Signet 4150 Anleitung
Turbidimeter
Signet 4150 Turbidimeter
*3-4150.090*
3-4150.090 Rev. N 11/12 German
Beschreibung
• Das Signet 4150 Turbidimeter ermöglicht die präzise und zuverlässige Überwachung der Wasserqualität in städtischen und
industriellen Anwendungen.
• Das 4150 verwendet die nephelometrische Methode zur Berechnung der Trübung der Probe, während sie durch eine Sichtkammer
À ießt. Es sind Modelle erhältlich, die entweder Weißlichttechnologie gemäß dem U.S. EPA 180.1-Standard oder Infrarottechnologie
gemäß ISO 7027 verwenden.
• Bei den meisten Trübungssystemen ist eine regelmäßige Kalibrierung erforderlich, die beim 4150 mithilfe von versiegelten,
wiederverwendbaren Primärkalibrierungsstandards schnell und einfach erfolgt.
• Zwei Schwachstromkontaktrelais dienen als Überschreitungs- oder Unterschreitungsalarme und bieten programmierbare Sollwerte
und zeitbasierte Verzögerungen, um Fehlalarme zu verhindern.
• Zu den weiteren Leistungsmerkmalen zählen eine helle Hintergrundbeleuchtung der Anzeige und ein praktischer Halter für die
Küvette während der Kalibrierung.
• Ein automatisches Ultraschall-Küvettenreinigungssystem ist bei 0-100 NTU/FNU-Systemen standardmäßig enthalten und bei 0–1000
NTU/FNU-Systemen optional.
Spezifi kationen
Messbereich
Genauigkeit
< 40 NTU:
> 40 NTU:
AuÀ ösung
Ansprechzeit
Anzeige
Alarmrelais (2)
Stromausgang
Digitalausgang
Benetztes Material
•
Schläuche:
•
Messküvette:
•
Glasdichtungsring:
•
Druckregler:
•
Einlassrohr:
0 bis 100,0 NTU oder 0 bis 1000,0 NTU
NTU = FNU = FTU
± 2 % des Messwerts oder ± 0,02
NTU (es gilt der jeweils größere Wert)
± 5 % des Messwerts
0,0001 NTU (< 10 NTU)
Einstellbar
Mehrzeilige LCD mit
Hintergrundbeleuchtung
120-240 VAC, 2 A Form C Relais
Aktiv 4-20 mA, 600
RS-485
Vinyl
Borosilicatglas
Silikon
Polypropylen
FPM
316-Edelstahl (1.44401)
Polyoxymethylen (POM)
316-Edelstahl (1.44401)
Stromversorgung und
Verdrahtungsanschlüsse
Signet Turbidimeter
ENTER
Maximaler Einlassdruck
Druckregler
DurchÀ ussrate
Betriebstemperatur
Probentemperaturbereich
Stromversorgung
Isolierungseinstufung
Höhenlage
Relative Luftfeuchtigkeit
Gehäuseeinstufung
Umweltbedingungen
empfohlen
Versandgewicht
Normen und Zulassungen
CE
Weißlichtausführung
Infrarotausführung
ETL-gelistet
German
345 kPa empfohlen (basierend auf
Schlauchanschluss)
Nennwert bis 1380 kPa
0,1 l/min bis 1 l/min
1 °C bis 50 °C
1 °C bis 50 °C
100 bis 240 VAC, 47 bis 63 Hz, 80 VA
(1 2-24-VDC-Optionen erhältlich.
Bitte Werk kontaktieren.)
Doppelisolierung
Verschmutzungsgrad 2
Überspannungskategorie II
Max. 2000 m ü. M.
Max. 95 % relative Luftfeuchtigkeit,
nicht kondensierend
Stromversorgungsbox: NEMA 4X / IP66
Für den Einsatz im Freien nicht
2,5 kg
U.S. EPA 180.1-konform
ISO 7027-konform
UL 61010-1 und CSA C22.2
Nr. 61010-1
Verwandte Anleitungen für Signet 4150
Inhaltszusammenfassung für Signet 4150
- Seite 1 • Das Signet 4150 Turbidimeter ermöglicht die präzise und zuverlässige Überwachung der Wasserqualität in städtischen und industriellen Anwendungen. • Das 4150 verwendet die nephelometrische Methode zur Berechnung der Trübung der Probe, während sie durch eine Sichtkammer À ießt. Es sind Modelle erhältlich, die entweder Weißlichttechnologie gemäß dem U.S. EPA 180.1-Standard oder Infrarottechnologie gemäß...
- Seite 2 Das Gerät aus dem Verpackungskarton nehmen. Alle Komponenten sorgfältig überprüfen und sicherstellen, dass keine sichtbaren Schäden während des Transports entstanden sind. Falls die gelieferten Komponenten nicht mit der Bestellung übereinstimmen, sofort den örtlichen Händler oder die Kundendienstabteilung von Georg Fischer Signet benachrichtigen. Signet 4150 Turbidimeter...
