, Schäden an der Kamera oder werden. Verletzungen verursachen. • Samsung ist nicht haftbar für Schäden oder Verletzungen, Verwenden Sie zum Aufladen von Akkus kein beschädigtes die durch nicht zugelassene Akkus, Ladegeräte, Kabel oder Netzkabel, keinen beschädigten Netzstecker und keine Zubehörteile verursacht werden.
Seite 4
Hinweise zu Sicherheit und Gesundheit Achten Sie darauf, dass das Netzladegerät nicht mit den Prüfen Sie vor der Benutzung die ordnungsgemäße Klemmen +/- am Akku in Kontakt kommt. Funktion der Kamera. Dadurch können Feuer oder elektrische Schläge verursacht Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für verlorene werden.
Aufbau des Benutzerhandbuchs Grundlegende Funktionen Urheberrechtsinformationen Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und • Microsoft Windows und das Windows-Logo sind die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera. eingetragene Marken der Microsoft Corporation. • Mac ist eine eingetragene Marke der Apple Corporation. Erweiterte Funktionen • microSD™, microSDHC™...
In diesem Benutzerhandbuch verwendete In diesem Benutzerhandbuch verwendete Symbole Zeichen Symbol Funktion Aufnahmemodus Zeichen Zusatzinformationen Smart Auto Sicherheitswarnungen und -hinweise Programm Kameratasten, zum Beispiel: [Auslöser] steht für die Auslösertaste. Seitennummer der zugehörigen Informationen Szene Die Reihenfolge der Optionen oder Menüs, die Sie für die Film Durchführung eines Schritts auswählen müssen.
In diesem Benutzerhandbuch verwendete Ausdrücke Auslöser drücken Belichtungsstärke (Helligkeit) • Drücken Sie den [Auslöser] halb: Drücken Sie den Auslöser Die Lichtmenge, die in Ihre Kamera einfällt, bestimmt die halb nach unten. Belichtungsstärke und dadurch die Bildhelligkeit. Sie können die Belichtungsstärke mit der Verschlusszeit, dem Blendenwert und • Drücken Sie den [Auslöser]: Drücken Sie den Auslöser ganz dem ISO-Wert ändern.
Häufig gestellte Fragen Hier erhalten Sie eine Antwort auf häufig gestellte Fragen. Die meisten Probleme lassen sich durch das Einstellen von Aufnahmeoptionen lösen. Die Augen der Dies wird durch eine Reflexion vom Blitz der Kamera verursacht. R. Augen-Red. oder R. Augen-Kor.. (S. 41) aufgenommen • Stellen Sie die Blitz-Option auf Person sind rot.
Kurzanleitung Fotos von Personen aufnehmen Belichtungsstärke (Bildhelligkeit) • Dateien nach Kategorien anpassen sortiert im Smart Album • -Modus > Beauty Shot • EV (zum Anpassen der Belichtungsstärke) anzeigen 57 • -Modus> Porträt • ACB (zur Anpassung der Motive an einen hellen • Alle Dateien auf der Hintergrund) ...
Grundlegende Funktionen Erfahren Sie alles über den Aufbau, die Symbole und die grundlegenden Aufnahmefunktionen Ihrer Kamera. Auspacken ………………………………… 12 Aufbau der Kamera ………………………… 13 Akku und Speicherkarte einsetzen ……… 15 Akku aufladen und Kamera einschalten … 16 Akku aufladen …………………………… 16 Kamera einschalten ………………………...
• Die Abbildungen können geringfügig von den Teilen im Lieferumfang des Produkts abweichen. • Kaufen Sie mit Ihrer Kamera kompatible, Samsung-geprüfte Zusatzartikel im Service-Center oder in dem Geschäft, in dem Sie die Kamera gekauft haben. Wir übernehmen keine Haftung für Beschädigungen, die durch die Verwendung von Artikeln anderer...
Aufbau der Kamera Machen Sie sich zuerst mit den Kamerateilen und ihren Funktionen vertraut. POWER-Taste Lautsprecher Auslöser-Taste AF-Lämpchen/ Timer-Lämpchen Blitz Objektiv Mikrofon Stativgewinde USB- und A/V- Anschluss Zum Anschließen eines Akkufachabdeckung USB- oder A/V-Kabels Speicherkarte und Akku einlegen Grundlegende Funktionen...
Aufbau der Kamera Zoom-Taste • Bildausschnitt im Aufnahmemodus vergrößern oder verkleinern. Statuslämpchen • Zur Ausschnittvergrößerung eines Fotos oder • Blinkt: Beim Speichern eines Fotos zur Anzeige von Dateien als Indexbilder im oder Videos, beim Lesen durch Wiedergabemodus. einen Computer oder Drucker, beim • Zum Anpassen der Lautstärke im Wiedergabe- Erkennen eines unscharfen Bildes modus.
Akku Speicherkarte weisend ein. freizugeben. Akku Setzen Sie den Akku mit dem Samsung-Logo nach unten Verwenden des Speicherkartenadapters weisend ein. Akku Um Micro-Speicherkarten mit diesem Produkt, einem PC oder einem Speicherkartenleser zu verwenden, setzen Sie sie in einen Adapter ein.
Akku aufladen und Kamera einschalten Akku aufladen Kamera einschalten Drücken Sie [ ], um die Kamera ein- oder auszuschalten. Vor der ersten Verwendung der Kamera müssen Sie den Akku aufladen. Schließen Sie das USB-Kabel an das Netzteil und • Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird das stecken Sie dann das mit einem Pfeil ( ) markierte Ende in die Menü...
