Verwandte Anleitungen für Tevion RRC293
Inhaltszusammenfassung für Tevion RRC293
- Seite 1 VorundRueckseite.fm Seite 1 Donnerstag, 9. April 2009 4:06 16 RADIOREKORDER-CD/MP3 RRC 293 Bedienungsanleitung VII/16/2009...
- Seite 2 VorundRueckseite_links.fm Seite 1 Donnerstag, 9. April 2009 3:45 15 tÉåå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=îçã=h~äíÉå=áåë=t~êãÉ=ÄêáåÖÉåI=ëçääíÉå=páÉ= Éë=Å~K=ÉáåÉ=píìåÇÉ=ãáí=ÖÉ∏ÑÑåÉíÉã=`aJc~ÅÜ=ëíÉÜÉå=ä~ëëÉåI=ÄÉîçê= páÉ=Éë=áå=_ÉíêáÉÄ=åÉÜãÉåK _áííÉ=~ìÑâä~ééÉå...
- Seite 3 VorundRueckseite_rechts.fm Seite 1 Donnerstag, 9. April 2009 3:45 15 ebowif`ebk=a^kh=c§o=feo=sboqo^rbk> qbsflk=o~ÇáçêÉâçêÇÉêJ`aLjmP=oo`=OVP iÉëÉå=páÉ=îçê=ÇÉê=ÉêëíÉå=fåÄÉíêáÉÄå~ÜãÉ=ÇáÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáJ íìåÖ=ÖêΩåÇäáÅÜ=ÇìêÅÜ=ìåÇ=ÄÉÑçäÖÉå=páÉ=îçê=~ääÉå=aáåÖÉå=ÇáÉ= páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ> _áííÉ=~ìÑâä~ééÉå...
- Seite 4 b 2 A u s k l a p p s e i t e n i n n e n l i n k s . f m S e i t e 1 D o n n e r s t a g , 9 . A p r i l 2 0 0 9 5 : 2 0 1 7 qbfib=rka=_bafbkbibjbkqb qÉáäÉ...
- Seite 5 c 2 A u s k l a p p s e i t e n a u s s e n r e c h t s . f m S e i t e 1 D o n n e r s t a g , 9 . A p r i l 2 0 0 9 3 : 5 8 1 5 d^o^kqfb_bafkdrkdbk o~ÇáçêÉâçêÇÉêJ`aLjmP jçÇÉääW=oo`=OVP...
- Seite 6 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 1 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 pf`eboebfq= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= O sÉêïÉåÇìåÖëòïÉÅâ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KO páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KO fk_bqofb_k^ejb= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= Q dÉê®í=~ìëé~ÅâÉå= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQ píêçãèìÉääÉ=ï®ÜäÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KQ reowbfq=bfkpqbiibk==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R dorkacrkhqflkbk==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= R báåJ=^ìëëÅÜ~äíÉå=ìåÇ=_ÉíêáÉÄë~êí=ï®ÜäÉå==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KR i~ìíëí®êâÉ=ÉáåëíÉääÉå==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KS _~ëëJ_ççëíJcìåâíáçå=åìíòÉå==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KS o^afl=e£obk= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= S báåëÅÜ~äíÉåI=_~åÇ=ìåÇ=pÉåÇÉê=ï®ÜäÉå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KS bãéÑ~åÖ=îÉêÄÉëëÉêå= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KS `ap=e£obk= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= T §ÄÉê=`aë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=KT...
- Seite 7 S i c h e r h e i t s h i n w e i s e . f m S e i t e 2 D o n n e r s t a g , 9 . A p r i l 2 0 0 9 5 : 2 3 1 7 pf`eboebfq sÉêïÉåÇìåÖëòïÉÅâ...
- Seite 8 S i c h e r h e i t s h i n w e i s e . f m S e i t e 3 D o n n e r s t a g , 9 . A p r i l 2 0 0 9 5 : 2 4 1 7 kÉÜãÉå=páÉ=âÉáåÉ=sÉê®åÇÉêìåÖÉå=~å=ÇÉã=dÉê®í=çÇÉê=~ã=píêçãâ~ÄÉä=îçêK=i~ëëÉå=páÉ= oÉé~ê~íìêÉå=åìê=îçå=ÉáåÉê=c~ÅÜïÉêâëí~íí=ÇìêÅÜÑΩÜêÉåK=_É~ÅÜíÉå=páÉ=~ìÅÜ=ÇáÉ=d~ê~åíáÉJ ÄÉÇáåÖìåÖÉåK=...
