Inhaltsverzeichnis
Werbung
VERKAUFSBÜROS
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.
Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400
TEL: +82-70-7147-8740~60
FAX: +82-31-8018-3745
SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc.
New Jersey office
100 Challenger Road, Suite 700, Ridgefield Park, NJ 07660,
UNITED STATES
TEL: +1-877-213-1222
FAX: +1-201-373-0124
California office
1480 Charles Willard Street, Carson, CA 90746,
UNITED STATES
TEL : +1-310-632-1234
FAX: +1-310-632-2195
www.samsungpresenterusa.com
www.samsungtechwin.com
www.samsungpresenter.com
SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD.
Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business
Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS
TEL: +44-1932-45-5301
FAX: +44-1932-45-5325
6806.1063.01B
P/No:
Vor der Inbetriebnahme dieses Geräts sollten Sie die Anleitungen in diesem Handbuch
sorgfältig durchlesen.
www.samsungpresenter.com
DEUTSCH
PRÄSENTATIONSKAMERA
BEDIENUNGSANLEITUNG
SDP-860
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Samsung SDP-860
- Seite 1 TEL: +82-70-7147-8740~60 FAX: +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. New Jersey office Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business PRÄSENTATIONSKAMERA 100 Challenger Road, Suite 700, Ridgefield Park, NJ 07660, Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS UNITED STATES...
-
Seite 2: Produktgarantie Und Haftungsbeschränkung
Reparaturarbeiten eine Servicegebühr erhoben. Während der Gewährleistungszeit wird für alle Reparaturen und/oder Inspektionen, die für die Diese Bedienungsanleitung gilt für das Gerätemodell SDP-860. Bitte lesen Sie dieses Beseitigung von nicht durch die Produktgarantie abgedeckten Problemen beim Gerät Handbuch und alle zugehörigen Dokumente aufmerksam durch, bevor Sie das von Ihnen durchzuführen sind, eine Servicegebühr erhoben. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Helligkeit einstellen Bild einstellen Komfortable Multimedia-Optionen Voreinstellungen Standardbetrieb (Betrieb) Mit der Präsentationskamera SDP-860 können nicht nur Standbilder Bilder und Videos erfassen und Videos (VGA/30fps) abgespeichert und wiedergegeben werden, Einstellungen und Betrieb von Modus „Freeze“ PC CTRL-Modus-Einstellung und Betrieb das Gerät erlaubt auch das Abmischen von Audiodaten, so dass OSD-INFO. -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Gerätemerkmale Bitte lesen Sie die folgenden Informationen sorgfältig durch, um mögliche Verletzungen von Personen oder Sachschchäden zu vermeiden. FCC-Konformitätserklärung Warnhinweise/Hinweise auf Aufschriften/Etiketten Dieses Gerät entspricht laut allen durchgeführten technischen Prüfungen den in Teil 15 der FCC-Bestimmungen angegebenen Grenzwerten für ein Digitalgerät der Klasse A. Die Einhaltung dieser Grenzwerte soll einen angemessenen Wenn dieses Warnsymbol missachtet wird, kann es zu Sachschäden und/oder ernsten Schutz gegen das Aussenden schädlicher Störsignale bei einem Betrieb innerhalb einer kommerziellen Umgebung sicher stellen. -
Seite 5: Gelieferte Teile
RS232C-Kabel und Adapterobjektive von anderen Herstellern sind mit diesem Gerät eventuell nicht kompatibel. Netzadapter DVI-Kabel VGA-Kabel Samsung Techwin hat sich dem Schutz der Umwelt verpflichtet und wendet in allen Phasen des Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechte Produkte liefern zu können. -
Seite 6: Teile Und Funktionen (Hauptgerät)
Teile und Funktionen (Hauptgerät) Teile und Funktionen (Hauptgehäuse) Vorderansicht Hinteransicht (rückseitige Anschlüsse) Anschluss Funktion Anschlussbuchse für Netzadapter-Kabel. Anschluss für externes VGA-Anzeigegerät. Wenn die Option Bezeichnung „External Input“ (externes Anzeigegerät) gewählt wird, wird Kamera Video über diesen Videoausgang angezeigt. P.23 LED-Leuchte Anschluss für RGB-Kabel von PC-Monitor Haupttragarm oder Projektor. -
Seite 7: Seitenansicht (Seitliche Anschlüsse)
Teile und Funktionen (Hauptgehäuse) Teile und Funktionen (Bedienfeld/Fernbedienungsteil) Seitenansicht (seitliche Anschlüsse) RS-232C Anschluss Funktion Element Funktion Strom an-/abschalten RS-232C Connect Kensington Security Slot. Internes/Externes Video wählen P.24 RS-232C Anschluss für RS-232C-Kabel.. Eingebautes Mikrofon P.21 Modus) Autofokus Anschluss für Audio-Abmischmikrofon für Speichern RS-232C LIST Modus) Seite ABWÄRTS P.27... -
Seite 8: Vorbereiten Des Geräts
Teile und Funktionen (Bedienfeld/Fernbedienungsteil) Vorbereiten des Geräts 1. Richten Sie das Objektiv direkt nach unten. Element Funktion Modus) Bildschirm heller/dunkler LIST Modus) Aufw./Abw. gehen (Während Videowiedergabe) Lautstärke regeln P.28 Modus) Bildschirm vergrößern/verkleinern 330º 180º LIST Modus) Nach links/rechts gehen P.26 (Während Videowiedergabe) Rückspulen/Schnell vorwärts Modus) Menü... - Seite 9 Vorbereiten des Geräts Vorbereiten des Geräts ※ Nach dem Drücken der Stromeinschalttaste schaltet sich die Strom-LED an 3. Schließen Sie ein Kabel an den Anschlüssen VGA OUT, DVI oder USB und der Taste ein und die Status-LED für das Gerät schaltet auf Blau. P.20 das Netzkabel an.
