Werbung
Quicklinks
Benutzerhandbuch
EDGE
+ Besuchen Sie unsere Website, um das mehrsprachige Handbuch herunter zu laden.
www.isawcam.com
ENGLISH / ESPAÑOL / FRANÇAIS / DEUTSCH
PORTUGUÊS / РУССКИЙ / ITALIANO
한국어 / 中国 / 日本
2. LCD-Symbole
1
2
3
4
1
5
6
7
Nr.
Funktion
1
Modus
Zeigt aktuellen Aufnahmemodus an (Video oder Foto).
2
WiFi
Zeigt WiFi-Anschlussstatus an.
3
Speicherkapazität
Zeigt die nutzbare Speicherkapazität in Prozent (%)
4
Akku
Zeigt die Statusoption für die Akkukapazität an.
5
Auflösung
Zeigt während der Aufnahme von Videos oder Fotos die aktuelle Aufnahmeauflösung an.
6
Aufnahmemodus
Zeigt während der Aufnahme von Videos oder Fotos den aktuellen Aufnahmemodus an.
7
Aufnahmedauer
Zeigt während der Aufnahme von Videos oder Fotos die aktuelle Aufnahmedauer an.
7. Benutzereinrichtung
- Über die Benutzereinrichtung können Sie grundlegende Einstellungen und detaillierte Optionen auswählen.
1. Halten Sie SETUP gedrückt, um die Benutzereinrichtung aufzurufen.
2. Die Benutzereinrichtung ist in vier Kategorien unterteilt (Video, Foto, Mein Lied, Einrichtung).
3. Halten Sie MODE (Modus) gedrückt, um die Kategorie zu wechseln.
4. Betätigen Sie SETUP und MODE (Modus), um die Kategorie zu durchsuchen.
5. Drücken Sie REC (Aufnahme), um die Option im Untermenü auszuwählen und zu bestätigen.
Funktion
Untermenü
Video
4K 3840 x 2160 10fps MJPEG
2.7K 2704 x 1524 15fps MJPEG
1440P 1920 x 1440 30fps
1080P 1920 x 1080 60fps
1080P 1920 x 1080 30fps UltraView
Auflösung
1080P 1920 x 1080 30fps
1200P 1600 x 1200 30fps
720P 1280 x 720 120fps
720P 1280 x 720 60fps
720P 1280 x 720 30fps
Time lapse 0.5s, 1s, 2s, 3s, 5s, 10s, 15s, 30s
Time lapse
Die Bilder werden gemäß gewähltem Intervall aufgenommen, um ein beschleunigtes Video zu erstellen.
Schleife
Schleife 1m, 3m, 5m
Automatischer Start
Ein/Aus. Bei ON (Ein) wird die Aufnahme bei der gewählten Zeit gestartet, wenn die Kamera
eingeschaltet wird (1 s, 5 s, 10 s)
Mikrofon
Ein/Aus. Bei ON (Ein) wird Ton aufgenommen und zur Aufnahme hinzugefügt.
Zeitstempel
Ein/Aus
8. Laden des Akkus
- Auf dem LCD-Display blinkt das Symbol für einen niedrigen Akkuladezustand, wenn der Akkuladezustand niedrig ist.
- Bei laufender Aufnahme speichert die Kamera die Datei und schaltet dann ab.
Laden Sie den Akku auf.
- Über USB dauert das Laden eines vollständig entleerten Akkus etwa 150 Minuten.
- Zum schnelleren Laden kann ein Wechselstrom-Ladeadapter (optionales Zubehör) genutzt werden.
1. Schalten Sie die Kamera aus.
2. Verbinden Sie Kamera und Computer über das USB-Kabel miteinander.
3. Die Status-LED leuchtet und der Ladevorgang beginnt.
4. Die LED erlischt, wenn der Akku geladen ist.
9. Bedienung über Smartphone
Über die WiFi-Funktion von ISAW-Kameras können Sie die Kamera über Ihr Smartphone bedienen.
- Kompatibel mit iOS Ver. 6.0 oder höher, Android OS Jelly Bean oder höher.
