Seite 1
Assembly Instructions 1. Beschreibung 1. Description MO-RA3 High-End-Wärme- The MO-RA3 is a high-end heat exchanger tauscher, konzipiert zur Abfuhr von großen designed to dissipate large quantities of heat. Wärme-mengen. In Verbindung mit langsam The MO-RA3 unfolds its full potential in drehenden Lüftern entfaltet der MO-RA3 sein...
Es ist möglich, den MO-RA3 passiv (ohne It is possible to operate the MO-RA3 passive Lüfter) sowie aktiv (mit Lüfter) zu betreiben. (without fans) as well as active (with fans). In Beim passiven Betrieb sollte die abzuführende...
RA3 liegen 30 mm lange Schrauben für screws for fans of 25 mm height. Lüfter mit einer Gesamthöhe von 25 mm bei. To convert the MO-RA3 360 to a different fan Um den MO-RA3 360 auf eine andere size, the pre-installed fan bracket has to be Lüftergröße umzurüsten muss die bereits...
Haltelöchern ziehen. Der 180mm Lüftersteg the 180 mm fan bracket is fitted to the central wird dann auf dieselbe Weise in die mittleren mounting holes using the same method. Löcher geklemmt. Zusätzlich müssen die vier Additionally, the four fan mounts have to be Lüfterhalterungen entfernt werden.
(sold separately) erhältlich) The optionally offered feet enable upright, Mit Hilfe der optional angebotenen Standfüße freestanding operation of the MO-RA3 (see the kann der MO-RA3 auch stehend (wie in der following picture). The feet are installed using Abbildung) betrieben werden.
Seite 6
(M4x20) allow (M4x20) kann der MO-RA3 an eine gerade installation of the MO-RA3 on a flat surface Fläche (z.B Gehäusewand) montiert werden. (e.g. a PC case). On the sides of the heat An den Seiten des Radiators befinden sich exchanger you may find four M4 threads.
Seite 7
In die M4 Gewinde des MO-RA3 dürfen Only screws with a maximum thread nur Schrauben mit einer Gewindelänge von length of 8 mm may be screwed into the M4 max. 8mm geschraubt werden threads of the MO-RA3. 6. Tipps zur Entlüftung 6.
kann entsprechenden Bedienungs- anleitungen entnommen werden. 7. Überprüfen der Montage und 7. Test of installation and leak Dichtheitstest tightness Nach Abschluss Montage eine After installation, a check and test run must be Überprüfung und Probelauf unerlässlich. Ein performed! tightness test should Dichtheitstest sollte...