Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved
R
AUDIO VIDEO
AUTOREVERSE CASSETTE TAPE WITH
USB OUTPUT TO ENCODE TAPE AUDIO
TO ELECTRONIC FILES VIA PC.
Roadstar Management SA
via Passeggiata 7, CH 6883
Novazzano (Switzerland)
R
PST-100ENC
Instruction manual
Bedienungsanleitung
Manuel d'instructions
Manuale d'istruzioni
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Roadstar PST-100ENC

  • Seite 1 TO ELECTRONIC FILES VIA PC. PST-100ENC Instruction manual Bedienungsanleitung Manuel d’instructions Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Manual de instruções Roadstar Management SA via Passeggiata 7, CH 6883 Novazzano (Switzerland) is a registered Trademark of Roadstar S.A. - Switzerland All rights reserved AUDIO VIDEO...
  • Seite 2 Ihr neues Gerät wurde unter Beachtung der strengen • Your new unit was manufactured and assembled ROADSTAR-Qualitätsvorschriften gefertigt. under strict ROADSTAR quality control. Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Produktes Thank-you for purchasing our product for your music und wünschen Ihnen optimalen Hörgenuss. Bitte enjoyment.
  • Seite 3: Functions And Controls

    • When not using AC power, disconnect the AC/DC adaptor from the wall outlet. PST-100ENC • Do not touch the AC/DC adaptor with wet hands. Personal Autoreverse Stereo Cassette Player with USB output to encode Audio files via PC.
  • Seite 4: Specifications

    DC 3V (1.5 V x 2 R06/AA /UM-3 batteries) Längeres Hören bei hoher Lautstärke kann Gehörschäden verursachen. Due to continuous improvements, the specifications and the design are subject to modifications without prior notice. PST-100ENC Tragbarer Autoreverse-Kassetten-Spieler mit USB. BEDIENUNGSELEMENTE Correct Disposal of This Product Wiedergabetaste (Waste Electrical &...
  • Seite 5 Deutsch Deutsch 4. Schließen Sie die Kassettenfach-Klappe. befindet, indem Sie ihn schieben und anheben. (Entfernen Sie den Batteriedeckel 5. Schließen Sie die mitgelieferten Kopfhörer an. nicht.) 6. Drücken Sie die Wiedergabetaste, um die Wiedergabe zu starten. 7. Stellen Sie mit dem Lautstärke-Regler Ihren gewünschten Hörpegel ein. 2.
  • Seite 6: Fonctions Et Commandes

    CA/CC corresponde à celle du réseau. endommager I’oreille. •En cas d’inutilisation de l’appareil sur le réseau, débrancher l’adaptateur CA/CC de la prise murale. PST-100ENC •Ne pas toucher l’adaptateur de secteur CA/CC avec les mains mouillées. Lecteur de Cassettes Stéréo Portable avec sortie USB. PRISE CASQUES FONCTIONS ET COMMANDES Pour une écoute individuelle, brancher les écouteurs stéréo (fournis avec le lecteur) à...
  • Seite 7: Caracteristiques Techniques

    Viale Matteotti 39 I-22012 Cernobbio (Como) Dichiariamo: Che il modello Lettore di Cassette Portatile con USB PST-100ENC della Roadstar è prodotto Comment éliminer ce produit - in conformità al D.M. no. 548 datato 28/08/95 (G.U. no. 301 datata 28/12/95) e, in particolare, (déchets d'équipements électriques et électroniques)
  • Seite 8 Italiano Italiano Compartimento Batterie 6. Premere il tasto Lettura per iniziare la lettura. Entrata Alimentazione Esterna (DC-3V) 7. Regolare il controllo Volume al vostro livello d’ascolto desiderato. 8. Premere il tasto Arresto per fermare la lettura in qualsiasi momento. FONTI DI ALIMENTAZIONE Funzione Avanzamento Rapido Utilizzo con Batterie Normali Premere il tasto Avanzamento Rapido (4) per far avanzare rapidamente il nastro.

Inhaltsverzeichnis