- Seite 3 20 cm Freiraum für Wartungsarbeiten im Lieferumfang enthalten. • Das 4150 in einem Abstand von maximal 2-3 Metern vom Probenentnahmepunkt montieren, um eine schnelle Ansprechzeit sicherzustellen. • Es wird empfohlen, ein Absperrventil (NICHT im Lieferumfang enthalten) zu verwenden, um den EinlassÀ uss zum Turbidimeter zu unterbrechen.
- Seite 4 Den SensorabÀ ussschlauch zu einem geeigneten AbÀ uss verlegen. Die AbÀ ussprobe nicht wieder dem Prozessstrom zuführen. Einstellen des Durchfl usses zur Beseitigung von Luftblasen Für präzise Messungen darf die Küvette keine Luftblasen enthalten. Das 4150 bietet zwei Tools für diese Einstellung. Die ABSPERRKLEMME öffnen, damit Wasser durch die Küvette À ießen kann.
- Seite 5 Der Normalzustand ist Stromzufuhr zum 4150 und ein Nicht-Alarmzustand. • Die Relais sind für maximal 2 A eingestuft. • Wenn die Stromzufuhr zum 4150 unterbrochen wird, sind die Relais in einem Alarmzustand. 4150 Interne Stromversorgung 4150 Interne Stromversorgung Relais- Relais-...
- Seite 6 Änderungen speichern HINWEIS: Dieses Handbuch bezieht sich auf 4150 Turbidimeter, die nach dem 10. März 2010 hergestellt wurden. Falls sich Ihre Menüs von denen in diesem Handbuch dargestellten unterscheiden, besitzen Sie die frühere Version. Das Handbuch (Rev. G) ist im Archivbereich unter www.gfsignet.com verfügbar.
- Seite 7 Normalbetrieb zurückschaltet, wenn 15 Minuten lang keine Tasten gedrückt werden. Alarm-1-Option: CALIBRATE (Kalibrieren) Schaltet das 1. ALARMRELAIS ein. Das 4150 wird vor der Auslieferung im Werk kalibriert und getestet und ist sofort einsatzbereit. Alarm-2-Option: Die US-amerikanische Umweltschutzbehörde EPA emp¿ ehlt, Schaltet das 2. ALARMRELAIS ein.
- Seite 8 Für 3-4150-3 und -4 (Bereich 0-100 NTU): Teile-Nr. 3822-4001 (Code 159.001.585) Kalibrierungskit, Trübung, 100, 10 und 0,02 NTU. • Für 3-4150-1, -2, -5 und -6 (Bereich 0-1000 NTU): Teile-Nr. 3822-4003 (Code 159 001 586) Kalibrierungskit, Trübung, 1000, 10 und 0,02 NTU.
- Seite 9 Feuchtigkeit zu entfernen. Die erste vom 4150 angeforderte Standardkalibrierungsküvette einsetzen. Je nach Bereich des 4150 ist der erste angeforderte NTU-Standard entweder 1000 oder 100 (in diesem Beispiel 1000). Wenn die Anwendung auf niedrige Trübungswerte (< 10 NTU) begrenzt ist, die Taste drücken, um zur 10-NTU-Kalibrierung zu wechseln.
- Seite 10 Hinweis zum Betrieb: Die 10- und 100-NTU-Küvette täglich verwenden, um die Präzision des 4150 stichprobenmäßig zu überprüfen. Dadurch wird die Verwendung eines Handgeräts überÀ üssig und die Zeit reduziert, um die Genauigkeit des 4150 zu überprüfen. HINWEIS: Die 10- und 100-NTU-Lösung nach drei Monaten austauschen.
-
Seite 11: Menü Options (Optionen)
Level, Fehlerstufe) eingeblendet. 2 mA, 4 mA, 0 mA oder OFF (Aus) wählen. Hierbei handelt es sich um einen mA-Wert, den das 4150 im Falle eines Systemausfalls generieren wird. 9. Die ENTER-Taste drücken, um die Einstellung zu speichern. Die Tasten gleichzeitig drücken, um das Menü... - Seite 12 Das im 4150 verwendete Übertragungsprotokoll ist RS-485, wobei das Gerät als Slave-Gerät zu einem Master-Modbus-Gerät betrieben wird. Das 4150 verfügt über zwei Übertragungsmodi: ASCII (American Standard Code for Information Interchange) und RTU (Remote Terminal Unit). Zur Vermeidung von Geräteschäden sicherstellen, dass das 4150 beim Anschließen der RS-485-Verbindung nicht eingeschaltet ist.
- Seite 13 Daten zurückgesendet. Nicht benutzte Bits in den Daten werden auf 0 gesetzt. Gültige Befehle Code Name Übertragung 0x02 Eingangsstatus lesen Nein Format 16-Bit-Wortformat Gültige Adressen 10001–10XXX Defi nitionen Adresse Funktion 10001 Gerätefehler 10002 Alarm 1 aktiviert 10003 Alarm 2 aktiviert 10004 Kalibrierungsfehler 10005 Trockenmittelfehler Signet 4150 Turbidimeter...