- Laden Sie vor dem Anschließen der Kamera die Anwendung "ISAW Viewer ll" auf Ihrem Smartphone.
- Suchen Sie im iPhone App Store oder im Google Play Store nach „ISAW VIEWER ll".
* Während Ihr Smartphone mit der Kamera verbunden ist, sind die Kameratasten deaktiviert.
*„ISAW VIEWER ll" wird nach und nach mit neuen Funktionen ausgestattet und aktualisiert.
11. Übertragen von Daten auf einen Computer
- Ist die Kamera im ausgeschalteten Zustand an einen Computer oder einen Wechselstromadapter
angeschlossen, wird der Akku geladen.
- Ist die Kamera im eingeschalteten Zustand an einen Computer angeschlossen, wechselt die Kamera
in den Modus für die Datenübertragung.
- Ist die Kamera für das Laden an einen Wechselstromadapter oder ein Fahrzeugladegerät
angeschlossen, können weiterhin Aufnahmen gemacht werden.
1. Schalten Sie die ISAW-Kamera ein.
2. Verbinden Sie Kamera und Computer über das USB-Kabel miteinander.
3. Auf dem LCD-Display der Kamera wird „USB Ready" (USB bereit) angezeigt.
4. Wechseln Sie auf Ihrem Computer zu „Mein Computer".
5. Machen Sie den Wechseldatenträger ausfindig.
6. Führen Sie einen Doppelklick auf den Ordner „DCIM" durch und suchen Sie nach den Video- oder Fotodateien.
12. Aktualisierung der Firmware (www.isawcam.com)
- Auf der Website finden Sie die aktuellen Firmware-Versionen für ISAW-Produkte. www.isawcam.com
- Ist der Akkuladezustand zu niedrig, schlägt eine Firmware-Aktualisierung ggf. fehl.
Laden Sie den Akku mindestens zu zwei Dritteln auf, um eine erfolgreiche Aktualisierung durchzuführen.
1. Formatieren Sie die Speicherkarte und kopieren Sie die Firmware-Datei in das Stammverzeichnis der Mikro-SD-Karte.
2. Legen Sie die Micro-SD-Karte in die ISAW-Kamera ein und schalten Sie die Kamera ein.
3. Die Firmware-Aktualisierung startet automatisch. Die Kamera schaltet automatisch ab, wenn die Aktualisierung
abgeschlossen ist.
(*Schalten Sie das Gerät während der Firmware-Aktualisierung nicht aus und nehmen Sie nicht den Akku währenddessen heraus.)
1. Bezeichnung der Teile
DEUTSCH
Drücken Sie diese Taste, um durch das Menü der Setup-Kategorie zu navigieren.
Halten Sie diese Taste für zwei Sekunden gedrückt, um den WiFi-Modus zu aktiviere/deaktivieren.
3. Inbetriebnahme der Kamera
1) Öffnen Sie die Akkufachabdeckung und legen Sie einen ISAW-Lithium-Ionen-Akku ein.
2
3
4
2) Setzen Sie eine SD-Karte in den SD-Kartensteckplatz ein.
3) Halten Sie die Ein-/Aus-Taste zwei Sekunden lang gedrückt.
4) Die Kamera wird eingeschaltet und auf dem LCD-Monitor wird das Kamerabild angezeigt.
5) Reihenfolge der Moduswechsel:
(Video-Modus
4. Videoaufnahme
- Betätigen Sie bei eingeschalteter Kamera REC, um die Aufnahme des Videos mit den entsprechenden
Einstellungen zu starten.
5
6
- Bei Aufnahmebeginn blinkt die LED und auf dem LCD-Monitor wird die Aufnahmedauer angezeigt.
- Betätigen Sie die REC-Taste erneut, um die Aufnahme zu stoppen.
Beschreibung
- Im Video-Bereich der Benutzereinrichtung können Sie unterschiedliche Optionen für Auflösung und
Aufnahme auswählen (Siehe „7. Benutzereinrichtung").
5. Fotoaufnahme
- Betätigen Sie bei eingeschalteter Kamera MODE, um den Kameramodus zu wechseln.
