Sonos iPad Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sonos iPad
- Seite 1 ® Sonos Controller für iPad Produkthandbuch...
- Seite 2 Computernetzwerken. SONOS und alle übrigen Sonos-Produktnamen und Slogans sind Marken oder eingetragene Marken von Sonos, Inc. SONOS Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. Sonos-Produkte werden möglicherweise durch ein oder mehrere Patente geschützt. Informationen über die den Produkten entsprechenden Patente erhalten Sie hier: sonos.com/legal/patents...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Umbenennen einer Sonos-Komponente ........ - Seite 4 Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.sonos.com/support/policies. Europe SONOS certifie que ce produit est conforme aux exigences de la directive CEM 2004/108/EC, de la directive basse tension 2006/95/EC et de la directive 1999/5/EC sur les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications, sous réserve d'une installation et d'une utilisation conformes aux instructions en vigueur du fabricant.
- Seite 5 Inhalt Industry Canada The installer of this radio equipment must ensure that the product is located such that it does not emit RF field in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health Canada’s Web site www.hc-sc.gc.ca/index-eng.php.
-
Seite 6: Sonos Controller Für Ipad
Hinzufügen eines iPad Die App Sonos Controller für iPad verwandelt ein iPad in einen vollwertigen Sonos Controller. Sie müssen nur ein iPad mit Ihrem WLAN-Router verbunden und mindestens eine Sonos-Komponente (PLAY:3, PLAY:5, CONNECT oder CONNECT:AMP) eingerichtet haben. iPads und Sonos-Komponenten sind separat erhältlich. Anleitungen zum Einrichten Ihres Sonos-Systems finden Sie in der Dokumentation, die den Sonos-Komponenten beiliegt. - Seite 7 Produkthandbuch Berühren Sie das Symbol App Store auf Ihrem iPad, um die kostenlose Sonos Controller-App herunterzuladen, oder laden ® Sie die App über iTunes herunter. (Wenn Sie sie von iTunes herunterladen, müssen Sie zunächst synchronisieren, bevor das Sonos-Logo auf Ihrem Gerät angezeigt wird.) Berühren Sie das Sonos-Symbol...
-
Seite 8: Starten Der Musik
Wählen Sie Ein oder Aus. Starten der Musik Mit Sonos steht Ihnen die ganze Welt der Musik offen. Sie können alle Songs abspielen, die auf Ihrem PC oder Mac gespeichert sind, aus Tausenden kostenloser Radiosender auswählen und Millionen Songs und Sender der beliebtesten Online-Musikdienste genießen. -
Seite 9: Kapitel 2 Sonos Controller Für Ipad
Sonos Controller für iPad Jetzt können Sie Ihr iPad mit Sonos verwenden, um Ihre Lieblingsmusik im ganzen Haus zu hören. Der Sonos Controller für iPad ist eine kostenlose Anwendung, die Ihr iPad in einen vollwertigen Sonos Controller verwandelt – wählen Sie einfach Raum und Titel aus, und berühren Sie Jetzt abspielen. -
Seite 10: Navigation
Produkthandbuch Navigation Räume Während Sie das iPad im Hochformat halten, berühren Sie , um zwischen dem Bildschirm Räume (in dem Sie einen Raum zur Musikwiedergabe auswählen, die Musikauswahl für jeden Raum anzeigen oder Raumgruppen erstellen bzw. ändern können, um dieselbe... - Seite 11 Titel zu löschen. Informationen Berühren Sie , um eine zusätzliche Auswahl oder weitere Informationen für eine Musikauswahl anzuzeigen. Einstellungen Berühren Sie , um die Standardeinstellungen für eine Sonos- Komponente oder für die App Sonos Controller für iPad zu ändern.
-
Seite 12: Wiedergabesteuerung
Produkthandbuch iPad-Bedienelemente Home Drücken Sie die Taste Home auf dem iPad, um die Sonos Controller-App zu schließen. Ausrichtungssperre Drehen Sie das iPad in die gewünschte Ausrichtung. Schieben Sie den Knopf für die Ausrichtungssperre, um das iPad in dieser Ausrichtung zu verriegeln. - Seite 13 Kapitel 2: Sonos Controller für iPad Berühren Sie im Bildschirm Aktueller Titel an beliebiger Stelle das Albumcover, um die Steuerelemente für Wiederholen, zufällige Wiedergabe und Überblenden sowie die Titelpositionsleiste anzuzeigen. • Titelpositionsleiste – Ermöglicht Ihnen das schnelle Durchlaufen (vorwärts und rückwärts) des aktuellen Titels, indem Sie den Positionsregler verschieben •...