- Seite 9 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 4 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 fk_bqofb_k^ejb dÉê®í=~ìëé~ÅâÉå NK kÉÜãÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=~ìë=ÇÉê=sÉêé~ÅâìåÖ=ìåÇ=ÉåíÑÉêåÉå=páÉ=ë®ãíäáÅÜÉë=sÉêé~ÅâìåÖëJ ã~íÉêá~äK=wáÉÜÉå=páÉ=ÇáÉ=pÅÜìíòÑçäáÉå=~ÄK OK £ÑÑåÉå=páÉ=Ç~ë=`aJc~ÅÜ=ÇìêÅÜ=aêΩÅâÉå=îçå=lmbk= =ìåÇ=ÉåíÑÉêåÉå=páÉ=ÇÉå=ÉáåÖÉäÉÖJ íÉå=m~ééÉáåäÉÖÉêK PK pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Ç~ë=`aJc~ÅÜ=ïáÉÇÉêK píêçãèìÉääÉ=ï®ÜäÉå páÉ=â∏ååÉå=Ç~ë=dÉê®í=ΩÄÉê=Ç~ë=píêçãåÉíò=çÇÉê=ãáí=_~ííÉêáÉå=ÄÉíêÉáÄÉåK=fëí=Ç~ë=dÉê®í=ãáí=ÉáåÉê= píÉÅâÇçëÉ=îÉêÄìåÇÉåI=ÉêÑçäÖí=ÇÉê=_ÉíêáÉÄ=ΩÄÉê=Ç~ë=píêçãåÉíòI=~ìÅÜ=ïÉåå=_~ííÉêáÉå=áã=dÉê®í= ÉáåÖÉäÉÖí=ëáåÇK aáÉ=_~ííÉêáÉå=ÖÉÜ∏êÉå=åáÅÜí=òìã=iáÉÑÉêìãÑ~åÖK píêçãåÉíòJ_ÉíêáÉÄ=L=dÉê®í=~åëÅÜäáÉ≈Éå NK píÉÅâÉå=páÉ=ÇÉå=píÉÅâÉê=ÇÉë=píêçãâ~ÄÉäë=áå=ÇáÉ=^åëÅÜäìëëÄìÅÜëÉ=^` ú fk=~ìÑ=ÇÉê= oΩÅâëÉáíÉ=ÇÉë=dÉê®íÉëK OK píÉÅâÉå=páÉ=ÇÉå=kÉíòëíÉÅâÉê=áå=ÉáåÉ=píÉÅâÇçëÉI=ÇáÉ=ÇÉå=łqÉÅÜåáëÅÜÉå=a~íÉå =ÉåíJ ëéêáÅÜíK PK píÉääÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=~ìÑ=ÉáåÉå=ëí~ÄáäÉåI=ÑÉëíÉå=ìåÇ=îáÄê~íáçåëÑêÉáÉå=råíÉêÖêìåÇK QK píÉääÉå=páÉ=ÇÉå=e~ìéíëÅÜ~äíÉê=j^fk=ptfq`e=~ìÑ=lkK...
- Seite 10 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 5 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 reowbfq=bfkpqbiibk NK píÉääÉå=páÉ=ÇÉå=pÅÜ~äíÉê=j^fk=ptfq`e ~ìÑ=ÇÉê=äáåâÉå=dÉê®íÉëÉáíÉ=~ìÑ=lkK fã=aáëéä~ó=ïáêÇ=łNOWMM =~åÖÉòÉáÖíK OK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ=jbjlovL`il`hJ^agK= fã=aáëéä~ó=Ääáåâí=łNOe =çÇÉê=łOQe K PK t®ÜäÉå=páÉ=ãáí=ÇÉê=q~ëíÉ=ö _Jphfm çÇÉê cJphfm ö ÇáÉ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=^êí=ÇÉê=wÉáíJ ~åòÉáÖÉ =tÉåå=páÉ=łNOe =ï®ÜäÉåI=ïÉêÇÉå=k~ÅÜãáíí~ÖëëíìåÇÉå=áã=aáëéä~ó=ãáí=łmj = ÖÉâÉååòÉáÅÜåÉíK=^åëçåëíÉå=ï®ÜäÉå=páÉ=ÇáÉ=áå=bìêçé~=ΩÄäáÅÜÉ=OQJpíìåÇÉå~åòÉáÖÉ=łOQe K QK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ=jbjlovL`il`hJ^agK= fã=aáëéä~ó=Ääáåâí=ÇáÉ=píìåÇÉå~åòÉáÖÉK RK píÉääÉå=páÉ=ÇìêÅÜ=ïáÉÇÉêÜçäíÉë=aêΩÅâÉå=ÇÉê=q~ëíÉ=ö...
