Mit dem PC verbinden ............17 Hinweis zur Kameramontage ..........17 Hinweise zur Benutzung des Zubehörs ......18-20 Technische Daten ..............21 Umweltgerechte Entsorgung ..........22 Serviceabwicklung ..............22 Konformitätserklärung ............22 Garantiebestimmungen ............23 Änderungen vorbehalten Hinweise zu diesem Produkt und zum Zubehör finden Sie unter www.dnt.de - 2 -...
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Allgemeine Hinweise Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein Herabfallen könnten Personen verletzt werden. Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug. Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die das Gerät angeschlossen wird.
Lieferumfang Reinigung und Pflege Bewahren Sie das Gerät immer an einem sauberen, trockenen Platz auf. Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen ein trockenes, weiches Tuch. Lieferumfang Monitor Kamera Li-Ionen-Akku Befestigungsband mit Clip USB-Kabel Cinch-Anschlusskabel Batteriefachdeckel mit Clip Netzteil Halterungen und Klebepads Tragetasche Flexible Streifen 4 GB SD-Karte...
Spalt vorhanden sein. Der Deckel rastet hörbar ein. Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen TYP. Ersatz-Akkus erhalten Sie direkt bei dnt. Sie können wahlweise den einfachen Batteriedeckel verwenden oder den Deckel mit einem Clip.
Inbetriebnahme Batterie laden Vor der ersten Inbetriebnahme sollten Sie die Batterie laden. Eine volle Batterieladung dauert ca. 4 Stunden. Laden Sie das Gerät mit dem USB-Netzteil oder am USB-Anschluss des PCs. Die rote LED leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, erlischt die LED. Eine voll geladene Batterie reicht für ca.
-Taste für 5 Sekunden gedrückt. Dazu muss der Aufnahmeschalter auf der linken Seite in Stellung Aus stehen. Zum Ausschalten halten Sie die -Taste gedrückt bis das dnt Logo erschein. Einstellungen Verbinden Sie die Kamera mit dem Monitor und halten Sie die -Taste für 5 Sekunden gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
Einstellungen Um das Überschreiben des Speichers einzuschalten, wählen Sie Ja und bestätigen mit der -Taste. Der Status wird anschließend im Display angezeigt. Es muss für mindestens 10 Minuten Aufzeichnungskapazität auf der SD-Karte vorhanden sein. Das Symbol für Endlose Auf- nahme wird nur angezeigt, wenn eine SD Karte eingelegt ist (je nach eingestellter „Video Aufnahmezeit“...
Einstellungen Video Aufnahmezeit Unter diesem Menüpunkt können Sie die Aufnahmezeit für ein Video einstellen. Das Gerät speichert automa- tisch nach der eingestellten Zeit ein Video ab. Längere Videos werden in Teilstücke von 10 , 20 oder 30 Minuten aufgeteilt, das Gerät setzt die gewünschte Aufnahmeart (manuell oder Motion Detection) weiterhin fort bis diese gestoppt wird.
Einstellungen Automatische Ausschaltzeit des Display einstellen Gehen Sie wie bereits beschrieben in das Menü und wählen Sie mit den -Tasten Display aus aus, bestätigen Sie mit der -Taste. Sie können zwischen 1 und 5 Minuten wählen oder Nie für immer an. Bestätigen Sie mit der -Taste.
Einstellungen Wenn Sie den Zeitstempel ein- bzw ausschalten möchten, wählen Sie Zeitstempel und bestätigen mit der -Taste. Danach wählen Sie Zeit Einstellung, um nacheinander Datum und Uhr- zeit einzustellen. In der Reihenfolge Jahr, Monat, Tag, Stunden, Minuten stellen Sie nach- einander mit den -Tasten den gewünschten Wert ein und bestä- tigen für jede Stelle mit der...
Aufnahme Mit der Kamera aufzeichnen Verbinden Sie die Kamera mit dem Eingang Cam/ In, wenn das Gerät ausgeschaltet ist. Schieben Sie anschließend den Aufnahmeschalter auf- wärts, um eine Aufnahme zu starten. Die rote und die blaue LED blinken während der Aufnahme. Um die Auf- nahme zu stoppen und das Video zu speichern, schie- ben Sie den Aufnahmeschalter wieder nach unten.
Wiedergabe Aufnahme von Fotos Drücken Sie im eingeschalteten Zustand kurz die -Taste. Einstellen der Lautstärke während der Wiedergabe. Nachdem Sie die Wiedergabe gestartet haben, können Sie mit den -Tasten durch wiederholtes Drücken die Lautstärke einstellen. Die aktuelle Lautstärke wird dann oben links in grün mit einem Lautspre- chersymbol angezeigt.
Kopieren Bildern. Bestätigen Sie mit der -Taste. Wählen Sie die gewünschte Datei mit den -Tasten aus und star- ten Sie die Wiedergabe mit der -Taste. Beachten Sie den Hinweis auf Seite 17 zum Speicherort. Die Medienwiedergabe ist dazu gedacht die aufgenommenen Bilder, Videos und Sprachaufnahmen wiederzugeben.