Ersteinrichtung ausführen Das Menü für die Ersteinrichtung wird angezeigt. Es ermöglicht Ihnen, die grundlegenden Kameraeinstellungen vorzunehmen. Drücken Sie [ ] oder [ ], um Dat./Zeit eins. Drücken Sie [ auszuwählen, und drücken Sie [ ] oder [ • Wenn Sie die Kamera zum ersten Mal einschalten, wird das Menü...
Anzeigesymbole Die angezeigten Symbole verändern sich je nach dem von Ihnen ausgewählten Modus oder den von Ihnen eingestellten Optionen. C. Symbole auf der linken Seite Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung Autofokus-Rahmen Blende und Verschlusszeit Kameraverwacklungen Langzeitaufnahme Zoomverhältnis Lichtwert Aktuelle(s) Datum und Uhrzeit Weißabgleich B.
Optionen auswählen Sie können Optionen auswählen, indem Sie [ ] drücken und dann die Navigationstasten ([ ], [ ], [ ], [ ]) benutzen. Sie können auch auf die Aufnahmeoptionen zugreifen, indem Sie [ ] drücken. Einige Optionen sind dann jedoch nicht verfügbar. Rückkehr zum vorherigen Menü...
Seite 21
Optionen auswählen Beispiel: Eine Weißabgleich-Option im -Modus auswählen Drücken Sie [ ] oder [ ], um zu Weißabgleich zu Drücken Sie im Aufnahmemodus [ blättern, und dann [ ] oder [ Drücken Sie [ ] oder [ ], um zu Programm zu blättern, und drücken Sie [ Fotogröße Qualität...
Anzeige und Ton einstellen Erfahren Sie, wie Sie die grundlegenden Anzeigeinformationen und Toneinstellungen ändern. Anzeigetyp ändern Ton einstellen Wählen Sie einen Anzeigetyp für Aufnahme- oder Wiedergabemodus. Legen Sie fest, ob Ihre Kamera beim Ausführen von Jeder Typ zeigt verschiedene Aufnahme- bzw. Wiedergabeinformationen. Bedienschritten einen bestimmten Ton ausgeben soll.
Fotos aufnehmen Lernen Sie die grundlegenden Bedienschritte, um Fotos schnell und einfach im Smart Auto Modus aufzunehmen. Halten Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen halb Drücken Sie im Aufnahmemodus [ gedrückt. Drücken Sie [ ] oder[ ], um zu Smart Auto zu • Ein grüner Rahmen bedeutet, dass das Motiv scharf gestellt blättern, und drücken Sie [ ist.
Fotos aufnehmen Zoomen Digitalzoom Wenn sich die Zoomanzeige im digitalen Bereich befindet, Mit der Zoomfunktion können Sie Nahaufnahmen erstellen. Ihre verwendet Ihre Kamera den Digitalzoom. Bei Verwendung des Kamera verfügt über einen 5-fach optischen Zoom und einen Digitalzooms kann sich die Bildqualität verschlechtern. 3-fach Digitalzoom.
Tipps für schärfere Fotos Kameraverwacklungen reduzieren Kamera richtig halten Stellen Sie sicher, dass • Wählen Sie den -Modus, um das Objektiv nicht Kameraverwacklungen digital zu reduzieren. verdeckt wird. (S. 30) Wenn angezeigt wird Auslöser-Taste halb drücken Halten Sie den [Auslöser] halb gedrückt, um den Fokus anzupassen.
Seite 26
Unscharfe Motive vermeiden • Fotos bei schwachem Licht aufnehmen Ihr Motiv lässt sich nur schwer scharf stellen, wenn: der Kontrast zwischen Motiv und Hintergrund gering ist Schalten Sie den (beispielsweise dann, wenn die Kleidung Ihres Motivs farblich dem Blitz ein. (S. 41) Hintergrund ähnelt) die Lichtquelle hinter dem Motiv zu hell ist das Motiv glänzt oder reflektiert...
Erweiterte Funktionen Lernen Sie, wie Sie durch die Auswahl eines Modus fotografieren und wie Sie ein Video oder eine Sprachnotiz aufzeichnen können. Smart Auto-Modus verwenden …………… 27 Programmmodus verwenden …………… 29 DIS-Modus verwenden …………………… 30 Szene-Modus verwenden ………………… 31 Beauty Shot-Modus verwenden ………… 31 Bildführung verwenden ……………………...
Smart Auto-Modus verwenden In diesem Modus wählt die Kamera basierend auf dem erkannten Szenentyp automatisch die geeigneten Kameraeinstellungen aus. Der Smart Auto- Modus ist hilfreich, wenn Sie mit den Kameraeinstellungen für die verschiedenen Szenen nicht vertraut sind. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Symbol Beschreibung Erscheint beim Fotografieren von Landschaften mit...
Seite 29
Smart Auto-Modus verwenden Halten Sie den [Auslöser] zum Scharfstellen halb gedrückt. Drücken Sie den [Auslöser], um ein Foto aufzunehmen. • Falls die Kamera keinen geeigneten Szenenmodus erkennt, wird angezeigt und die Standardeinstellungen werden verwendet. • Auch wenn sie ein Gesicht erkennt, wählt die Kamera je nach Position oder Ausleuchtung des Motivs unter Umständen keinen Porträtmodus aus.