- Betätigen Sie REC, um ein Foto aufzunehmen.
- Im Foto-Bereich der Benutzereinrichtung können Sie unterschiedliche Optionen für Größe und
Aufnahme auswählen (Siehe „7. Benutzereinrichtung").
- Betätigen Sie im Timelapse-Modus REC, um Timelapse zu starten, und betätigen Sie REC erneut,
um Timelaps zu beenden.
Funktion
Foto
Beschreibung
10. Schließen Sie Ihre ISAW-Kamera an ein Smartphone an
- Aktivieren Sie die WiFi-Funktion Ihrer
Kamera.
13. Funktionen und technische Daten
- Super schmale Action-Kamera mit 1080p und 60fps
- 4K-Aufnahme bei 10 fps, 2,7K bei 15 fps (MJPEG)
- Ultraview für eine breitere und intensivere 1080p-Aufnahme
- Gehäuse wasserdicht bis 40 m
- Sony-Exmor-16MP-CMOS-Sensor
-170-Grad-Bildwinkel (FOV)
- 1,5-Zoll-LCD-Sucher
- Integrierte WiFi-Funktion mit verbesserter Anwendungsansicht
- Hochgeschwindigkeitsaufnahme (720p, 120fps, Slow-Motion)
- Timelapse-Video, Timelapse-Foto
- Serienbildfunktion (max. 5 Aufnahmen mit 16 MP)
- Mehrsprachiges Menü (EN, ES, FR, DE)
- Lithium-Ionen-Akku
- Akkustandzeit: max. 100 Minuten bei Daueraufnahme
(Aufnahmedauer kann je nach Umgebungsbedingungen unterschiedlich ausfallen)
- Aufladedauer: 150 Minuten
- Benutzerfreundliche Oberfläche über LCD-Display
Taste „Setup" (Einrichtung)
Hierüber wird das Setup-Menü geöffnet.
Betätigen Sie diese Taste, um durch das Setup-Menü zu navigieren.
Taste „Mode" (Modus)
Über diese Taste wird der Kameramodus geändert.
Video-Modus
Foto-Modus
Wiedergabemodus.
WiFi On/Off" (WiFi Ein/Aus)
Foto-Modus
Wiedergabemodus
Video-Modus).
Untermenü
Beschreibung
16M 4608 x 3456 4:3
12M 4032 x 3024 4:3
8.5M 3384 x 2538 4:3
Resolution
7.3M 3120 x 2340 4:3
5M 2592 x 1944 4:3
3M 2048 x 1536 4:3
2M 1608 x 1206 4:3
Manuell
Time lapse 2s, 3s, 5s, 10s, 15s, 30s, 60s
Aufnahmeoptionen
Die Bilder werden gemäß gewähltem Intervall aufgenommen, um ein
beschleunigtes Video zu erstellen.
Serienbildaufnahme: Hierüber werden 5 Fotos (16 MP) bei einmaligem Auflösen aufgenommen.
Selbstauslöser
Hierüber erfolgt eine verzögerte Aufnahme: 2s, 10s.
Ein/Aus
Zeitstempel
- Das WiFi-Signal wird aktiviert.
- „ISAW Viewer ll" ist nicht an Kamera
- WiFi ist bereit.
- Hierüber wird der WiFi-Anschlusses
LED
LED
Internes Mikrofon
LCD
LED
Micro-SD-Steckplatz
HDTV-Ausgang
USB
6. Wiedergabemodus
- Drücken Sie MODE (Modus), um in den Wiedergabemodus zu wechseln.
- Sie können aufgenommene Videos oder Fotos auf dem LCD-Monitor der Kamera betrachten.
1. Drücken Sie im Wiedergabemodus SETUP, um eine Datei auszuwählen, die angezeigt werden soll.
2. Drücken Sie REC (Aufnahme), um die Datei zu betrachten.
3. Während der Wiedergabe der Datei können auf dem Bedienfeld Folgendes drücken:
Button
MODE(2s)
REC.
