Seite 57
Bodyclock Iris ® ™ BEDIEnUnGSanlEItUnG...
Seite 58
Verwendungszweck: Bodyclock Iris ist ein Gerät zur Steigerung des persönlichen Wohlbefindens, das zu Hause eingesetzt werden kann. Sollte es beschädigt sein, nehmen Sie bitte vor Gebrauch Kontakt mit Ihrem Lumie- Fachhändler auf. Das Gerät ist von Wärmequellen, Wasser und Feuchtigkeit fernzuhalten.
Seite 59
Einführung Deutsch Einführung Bodyclock Iris ist ein Lichtwecker, der speziell für einen gesunden Schlaf entwickelt wurde und Lichttherapie mit Aromatherapie kombiniert. • Zur Schlafenszeit simuliert Bodyclock Iris durch allmählich abnehmendes Licht einen Sonnenuntergang, der Ihnen hilft, sich auf natürliche Weise zu entspannen.
Seite 60
Deutsch Einführung • Eine Beleuchtung der Zeitanzeige, die während des Sonnenuntergangs automatisch bis zu einer geringen Beleuchtungsstärke ausgeblendet wird; • Ein 0-minütiger Sonnenaufgang, der mit mittlerer Lichtintensität endet und Sie sanft weckt. Bodyclock Iris verfügt zudem über eine ganze Reihe weiterer Einstellungsoptionen, so dass Sie ihre Funktion Ihren persönlichen Wünschen anpassen können.
Zusammenfassung der Funktionen Deutsch 5 Zusammenfassung der Funktionen Die folgende Abbildung zeigt die Funktion der verschiedenen Bedienelemente: Aromatherapiezerstäuber Haube Nachttischlampe Aktivierung der Weckfunktion Multifunktionstaste Licht Sonnenuntergang Einstellung ändern + Vorherige Einstellung Nächste Einstellung Einstellung ändern – Sonnenaufgangsduft Sonnenuntergangsduft Zurück Einstellungsmenü...
Seite 62
6 Deutsch Zusammenfassung der Funktionen Die Symbole oben im Display zeigen an, welche Optionen aktiviert wurden: Symbol Bedeutung Weckton Sonnenaufgang Sonnen- Nachtlicht untergang Symbol Bedeutung Sonnen- Sonnen- Kammer leer Sicherheits- aufgangsduft untergangsduft modus Weitere Hinweise hierzu finden Sie auf Seite im Abschnitt Einstellungsoptionen.
Die ersten Schritte Deutsch 7 Die ersten Schritte Im Folgenden wird beschrieben, wie Sie Ihre Bodyclock Iris mit Hilfe der Fernbedienung in Betrieb nehmen. Einstellung ändern + Nächste Einstellungsetting Einstellung ändern – • Suchen Sie einen geeigneten Platz für Ihre Bodyclock Iris. Der beste Platz ist auf einem Nachttisch am Kopfende Ihres Bettes in der Nähe einer Steckdose.
Seite 64
8 Deutsch Die ersten Schritte Nun können Sie die wichtigsten Einstellungen vornehmen: Im Display erscheint (beispielsweise) Was Sie tun müssen Drücken Sie auf oder , um die Sprache zu wählen. Drücken Sie auf , um die nächste Einstellung vorzunehmen. Drücken Sie auf oder , um die Stunde der aktuellen Uhrzeit (-...
Verwendung als Nachttischlampe Deutsch 9 Verwendung als Nachttischlampe Sie können Ihre Bodyclock Iris als Nachttischlampe mit variabler Lichtstärke verwenden. Nachttischlampe Aktivierung der Weckfunktion Displaybeleuchtung • Drücken Sie auf der Vorderseite des Geräts oder auf der Fernbedienung auf oder auf der Fernbedienung auf a oder v, um nacheinander die fünf Lichtstärken und die Option „Licht aus“...
10 Deutsch Einstellen der Weckfunktion Einstellen der Weckfunktion Ihre Bodyclock Iris hat zwei Weckzeitoptionen: Mit der Option TAGLICH erfolgt der Sonnenaufgang jeden Tag zur selben Zeit. Falls gewünscht, ertönt zusätzlich ein Weckton. Am Abend vorher können Sie wählen, ob Sie die Weckfunktion für den folgenden Morgen aktivieren möchten oder nicht.
Seite 67
Einstellen der Weckfunktion Deutsch 11 Einstellen der taGlICH-/pRo WoCHE-Weckoptionen • Drücken Sie auf Im Display wird das erste Einstellungsmenü (Weckart) angezeigt: Zeigt, dass Sie auf OK drücken können, um dieses Menü zu wählen Zeigt Ihre Position im aktuellen Menü an •...
