Allgemeine Infos._ 1. Vor der Anwendung Danke, dass Sie sich für die VISIONDRIVE VD-1600HD entschieden haben. Diese Kamera wird hergestellt und entwickelt von GeoCross Co., ltd in Korea. Bitte lesen Sie das folgende Produkthandbuch gründlich, um über alle Funktionen dieses Gerätes informiert zu werden.
Wenn Sie ihr Gerät nicht komplett abschalten vor der Entnahme der SD-Karte, wird die Karte und die aktuelle Aufnahme beschädigt. Schalten Sie bitte die VISIONDRIVE so ab, dass keine LED’s mehr leuchten, bevor sie die Karte entfernen. Nutzen Sie bitte das Windows-Handbuch zum Auswerfen der Wechselmedien (SD-Karte) um ihre Karte nicht zu beschädigen.
Allgemeine Infos._ 2. Vorsichtsmaßnahmen Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Wir kommen nicht für Probleme, die aus Nichtbeachtung der Hinweise entstanden sind, auf. Das Bedienen des Geräts während der Fahrt ist gefährlich und kann zu Unfällen führen. Einstellungen sollten daher im geparkten Fahrzeug vorgenommen werden. Das Öffnen, Zerlegen oder der Umbauen des Gerätes kann einen elektrischen Schlag auslösen.
Seite 6
Allgemeine Infos._ 2. Vorsichtsmaßnahmen Eine starke Scheibentönung kann sich nachteilig auf Aufnahmen auswirken. Die Aufnahmen können beeinträchtigt werden, wenn sich der Helligkeitsgrad rapide ändert, z.B. bei der Fahrt durch einen Tunnel oder bei direktem Lichteinfall. Bei unzureichendem Licht ist die Verwendung zusätzlicher Lichtquellen empfehlenswert. Bei einer leichten Erschütterung ist es möglich, dass das Gerät eine [Event]-Datei nicht automa- tisch aufzeichnet.
Allgemeine Infos. _ 3. Einzelteile Bitte stellen Sie sicher, dass das komplette Zubehör in gutem Zustand ist. Falls dies nicht der Fall sein sollte, wenden Sie sich bitte an den Hersteller. Einzelteile können sich ohne vorherige Ankündigung ändern! Externes GPS Module (Optional) VD-1600HD Zweitkamera...
Allgemeine Infos. _ 4. Bezeichnung Einzelteile GPS LED LAUTSPRECHER REC LED AUFNAHME KNOPF MIKROFON STROMANSCHLUSS 2. KAMERANSCHLUSS (OPT.) GPS ANSCHLUSS LICHTSENSOR SD KARTEN SLOT EXT PORT IR LED (TECH SUPPORT PORT) KAMERA HALTERUNG STECKT AM HAUPTGERÄT Sicherheits LED...
(Beachten Sie, dass beim Anlassen jedes Fahrzeugs die Stromzufuhr kurzzeitig unterbrochen wird.) Verwenden Sie nur SD-Karten, die für die Verwendung mit Ihrem VisionDrive®-Produkt vorgesehen sind. Zu jedem VisionDrive®-Produkt gehört eine spezielle Software, die vom Hersteller oder Händler vorab auf Ihrer Speicherkarte zu installieren ist.
Allgemeine Infos. _ 7. Installationsablauf Montieren Sie das Gerät an die Halterung Stecken Sie eine SD-Speicherkarte in das Gerät Schließen Sie das Kabel an und befestigen Sie die Halterung an der Windschutzscheibe Verbinden Sie das Gerät über den KFZ-Adapter mit der Stromversorgung des Fahrzeugs und starten Sie das Gerät Justieren Sie den Kamerawinkel...
Allgemeine Infos. _ 7. Installationsablauf 1) Verbinden Sie das Gerät mit der Halterung Legen Sie die Halteplatte in das Gerät und drehen Sie die Platte, bis sie einrastet. (Beim Entnahme des Geräts in die andere Richtung drehen.) 2) Stecken Sie die Speicherkarte in das Gerät Führen Sie die SD-Karte, wie im nebenstehen- den Bild in den dafür vorgesehenen Slot ein.
Allgemeine Infos . _ 7. Installationsablauf 3) Befestigen Sie das Gerät über der Halterung an der Fahrzeugscheibe Reinigen Sie den Bereich, an dem Sie das Gerät anbringen möchten, sorgfältig. Wir empfehlen, das Gerät möglichst in der Mitte der Fahrzeugscheibe zu platzieren. Achten Sie darauf, dass das Gerät Ihre Sicht während der Fahrt nicht beeinträchtigt und Sie es ohne Problem aus der Halterung entfernen...