Programmmodus verwenden Im Programmmodus können Sie verschiedene Optionen einstellen, mit Ausnahme der Verschlusszeit und des Blendenwerts, die die Kamera automatisch einstellt. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie Programm. Stellen Sie die Optionen ein. (Eine Liste der Optionen finden Sie unter “Aufnahmeoptionen”...
DIS-Modus verwenden Reduzieren Sie Kameraverwacklungen und vermeiden Sie unscharfe Fotos mit den digitalen Bildstabilisierungsfunktionen. Ohne DIS Mit DIS Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie DIS. Richten Sie das Motiv im Rahmen aus und drücken Sie dann den [Auslöser] zum Scharfstellen zur Hälfte. Drücken Sie den [Auslöser], um ein Foto aufzunehmen.
Szene-Modus verwenden Fotografieren Sie mit Optionen, die für eine bestimmte Szene voreingestellt sind. Beauty Shot-Modus verwenden Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Fotografieren einer Person mit den Optionen zum Verstecken Wählen Sie Szene → und eine Szene aus. kleiner Schönheitsmängeln im Gesicht. Beauty Shot Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Führungsrahmen...
Szene-Modus verwenden Wählen Sie Aufnahme → Ges. retusch. → eine Option Bildführung verwenden aus. Wenn Sie eine andere Person bitten wollen, Sie zu fotografieren, • Wählen Sie einen höheren Wert aus, um eine höhere Anzahl können Sie mithilfe der Funktion "Bildführung" die Szene erstellen. Die von Hautunreinheiten zu verbergen.
Szene-Modus verwenden Nachtmodus verwenden Stellen Sie den Blendenwert oder die Verschlusszeit ein. Verwenden Sie den Nachtmodus, um ein Foto mit Auto Blendenwert voreingestellten Optionen für Nachtaufnahmen aufzunehmen. Auto Verschlusszeit Verwenden Sie ein Stativ, damit die Kamera ruhig steht. Blende Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie Szene →...
Video aufzeichnen Im Filmmodus können Sie Einstellungen anpassen, um HD-Videos mit einer Länge von bis zu 20 Minuten aufnehmen zu können (SD- Videos bis zu 2 Stunden). Die Kamera speichert aufgenommene Videos als MJPEG-Dateien. Drücken Sie [ • Einige Speicherkarten unterstützen eventuell nicht die Aufzeichnung bei hoher Bildauflösung.
Video aufzeichnen Stopp Pause Aufzeichnung vorübergehend anhalten Die Kamera ermöglicht es, die Videoaufnahme zeitweilig zu pausieren. Mit dieser Funktion können Sie mehrere Szenen als zusammenhängenden Film aufzeichnen. Drücken Sie [ ], um eine Pause während der Aufzeichnung einzulegen. Drücken Sie nochmals, um die Aufzeichnung fortzusetzen.
Sprachnachrichten aufzeichnen Erfahren Sie, wie Sie Sprachnotizen aufzeichnen und diese jederzeit wiedergeben können. Sie können eine Sprachnotiz als kurze Erinnerung an die Aufnahmesituation an ein Foto anhängen. Die beste Tonqualität während Aufzeichnung wird mit einem Abstand von 40 cm zur Kamera erzielt. Sprachnachricht aufnehmen Sprachnotiz an ein Foto anhängen Drücken Sie im Aufnahmemodus [...
Aufnahmeoptionen Lernen Sie die Optionen kennen, die Sie im Aufnahmemodus einstellen können. Bildauflösung und -qualität auswählen Helligkeit und Farbe anpassen … 38 …………… 49 Auflösung auswählen …………………… 38 Belichtung (EV) manuell anpassen ……… 49 Bildqualität auswählen …………………… 38 Kompensation der Hintergrundbeleuchtung (ACB) ………………………………………...
Bildauflösung und -qualität auswählen Lernen Sie, wie Sie die Einstellungen zur Bildauflösung und -qualität ändern können. Auflösung auswählen Beim Aufzeichnen von Videos Wenn Sie die Bildauflösung erhöhen, umfasst Ihr Foto oder -Modus drücken Sie [ Video mehr Pixel und lässt sich dementsprechend auf größeren Papierformaten ausdrucken oder auf größeren Displays anzeigen.
Timer verwenden Lernen Sie, wie Sie die Aufnahme mit dem Timer verzögern können. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. Drücken Sie den [Auslöser], um den Timer zu starten. • Das AF-Lämpchen/Timer-Lämpchen blinkt. Die Kamera nimmt das Foto automatisch nach der festgelegten Zeitspanne auf. • Drücken Sie [ ] oder [Auslöser], um den Timer abzubrechen.
Timer verwenden Posieren Sie für Ihr Foto, während das AF-Lämpchen/ Bewegungsauslöser verwenden Timer-Lämpchen blinkt. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ ]. • Das AF-Lämpchen hört auf zu blinken, kurz bevor die Kamera das Foto automatisch aufnimmt. Wählen Sie Drücken Sie den [Auslöser]. Stellen Sie sich innerhalb von 6 Sekunden, nachdem Sie den [Auslöser] gedrückt haben, mit maximal 3 Meter Abstand vor die Kamera.
Fotografieren bei Dunkelheit Lernen Sie, wie Sie Fotos nachts oder in dunklen Umgebungen aufnehmen können. Rote Augen vermeiden Blitzlicht verwenden Wenn das Blitzlicht beim Aufnehmen von Personen in der Verwenden Sie das Blitzlicht, wenn Sie Fotos bei Dunkelheit Dunkelheit auslöst, können deren Augen rot aussehen. Um dies aufnehmen oder mehr Licht beim Fotografieren benötigen.