Seite 68
1 Deutsch Einstellen der Weckfunktion • Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. • Durch Drücken von wird wieder das Ausgangsdisplay angezeigt. Zur Bestätigung, dass Ihre Einstellung aktiviert wurde, erscheint zusätzlich ein Wecksymbol im Display: Einstellen der Weckzeiten für die option pRo WoCHE Wenn Sie die Option PRO WOCHE gewählt haben, müssen Sie für jeden einzelnen Tag eingeben, ob Sie geweckt werden möchten ON (ein) oder nicht OFF (aus).
Seite 69
Einstellen der Weckfunktion Deutsch 1 Zur Bestätigung, dass Ihre Einstellung aktiviert wurde, erscheint zusätzlich ein Wecksymbol im Display: Jetzt können Sie Ihre Bodyclock Iris mit den voreingestellten Sonnenauf- und -untergangsoptionen verwenden. Wenn Sie diese Einstellungen ändern und zusätzlich einen Weckton oder die Aromatherapiefunktion aktivieren möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt Wahl der Sonnenauf- und -untergangsoptionen auf Seite 0.
1 Deutsch Die Sonnenauf- und -untergangsfunktion Die Sonnenauf- und -untergangsfunktion Da Sie nun die Weckzeit eingestellt haben, können Sie Ihre Bodyclock Iris dazu verwenden, mit einem Sonnenuntergang einzuschlafen und einem Sonnenaufgang aufzuwachen. vor dem Einschlafen Nachttischlampe Aktivierung der Weckfunktion Displaybeleuchtung Wenn Sie die Weckoption TAGLICH gewählt haben, müssen Sie die Sonnenaufgangsfunktion für den nächsten Morgen aktivieren.
Seite 71
Die Sonnenauf- und -untergangsfunktion Deutsch 15 Überprüfen der Weckzeit • Drücken Sie auf Im Display wird kurz die Weckzeit angezeigt, zum Beispiel: • Wenn Sie Ihre Meinung ändern und doch nicht geweckt werden möchten, können Sie durch erneutes Drücken von die Weckfunktion deaktivieren.
Seite 72
16 Deutsch Die Sonnenauf- und -untergangsfunktion • Drücken Sie wiederholt auf , um nacheinander die fünf Einstellungen anzuzeigen und das Licht auszuschalten, oder verwenden Sie v auf der Fernbedienung. Andernfalls schalten sich der Weckton und das Licht nach 0 Minuten von selbst aus.
Seite 73
Aromatherapie Deutsch 17 Aromatherapie Einführung Ihre Bodyclock Iris hat zwei herausnehmbare Aromatherapiekammern, so dass Sie ein Öl zum Einschlafen (Verwendung des Sonnenuntergangskammer) und ein zweites Öl zum Aufwachen (Verwendung des Sonnenaufgangskammer) nehmen können. Die Aromatherapiefunktion kann allein oder zusätzlich zum Sonnenauf- oder -untergang genutzt werden, wenn die entsprechende Option im Einstellungsmenü...
Seite 74
18 Deutsch Aromatherapie Befüllen der aromatherapiekammern Aromatherapiekammer für Sonnenuntergang Aromatherapiekammer für Sonnenaufgang • Nehmen Sie die Haube der Bodyclock Iris vorsichtig ab. Die beiden Aromatherapiekammern befinden sich in der Mitte des Gerätesockels und sind durch ein Sonnenauf- bzw. -untergangssymbol gekennzeichnet. Befüllen sie nacheinander beide Kammern und gehen Sie dabei wie folgt vor: •...
Seite 75
Aromatherapie Deutsch 19 Geben Sie entspannungsförderndes Öl in die Sonnenuntergangskammer und belebendes Öl in die Sonnenaufgangskammer. • Verschließen Sie die Kammer mit dem Deckel. • Stecken Sie die Kammer wieder ordnungsgemäß in die dafür vorgesehene Vertiefung im Sockel der Bodyclock Iris. Wenn beide Kammern gefüllt sind: •...
Seite 76
0 Deutsch Wahl der Sonnenauf- und -untergangsoptionen Wahl der Sonnenauf- und -untergangs- optionen Einstellen der Sonnenuntergangsoptionen • Drücken Sie auf , um die Einstellungsmenüs anzuzeigen. • Halten Sie } gedrückt, bis im Display das Sonnenuntergangsmenü erscheint: • Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. •...
Seite 77
Wahl der Sonnenauf- und -untergangsoptionen Deutsch 1 • a oder v , um die Intensität der Aromatherapie Drücken Sie nun auf während des Sonnenuntergangs zu wählen. Die Voreinstellung ist OFF (aus). Sie können aber auch eine der drei Intensitätsstufen wählen: niedrig (Intervallfunktion), hoch (Intervallfunktion) oder Dauerfunktion.