Allgemeine Infos._ 7. Installationsablauf 5) Justieren Sie den Kamerawinkel Bewegen Sie die Kamera des Geräts von oben nach unten (linkes Bild) und bringen Sie diese so in diese gewünschte Position. Die Aufnahme-Ansicht kann auf dem LCD-Bildschirm überprüft werden. Wenn Sie die zweite Kamera verwenden, dann können Sie auf dem Bildschirm zwischen den Ansichten beider Kameras umschalten.
Seite 15
Allgemeine Infos. _ 7. Installationsablauf Fahrzeugscheibe Halterung Einheit Kamera Fahrzeugäußere Fahrzeuginnere Wenn Sie das Gerät angebracht haben, richten Sie die Kamera, wie in der Skizze oben beschrieben, in Richtung Horizont aus. 200 degree Um Aufnahmen in gewünschter Richtung zu tätigen, kann die Kamera in einem Winkel von bis zu 200°...
Allgemeine Infos. _ 7. Installationsablauf 6) Prüfen Sie die LED-Lampen Die [REC]-Lampe leuchtet blau und blinkt, wenn eine [NORMAL]-Aufnahme getätigt wird. Löst das Gerät die Aufzeichnung einer [EVENT]-Datei aus oder lösen Sie dies manuell durch Drücken der [SHOT]-Taste aus, blinkt diese Lampe rot.
Allgemeine Infos. _ 7. Installationsablauf 8) Verwenden Sie die Kabelhalter Mit den mitgelieferten Kabelhaltern können Sie alle Kabel an gewünschter Stelle fixieren. Verhindern Sie damit, dass Sie und andere in losen Kabel hängen bleiben und so Kabel und Gerät gefährden. Achten Sie besonders darauf, dass keines der Kabel unter hoher Spannung oder Belastung steht oder wiederholtem Biegen...
Menüführung. _ 1. Nutzung Einschalten Prüfen Sie, ob eine kompatible SD-Speicherkarte eingeführt ist. Starten Sie den Motor des Fahrzeugs und verbinden Sie das Gerät über den KFZ-Adapter mit Ihrem Fahrzeug. Das Gerät startet mit der auf der SD-Karte installierten Software. Nachdem das System vollständig geladen wurde, hören Sie eine Stimmmitteilung.
Stromversorgung des Fahrzeugs verbunden sein. Verwendung der SD-Speicherkarte - Wir weisen Sie darauf hin, dass ausschließlich SD-Karten zu verwenden sind, die vom Hersteller oder Händler empfohlen, getestet und mit VISIONDRIVE®-Software ausgestattet wurden. - Entfernen Sie die SD-Karte erst, wenn alle Signale aus sind.
Menüführung. _ 1. Nutzung - Sie können microSD-Kartenleser im Computerzuberhörhandel oder von Ihrem VISIONDRIVE Händler/ Lieferanten erwerben. - Für eine effektive Nutzung der Karte führen Sie öfter Defragmentierungen der Karte durch. - Wenn Sie die Karte mit mehr als 64GB Speicherplatz formatieren wollen, dann nutzen Sie bitte Programme die das FAT 32 Format unterstützen.
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Programmstart *** Die Ansicht kann bei verschiedenen Versionen geringfügig abweichen *** - Nachdem Sie die SD-Karte in den PC geschoben haben, öffnen Sie das Programm. - Schreiben Sie das Passwort “12345678” in die vorgesehene Zeile rein. Sie können ihr Passwort in den Einstellungen jederzeit ändern.
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Vorschau - Wenn Sie eine Datei aus der Liste (rechte Seite) ausgewählt haben, dann zeigt das Programm das erste Bild der Aufnahme an. - Durch einen Doppelklick auf den Namen der Datei wird das Video abgespielt. Auto-Abspiel-Funktion - Mit dem Auslösen des Abspielens setzt das Programm die Wiedergabe für alle folgenden Dateien fort.
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Display Modi : Vorderansicht (Kamera1) and Rückansicht (Kamera2) in der gleichen Größe. : Große Ansicht Kamera 1 : Große Ansicht Kamera 2 untere Ansicht Kamera 2. untere Ansicht Kamera 1.