Control
Funktion
Untermenü
Mein Lied
Mein Lied
Schärfe
Belichtung
AE-Messung
Weißabgleich
WDR
Farbfilter
„Mirror Flip" Spiegeln
Einstellungen
„Power off" (Ausschalten)
„LCD off" (LCD aus)
LED
„Beep" (Piepton)
„TV"
„Delete all" (Alle löschen)
„Format" (Formatieren)
„Default" (Standard)
„Time" (Zeit)
„Language" Sprache
„Information"
NB: Neue Einstellungen und Parameter werden über Aktualisierungen der Firmware hinzugefügt. Stellen Sie sicher, dass Sie die aktuelle
Firmware-Version nutzen. Auf www.isawcam.com erhalten Sie die aktuellen Firmware-Aktualisierungen.
- Rufen Sie das „WiFi-Setup" auf Ihrem
angeschlossen.
Smartphone auf.
- Wählen Sie in den WiFi-Einstellungen
zwischen Kamera und Smartphone
„iCam_YYXXXXXX" aus.
eingerichtet.
- Das Standardpasswort lautet:
„1234567890".
14. Lieferumfang
Wasserfestes Gehäuse
Rahmen
Saugnapfhalterung
Stativhalterung
Pivot arm
Ein-/Aus-Taste
Halten Sie diese Taste zwei Sekunden lang gedrückt, um
die Kamera ein-/auszuschalten.
„Recording On/Off" (Aufnahme ein/aus)
Betätigen Sie diese Taste, um ein Foto aufzunehmen oder
eine Aufnahme zu starten/anzuhalten.
Auswahl im Setup-Modus ein/aus
Betätigen Sie im Setup-Menü diese Taste, um
das gewählte Menü zu bestätigen.
Lautsprecher
+ Die blaue LED leuchtet, wenn der Akku geladen wird.
SETUP
SETUP (2s)
MODE
Beschreibung
Beim Einschalten werden unten angegebenen Einstellungen auf den letzten Wert
zurückgesetzt. Ausschalten, um auf „automatisch" einzurichten.
Stark, normal, weich
+2, +1.7, +1.3, +1, +0.7, +0.3, 0, -0.3, -0.7, -1, -1.3, -1.7, -2
Hierüber wird die Belichtungskorrektur eingerichtet.
ISO
ISO 50, 100, 200, 400, 800, 1600
Mittenzentriert, Mehrfeld, Spot
Hierüber wird der Weißabgleich geändert.
Automatisch, Tageslicht, Bewölkt, Glühbirne, Leuchtstoffröhre
Ein/Aus
Aufnahme in lebendigen Farben (Vivid), in natürlichen Farben (Natural),
mit Sepiafilter und Schwarzweiß.
Ein/Aus (Bild vertikal spiegeln)
Aus / 3m / 5m / 10m
Aus / 1m / 5m / 10m
Ein/Aus
Ein/Aus
Wahl zwischen den Ausgängen: PAL (50Hz) NTSC (60hz)
Abbrechen/Bestätigen (Löschen von Dateien nur im Ordner „DCIM")
Abbrechen/Bestätigen (Löschen aller Dateien und Formatieren der SD-Karte)
Abbrechen/Bestätigen
Hierüber wird die aktuelle Zeit eingerichtet (JJMMTT:HHMM).
Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch
Zeigt die aktuelle Softwareversion an.
- Führen Sie die Anwendung „ISAW Viewer ll"
- Bedienen der Kamera über das Bedienfeld
auf Ihrem Smartphone aus.
der Anwendung des Smartphones
- Berühren Sie „Connect" (Verbinden) in der
- Anzeige LIVE-Display
Anwendung. Verbinden Sie Ihre ISAW-Kamera.
- Start/Stopp von Video-Aufzeichnung
- Auf dem Display des Smartphones wird
- Start/Stopp der Fotoaufnahme
der Inhalt des Displays der Kamera angezeigt.
- Dateibetrachter
- Datei-Download
- Benutzereinstellungen
Universal-
Handgriff
Schrauben
Einrastlasche
Klebeband
Flache und gewölbte
Akku
USB-Kabel
Klebhalterung
Werbung