Wenn Sie bei der Wiedergabe eine Fehlermeldung erhalten, kann es sein, dass der passen- den Codec für den Mediaplayer nicht installiert ist. Sie können diesen im Downloadbereich unter www.dnt.de herunterladen und installieren. Hinweis zur Montage der Kamera in den Halterungen Die Kamera hat auf der Rückseite einen Punkt als Markierung.
Hinweise zur Verwendung des Zubehörs Tragetasche Zur Tasche gehört ein Stretchband, das Sie durch eine Lasche auf der Rückseite der Ledertasche schieben. Danach stecken Sie das Gerät mit den Tasten voran in die Ledertasche. Durch Öffnungen bzw. die Folie in der Ledertasche kann das Gerät bedient werden.
Hinweise zur Verwendung des Zubehörs Fahrradhalterung Der Halter ist zur Befestigung am Fahrradlenker gedacht. Dazu sind im Lieferumfang flexible Kunststoff- streifen, um die Dicke des Lenkers auszugleichen und den Lenker vor Beschädigung zu schützen. Diese sind so gestaltet, dass sie in der Halterung einen festen Sitz haben und nicht verrutschen können. Vorgehensweise: Öffnen Sie den Halter, indem Sie die Schraube entfernen.
Hinweise zur Verwendung des Zubehörs Schließen Sie den Halter mit der Schraube. Halterung zur Befestigung am Fahrradhelm/Motorradhelm Schleifen Sie das mitgelieferte flexible Gummiband in die vorgesehenen Öffnungen ein. Danach können Sie Kameraaufnahme Gummiband den Halter am Helm befestigen. Sorgen Sie dafür, dass das Gummiband nicht verrutschen kann. Halterung zur horizontalen Befestigung Diese Halterung kann benutzt werden, um die Kamera auf einem Amaturenbrett zu befestigen.
Die CE Erklärung ist unter www.dnt.de/konformitaet erhältlich. Serviceabwicklung Sollten Sie Grund zur Beanstandung haben oder wenn Ihr Gerät einen Defekt aufweist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder setzen sich mit der Serviceabteilung der Fa. dnt in Verbindung, um eine Service- abwicklung zu vereinbaren. Servicezeit: Montag bis Donnerstag von 8.00-17.00 Uhr...
Garantiebedingungen 1. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Garantiebestimmungen. Die Garantiezeit beginnt mit der Übergabe des Gerätes. Im Garan- tiefall ist das Gerät mit dem Kaufbeleg (Kassenzettel, Rechnung o.ä.), dem korrekt ausgefüllten Gerätepass und einer genauen Fehlerbeschreibung einzureichen. Ohne diese Belege sind wir nicht zur Garantieleistung verpflichtet. 2.
Seite 24
AR3.6 Action-Recorder Garantiekarte Warranty card Carte de garantie Garantiekaart Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastraße 4 D-63128 Dietzenbach Tel. +49 (0)6074 3714-0 +49 (0)6074 3714-37 Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31 Internet http://www.dnt.de Email dnt@dnt.de Serien Nr. Serial no. N° de série Serienr.
Konformitätserklärung EC-Declaration of Conformity marking We, Manufacturer/Importer Dnt Drahtlose Nachrichtentechnik Entwicklungs- und Vertriebs GmbH Voltastr, 4, D-63128 Dietzenbach, Germany Declare that the product Actionrecorder AR3.6 is in conformity with Council Directive 2004/104/EC(EMC), 2006/95/EC(LVD) and 2009/125/EC(ErP) EN55022:2006+A1:2007 EN55013:2001+A1:2003+A2:2006 EN61000-3-2:2006+A2:2009 EN61000-3-3:2008 EN55024:1998+A1:2001+A2:2003...
Seite 26
Ergänzung zur Bedienungsanleitung Im Lieferumfang befinden sich: Monitor, Kamera, Li-Ionen-Akku, Befestigungsband mit Clip, USB-Kabel, Cinch-Anschlusskabel, Batteriefachdeckel mit Clip, Netzteil, Halterungen und Klebepads, Tragetasche, 3 Flexi- ble Streifen für die Fahrradhalterung, 4 GB SD-Karte bzw. microSD-Karte mit Adapter SD-Karte einlegen Der Monitor verfügt über einen SD-Kartenslot. Dadurch kann der interne Speicher um bis zu 32GB erweitert werden.
Seite 27
Löschen Drücken Sie die MENU-Taste. -Tasten Löschen. Wählen Sie mit den In diesem Fall erhalten Sie eine zusätzlich Abfrage was gelöscht werden soll. Wählen Sie alle, aktuelle Datei löschen aktualisieren (markierte) oder Abbruch. Bestätigen Sie die anschließende Abfrage mit Ja oder Nein für Abbruch. Hinweis zur Montage der Kamera in den Halterungen Die Kamera hat auf der Rückseite einen Punkt als Markierung.
Seite 28
Fahrradhalterung Der Halter ist zur Befestigung am Fahrradlenker gedacht. Dazu sind im Lieferumfang flexible Kunststoff- streifen, um die Dicke des Lenkers auszugleichen und den Lenker vor Beschädigung zu schützen. Diese sind so gestaltet, dass sie in der Halterung einen festen Sitz haben und nicht verrutschen können. Vorgehensweise: Öffnen Sie den Halter, indem Sie die Schraube entfernen.