Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Bedienungsanleitung
CZ
Návod na obsluhu
DE
Bedienungsanleitung und Si-
cherheitshinweise vor
Erstinbetriebnahme lesen und
beachten!
Benzin Heckenschere
Zastřihovač živých plotů
ZI-BHS600
EAN : 912003923917 0
CZ
Přečtěte si pečlivě tento návod na
obsluhu před prvním použitím za-
střihovače!
12/03/2012– Revision 01 - DE/CZ
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Zipper ZI-BHS600
- Seite 1 Bedienungsanleitung Benzin Heckenschere Návod na obsluhu Zastřihovač živých plotů ZI-BHS600 EAN : 912003923917 0 Bedienungsanleitung und Si- Přečtěte si pečlivě tento návod na cherheitshinweise vor obsluhu před prvním použitím za- Erstinbetriebnahme lesen und střihovače! beachten! 12/03/2012– Revision 01 - DE/CZ...
- Seite 2 SICHERHEITSZEICHEN BEZPEČNOSTNÍ POKYNY BEDEUTUNG DER SYMBOLE DEFINICE SYMBOLŮ WARNUNG! Beachten Sie die Sicherheitssymbole! Die Nichtbeachtung der Vorschriften und Hinweise zum Einsatz des Erdbohrers kann zu schweren Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen. POZOR! Opomíjení bezpečnostních symbolů a upozornění na zařízení a nedbání...
- Seite 3 VERBRENNUNGSGEFAHR! – Heiße Abgase. Motorabdeckung sowie Vergaser werden während dem Betrieb heiß. HROZBA POPÁLENÍ! Horké výfukové plyny. Části motoru a karburátor jsou během provozu horké. LEICHT ENTFLAMMBAR! – Offenes Feuer, Rauchen und offenes Licht sind strengstens verboten! VYSOCE HOŘLAVÉ! Kouření a manipulace s otevřeným ohněm je přís- ně...
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
2700 U/min Leerlaufdrehzahl BEDIENUNGSANLEITUNG Seilzug Starter Sehr geehrter Kunde! elektronisch Zündung Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb der ZIPPER 0,5 Liter Tank-Kapazität Heckenschere ZI-BHS600. Diese Bedienungsan- leitung enthält Informationen und wichtige Hin- 40:1 Kraftstoff/Ö- Verhältnis weise zur Inbetriebnahme und Handhabung der... - Seite 5 Greifen Sie während dem Betrieb nie in Die Maschine darf nur vom eingeschul- die Heckenschere. Nach dem Betrieb muss ten Fachpersonal bedient werden. die Maschine auskühlen. Sonst besteht Unbefugte, insbesondere Kinder, und akute Verbrennungsgefahr! nicht eingeschulte Personen sind von der Arbeitsumgebung fern zu halten! Betriebshinweise H I N W E I S Wenn Sie mit der Maschine arbeiten,...
-
Seite 6: Ersatzteilbestellung
Der Treibstoff ist hochentzündlich! Ersatzteilbestellung Verwenden Sie hochwertiges Synthetik-Öl für stark beanspruchte Zwei-Takt-Motoren, wenn Mit Originalteilen von Zipper verwenden Sie Er- Sie Ihr Gemisch selbst herstellen wollen. Syn- satzteile, die ideal aufeinander abgestimmt sind. thetik-Öl reduziert Rußbildung und Ablagerun- Die optimale Passgenauigkeit der Teile verkürzen gen an Zündkerze, im Zylinder, am Kolben... -
Seite 7: Ersatzteilzeichnungen Und Ersatzteillisten
Ersatzteilzeichnungen und Ersatzteillisten Pos. Bezeichnung Stk. Schraube M6x40 Unteres Messer Halterung Oberes Messer Getriebe Rutschfeste Mutter Verstärkungsblatt Messerhalterung Mutter M5 Schraube M5X18 Motor Mutter M6 Kupplungsscheibe Handgriff vorne Schraube M6x50... - Seite 8 Sicherheitsschalter Getriebeabdeckung Rutschfeste Mutter Scheibenfeder 5 Scheibe Schraube Scheibenfeder 6 Vibrationssichere Scheibe Scheibenfeder 6 Scheibe ○6○16x1.2 Schraube M6X35 Schraube M6x20 Schraube M6X16 Schutz Kugellager 6002RS Kurbelstange Antriebsrad Kugellager Getriebebauteil Exzenterwelle Kugellager 638RS Schraube M3x8...
-
Seite 9: Návod Na Obsluhu
Rozměr balení pro správné a bezpečné použití a údržbu zastři- 5,3 / 6,3 kg Váha (netto/brutto) hovače živých plotů ZIPPER ZI-BHS600. Návod je nedílnou součástí zařízení a musí být vždy u zaří- Hladina akustického tlaku 96dB (A) zení. Přečtěte si návod pečlivě před prvním pou- žitím zařízení... -
Seite 10: Pokyny K Obsluze
Zařízení mohou používat pouze zaško- lené osoby. Nezaškolené osoby, zejména děti, se musí zdržovat mimo pracovní plochu. Používejte vhodné ochranné oblečení a pomůcky (např. rukavice, brýle, slu- chátka, vhodnou pracovní obuv apod.)! Při použití zařízení není dovoleno nosit volné oblečení, mít rozpuštěné vlasy nebo nosit řetízky a náramky. -
Seite 11: Objednávky Náhradních Dílů
Pro provoz dvoutaktového motoru potřebujete směs v poměru 40:1 (benzín : Objednávky náhradních dílů olej). S originálními náhradními díly ZIPPER zajistíte Zajistěte, aby se při doplňování paliva jejich rychlou instalaci a prodloužíte tak životnost nedostaly do nádrže žádné nečistoty. Po- Vašeho výrobku. - Seite 12 Seznam náhradních dílů s výkresem Poz. Popis Přední rukojeť Spodní nůž Šroub M6x40 Horní nůž Úchytka Protiskluzová matka Převodovka Fixace nože Zesílený plát Šroub M5x18 Matka M5 Matka M6 Motor...
- Seite 13 Kotouč spojky Šroub M6x50 Přepínač Protiskluzová matka Podložka 6 Pérová podložka 6 Pérová podložka 6 Šroub M6x35 Šroub M6x16 Ložisko 6002RS Hnací ústrojí Vlečné komponenty převodovky Ložisko 638RS Šroub M3x8 Kryt převodovky Pérová podložka 5 Šroub Antiabrazivní podložka Podložka ○ 6○ 16x1.2 Šroub M6x20 Chránič...
-
Seite 14: Konformitätserklärung / Prohlášení O Shodě
Tel.: +43/72480/61116-700 Fax.: +43/7248/61116-720 www.zipper-maschinen.at info@zipper-maschinen.at Bezeichnung / Název Z.I.P.P.E.R Heckenschere / Zastřihovač živých plotů Z.I.P.P.E.R. Type / Typ ZI-BHS600 Richtlinien / Směrnice EN ISO 11806:1997+AC:98 Zertifikatnummern/Číslo certifikátu AM 50190256 0001 Prüfberichtsnummern / Číslo zkušebního protokolu 15040019 001 Ausstsellungsdatum / Datum vydání...