Fotografieren bei Dunkelheit Option Beschreibung • Blitzlicht-Optionen sind nicht verfügbar, wenn Sie Serienbildoptionen bzw. Selbstporträt oder Blinzelerkennung auswählen. R. Augen-Kor.*: • Stellen Sie sicher, dass sich Ihre Motive innerhalb des empfohlenen • Das Blitzlicht wird zweimal bei dunklen Motiven oder Abstands vom Blitzlicht befinden.
Schärfebereich der Kamera ändern Lernen Sie, wie Sie den Fokusbereich der Kamera einstellen können. Makro verwenden Autofokus verwenden Verwenden Sie Makro, um Nahaufnahmen von Motiven wie Um scharfe Fotos zu erzielen, wählen Sie den geeigneten Blumen oder Insekten zu erstellen. Siehe die Makrooptionen unter Schärfemodus, der sich für Ihren Motivabstand eignet.
Schärfebereich der Kamera ändern Bewegungs-Autofokus verwenden • Wenn Sie nicht [ ] drücken, ist der Fokusrahmen im Zentrum des Bildschirms. Mit AF-Kontr. können Sie Ihr Motiv verfolgen, es wird automatisch • Die Verfolgung eines Motivs kann aus folgenden Gründen fehlschlagen: anfokussiert, sogar wenn Sie in Bewegung sind.
Schärfebereich der Kamera ändern Fokusbereich anpassen Durch die Auswahl eines geeigneten Fokusbereichs, der zur Position Ihres Motivs in der Szene passt, erhalten Sie schärfere Fotos. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie Aufnahme → Fokusber. → eine Option. Option Beschreibung Mitten-AF: Die Mitte ist im Fokus.
Gesichtserkennung verwenden Bei Verwendung der Gesichtserkennungsoptionen kann Ihre Kamera Gesichter automatisch erkennen. Wenn Sie auf ein Gesicht scharfstellen, passt die Kamera die Belichtungsstärke automatisch an. Erstellen Sie Fotos schnell und einfach mit Blinzelerkennung, um geschlossene Augen zu erkennen oder mit Lächelerkennung, um ein lächelndes Gesicht aufzunehmen. Gesichter erkennen • Wenn die Kamera Gesichter erkennt, fokusiert sie automatisch die Bewegung dieser Gesichter.
Gesichtserkennung verwenden Selbstporträts aufnehmen Lächelnde Gesichter aufnehmen (Lächelerkennung) Fotografieren Sie sich selbst. Die Kamera stellt automatisch den Fotoabstand für die Nahaufnahme ein und gibt einen Piepton aus, Die Kamera aktiviert automatisch den Auslöser, wenn sie ein wenn sie bereit ist. lächelndes Gesicht erkennt.
Gesichtserkennung verwenden Geschlossene Augen erkennen (Blinzelerkennung) Wenn die Kamera geschlossene Augen erkennt, nimmt sie automatisch zwei Bilder in Folge auf. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie Aufnahme → Ges. erkenn. → Blinzelerkennung. Aufnahmeoptionen...
Helligkeit und Farbe anpassen Lernen Sie, wie Sie die Helligkeit und Farbe anpassen, um eine höhere Bildqualität zu erzielen. Belichtung (EV) manuell anpassen Kompensation der Hintergrundbeleuchtung (ACB) Je nach Umgebungslichtsituation können Ihre Fotos evtl. zu hell oder zu dunkel wirken. In diesen Fällen können Sie Wenn sich die Lichtquelle hinter Ihrem Motiv befindet oder ein Belichtungsstärke manuell anpassen, um bessere Fotos zu hoher Kontrastunterschied zwischen Ihrem Motiv und dem...
Helligkeit und Farbe anpassen Belichtungsmessoption ändern Auswahl der Weißabgleich-Einstellung Der Belichtungsmessmodus bezieht sich auf die Art und Die Farbe des Fotos richtet sich nach der Art und Qualität Weise, mit der die Kamera die Lichtmenge misst. Die Helligkeit der Lichtquelle. Wenn Sie realistisch wirkende Fotos erhalten und Beleuchtung Ihrer Fotos variiert je nach dem von Ihnen möchten, müssen Sie eine für die Lichtsituation geeignete ausgewählten Belichtungsmessmodus.
Helligkeit und Farbe anpassen Definieren Sie Ihren eigenen Weißabgleich Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Wählen Sie Aufnahme oder Film → Weißabgleich → Drücken Sie im Aufnahmemodus [ eine Option aus. Wählen Sie Aufnahme oder Film → Weißabgleich → Symbol Beschreibung Benutzerdef.
Auslösungsmodi verwenden Es kann schwierig sein, Fotos von sich schnell bewegenden Motiven oder natürlich wirkende Gesichtsausdrücke und Bewegungen von Ihren Motiven aufzunehmen. In diesen Fällen können Sie einen Auslösungsmodus wählen, um mehrere Fotos in schneller Folge aufzunehmen. Option Beschreibung AEB: • Die Kamera nimmt 3 Fotos mit unterschiedlichen Belichtungswerten auf: normal, unterbelichtet und überbelichtet.
Fotos verbessern Lernen Sie, wie Sie Ihre Fotos durch den Einsatz von Fotostilen oder Farben oder durch diverse Korrekturen verbessern können. Fotostile anwenden Eigenen RGB-Farbton festlegen Wenden Sie verschiedene Fotostile auf Ihre Fotos an, z. B. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ Weich, Lebhaft oder Natur.