- Seite 14 Abschalten des Musiksystems Ihr Sonos-System ist darauf ausgelegt, immer aktiv zu sein; das System verbraucht sehr wenig Strom, wenn keine Musik abgespielt wird. Um die Wiedergabe von Musik in allen Räumen schnell zu beenden, können Sie die Funktion Alle anhalten verwenden.
-
Seite 15: Uhrzeit Und Wecker
• Um die Zeit über das Internet einzustellen, berühren Sie Ein oder Aus. Ist diese Einstellung aktiviert, aktualisiert Ihr Sonos-System regelmäßig das Datum und die Uhrzeit anhand der Angaben im Internet. • Sie können Datum und Uhrzeit auch manuell einstellen (Uhrzeit aus Internet einstellen muss ausgeschaltet sein, damit diese Option verfügbar ist). -
Seite 16: Online-Updates
Sonos stellt regelmäßig Software-Updates bereit, welche die Leistung des Musiksystems verbessern und die Funktionalität erweitern. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie Ihr Sonos-System registriert haben. Falls Sie noch keine Registrierung vorgenommen haben, finden Sie weitere Informationen im Abschnitt „Systemregistrierung“ auf Seite 2-9. -
Seite 17: Systemregistrierung
Berühren Sie Fertig, um den Bildschirm Einstellungen zu schließen. Abschalten der Statusanzeige Eine Anzeige leuchtet konstant weiß an der Vorderseite einer Sonos-Komponente (PLAY:3, PLAY:5, CONNECT, CONNECT:AMP oder BRIDGE), um darauf hinzuweisen, dass die Komponente sich im normalen Betrieb befindet. Falls sich eine Komponente... -
Seite 18: Equalizer (Soundeinstellungen)
• Ein: Die Statusanzeige ist während des normalen Betriebs eingeschaltet. Equalizer (Soundeinstellungen) Der Equalizer von SONOS PLAY:3, PLAY:5, CONNECT und CONNECT:AMP ist bei der Lieferung so eingestellt, dass eine optimale Wiedergabe gewährleistet wird. Auf Wunsch können Sie die Klangeinstellungen (Bass, Treble, Balance oder Loudness) an Ihre persönlichen Anforderungen anpassen. -
Seite 19: Verwenden Von Kopfhörern
Berühren Sie Fertig, um den Bildschirm Einstellungen zu schließen. Verwenden von Kopfhörern Der SONOS PLAY:5 bietet einen Kopfhöreranschluss. Dieser verfügt über eine automatische Erkennungsfunktion. Wenn Sie ein Paar Kopfhörer anschließen, werden die eingebauten Lautsprecher des PLAY:5 automatisch stumm geschaltet. Wenn Sie die Kopfhörer wieder trennen, werden die Lautsprecher automatisch wieder aktiviert. - Seite 20 Produkthandbuch 2-12 Verbinden Sie die Kopfhörer mit dem Kopfhöreranschluss. (Sonos reduziert die Lautstärke automatisch auf 25 %.) Setzen Sie die Kopfhörer auf und erhöhen Sie die Lautstärke nach Belieben. Wichtiger Hinweis:Der langfristige Genuss lauter Musik über Kopfhörer kann Ihr Gehör dauerhaft schädigen.
