Code 3 PHCK914-000 Bedienungsanleitung
PHCK914-000 Rückfahrvideosystem mit 5" Display
PHCK142-000 Rückfahrvideosystem mit 7" Display
PHCK142-002 Rückfahrvideosystem mit 7" Display
und Shutterkamera.
WICHTIG!
Lesen Sie vor Installation und Verwendung sämtliche Anleitungen. Installateur: Dieses Handbuch
muss dem Endbenutzer ausgeliefert werden.
!
ACHTUNG!
Die Nichteinhaltung der Empfehlungen des Herstellers bei Installation oder Verwendung dieses Produkts kann zu
Sachschäden, schweren Körperverletzungen/Verletzungen und/oder Tod bei Ihnen und denjenigen führen, die Sie
schützen möchten!
Installieren und/oder betreiben Sie dieses Sicherheitsprodukt nicht, bevor Sie die in diesem
Handbuch enthaltenen Sicherheitsinformationen gelesen und verstanden haben.
1. Die ordnungsgemäße Installation in Kombination mit der Schulung des Bedieners in Installation, Verwendung, Pflege und Wartung von
Sicherheitsprodukten ist unverzichtbar, um Ihre Sicherheit und die Sicherheit derjenigen, die Sie schützen möchten, zu gewährleisten.
2. Lassen Sie beim Arbeiten mit elektrischen Anschlüssen Vorsicht walten.
3. Dieses Produkt muss ordnungsgemäß geerdet werden. Unzureichende Erdung und/oder Kurzschließen der elektrischen Anschlüsse kann
bzw. können zu hohen Stromlichtbogen führen, die Verletzungen und/oder schwere Schäden am Fahrzeug einschließlich Feuer verursachen
können.
4. Die richtige Platzierung und Installation sind entscheidend für die Leistung dieses Sicherheitsprodukts. Installieren Sie dieses Produkt in
einer Weise, in der die Leistung des Systems maximiert wird und die Steuerungen sich in bequemer Reichweite des Fahrers befinden,
sodass er das System bedienen kann, ohne den Blickkontakt zur Fahrbahn zu verlieren.
5. Es liegt in der Verantwortung des Fahrers, bei der Verwendung sicherzustellen, dass alle Funktionen dieses Produkts ordnungsgemäß
arbeiten. Der Fahrer sollte bei der Verwendung sicherstellen, dass das Sichtfeld der Kamera/des Monitors nicht durch
Fahrzeugkomponenten (d. h. offene Kofferräume oder Abteiltüren), Personen, Fahrzeuge oder andere Hindernisse blockiert wird.
6. Betrachten Sie das Vorfahrtsrecht niemals als gewährt. Es liegt in Ihrer Verantwortung, sicher zu sein, dass Sie sicher vorgehen können,
bevor Sie sich auf eine Kreuzung bewegen, gegen den Verkehr fahren, mit hoher Geschwindigkeit reagieren, zu Fuß auf oder um Fah
spuren gehen.
7. Die Ausrüstung ist ausschließlich für die Verwendung durch befugtes Personal bestimmt. Der Benutzer ist dafür verantwortlich, alle Gesetze
zu Sicherheitsprodukten zu verstehen und zu befolgen. Daher sollte der Benutzer alle geltenden kommunalen, regionalen und nationalen
Gesetze und Vorschriften überprüfen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Verluste aus der Verwendung dieses Sicherheitsprodukts.
Page 1 of 5
P/N 920-0562-00 (Rev A) 2017-01-19
© 2016 at ECCO
Bedienungsanleitung für
Rückfahrkamerasysteme
ESG Germany
Britax Autozubehör GmbH
Riedweg 58-60
89081 Ulm
ulm@eccogroup.com
0049 731 93521 0
Inhaltszusammenfassung für Code 3 PHCK914-000
- Seite 1 Bedienungsanleitung für Rückfahrkamerasysteme PHCK914-000 Rückfahrvideosystem mit 5“ Display PHCK142-000 Rückfahrvideosystem mit 7“ Display PHCK142-002 Rückfahrvideosystem mit 7“ Display und Shutterkamera. WICHTIG! Lesen Sie vor Installation und Verwendung sämtliche Anleitungen. Installateur: Dieses Handbuch muss dem Endbenutzer ausgeliefert werden. ACHTUNG! Die Nichteinhaltung der Empfehlungen des Herstellers bei Installation oder Verwendung dieses Produkts kann zu Sachschäden, schweren Körperverletzungen/Verletzungen und/oder Tod bei Ihnen und denjenigen führen, die Sie...
- Seite 2 Vorsicht! Stellen Sie beim Bohren in eine Fahrzeugoberfläche sicher, dass der Bereich frei von Stromkabeln, Kraftstoffleitungen, Fahrzeugpolsterungen usw. ist, die beschädigt werden könnten. Hinweise: 1. Größere Drähte und enge Anschlüsse bieten längere Lebensdauer der Komponenten. Bei Drähten mit hohen Stromwerten wird empfohlen, Klemmleisten oder Lötverbindungen mit Schrumpfverschlauchung zu verwenden, um die Anschlüsse zu schützen.
- Seite 3 Elektrischer Anschluss: Verbinden Sie die Stromversorgungsleitung (rot) mit +12/24V und die schwarze Leitung mit Masse. Die Steuereingänge (weiß / braun) werden verwendet, um das Display zu aktivieren und den entsprechenden Kameraeingang auf den Bildschirm zu schalten. Üblicherweise werden diese Steuerleitungen mit dem Rückwärtsgang gekoppelt. (Eingang +12/24V) Übersicht Kabelbaum FUSE 2A Wichtig!
-
Seite 4: Menu Einstellungen
Menu Einstellungen Bitte beachten Sie, dass es ausführungsabhängig zu unterschiedlichen Darstellungen des Menus kommen kann. Die Einstellungen haben jedoch die gleiche Funktion. Die grundsätzliche Bedienung ist dieselbe. Im Zuge der kontinuierlichen Weiterentwicklung des Produktes kann es vorkommen, dass weitere Funktionen zum Menu hinzugefügt werden. Durch Drücken der „MENU“... - Seite 5 Lieferumfang Spezifikation Farbkamera • Farbdisplay inkl Displayhalter • 1/3” CCD Sensor • Farbkamera • TV System PAL • Kabelbaum zum elektrischen Anschluss • Auflösung 420TV Linien • 20m Kamerakabel (4 polig DIN) • Minimal nötige Ausleuchtung 0 Lux (IR LED Ein) •...