- Seite 11 G e b r a u c h . f m S e i t e 6 D o n n e r s t a g , 9 . A p r i l 2 0 0 9 5 : 2 5 1 7 i~ìíëí®êâÉ=ÉáåëíÉääÉå...
- Seite 12 G e b r a u c h . f m S e i t e 7 D o n n e r s t a g , 9 . A p r i l 2 0 0 9 5 : 2 6 1 7 `aë=e£obk §ÄÉê=`aë...
- Seite 13 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 8 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 OK £ÑÑåÉå=páÉ=Ç~ë=`aJc~ÅÜI=áåÇÉã=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ=lmbk= =ÇêΩÅâÉåK fã=aáëéä~ó=ïáêÇ=łJ=J=J =~åÖÉòÉáÖíK PK píÉÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=`a=~ìÑ=ÇáÉ=péáåÇÉäI=ÇáÉ=_ÉëÅÜêáÑíìåÖ=ãìëë=å~ÅÜ=çÄÉå=òÉáÖÉåK QK pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Ç~ë=c~ÅÜ=ïáÉÇÉêK aáÉ=`a=ÇêÉÜí=ëáÅÜ=ÉáåáÖÉ=j~äÉ=ìåÇ=áã=aáëéä~ó=ïáêÇ=ÇáÉ=^åò~Üä=ÇÉê=qáíÉä=~åÖÉòÉáÖíK RK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ= mi^vLm^rpbI=ìã=ÇáÉ=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=òì=ëí~êíÉåK fã=aáëéä~ó=ïáêÇ= =ìåÇ=ÇáÉ=qáíÉäåìããÉê=~åÖÉòÉáÖíK a~å~ÅÜ=ïÉêÇÉå=~ääÉ=qáíÉä=ÇÉê=oÉáÜÉåÑçäÖÉ=å~ÅÜ=~ÄÖÉëéáÉäíK=k~ÅÜ=ÇÉã=äÉíòíÉå=qáíÉä=ëíçééí=Ç~ë= dÉê®íK eáåïÉáë jmPLtj^ W=_Éá=jmPJ=ìåÇ=tj^J`a=ïáêÇ=å~ÅÜ=ÇÉã=pí~êí=ÇÉê=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=åçÅÜ=òìë®íòäáÅÜ=ÇÉê= `aJqóé=ÇìêÅÜ=Éáå=ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉë=hΩêòÉä=áã=aáëéä~ó=EłjmP =çÇÉê=łtj^ F=Ç~êÖÉëíÉääíK dêìåÇÑìåâíáçåÉå=ÇÉë=`aJpéáÉäÉêë táÉÇÉêÖ~ÄÉ=ìåíÉêÄêÉÅÜÉå=ìåÇ=ÑçêíëÉíòÉå táÉÇÉêÖ~ÄÉ=ìåíÉêÄêÉÅÜÉåW=_Éá=ä~ìÑÉåÇÉê=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=q~ëíÉ= mi^vLm^rpb=ÇêΩJ ÅâÉåI=áã=aáëéä~ó=Ääáåâí= K=aìêÅÜ=ÉêåÉìíÉë=aêΩÅâÉå=ïáêÇ=ÇáÉ=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=~å=ÇÉê=ÖäÉáÅÜÉå= píÉääÉ=ÑçêíÖÉëÉíòíK...