-
Seite 21: Erstellen Eines Stereopaars
Kapitel 2: Sonos Controller für iPad 2-13 Erstellen eines Stereopaars Mit der Stereopaareinstellung können Sie zwei PLAY:5 oder zwei PLAY:3 zur Stereowiedergabe auf breiterer Basis im selben Raum gruppieren. In dieser Konfiguration dient eine Komponente als linker und die andere als rechter Kanal. -
Seite 22: Trennen Eines Stereopaars
Produkthandbuch 2-14 Drücken Sie die Stummtaste auf der Komponente, die als linker Kanal verwendet werden soll. Die Komponenten werden automatisch zu einem Stereopaar verbunden. Berühren Sie Fertig und dann erneut Fertig, um den Bildschirm Einstellungen zu schließen. Trennen eines Stereopaars Berühren Sie im Menü... -
Seite 23: Kapitel 3 Verwalten Von Räumen
Verwalten von Räumen Mit Sonos können Sie Musik in bis zu 32 Räumen hören – drinnen oder draußen. Sie können Räume gruppieren, um in jedem Raum denselben Titel wiederzugeben, oder Sie können in jedem Raum einen anderen Titel hören. So können Sie zum Beispiel fürs Grillfest Küche und Terrasse gruppieren. -
Seite 24: Gruppierung Von Räumen Aufheben
Wählen Sie die Räume aus, die Sie dieser Gruppe hinzufügen möchten, und berühren Sie Fertig. Wenn Sie möchten, dass die aktuelle Musikauswahl in allen Räumen des Hauses abgespielt wird, berühren Sie im Bildschirm Räume gruppieren die Option Alle auswählen. Auf sämtlichen Sonos-Komponenten wird anschließend dieselbe Musikauswahl abgespielt, bis Sie Räume aus der Gruppe entfernen. -
Seite 25: Kapitel 4 Verwalten Und Wiedergeben Von Musik
• Musikdienste • Sonos-Playlisten (Musiklisten, die zur späteren Wiedergabe gespeichert wurden) • Radio (Internetradiosender, Radiosendungen oder Podcasts) • iTunes-Musik von einem iPad, iPhone oder iPod touch, das bzw. der sich in demselben Netzwerk befindet wie Ihre Sonos-Komponenten • Gedockte iPods ®... - Seite 26 Über die iTunes-Wireless-Wiedergabe können Sie Musiktitel und Podcasts auswählen und abspielen, die auf einem beliebigen iPhone, iPad oder iPod touch gespeichert sind, sofern sich dieses bzw. dieser in demselben Netzwerk befindet wie Ihre Sonos- Komponenten. Sobald Sie eine Audioauswahl auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod touch treffen, können Sie die Wiedergabe mit einem beliebigen Sonos Controller steuern.
-
Seite 27: Verwalten Der Musikbibliothek
Sonos wurde auf große Musiksammlungen ausgelegt. Musikordner werden indiziert, sodass Sie die Musikdateien nach Kategorien geordnet anzeigen können – Sie können ca. 65.000 Titel zur Sonos-Bibliothek indizieren. Wenn die Metadaten Ihrer Dateien lange Namen für Interpreten, Titel oder Alben enthalten, kann sich der Musikindex möglicherweise schneller auffüllen. -
Seite 28: Auswählen Aus Der Musikbibliothek
Es werden die freigegebenen Musikordner angezeigt, die derzeit für das Sonos-System zur Verfügung stehen. Berühren Sie den Ordner, den Sie nicht mehr verwenden möchten, und berühren Sie Entfernen. Sie können weiterhin mit Ihrem Computer auf den Musikordner zugreifen, aber der Zugriff über das Sonos-System ist nicht mehr möglich. -
Seite 29: Power Scroll-Funktion
• Informationen – zeigt weitere Optionen an, beispielsweise die Anzeige von Informationen über den Interpreten oder das Album sowie die Aktualisierung Ihres Twitter-Status. Wenn Sie Sonos-Playlisten erstellt haben (gespeicherte Listen), können Sie diese jederzeit abspielen, indem Sie im Menü Musik die Option Sonos-Playlisten auswählen. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Sonos-Playlisten“ auf Seite 4- Hinweis:Wenn sich in Ihrer Musiksammlung nicht komprimierte WAV- oder AIFF-Dateien befinden, stehen diese möglicherweise nur über die Such- und/oder Auswahlfunktionen Titel... - Seite 30 Produkthandbuch Suchen Mithilfe der Suchfunktion können Sie innerhalb der Musikbibliothek, unter Radio oder in allen Musikdiensten, die die Suchfunktion unterstützen, nach einer Musikauswahl suchen. Berühren Sie im Menü Musik die Musikquelle, in der Sie suchen möchten. Berühren Sie das Suchfeld im oberen Bereich des Musikmenüs. Die Tastatur wird angezeigt.