-
Seite 10: Einstellungsmenüs Und Standardwerte
Einstellungsmenüs und Standardwerte Einstellungsmenüs und Standardwerte Einrichtungsmenü Einrichtungsmenü Standar Standar dwert/ dwert /Status Status JPEG/BMP JPEG Format SXGA 1280x1024 4:3 UXGA 1600x1200 4:3 Erhöht BESTE/FEIN/NORMAL NORMAL XGA 1024x768 4:3 Verringert Quality AUSGABEMODUS 720p 1280x720 16:9 Fensterausschnitt SXGA DVI/VGA STANDARD/BESTE STANDARD 1080p 1920x1080 16:9 Fensterausschnitt Quality EINSTELLUNGEN... -
Seite 11: Anschließen Von Ausgabegeräten
※ Anleitungen zum Installieren der Software finden Sie im beiliegenden Handbuch. Für Je nach technischer Auslegung des D/A-Konverters des SDP-860-Geräts und des eine Verbindung über RS-232C-Kabel wird kein Programm mitgliefert. Installieren Sie A/D-Konverters des Monitors kann die Farbausgabe des RGB-Ausgangs und des DVI- dazu ein geeignetes Programm. -
Seite 12: Anschließen Von Peripheriegeräten
Anschließen von Ein-/Ausgabegeräten Anschließen von Ein-/Ausgabegeräten Anschließen von Peripheriegeräten Anschließen des Kensington-Sicherheitsschlitzes Ein „Kensington-Sicherheitsschlitz“ ist ein Diebstahlschutzsystem, das in den Anschließen von SD/SDHC-Speicherkarten Projektor integriert ist. Wickeln Sie das Kensington Sicherheitskabel um ein feststehendes Objekt wie ein Regal und führen Sie dann das Ende des Kabels in den Für die Speicherung von Daten können Sie eine SD/SDHC-Karte verwenden. -
Seite 13: Videos Von Externen Geräten Ansehen
Anschließen von Ein-/Ausgabegeräten Standardbetrieb (Funktionen) Videos von externen Geräten ansehen Einrichten der Ausgabeauflösung (Ausgabemodus DVI/VGA) 1. Installieren Sie die Präsentationskamera wie in den Anleitungen in diesem Für die Videobildausgabe stehen je nach Ausgabesignal verschiedene Handbuch gezeigt. Bildauflösungen zur Verfügung. P.15 Die verfügbaren Auflösungen sehen Sie unten. -
Seite 14: Vergrößern/Verkleinern
Standardbetrieb (Funktionen) Standardbetrieb (Funktionen) Vergrößern/Verkleinern Höchstwert für Digitalzoom (D-Zoom Max) Sie können für den Digitalzoom einen Zoomhöchstwert festlegen. Sie können die Bildanzeige von am Bildschirm gezeigten Objekten ein- oder auszoomen. Wählen Sie im Menü ZOOM/FOCUS D-ZOOM MAX. Um die Anzeige zu vergrößeren oder zu verkleinern, drücken Sie auf dem Bedienfeld oder auf dem Fernbedienungsteil auf die Taste (Vergrößern) oder (Verkleinern) -
Seite 15: Helligkeit Einstellen
Standardbetrieb (Funktionen) Standardbetrieb (Funktionen) Wählen Sie zwischen den Optionen MF und AWB die Option AWB aus. • Helligkeit einstellen SELECT FUNCTION Sie können die Objektiviris für das Einstellen der Helligkeit eines Objekts verwenden. SET(AWB KEY) Wenn das Objekt zu dunkel erscheint, erhöhen Sie die Helligkeit, und wenn es zu MANUAL FOCUS dunkel erscheint, verringern Sie die Helligkeit. -
Seite 16: Regeln Des Bildumrisses (Modus Img)
Standardbetrieb (Funktionen) Standardbetrieb (Funktionen) Wenn Sie die Option CUSTOM (Benutzerdefiniert) wählen, erscheint das folgende Untermenü Bild drehen CUSTOM IMAGE SETTING Sie können Bilder am Bildschirm drehen. Wählen Sie im Menü IMAGE ADJUSTMENT Rotation. TONE COLOR MIDDLE SHARPNESS HIGH IMAGE ADJUSTMEMT Return WB Mode AWB (KEY) -