- Seite 14 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 9 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 OK £ÑÑåÉå=páÉ=Ç~ë=`aJc~ÅÜI=áåÇÉã=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ=lmbk= =ÇêΩÅâÉåK PK c~ëëÉå=páÉ=ÇáÉ=`a=~ã=o~åÇ=~å=ìåÇ=òáÉÜÉå=páÉ=ëáÉ=îçêëáÅÜíáÖ=îçå=ÇÉê=péáåÇÉä=EÖÖÑK=Ç~ÄÉá= ÉáåÉå=cáåÖÉê=~ìÑ=ÇáÉ=péáåÇÉä=Ü~äíÉåFK QK pÅÜäáÉ≈Éå=páÉ=Ç~ë=`aJc~ÅÜI=ìã=Éë=îçê=pí~ìÄ=òì=ëÅÜΩíòÉåK táÉÇÉêÜçäÑìåâíáçå=ìåÇ=wìÑ~ääëïáÉÇÉêÖ~ÄÉ jáí=ÇÉê=táÉÇÉêÜçäÑìåâíáçå=obmb^q=â∏ååÉå=páÉ=ÉáåÉå=ÄÉëíáããíÉå=qáíÉä=çÇÉê=ÇáÉ=ÖÉë~ãíÉ= `a=ïáÉÇÉêÜçäÉåK= _Éá=ÇÉê=wìÑ~ääëïáÉÇÉêÖ~ÄÉ=jfu=ÄÉëíáããí=Éáå=áåíÉêåÉê=wìÑ~ääëÖÉåÉê~íçê=ÇáÉ=oÉáÜÉåÑçäÖÉ= ÄÉáã=^ÄëéáÉäÉå=ÇÉê=qáíÉäK pç=ÖÉÜÉå=páÉ=îçêW= NK pí~êíÉå=páÉ=ÇáÉ=`aJtáÉÇÉêÖ~ÄÉK OK aêΩÅâÉå=páÉ=Nñ=ÇáÉ=q~ëíÉ=mi^v jlabK fã=aáëéä~ó=Ääáåâí=łobmb^q =J=ÇÉê=~âíìÉääÉ=qáíÉä=ïáêÇ=ïáÉÇÉêÜçäíK PK aêΩÅâÉå=páÉ=Éáå=òïÉáíÉë=j~ä=ÇáÉ=q~ëíÉ=mi^v jlabK fã=aáëéä~ó=ïáêÇ=łobmb^q =Ç~ìÉêÜ~Ñí=~åÖÉòÉáÖí=J=ÇáÉ=ÖÉë~ãíÉ=`a=ïáêÇ=ïáÉÇÉêÜçäíK QK aêΩÅâÉå=páÉ=Éáå=ÇêáííÉë=j~ä=ÇáÉ=q~ëíÉ=mi^v jlabK fã=aáëéä~ó=ïáêÇ=jfu=~åÖÉòÉáÖí=J=ÇáÉ=qáíÉä=ïÉêÇÉå=áå=ÉáåÉê=òìÑ®ääáÖÉå=oÉáÜÉåÑçäÖÉ=~ÄÖÉëéáÉäíK...
- Seite 15 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 10 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 eáåïÉáëÉ=òìê=qáíÉäÑçäÖÉ rã=ÇÉå=mêçÖê~ããáÉêîçêÖ~åÖ=~ÄòìÄêÉÅÜÉåI=ÇêΩÅâÉå=páÉ=Nñ= pqlm=çÇÉê=ï~êíÉå=Å~K= N jáåìíÉI=Äáë=ÇáÉ=aáëéä~óJ^åòÉáÖÉ=åáÅÜí=ãÉÜê=ÄäáåâíK aáÉ=qáíÉäÑçäÖÉ=ïáêÇ=ÖÉä∏ëÅÜíI=ëçÄ~äÇ=páÉ=KKK J ÄÉá=ÖÉëíçééíÉê=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=Nñ= pqlm=ÇêΩÅâÉå=EOñ=ÄÉá=ä~ìÑÉåÇÉê=táÉÇÉêÖ~ÄÉFI= J Ç~ë=`aJc~ÅÜ=∏ÑÑåÉåI= J ÇáÉ=_ÉíêáÉÄë~êí=ïÉÅÜëÉäå J çÇÉê=Ç~ë=dÉê®í=~ìëëÅÜ~äíÉåK aáÉ=táÉÇÉêÜçäÑìåâíáçå=łobmb^q =òìê=táÉÇÉêÜçäìåÖ=ÉáåÉë=ÄòïK=~ääÉê=qáíÉä=ëíÉÜí=~ìÅÜ=ÄÉá= ÇÉê=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=ÉáåÉê=éêçÖê~ããáÉêíÉå=qáíÉäÑçäÖÉ=òìê=sÉêÑΩÖìåÖK h^ppbqqbk=e£obk