Seite 78
Deutsch Wahl der Sonnenauf- und -untergangsoptionen Einstellen der Sonnenaufgangsoptionen • Drücken Sie auf , um die Einstellungsmenüs anzuzeigen. • } gedrückt, bis im Display das Sonnenaufgangsmenü erscheint: Halten Sie • Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. • a oder v , um die Lichtintensität am Ende des Drücken Sie auf Sonnenaufgangs einzustellen: Wählen Sie eine der fünf Intensitätsstufen für das Licht, mit dem Sie zur...
Seite 79
Wahl der Sonnenauf- und -untergangsoptionen Deutsch • a oder v , um die Dauer der Aromatherapie während Drücken Sie nun auf des Sonnenaufgangs zu wählen. Dadurch legen Sie fest, wie lange vor der Weckzeit die Aromatherapie beginnt. • Drücken Sie zur Bestätigung auf OK. •...
Deutsch Einstellungsoptionen Einstellungsoptionen In diesem Abschnitt werden die bereits beschriebenen Einschlaf-, Aufwach- und Aromatherapieoptionen zusammengefasst und weitere Funktionen der Bodyclock Iris erklärt. Alle Einstellungen können mit Hilfe der Fernbedienung aufgerufen und geändert werden. aufrufen der Einstellungsmenüs • Drücken Sie auf •...
Seite 81
Einstellungsoptionen Deutsch 5 In der folgenden Tabelle ist die Bedeutung der verschiedenen Menüs und Funktionen erklärt: Menü Beschreibung Funktion Optionen (Standard einstellung in Fettdruck) TAGLICH, PRO WOCHE. Weckart z. B. 07:00. Alle Tage gleich Zeit ON (ein), oFF (aus). Jeder Tag Montag anders z.
Seite 82
6 Deutsch Einstellungsoptionen Menü Beschreibung Funktion Optionen (Standard einstellung in Fettdruck) Aromatherapie Aromatherapie Niedrig Intervallfunktion, Hoch Intervallfunktion, Dauerfunktion. OFF (aus), ON (ein). Siehe Sicherheit Aktiviert Sicherheits-modus Abschnitt Einstellen des Sicherheitsmodus, Seite 6. 12:00. Einstellungen Aktuelle Uhrzeit ENGLISH, FRANCAIS, DEUTSCH, Sprach-einstellung für das Display NEDERLANDS, ESPANOL, ITALIANO, SVENSKA.
Seite 83
Fernbedienung Deutsch 7 Fernbedienung Die Fernbedienung wird mit einer Lithium-Knopfzelle (CR05) betrieben. Sie kann folgendermaßen ausgetauscht werden: • Schrauben Sie den Deckel auf der Rückseite der Fernbedienung ab. • Nehmen Sie die alte Knopfzelle heraus. • Legen Sie die neue Knopfzelle so ein, dass die Seite mit dem +-Zeichen nach oben zeigt.
8 Deutsch Häufig gestellte Fragen Häufig gestellte Fragen Ich habe den Sonnenaufgang getestet, aber das licht wird ganz schnell hell. Warum? Wahrscheinlich haben Sie nicht genügend Zeit für einen kompletten Sonnenaufgang einkalkuliert. Die Standardeinstellung ist ein 0-minütiger Sonnenaufgang. Wenn die Uhr also 11:00 Uhr zeigt, dann muss die Weckzeit auf mindestens 11:0 eingestellt sein.
Seite 85
Lebensdauer erreicht. Das in jeder Kammer enthaltene Piezo-Element hat eine voraussichtliche Lebensdauer von 000 Stunden, nach denen die Kammer weniger effizient funktioniert und unter Umständen ausgetauscht werden muss. Ersatzkammern sind von Ihrem Lumie-Fachhändler erhältlich. Wie kann ich die Standardeinstellungen wiederherstellen? Ziehen Sie den Netzstecker. Halten Sie die Multifunktionstaste gedrückt, während Sie den Stecker wieder in die Steckdose stecken.
Reparatur gegebenenfalls in Rechnung stellen. Wir werden Sie jedoch vorher davon in Kenntnis setzen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Lumie-Fachhändler, wenn Sie weitere Fragen haben. lebensdauer der lEDs Die Lichtleistung der Lampe wird praktisch nicht beeinträchtigt, wenn eine der LEDs nicht mehr funktioniert, daher können Sie Ihre Bodyclock Iris in einem...
Seite 87
Wenn Sie Vorschläge haben, die uns helfen können, unsere Produkte oder unseren Service zu verbessern, oder wenn es Probleme gibt, über die wir Ihrer Meinung nach informiert sein sollten, wenden Sie sich bitte an die Lumie Careline unter der Nummer + (0)195 780500 oder senden Sie uns eine E- Mail an: info@lumie.com.