- Seite 14 40019 Alarm-2-Typ Niedriger Alarm Hoher Alarm 40020 Keine Verwendung 40021, 40022 Float Alarm-2-Sollwert 0,0 bis max. Bereich des Geräts 40023 Alarm-2-Verzögerung ein 1-30 Sekunden 40024 Alarm-2-Verzögerung aus 1-30 Sekunden 40025 Einheiten (Skalierung) Gültige Adressen 40001 – 40XXX Signet 4150 Turbidimeter...
- Seite 15 ILLEGAL FUNCTION (Ungültige Funktion) Der Funktionscode ist im Gerät nicht zulässig. ILLEGAL DATA ADDRESS (Ungültige Datenadresse) Die Datenadresse ist im Gerät nicht zulässig. ILLEGAL DATA VALUE (Ungültige Datenwert) Ein im Abfragefeld enthaltener Wert ist für das Gerät falsch. Signet 4150 Turbidimeter...
- Seite 16 OPTIONEN: Alarmrelais Optionen: Alarmrelais (ALM) Das 4150 verfügt über zwei Relais, die als Überschreitungs-, Unterschreitungs- oder Fehleralarme programmiert werden können. Die Relais sind werkseitig auf OFF (Aus) eingestellt. Bei Aktivierung und Moduseinstellung auf Überschreitung oder Unterschreitung kann jedes Relais mit einem Setpoint (S/P, Sollwert), einer Delay ON time (Verzögerung-eingeschaltet-Zeit) und einer Delay OFF time (Verzögerung-ausgeschaltet-Zeit) programmiert werden.
- Seite 17 Diese Funktion ist nur nützlich bei Trübungspegeln in unmittelbarer Nähe der Stichprobe und nicht im ganzen Bereich des Geräts. Das OFFSET-Symbol leuchtet in der Normalanzeige auf, wenn ein Offset angewendet wird. Das maximale Offset ist ± 1,00 NTU. Wenn das 4150 um mehr als 1 NTU von der Probe abweicht, ist eine vollständige Kalibrierung erforderlich.
-
Seite 18: Optionen: Erweitert
Die ENTER-Taste drücken, um die neue Einstellung zu speichern. OPTIONEN: Erweitert: Anzeigeaufl ösung Das 4150 kann bis zu vier Dezimalstellen anzeigen. Die Werkseinstellung ist 0,01. Die AuÀ ösung durch Drücken der Taste oder einstellen. Die ENTER-Taste drücken, um die Auswahl zu speichern. - Seite 19 Dampfbeseitigungssystem Wenn die Luft im 4150 zu feucht wird, beschlägt sich die OptikglasoberÀ äche der Küvette, wodurch die Lichtübertragung beeinträchtigt wird. Ein kontinuierliches Dampfbeseitigungssystem im 4150 sorgt dafür, dass das Innere des Geräts trocken bleibt. • Die Luft im Gerät wird mittels eines auswechselbaren Trockenmittelbeutels (Bestell-Nr. 3-4150.380) getrocknet, der sich unterhalb der Messzelle be¿...
- Seite 20 4 mA. Die Werkseinstellung ist OFF (Aus). • Nach der Installation der Küvette blendet das 4150 30 Minuten lang DRY (Trocknen) auf der unteren Anzeige ein. Während dieser Zeit funktioniert der Ultraschall-Schaltkreis nicht, so das Dampfbeseitigungssystem jegliche Feuchtigkeit aus dem Ultraschall-Wandler entfernen kann.
-
Seite 21: Fehlerbehebung
• Lampe ausgefallen (LAMP [Lampe]) Die Quelllampen im Signet 4150 sind für eine lange Lebensdauer konzipiert. Die nominale Lebensdauer der Infrarotlampe beträgt 10 Jahre und die nominale Lebensdauer der Weißlichtlampe beträgt 7 Jahre. Das Auswechseln der Lampe erfordert einen erheblichen Aufwand (Auseinanderbauen) sowie die Handhabung emp¿ ndlicher Komponenten. - Seite 22 Notizen: Signet 4150 Turbidimeter...
- Seite 23 Notizen: Signet 4150 Turbidimeter...
- Seite 24 * Materialsicherheitsdatenblätter (MSDS) sind online verfügbar unter www.gfsignet.com Georg Fischer Signet LLC, 3401 Aero Jet Avenue, El Monte, CA 91731-2882, USA • Tel. +1 (626) 571-2770 • Fax +1 (626) 573-2057 Für weltweiten Vertrieb und Service besuchen Sie unsere Website: www.gfsignet.com • Oder telefonisch (in den USA): (800) 854-4090 Die neuesten Informationen sind auf unserer Website www.gfsignet.com zu fi...