a~ë=i~ìÑïÉêâ=áëí=ÖêìåÇë®íòäáÅÜ=ÑΩê=Ç~ë=^ÄëéáÉäÉå=~ääÉê=^êíÉå=îçå=^ìÇáçJhçãé~âíJh~ëëÉííÉå= ÖÉÉáÖåÉíK=táê=ÉãéÑÉÜäÉå=fÜåÉåI=`SM=çÇÉê=`VM=h~ëëÉííÉå=òì=îÉêïÉåÇÉåK wìã=^ÄëéáÉäÉå=ìåÇ=^ìÑåÉÜãÉå=â∏ååÉå=páÉ=~ääÉ=Ü~åÇÉäëΩÄäáÅÜÉå=_~åÇëçêíÉå=îÉêïÉåÇÉåK §ÄÉê=h~ëëÉííÉå _Éï~ÜêÉå=páÉ=ÇáÉ=h~ëëÉííÉå=áããÉê=áå=eΩääÉå=~ìÑK=^åëçåëíÉå=òáÉÜí=Ç~ë=äÉáÅÜí=ã~ÖåÉíáJ ëÅÜÉ=_~åÇ=pí~ìÄíÉáäÅÜÉå=~ìë=ÇÉê=iìÑí=~å=ìåÇ=ä~ÖÉêí=ÇáÉëÉ=ÄÉáã=^ÄëéáÉäÉå=~ìÑ=ÇÉã=qçåJ âçéÑ=~ÄK pÉíòÉå=páÉ=ÇáÉ=h~ëëÉííÉå=âÉáåÉã=ëí~êâÉå=j~ÖåÉíÑÉäÇ=ìåÇ=âÉáåÉê=Öêç≈Éå=eáíòÉ=~ìëK _Éï~ÜêÉå=páÉ=ÇáÉ=h~ëëÉííÉå=åáÅÜí=áå=ÇÉê=k®ÜÉ=ÉáåÉë=cÉêåëÉÜÉêëI=i~ìíëéêÉÅÜÉêë=çÇÉê= ÉáåÉê=eÉáòìåÖ=~ìÑK=a~ë=_~åÇã~íÉêá~ä=â∏ååíÉ=ÖÉä∏ëÅÜí=ïÉêÇÉå=ÄòïK=îÉêâäÉÄÉå=ìåÇ=êÉá≈ÉåK...
- Seite 16 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 11 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 aáÉ=_ÉÇáÉåí~ëíÉå=áã=§ÄÉêÄäáÅâW= m^rpb pqlmLbgb`q cKcta mi^v ob`loa h~ëëÉííÉå=~ÄëéáÉäÉå NK pÅÜ~äíÉå=páÉ=Ç~ë=dÉê®í=Éáå=ìåÇ=ëíÉääÉå=páÉ=ÇÉå=pÅÜ~äíÉê=crk`qflk=~ìÑ=q^mbK OK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ=pqlmLbgb`q I=ìã=Ç~ë=h~ëëÉííÉåÑ~ÅÜ=òì=∏ÑÑåÉåK PK iÉÖÉå=páÉ=ÇáÉ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=h~ëëÉííÉ=ÉáåW J Ç~ë=j~ÖåÉíÄ~åÇ=òÉáÖí=å~ÅÜ=ìåíÉåI J ÇáÉ=îçääÉ=péìäÉ=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=äáåâëK QK aêΩÅâÉå=páÉ=Ç~ë=h~ëëÉííÉåÑ~ÅÜ=òìK RK aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=q~ëíÉ=mi^v I=ìã=ÇáÉ=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=òì=ëí~êíÉåK aáÉ=^ìíç=píçééJcìåâíáçå=ÄÉÉåÇÉí=ÇáÉ=h~ëëÉííÉåJtáÉÇÉêÖ~ÄÉ=~ã=_~åÇÉåÇÉ=~ìíçã~íáëÅÜK dêìåÇÑìåâíáçåÉå=ÇÉë=h~ëëÉííÉåJpéáÉäÉêë táÉÇÉêÖ~ÄÉ=L=^ìÑå~ÜãÉ=ìåíÉêÄêÉÅÜÉå=ìåÇ=ÑçêíëÉíòÉå táÉÇÉêÖ~ÄÉL^ìÑå~ÜãÉ=ìåíÉêÄêÉÅÜÉåW=_Éá=ä~ìÑÉåÇÉê=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=q~ëíÉ=m^rpb öö=ÇêΩJ ÅâÉåI=ìã=ÇáÉ=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=òì=ìåíÉêÄêÉÅÜÉåK=aìêÅÜ=ÉêåÉìíÉë=aêΩÅâÉå=ïáêÇ=ÇáÉ=táÉÇÉêJ...