Seite 24
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Display Modi : Teilvergrößerungsfunktion : große Ansicht für die 2. ) wird in der großen Kamera Ansicht dargestellt, nur für Kamera 1 : Kamera 2 kann horizontal und vertikal gespiegelt werden...
Seite 25
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC beispielsweise auf einer Google maps Karte - In Verbindung mit den Aufgezeichneten GPS-Daten, kann während der Wiedergabe auch die Position der Kamera zum Zeitpunkt der Aufnahme angezeigt werden. - Diese Google-Map-Funktion kann nur verwendet weden, wenn der Computer, mit dem Sie das Programm benutzen über eine aktive Internetverbindung verfügt und während dem Erstellen der Aufnahme eine vollständige...
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Geschwindigkeitsmesser - Zeigt die Geschwindigkeit an, die durch das GPS-Signal gesammelt wurde. Helligkeitsregulierung - Diese Funktion ermöglicht die Einstellung der angezeigten Helligkeit während der Wiedergabe des Videos. Schärferegulierung - Die Schärferegulierung lässt Sie die Kontraste von Aufnahmen hervorheben und unscheinbare Feinheiten besser erkennen.
Seite 27
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC AVI Conversion - Die gespeicherten Daten sind Produktspezifisch und können nur vom VDAnalyzer wiedergegeben werden. Um diese Aufzeichnungen mit einem herkömmlichen Programm auf Ihrem PC abpsielen zu können, müssen diese zuvor in ein passendes Format umgewandelt werden.
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Einstellungen ① ③ ④ ② ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑪ ⑩ ⑫ ① Videoeinstellungen ⑦ Batteriewarnung ② Shock Sensor Einstellungen ⑧ Zeitzoneneinstellung ③ Aufnahmeeinstellungen ⑨ Typ-Einstellungen ④ Fahrzeuginformationen ⑩ Passworteinstellungen ⑤ Sicherheits-LED ON/OFF ⑪...
Seite 29
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Einstellungen ① Videoeinstellungen ⓐ ⓑ ⓒ ⓐ - Wenn Sie die 2. Kamera nutzen, dann können Sie Vorder- und Rückaufnahmen zur selben Zeit tätigen. ⓑ - Frontaufnahmen werden als HD(1280*720) abgespeichert. (im 2 Kanal-Modus) - Auflösung für die vordere Kamera kann im 1-Kanal-Modus eingestellt werden.
Seite 30
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Hier können Sie die Aufnahmezeit nach einem Ereignis (”Record time after event”) einstellen. Die Aufnahmezeit beträgt mindestens 15 Einstellungen Sekunden. Über “Event file storage size” legen Sie die prozen- ③ Aufnahmeeinstellungen tuale Größe des [EVENT]-Ordners auf Ihrer Speicherkarte fest.
Seite 31
Menüführung. _ 2. Analyseprogramm für den PC Einstellungen ⑦ Batteriewarnung - “Low Battery Detection” lässt Sie auswählen, welche Art von Autobatterie bzw. welche Leistung Sie überwachen möchten. Fällt die Batterieleistung auf ein Niveau unterhalb der ausgewählten Angabe, so schaltet sich das Gerät, zum Schutz vor Spannungsschäden, selbstständig ab.
zusätzliche Infos._ 1. Service and Support - Ab Kaufdatum beträgt die Garantie ein Jahr. - Wenn das Produkt nach normaler Verwendung und innerhalb der Garantiezeit nicht funktioniert, dann können Sie das Gerät zur Reperatur einschicken. - Um die Garantie in Anspruch zu nehmen, registrieren Sie bitte ihr Produkt mit ihrer Seriennummer beim lokalen Händler.
Infos._ 2. Garantie Garantiezertifikat Produkt Name VISIONDRIVE Modell Name VD-1600HD Kaufdatum Serial Nummer Einzelhandels- Garantiezeit geschäft Das Zertifikat setzt sich nicht aus dem Kaufdatum zusammen, sondern dem Produktionsdatum der Seriennummer plus ein weiterer Monat. Wenn es keine Seriennummer gibt, dann steht auch keine Garantie zur Verfügung.
Seite 34
Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb des Gerätes unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Das Gerät darf keine Störungen verursachen (2) das Gerät muss Störungen empfangen können, auch solche, die unerwünschte Auswirkungen haben. Achtung: Alle Veränderungen, die an dem Gerät vorgenommen werden und nicht ausdrücklich vom Hersteller genehmigt wurden, können die Nutzungsberechtigung des Kunden einschränken.