Seite 1
Architects and constructors of musical instruments Experience the Sound of Quality Handbuch Universal Pauke Adams Musical Instruments | Version 1.0 Deustch...
Vorwort Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für eine Adams Universal Pauke entschieden haben. Wir können jetzt schon verspre- Verzeichnis chen, dass Ihnen dieses Musikinstrument nicht nur viel Vergnügen und Freude, sondern auch viele Jahre lang Grundton höchsten musikalischen Klanggenuss bescheren wird. Alle Musikinstrumente von Adams wurden sorgfältig bis ins kleinste Detail entworfen und werden auf höchstem handwerklichen Niveau im niederländischen Thorn gefertigt.
Feinstimmer zu verändern. Das Pedal und der Feinstimmer übertragen immer eine gleichmäßige Spannung auf alle Spannschrauben. Jede Pauke hat einen bestimmten Tonumfang, und der tiefste Ton dieses Bereichs wird Grundton genannt. Der Grundton entsteht, wenn das Pedal in der tiefsten Position steht. Die richtigen Grundtöne für Adams Universal Pauken sind unten aufgeführt. Grundton Universal Pauken 32"...
Wenn ein Fell durch Gebrauch sich ausdehnt und dadurch der Grundton tiefer wird, muss das Fell nach dem obigen Verfahren wieder eingestellt werden. Letztendlich kann sich das Kunststofffell so ausdehnen, dass es den notwendigen Widerstand zur Federspannung nicht mehr ausgleichen kann. Um ein einwandfreies mechanisches Funktionieren zu garantieren, empfiehlt Adams die Felle alle zwei Jahre, oder sobald die Tonqualität nachlässt, zu ersetzen.
Wenn die Fellspannung und somit der Grundton stimmt, erreicht das Pedal Stimmt der Grundton nicht, kann auch das Pedal nicht in die tiefste Tonposition den gesamten Tonbereich der Pauke. zurückgehen. Die Fellspannung reicht somit nicht aus, um das Pedal vom höchsten zum tiefsten Ton zu führen. www.adams-music.com www.adams-music.com...
Seite 7
Wenn das Pedal nach wie vor nicht in die tiefste Tonposition zurückgeht, Das Fell muss dann erstzt werden. fahren Sie fort mit Schritt 3. Um ein einwandfreies mechanisches Funktionieren zu garantieren, empfiehlt Adams die Felle alle zwei Jahre, oder sobald die Tonqualität nachlässt, zu ersetzen.
Fangen Sie mit dem Pedal bei dem tiefsten Ton an. • Treten Sie das Pedal in die Position des tiefsten Tones und stellen dann den Zeiger auf den gewünschten Abstand zum Stimmanzeigegerät ein. Sichern Sie die Stelle mit der Flügelschraube. www.adams-music.com www.adams-music.com...
Seite 9
Stellen Sie den Bewegungsbereich des Stimmanzeigers ein. • Fangen Sie mit dem Pedal bei dem tiefsten Ton an. • Bewegen Sie das Pedal durch den ganzen Bereich und sehen Sie, wie weit der Anzeiger ausschlägt. Bestimmen Sie, ob mehr oder weniger Abstand im ewegungsbereich erforderlich ist.
Spieler eine exakte Intonationskontrolle. Adams bietet jedoch den Feinstimmer auch als Option bei den Universal Pauken an. Den Feinstimmer gibt es aber nur bei neuen Instrumenten ab Werk. Er ist nicht erhältlich als Zubehör zum nachträglichen Einbau für Modelle ohne Feinstimmer.
Seite 11
Process • Wenn durch den Feinstimmer zu viel Druck auf die Spannschrauben ausgeübt Wenn durch den Feinstimmer zu viel Druck auf die Spannschrauben ausgeübt Bringen Sie den Feinstimmer in die Mitte seines mechanischen Bereichs. wird, ist der Pedalwiderstand hoch. Das geschieht dann, wenn der Feinstimmer wird, ist der Pedalwiderstand hoch.
Man beachte, dass sich bei jeder neuen Anpassung des Grundtons auch das Verhältnis zwischen Federdruck und Fellspannung verändert. Die robuste Mechanik der Adams Federdruckmechanik wird, normalerweise, eine kleine Änderung des Grundtons verkraften, ohne dass die Fellspannung die Pedalposition beeinflusst. Aber überprufen Sie die Pedalleistung jedesmal nach Einstellung des Grundtons.
Höhenverstellung und Transport Adams Universal Pauken verfügen über höhenverstellbare Fußstreben, welche zum Transport vollständig in den Kessel geschoben werden können. Entsperren Sie die Arretierung der Fußstrebe, indem Sie mit dem Stimmschlüssel die Schraube lösen. Nun können Sie die Höhe verstellen, oder das Bein in den Kessel schieben.