- Seite 17 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 12 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 w®ÜäïÉêâ=ÑΩê=qáíÉäëìÅÜÉ=îÉêïÉåÇÉå a~ë=dÉê®í=îÉêÑΩÖí=ΩÄÉê=Éáå=ãÉÅÜ~åáëÅÜÉë=w®ÜäïÉêâI=ãáí=ÇÉã=páÉ=ÖÉòáÉäí=å~ÅÜ=ÉáåÉã= ÄÉëíáããíÉå=qáíÉä=ëìÅÜÉå=â∏ååÉåK=a~ë=w®ÜäïÉêâ=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=êÉÅÜíë=çÄÉêÜ~äÄ=ÇÉë=h~ëëÉííÉåJ Ñ~ÅÜëK rã=Ç~ë=w®ÜäïÉêâ=âçêêÉâí=åìíòÉå=òì=â∏ååÉåI=ãΩëëÉå=páÉ=òìå®ÅÜëí=ÇáÉ=qáíÉä~åÑ®åÖÉ=ÇÉê=àÉïÉáJ äáÖÉå=qáíÉä=~ìÑëÅÜêÉáÄÉåI=òK _K=~ìÑ=ÇÉå=báåäÉÖÉê=áå=ÇÉê=h~ëëÉííÉåÜΩääÉK NK iÉÖÉå=páÉ=ÉáåÉ=h~ëëÉííÉ=ÉáåK=aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=w®ÜäïÉêâJq~ëíÉI=ìã=Ç~ë=w®ÜäïÉêâ=~ìÑ= łMMM =òì=ëíÉääÉå=ìåÇ=ëí~êíÉå=páÉ=ÇáÉ=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=çÇÉê=ëéìäÉå=páÉ=îçêK OK pÅÜêÉáÄÉå=páÉ=å~ÅÜÉáå~åÇÉê=ÇáÉ=~åÖÉòÉáÖíÉå=tÉêíÉ=ÑΩê=àÉÇÉå=qáíÉä~åÑ~åÖ=~ìÑK rã=ëé®íÉê=ÉáåÉå=ÄÉëíáããíÉå=qáíÉä=òì=ëìÅÜÉå NK iÉÖÉå=páÉ=ÇáÉ=ÖÉïΩåëÅÜíÉ=h~ëëÉííÉ=ÉáåK=aêΩÅâÉå=páÉ=ÇáÉ=w®ÜäïÉêâJq~ëíÉI=ìã=Ç~ë=w®ÜäJ ïÉêâ=~ìÑ=łMMM =òì=ëíÉääÉåK OK péìäÉå=páÉ=òìê=åçíáÉêíÉå=_~åÇéçëáíáçå=îçêI=òK _K=łMUN K=_É~ÅÜíÉå=páÉ=ÇáÉ=w®ÜäïÉêâ~åJ òÉáÖÉK PK píçééÉå=páÉ=Ç~ë=sçêëéìäÉå=~å=ÇÉê=~åÖÉòÉáÖíÉå=_~åÇéçëáíáçå=ìåÇ=ëí~êíÉå=páÉ=ÇáÉ=táÉJ ÇÉêÖ~ÄÉK= h~ëëÉííÉ=~ìÑåÉÜãÉå ^ã=^åÑ~åÖ=ÉáåÉë=_~åÇÉë=ÄÉÑáåÇÉí=ëáÅÜ=áããÉê=Éáå=sçêëéìäÄ~åÇK=bë=ÇáÉåí=ÄÉáã=ëÅÜåÉääÉå=sçêJ= ìåÇ=oΩÅâëéìäÉå=òìã=pÅÜìíò=îçê=wÉêêÉá≈Éå=çÇÉê=aÉÜåÉå=ÇÉë=_~åÇÉëK=^ìÑ=ÇáÉëÉã=sçêëéìäJ...