-
Seite 31: Einstellungen Der Musikbibliothek
Library.xml' zusammen mit der Musik für das Sonos-System freigegeben wurde. Bei typischen iTunes-Installationen befindet sich diese Datei im iTunes-Ordner. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf den FAQ-Seiten oder in den Foren von Sonos unter der Adresse www.sonos.com/support. Verwenden von Twitter Lassen Sie Ihre Freunde und Bekannten wissen, was Sie gerade auf Ihrem Sonos-System hören, indem Sie Ihren Twitter-... -
Seite 32: Senden Eines Twitter-Updates
Verwalten der Musikliste Nachdem Sie Titel einer Liste hinzugefügt haben, können Sie Änderungen an der Musikliste über die Listensteuerelemente durchführen. Sonos-Playlisten sind Musiklisten, die Sie erstellen und zum späteren Abspielen speichern. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Sonos-Playlisten“ auf Seite 4-13. -
Seite 33: Verschieben Eines Titels Innerhalb Der Musikliste
Wählen Sie eine der folgenden Optionen: • Überschreiben Sie eine vorhandene Playliste durch Auswahl einer Playliste aus Meine Playlisten. • Berühren Sie Sonos-Playlistenname und geben Sie über die Tastatur einen eindeutigen Namen ein. Berühren Sie Speichern. Sie können jederzeit durch Auswahl von Sonos-Playlisten im Menü Musik auf diese Playlisten zugreifen. -
Seite 34: Anzeigen Des Vergrößerten Covers
Musikdienstes.) Um die kostenlosen Musikdienst-Testversionen zu aktivieren, die im Lieferumfang des Sonos-Systems enthalten sind, muss Ihr Sonos-System registriert sein. Wenn Sie noch nicht registriert sind, erhalten Sie Informationen zu diesem Schritt unter „Systemregistrierung“ auf Seite 2-9. Berühren Sie das Musikmenü, um die Musikdienste anzuzeigen. -
Seite 35: Aktivieren Einer Musiktestversion
Hinzufügen eines kompatiblen Musikdienstes Wenn Sie derzeit einen Musikdienst abonniert haben, der mit Sonos kompatibel ist, fügen Sie in Sonos einfach (nach Bedarf) Ihren Anmeldenamen und das Kennwort für den Musikdienst hinzu. Sofort können Sie vom Sonos-System aus auf den Musikdienst zugreifen. -
Seite 36: Ihr Musikdienstkennwort
Wenn Medienserver anzeigen auf Aus eingestellt war, lautet die Einstellung jetzt Ein; war Medienserver anzeigen auf Ein festgelegt, lautet diese Einstellung jetzt Aus. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie auf den FAQ-Seiten oder in den Foren von Sonos unter der Adresse www.sonos.com/support. -
Seite 37: Erstellen Einer Sonos-Playliste
Kapitel 4: Verwalten und Wiedergeben von Musik 4-13 Sonos-Playlisten Sonos-Playlisten sind Musiklisten, die Sie erstellen und zum späteren Abspielen speichern. Sie könnten beispielsweise eine Playliste mit Jazzmusik, eine Playliste für eine Party oder eine Playliste der Musikrichtung Easy Listening erstellen. Erstellen einer Sonos-Playliste Berühren Sie bei Bedarf... -
Seite 38: Itunes-Wireless-Wiedergabe
Netzwerk befindet wie Ihre Sonos-Komponenten. Die Wiedergabe erfolgt perfekt synchron in bestimmten oder in allen Räumen Ihres Hauses. Treffen Sie auf Ihrem iPad einfach eine Audioauswahl, und steuern Sie die Wiedergabe anschließend mit einem beliebigen Sonos Controller. -
Seite 39: Eingang
Schließen Sie eine externe Audioquelle wie ein Apple AirPlay -Gerät, einen CD-Player, einen Fernseher, einen MP3-Player oder andere Geräte über den Eingang einer Sonos-Komponente an (PLAY:5, CONNECT oder CONNECT:AMP) und streamen Sie den Ton auf bestimmte oder alle Sonos-Komponenten in Ihrem Haus. Gehen Sie folgendermaßen vor: ®... -
Seite 40: Anschließen Einer Airport Express-Station An Ihr Sonos-System
• Verbinden Sie das 3,5-mm-Audiokabel (im Lieferumfang des PLAY:5 enthalten) mit dem analogen Audioeingang auf der Rückseite des PLAY:5 und mit dem Ausgang der AirPort Express-Station. (Wenn Sie das Gerät an eine andere Sonos- Komponente anschließen, können Sie ein normales Cinch-Audiokabel verwenden.) •... -