Übersicht Um ein einwandfreies mechanisches Funktionieren zu gewährleisten, empfiehlt Adams, die Felle alle zwei Jahre, oder sobald die Tonqualität nachlässt, zu ersetzen. Fellgrößen sind nicht gleich Kesselgrößen. Fellgrößen richten sich nach dem Spannreifendurchmesser der jeweiligen Pauke. Finden Sie in der Tabelle unten die richtigen Fellgrößen für Adams Universal Pauken.
Seite 15
Legen Sie das neue Paukenfell auf den Kessel und plazieren Sie das Logo dem Zentrieren Sie das Fell, und vergewissern Sie sich über einen rundum Pedal gegenüber. Fangen Sie bei jeder Spannschraube mit nur 1-2 Drehungen an. gleichmäßigen Abstand zu allen Seiten des Kessels. Kontrollieren Sie die Zentrierung der Spannstangen.
Verfahren Stimmen Sie das Fell auf einen Ton aus der Mitte des Tonbereichs. Legen Sie einen Adams-Paukendämpfungsfilz in die Mitte des Fells. Nehmen Sie einen etwas härteren Schlägel, und führen auf dem Paukenfell mehrere leichte Anschläge in der Nähe der Spannschraube aus. Wiederholen Sie den Vorgang bei allen anderen Spannschrauben.
Fehlerbehebung Bei Normalbetrieb benötigen alle Pauken nur geringfügige Korrekturen, um ein ordnungsgemäßes Funktionieren zu gewährleisten. Wie bereits angedeutet, ist der Grundton der wichtigste Faktor für exzellentes Funktionieren. Da ein Paukenfell sich im Laufe der Zeit ausdehnt, ist es sehr zu empfehlen, den Grundton regelmäßig zu kontrollieren und gegebenenfalls zu korrigieren.
Transport Adams Universal Pauken verfügen über eingebaute Räder für einen mühelosen Transport.Verriegeln Sie immer die Räder, wenn die Pauken gespielt werden. Die Verriegelungen sorgen für Halt und einen festen Stand der Pauke, während das Pedal bedient wird. Bevor Sie das Instrument bewegen, entsperren Sie alle Räder, um an diesen Beschädigungen zu vermeiden.
Seite 19
Spannschrauben Entfernen Sie altes Fett mit einem Danach entfernen Ersetzen Unterlegscheiben, Tragen Sie etwas Lithiumfett an der milden Reinigungsmittel und einem Reinigungsmittel mit einem leicht falls erforderlich (Unterlegscheibe Spitze der Spannschraube auf. weichen Tuch oder #00 Stahlwolle. feuchten, weichen Tuch. Nummer PB418, 1 Stück).
Spezifikationen Adams universal Pauken Pedalart: Clutch Pedalsystem Aufstellung: amerikanisch und deutsch Stimmanzeiger: Standard Feinstimmer: optional kesselarten: Parabel Parabel Parabel Kupfer gehämmert Kupfer Fiberglas 32" 29" 26" 23" 20" HöHE 83 cm 83 cm 83 cm 83 cm 83 cm länGE...
• Beschädigungen des Musikinstruments aufgrund extremer Temperatur- und Feuchtigkeitswerte. • Felle, Schlägel und Klangplatten. Adams Musical Instruments behält sich das Recht auf eigene Beurteilung vor, ob die Beschädigungen von den oben genannten Umständen stammen. Nehmen Sie bei Inanspruchnahme von Garantieleistungen bitte Kontakt zu einem autorisierten Adams-Händler auf.
Accessories timpani Birch Maple Tonkin Classic Signature www.adams-music.com...
Seite 23
Design Scan this QR code for a full selection of Adams Mallets, or visit www.adams.nl/mallets/ 4MTST Tisch für Mallets und zubehör 4MLTASLBB Schlägeltasche - Bogdan Bacanu 4STM1 4STM4A Gig Bag Pauke Größe/Modell Pauke Hocker Paukenstuhl 'Deluxe' 4TRTNPARV20 20" Universal 4TRTNPARV23 23"...
Seite 24
Adams Musical Instruments Aziëstraat 17-19 P.O. Box 3514 NL-6014 DA Ittervoort NL-6017 ZG Thorn The Netherlands The Netherlands Phone +31 (0)475 56 0710 export@adams.nl Fax +31 (0)475 56 3328 www.adams-music.com www.facebook.com /AdamsPercussion www.twitter.com www.adams-music.com /AdamsPercussion...