Fotos verbessern Fotos korrigieren Sättigungsoption Beschreibung Korrigieren Sie den Kontrast, die Schärfe und die Sättigung Ihrer Sättigung verringern. Fotos. Sättigung erhöhen. Drücken Sie im Aufnahmemodus [ • Wählen Sie 0, wenn Sie keine Effekte (zum Drucken geeignet) Wählen Sie Aufnahme → Bildeinstellungen. anwenden möchten.
Wiedergabe/Bearbeiten Lernen Sie, wie Sie Fotos, Videoclips oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Fotos oder Videoclips bearbeiten können. Sie lernen außerdem, wie Sie die Kamera an einen Computer, Fotodrucker oder Fernseher anschließen. Wiedergabe ………………………………… 56 Dateien auf einen Windows-Computer Wiedergabemodus starten ……………… 56 übertragen …………………………………...
Wiedergabe Lernen Sie, wie Sie Fotos, Videos oder Sprachnotizen wiedergeben und wie Sie Dateien verwalten können. Wiedergabemodus starten Anzeige im Wiedergabemodus Zeigen Sie Fotos an oder geben Sie Videoclips und Sprachnotizen wieder, die in Ihrer Kamera gespeichert sind. Drücken Sie [ • Es wird die Datei angezeigt, die Sie zuletzt aufgenommen oder Informationen aufgezeichnet haben.
Wiedergabe Informationen zur Videodatei Dateien nach Kategorien sortiert im Smart Album anzeigen Zeigen Sie Dateien nach Kategorien wie Datum, Dateityp oder Woche sortiert an und verwalten Sie diese entsprechend. Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach links. Drücken Sie [ Wählen Sie eine Kategorie aus. Wiederg.
Wiedergabe Dateien als Miniaturbilder anzeigen • Bei der Auswahl von Farbe wird Etc angezeigt, wenn die Farbe Lassen Sie sich Dateien als Miniaturbilder anzeigen. nicht extrahiert wird. • Es kann etwas Zeit beanspruchen, bis die Kamera das Smart Album geöffnet oder die Kategorie geändert und die Dateien Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach erkannt hat.
Wiedergabe Dateien schützen Dateien löschen Schützen Sie Ihre Dateien vor dem versehentlichen Löschen. Löschen Sie einzelne Dateien oder alle Dateien auf einmal. Drücken Sie im Wiedergabemodus [ Geschützte Dateien lassen sich nicht löschen. Wählen Sie Dateioptionen → Schützen → Auswahl. Um alle Dateien zu schützen, wählen Sie Alle →...
Wiedergabe Fotos anzeigen So löschen Sie alle Dateien, Vergrößern Sie Ausschnitte eines Fotos oder zeigen Sie Fotos in Drücken Sie im Wiedergabemodus [ einer Diashow an. Wählen Sie Dateioptionen → Löschen → Alle → Ja. Foto vergrößern • Alle nicht geschützten Dateien werden gelöscht. Drehen Sie im Wiedergabemodus [Zoom] nach rechts, um ein Foto zu vergrößern Dateien auf die Speicherkarte kopieren...
Wiedergabe Eine Diashow starten Stellen Sie den Diashow-Effekt ein. Sie können Ihre Diashow durch Effekte und Ton ergänzen. Wählen Sie Start→ Wiederg.. • Um die Diashow zu wiederholen, wählen Sie Wiederhol.. Drücken Sie im Wiedergabemodus [ • Drücken Sie [ ], um die Diashow anzuhalten oder Wählen Sie Dynam.
Wiedergabe Videos abspielen Video während der Wiedergabe schneiden Sie können ein Video wiedergeben, ein Bild aus einem Video Drücken Sie [ ] an jener Stelle, an der das neue Video erfassen oder einen vergrößerten Videoausschnitt erstellen. beginnen soll und drehen Sie [Zoom] nach rechts. Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Video aus und Drücken Sie [ ], um die Wiedergabe fortzusetzen.
Wiedergabe Sprachnotizen wiedergeben Sprachnotiz an ein Foto anhängen Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und Sprachnotiz abspielen dann drücken Sie [ Wählen Sie im Wiedergabemodus eine Sprachnotiz aus, Wählen Sie Dateioptionen→ Sprachnotiz → Ein. und drücken Sie [ Drücken Sie den [Auslöser], um eine kurze Sprachnotiz Steuern Sie die Wiedergabe mit folgenden Tasten.
Fotos bearbeiten Bearbeiten Sie Fotos, indem Sie sie drehen, ihre Größe ändern, rote Augen beseitigen und Helligkeit, Kontrast und Sättigung anpassen. Die Kamera speichert bearbeitete Fotos als neue Dateien. Fotogröße ändern Fotos drehen Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und Wählen Sie im Wiedergabemodus ein Foto aus und dann drücken Sie [ dann drücken Sie [...
Fotos bearbeiten Fotostile anwenden Eigenen RGB-Farbton festlegen Wenden Sie verschiedene Fotostile auf Ihre Fotos an, z.B. Weich, Wählen Sie im Wiedergabgemodus ein Foto aus und Lebhaft oder Natur. drücken Sie [ Wählen Sie Bearb. → Bildstil-Auswahl → RGB benutzerdefiniert. Wählen Sie eine Farbe aus (R: Rot, G: Grün, B: Blau). Weich Lebhaft Natur...