Seite 41: Anschließen Eines Tragbaren Players An Ihr Sonos-System
Sie eine Standardlautstärke für den Autoplay-Raum festlegen, die beim Anschließen des AirPlay-Geräts verwendet wird. Jetzt können Sie AirPlay verwenden – berühren Sie einfach das AirPlay-Symbol auf Ihrem iPhone, iPad, iPod touch oder in iTunes und wählen Sie Sonos. Weitere Informationen zum Einrichten eines AirPlay-Geräts mit Sonos finden Sie unter http://faq.sonos.com/airplay. -
Seite 42: Anschließen Einer Weiteren Eingangsquelle An Ihr Sonos-System
4-18 Anschließen einer weiteren Eingangsquelle an Ihr Sonos-System Verbinden Sie das mit Ihrer Sonos-Komponente bereitgestellte Audioeingangskabel (oder ein standardmäßiges Cinch- Kabel) mit dem Audioausgang an der externen Quelle und mit dem analogen Audioeingang auf der Rückseite Ihrer Sonos-Komponente. Das Quellgerät wird automatisch erkannt und auf dem Sonos-Controller angezeigt. -
Seite 43: Ausgang
Berühren Sie im Menü Raumeinstellungen die Option Einstellungen. Wählen Sie die mit Ihrem Heimkino verbundene Sonos-Komponente durch Berühren aus, wählen Sie Ausgangspegel und anschließend Variabel. Regeln Sie die Lautstärke auf Ihrem Sonos-System so, dass Sie Musik hören können. Dies ist unter Umständen erst am oberen Ende des Reglers der Fall. -
Seite 44: Auswählen Eines Radiosenders
Produkthandbuch 4-20 Radio Sonos umfasst ein Radioangebot, das Zugriff auf Tausende kostenloser Internetradiosender und Rundfunkprogramme bietet. Sie können ganz einfach Radiosender in der ganzen Welt ausfindig machen – Musik, Nachrichten und vielfältige Programme, einschließlich archivierter Sendungen und Podcasts. • (Wenn Sie einen Musikdienst auf Ihrem Computer aktiviert haben, können Sie zusätzlich auch Internetradiosender über Ihren Musikdienst auswählen.) -
Seite 45: Hinzufügen Eines Radiosenders Oder Einer Sendung Zu Ihrer Favoritenliste
Kapitel 4: Verwalten und Wiedergeben von Musik 4-21 Hinzufügen eines Radiosenders oder einer Sendung zu Ihrer Favoritenliste Wenn Sie Ihrer Liste Favoriten einen Radiosender oder eine Sendung hinzufügen, wird er bzw. sie in einem der Favoritenordner (Radiosender bzw. Radiosendung) dupliziert, jedoch nicht aus der ursprünglichen Radioliste verschoben. Berühren Sie im Menü... -
Seite 46: Anhang A Tipps Und Problembehandlung
Sonos-Kundendienst. Öffnen Sie keinesfalls das System, da das Risiko eines Stromschlags besteht. Falls ein Problem auftritt, können Sie zunächst die im Abschnitt zur Problembehandlung aufgeführten Lösungsvorschläge durchgehen. Wenn das Problem nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an den Sonos-Kundendienst – wir sind Ihnen gerne behilflich. • Website •... - Seite 47 Aktualisieren der Software 2-8 Freigabe 4-3 Aktueller Titel-Bildschirm, vergrößerte Coveranzeige 4-10 Titel 4-8 Alle anhalten 2-6 Equalizer 2-10 Ändern Erstellen, Sonos-Playliste 4-9 4-13 Musikdienstkennwort 4-12 Externe Audioquellen 4-15 Wiedergabemodus 4-9 Anhalten von Musik 2-6 Anpassen von Soundeinstellungen 2-10 Frage stellen A-1 Anschließen...
- Seite 48 Systemregistrierung 2-9 Sonos-Playliste 4-13 Löschen der Musikliste 4-9 Teilnehmende Interpreten 4-4 M3U 4-7 TV, anschließen über Eingang 4-15 Metadaten 4-5 Twitter 4-7 MP3-Player, an Sonos-Komponente anschließen 4-15 Musik Bibliothek 4-1 Uhrzeit einstellen 2-7 Dienst 4-10 Umbenennen Dienst hinzufügen 4-11 Sonos-Komponente 2-9 Dienst-Testversion löschen 4-12...
- Seite 49 Index Wecker hinzufügen 2-7 löschen 2-7 Weitere Hilfe A-1 Wiedergabemodus 4-9 Wiederholen 4-9 Windows Media Player 4-12 WPL 4-7 Zufällige Wiedergabe 4-9 Zurück-Taste 2-2 Zusätzliche Hilfe A-1...