Seite 17: Standardbetrieb (Betrieb)
Standardbetrieb (Betrieb) Standardbetrieb (Funktionen) Erfassen von Bildern Erfassen von Bildern und Videos 1. Installieren Sie die Präsentationskamera wie in den Anleitungen in diesem Erfassung Handbuch gezeigt. P.15 Für die Erfassung eines Bildschirms können das Bildformat und die Bildauflösung konfiguriert werden. Wählen Sie im Menü... - Seite 18 Standardbetrieb (Betrieb) Standardbetrieb (Betrieb) 5. Modus „Bildliste”: 7. Drücken Sie die Taste oder , um ein erfasstes Bild zu überprüfen. ※ Vollbildschirm - Wenn Sie sich im Vollbildmodus befinden, gehen Sie mit Hilfe der Links- und Rechts-Tasten von einem Bild zum nächsten oder zurück. - Mit der Taste gehen Sie zur ersten Datei in einem Ordner.
-
Seite 19: Erfassen Von Videos
Standardbetrieb (Betrieb) Standardbetrieb (Betrieb) Erfassen von Videos 5. Um die Erfassung zu beenden, drücken Sie die Taste 6. Um das erfasste Video zu überprüfen, drücken Sie auf die Taste , um in den 1. Installieren Sie die Präsentationskamera wie in den Anleitungen in diesem Handbuch Modus „Movie List”... -
Seite 20: Einstellungen Und Betrieb Von Modus „Freeze
Standardbetrieb (Betrieb) Standardbetrieb (Betrieb) 9. Drücken Sie die Taste , um das erfasste Video wiederzugeben. Einstellungen und Betrieb von Modus „Freeze“ ※ Wiedergabebildschirm Gehen Sie im Menü von MISCELLANEOUS SETTING FREEZE MISCELLANEOUS FUNCTION FREEZE DVI/VGA PC CRTL USB (HYBRID) OSD INFO. -
Seite 21: Pc Ctrl-Modus-Einstellung Und Betrieb
Standardbetrieb (Betrieb) Standardbetrieb (Betrieb) PC CTRL-Modus-Einstellung und Betrieb OSD INFO. Modus einstellen Im Menü, DIVERSE EINSTELLUNG PC CTRL Gehen Sie im Menü von MISCELLANEOUS SETTING OSD INFO. MISCELLANEOUS FUNCTION MISCELLANEOUS FUNCTION FREEZE DVI/VGA FREEZE DVI/VGA PC CTRL USB(HYBRID) PC CTRL USB(HYBRID) ... -
Seite 22: Einstellungen Für Seitenerkennung
Standardbetrieb (Betrieb) Standardbetrieb (Betrieb) Einstellungen für Seitenerkennung Bringen Sie das Mikroskop-Adapterobjektiv so nahe wie möglich an den korrekt fokussierten Okularteil des Mikroskops heran. Stellen Sie die Position des Tragarms Dies ist die Bewegungserkennungsfunktion für die automatische Speicherung von der Präsentationskamera so ein, dass das kreisförmige Bild eines Aufnahmeobjekts Büchern oder Papierblättern auf SD-Karte. -
Seite 23: Systemrücksetzung
Prüfen Sie, ob das Anzeigegerät angeschaltet ist. OSD INFO. SHOW ANYTIME • ANTI FLK. P.25 PAGE DETECTION VER INFO Püfen Sie, ob auf dem PC das SDP-860-Programm • USEFUL TIP korrekt installiert wurde. SYSTEM RESET Return Prüfen Sie, ob die Betriebssystemversion des PCs •... -
Seite 24: Ersetzen Der Batterien Für Fernbedienungsteil
Technische Daten Ersetzen der Batterien für das Fernbedienungsteil Die technische Ausstattung dieses Geräts kann sich ändern und kann ohne eine Pflicht zur Benachrichtigung des jeweiligen Betreibers auf den neuesten Stand gebracht werden. 1. Nehmen Sie den Deckel des Batteriefachs an der Rückseite des Fernbedienungsteils ab. S D P - 8 6 0 OPTISCHES SYSTEM Objektiv...