Fotos bearbeiten Belichtungsprobleme korrigieren Regulieren Sie die Intensität. • Bei höherer Zahl erscheint das Gesicht schärfer. Stellen Sie ACB (Autom. Kontrastausgleich), Helligkeit, Kontrast oder Sättigung ein, beseitigen Sie rote Augen, kaschieren Sie Helligkeit/Kontrast/Sättigung einstellen kleinere Schönheitsmängel im Gesicht, oder fügen Sie den Fotos ein gewolltes Rauschen hinzu.
Fotos bearbeiten Druckauftrag erstellen (DPOF) Drücken Sie [ Wählen Sie die auszudruckenden Fotos aus und stellen Sie Wählen Sie Dateioptionen → DPOF → Größe → eine Optionen wie die Anzahl der Ausdrucke oder die Papiergröße ein. Option. • Sie können die Speicherkarte in ein Druckstudio geben, das das Option Beschreibung DPOF-Format (Digital Print Order Format) unterstützt, oder die Fotos...
Dateien auf einem TV-Gerät anzeigen Spielen Sie Fotos oder Videos auf einem TV-Gerät ab, indem Sie die Kamera über das A/V-Kabel anschließen. Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus • Einige Fernsehgeräte zeigen evtl. digitales Rauschen oder nur unvollständige Bilder an. • Je nach TV-Einstellungen werden die Bilder evtl.
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Übertragen Sie Dateien, indem Sie die Kamera an Ihren Windows-PC anschließen. Anforderungen • Die Anforderungen sind lediglich Empfehlungen. Auch wenn der Computer den Anforderungen entspricht, kann die Funktion je nach Punkt Anforderungen Zustand des Computers beeinträchtigt sein. Intel Pentium 4 3.2 GHz oder höher/...
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Dateien mit Intelli-Studio übertragen Schalten Sie die Kamera ein. • Wenn das Popup-Fenster zur Installation von Intelli-studio Sie können Intelli-studio auf der verlinkten Webseite herunterladen und auf Ihrem auf dem Computerbildschirm erscheint, folgen Sie den Computer installieren.
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Intelli-Studio verwenden Mit Intelli-Studio können Sie Dateien anzeigen und bearbeiten. Klicken Sie auf der Programmsymbolleiste auf Hilfe → Hilfe, um ausführliche Informationen anzuzeigen. • Es ist nicht möglich, Dateien direkt auf der Kamera zu bearbeiten. Übertragen Sie Dateien in einen Ordner auf dem Computer, um sie zu bearbeiten. • Intelli-Studio unterstützt die folgenden Formate: - Videos: MP4 (Video: H.264, Ton: AAC), WMV (WMV 7/8/9), AVI (MJPEG) - Fotos: JPG, GIF, BMP, PNG, TIFF...
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Dateien übertragen, indem Sie die Kamera Symbol Beschreibung als Wechseldatenträger anschließen Menüs öffnen Sie können Dateien übertragen, indem Sie die Kamera als Dateien im ausgewählten Ordner anzeigen Wechseldatenträger an einen Computer anschließen. Zum Fotobearbeitungsmodus wechseln Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus auf Zum Videobearbeitungsmodus wechseln [MENU].
Dateien auf einen Windows-Computer übertragen Schalten Sie die Kamera ein. Verbindung zur Kamera trennen • Der Computer erkennt die Kamera automatisch. (für Windows XP) Der Vorgang zum Abtrennen des UBS-Kabels ist bei Windows Wenn Sie die USB-Option auf Modus auswählen eingestellt haben, wählen Sie Computer im Popup-Fenster.
Dateien auf einen Mac-Computer übertragen Wenn Sie die Kamera an einen Macintosh-Computer anschließen, erkennt dieser die Kamera automatisch. Sie können Dateien direkt von der Kamera auf den Computer übertragen, ohne ein Programm zu installieren. Mac OS 10.4 oder höher wird unterstützt. Kamera ausschalten.
Fotos auf einem PictBridge-Fotodrucker drucken Drucken Sie Fotos mit einem PictBridge-kompatiblen Drucker aus, indem Sie Ihre Kamera direkt am Drucker anschließen. Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus Druckeinstellungen konfigurieren Bilder : Einzelbild Wählen Sie Einstellungen → USB. Größe : Auto Wählen Sie Drucker.
Kameraeinstellungsmenü Lernen Sie die verschiedenen Optionen zur Konfiguration der Einstellungen Ihrer Kamera kennen. Einstellungsmenü aufrufen Wählen Sie eine Option aus und ändern Sie Ihre Einstellungen. Drücken Sie im Aufnahme- oder Wiedergabemodus Lautst. Startton Niedrig Wählen Sie ein Menü aus. Ausl.ton Mittel Piepser Hoch...
Kameraeinstellungsmenü Anzeige * Standard * Standard Punkt Beschreibung Punkt Beschreibung Zeigt eine kurze Beschreibung einer Option Zum Anpassen der Lautstärke eines beliebigen Funktionsbeschreibung Lautst. Tons. (Aus, Niedrig, Mittel*, Hoch) oder eines Menüs an. (Aus, Ein*) Wählen Sie ein Startbild aus, das beim Auswahl des Tons, den die Kamera erzeugt, wenn Startton Einschalten der Kamera angezeigt werden soll.
Kameraeinstellungsmenü Einstellungen * Standard Punkt Beschreibung * Standard Wenn Sie 30 Sekunden lang keine Punkt Beschreibung Bedienvorgänge vornehmen, schaltet Formatieren Sie die Speicherkarte. Die die Kamera automatisch in den Formatierung löscht alle Dateien, einschließlich der Energiesparmodus um. (Aus*, Ein) geschützten Dateien. (Ja, Nein) • Drücken Sie im Energiesparmodus Falls Sie eine Speicherkarte verwenden, die in irgendeine Taste mit Ausnahme der...
Seite 81
Kameraeinstellungsmenü * Standard * Standard Punkt Beschreibung Punkt Beschreibung Legt fest, wie Dateien bezeichnet werden. Auswählen, ob das Datum und die Uhrzeit mit auf • Zurücks.: Legt fest, dass die Dateinummern Ihren Fotos ausgedruckt werden soll. beim Einlegen einer neuen Speicherkarte, beim (Aus*, Datum, Dat.
Seite 82
Kameraeinstellungsmenü * Standard Punkt Beschreibung Punkt Beschreibung Rufen Sie die Open-Source-Lizenz-Informationen Open-Source- Wählen Sie das für Ihr Land oder Ihre Region Lizenz passende Bildsignal-Ausgabeformat aus. • NTSC*: USA, Kanada, Japan, Korea, Taiwan, Mexiko. • PAL (unterstützt nur BDGHI): Australien, Videoausgang Belgien, China, Dänemark, Deutschland, England, Finnland, Frankreich, Italien, Kuwait, Malaysia, Neuseeland, Niederlande, Norwegen,...
Anhänge Auflistung von Fehlermeldungen, technischen Daten sowie Wartungs- und Pflegetipps. Fehlermeldungen …………………………… 83 Kamerawartung …………………………… 84 So reinigen Sie Ihre Kamera ……………… 84 Kamera verwenden und aufbewahren …… 85 Informationen zu Speicherkarten ………… 86 Informationen zum Akku ………………… 88 Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden ……………...
Sie anschließend die Karte. (S. 79) Löschen Sie die beschädigte Datei oder Dateifehler wenden Sie sich an ein Kundendienstzentrum von Samsung. Legen Sie einen aufgeladenen Akku ein oder Batt. schwach laden Sie den Akku auf. Löschen Sie unbenötigte Dateien oder setzen Speicher voll Sie eine neue Speicherkarte ein.
Kamerawartung So reinigen Sie Ihre Kamera Kameragehäuse Wischen Sie das Gehäuse vorsichtig mit einem weichen trockenen Tuch ab. Kameraobjektiv und Display Verwenden Sie einen Blasebalg, um Staub zu entfernen, und wischen Sie das Objektiv vorsichtig mit einem weichen Lappen trocken. Bei Staubrückständen träufeln Sie etwas Objektivreinigungsflüssigkeit auf ein Stück Reinigungspapier und wischen das Objektiv damit vorsichtig sauber.
Kamerawartung Kamera verwenden und aufbewahren Verwendung an Stränden und Küsten • Schützen Sie die Kamera vor Sand und Schmutz, wenn Sie sie an Stränden oder ähnlichen Bereichen nutzen. Orte, die für die Verwendung und Aufbewahrung der • Ihre Kamera ist nicht wasserdicht. Fassen Sie Akku, Adapter oder Kamera nicht geeignet sind Speicherkarte nicht mit feuchten Händen an.
• Verwenden Sie die Kamera nicht, wenn das Display beschädigt ist. Zerbrochenes Informationen zu Speicherkarten Glas oder Acryl kann zu Verletzungen an Händen und Gesicht führen. Lassen Sie die Kamera in einem Samsung-Servicecenter reparieren. Unterstützte Speicherkarten • Legen Sie weder die Kamera noch Akkus, Ladegeräte oder Zubehörteile auf oder in Heizgeräte wie Mikrowellen, Öfen oder Heizkörper.
Kamerawartung Videos Größe 30 fps 15 fps Speicherkartenadapter Ca. 4’32” Ca. 9’5” Ca. 13’37” Ca. 27’15” Ca. 33’1” Ca. 65’24” Memory card * Die verfügbare Aufnahmedauer kann bei Verwendung des Zooms Um Micro-Speicherkarten mit diesem Produkt, einem PC oder einem unterschiedlich sein.
Informationen zum Akku • Verwenden und lagern Sie Speicherkarten nicht in der Nähe starker Magnetfelder. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus. • Verwenden und lagern Sie Speicherkarten nicht in Bereichen mit hohen Temperaturen, hoher Luftfeuchtigkeit oder korrosiven Substanzen. Technische Daten der Akkus • Vermeiden Sie Kontakt von Speicherkarten mit Flüssigkeiten, Schmutz...
Videos Ca. 95 min Auflösung von 1280 x 720 und 30 Temperaturen. Bildern/s. • Die oben angeführten Zahlen wurden nach den Samsung-Standards gemessen und können von den Zahlen bei der tatsächlichen Nutzung abweichen. Anhänge...
Kamerawartung Vorsichtsmaßnahmen bei Verwendung von Akkus • Durch Verwendung des Blitzlichts oder Aufzeichnung von Videos erschöpft sich der Akku rasch. Laden Sie den Akku auf, bis die Schützen Sie Akkus, Ladegeräte und Speicherkarten vor Anzeigeleuchte ausgeht. Beschädigung • Wenn die Anzeigeleuchte rot blinkt oder nicht leuchtet, bringen Sie Vermeiden Sie Kontakt der Akkus mit Metallteilen, da auf diese das Kabel erneut an oder entfernen Sie den Akku und setzen ihn Weise eine stromführende Verbindung zwischen den Plus- und...
Seite 92
Kamerawartung Bei unsachgemäßem oder fahrlässigem Umgang • Zerlegen Sie den Akku nicht und stechen Sie nicht mit mit dem Akku können Verletzungen oder Tod spitzen Gegenständen hinein. verursacht werden. Beachten Sie zu Ihrer Sicherheit • Setzen Sie den Akku nicht hohen Druck- oder die nachstehenden Anweisungen für den richtigen Brechkräften aus.
Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden Wenn Sie Probleme mit Ihrer Kamera haben, versuchen Sie erst die hier genannten Verfahren zur Problemlösung, bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden. Wenn Sie die Fehlerbehebungslösung probiert und immer noch Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort oder eine Kundendienstzentrale.
Seite 94
Bevor Sie sich an eine Kundendienstzentrale wenden Problem Lösungsvorschläge Problem Lösungsvorschläge Der Blitz wird Das Blitzlicht kann durch Reibungselektrizität • Vergewissern Sie sich, dass die eingestellte Fokusoption für Nahaufnahmen geeignet unerwartet ausgelöst ausgelöst werden. Es ist keine Fehlfunktion. ist. (S. 43) Datum und Uhrzeit sind Stellen Sie Datum und Uhrzeit im Anzeige- Das Foto wirkt unscharf...
Seite 95
Kamera automatisch gestartet. Klicken Sie in diesem Fall auf Start → Alle Programme → • Die Videos werden von einigen Video- SAMSUNG → Intelli-studio → Intelli- Wiedergabeprogrammen unter Umständen studio auf Ihrem Computer. nicht wiedergegeben. Um Videodateien wiederzugeben, die mit der Kamera...
Seite 98
Betriebstemperatur 1024 X 768 1.088 1.224 0 - 40 ˚C Diese Zahlen wurden unter den Standardbedingungen Luftfeuchtigkeit während des Betriebs von Samsung gemessen und können sich je nach 5 - 85 % Aufnahmebedingungen und Kameraeinstellungen ändern. Schnittstelle Software Digitaler Intelli-Studio USB 2.0...
Glossar ACB (Autom. Kontrastausgleich) Komposition Mit dieser Funktion wird der Kontrast Ihrer Bilder automatisch Gestaltung in der Fotografie bedeutet, dass die Gegenstände auf verbessert, wenn sich die Lichtquelle hinter dem Motiv befindet dem Bild angeordnet werden. Das Befolgen der Drittel-Regel führt oder ein hoher Kontrastunterschied zwischen Ihrem Motiv und dem gewöhnlich zu einer guten Bildgestaltung.
Glossar EV (Belichtungswert) Bildsensor Alle Kombinationen von Verschlusszeit und Blende, die zu derselben Der physische Bestandteil der Digitalkamera, der eine Fotozelle für Belichtung führen. jedes Pixel im Bild enthält. Jede Fotozelle zeichnet die Helligkeit des Lichts auf, das während der Belichtung einfällt. Häufige Sensortypen sind CCD (Charge-Coupled Device, ladungsgekoppeltes Bauteil) und Belichtungsausgleich CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor, komplementärer...
Seite 101
Glossar Makro Auflösung Mit dieser Funktion können Sie Nahaufnahmen von sehr kleinen Die Anzahl von Pixeln in einem digitalen Bild. Bilder mit einer hohen Objekten erstellen. Beim Verwenden der Makrofunktion kann die Auflösung enthalten mehr Pixel und sind normalerweise detaillreicher als Kamera kleine Objekte in nahezu Originalgröße (1:1) scharf fokussieren.
Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt kostenloses Altbatterie-Rücknahmesystem entsorgen. und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. PlanetFirst steht für das Engagement von Samsung Electronics für eine nachhaltige Entwicklung und soziale Verantwortung durch ökonomisch bestimmte Geschäfts- und Managementaktivitäten.
Index Bewegungsfokus 45 Video 38 Aufnahmemodus Bildeinstellungen Dateien anzeigen DIS 30 ACB 66 im Aufnahmemodus 49 als Miniaturbilder 58 Film 34 Ges.retusch. 66 im Wiedergabe-Modus 66 auf Fernsehgerät 68 Programm 29 Gewolltes Rauschen 66 Diashow 60 AF-Anzeige 80 Smart Auto 27 Helligkeit 66 nach Kategorie 57 AF-Ton 78...
Seite 104
Index Druckbefehl 67 Fotos ausdrucken 75 Hautunvollkommenheiten 32 MENU-Taste 14 Fotostile MJPEG (Motion JPEG) 96 im Aufnahmemodus 53 MODE-Taste 14 im Wiedergabe-Modus 65 Ein Bild aus einem Video Intelligenter Automatikmodus erfassen 62 Führungsrahmen 32 Einstellungen Intelli-studio 71 Funktionsbeschreibung 78 Nachtmodus 33 Anzeige 78 ISO-Wert 42 Funktionstaste 14...
Seite 105
Index Reinigen Symbole 18 Wiedergabemodus 56 Anzeige 84 Szenenmodus 31 Wiedergabetaste 16 Gehäuse 84 Objektiv 84 RGB-Farbton Timer 39 Zoomen 23 im Aufnahmemodus 53 im Wiedergabe-Modus 65 Zoomtaste 14 Zurücks. 79 Film-Modus 34 Schnellansicht 78 Vergrößern 60 Selbstporträt 47 Verschlusszeit 33 Smart Album 57 Video Speicherkarte...
Seite 106
Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen nach, die Ihrem Produkt beiliegen oder besuchen Sie http://www.samsung.com/de für Kundendienstunterstützung oder Anfragen.