- Seite 18 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 13 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 eáåïÉáë a~ë=dÉê®í=áëí=ãáí=ÉáåÉê=~ìíçã~íáëÅÜÉå=mÉÖÉä~ìëëíÉìÉêìåÖ=ÑΩê=ÉáåÉ=ÄÉëíã∏ÖäáÅÜÉ=^ìÑå~ÜJ ãÉèì~äáí®í=~ìëÖÉëí~ííÉíK=aáÉ=ÉáåÖÉëíÉääíÉ=i~ìíëí®êâÉ=Ü~í=Ç~ÜÉê=âÉáåÉå=báåÑäìëë=~ìÑ=ÇáÉ=^ìÑJ å~ÜãÉK tÉåå=páÉ=ÉáåÉ=h~ëëÉííÉ=åÉì=ÄÉëéáÉäÉåI=ïáêÇ=ÇáÉ=~äíÉ=^ìÑå~ÜãÉ=~ìíçã~íáëÅÜ=ÖÉä∏ëÅÜíK= páÉ=â∏ååÉå=fÜêÉ=h~ëëÉííÉå=îçê=ìåÄÉ~ÄëáÅÜíáÖíÉã=§ÄÉêëéáÉäÉå=ëáÅÜÉêåK h~ëëÉííÉå=ëáÅÜÉêå _êÉÅÜÉå=páÉ=ãáí=ÉáåÉã=pÅÜê~ìÄÉåÇêÉÜÉê=ÇáÉ=mä~ëíáâä~ëÅÜÉå= ~ìÑ=ÇÉê=çÄÉêÉå=pÉáíÉ=ÇÉê=h~ëëÉííÉ=ÜÉê~ìëK=báå=§ÄÉêëéáÉäÉå= ÇÉê=h~ëëÉííÉ=áëí=åìå=åáÅÜí=ãÉÜê=ã∏ÖäáÅÜK pçääíÉå=páÉ=ÇáÉëÉ=h~ëëÉííÉ=ëé®íÉê=ÇçÅÜ=åÉì=ÄÉëéáÉäÉå=ïçääÉåI= ΩÄÉêâäÉÄÉå=páÉ=ÇáÉ=i∏ÅÜÉê=~ìÑ=ÇÉê=lÄÉêëÉáíÉ=ÇÉê=h~ëëÉííÉ=ãáí= häÉÄÉÄ~åÇK=^åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ=áëí=ÉáåÉ=^ìÑå~ÜãÉ=ïáÉÇÉê=ã∏ÖäáÅÜK cbeibopr`ebI=mcibdb=H=qb`ekfp`eb=a^qbk pí∏êìåÖ=ìåÇ=^ÄÜáäÑÉ ^`eqrkd píêçãëÅÜä~ÖJdÉÑ~Üê>=a~ë=dÉê®í=~êÄÉáíÉí=ãáí=ÖÉÑ®ÜêäáÅÜÉê=pé~ååìåÖK=£ÑÑåÉå=páÉ=åáÉã~äë= Ç~ë=dÉê®íK sÉêëìÅÜÉå=páÉ=åáÅÜíI=Ç~ë=dÉê®í=ëÉäÄëí=òì=êÉé~êáÉêÉåK=aáÉëÉë=ÄáêÖí=dÉÑ~ÜêÉå=ÑΩê=páÉ=ìåÇ= ~åÇÉêÉK=^ì≈ÉêÇÉã=ÉêäáëÅÜí=fÜê=^åëéêìÅÜ=~ìÑ=d~ê~åíáÉK cÉÜäÉê j∏ÖäáÅÜÉ=rêë~ÅÜÉ=ìåÇ=^ÄÜáäÑÉ hÉáåÉ=cìåâíáçåK J píÉÅâÉê=áå=ÇÉê=píÉÅâÇçëÉ\ J sçääÉ=_~ííÉêáÉå=ÉáåÖÉäÉÖí\ J e~ìéíëÅÜ~äíÉê=~ìÑ=lk\ bë=áëí=åáÅÜíë=òì=Ü∏êÉåK...
- Seite 19 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 14 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 `a=ëéêáåÖí=çÇÉê=Éë=âçããí=áããÉê= J oÉáåáÖÉå=páÉ=ÇáÉ=iáåëÉI=ëáÉÜÉ=pÉáíÉ NQK ïáÉÇÉê=òì=^ìëëÉíòÉêå=ÄÉáã=^ÄëéáÉJ J `a=áëí=îÉêâê~íòí=çÇÉê=îÉêëÅÜãìíòíK äÉåK J bë=Ü~åÇÉäí=ëáÅÜ=ìã=ÉáåÉ=ëÉäÄëíÖÉÄê~ååíÉ=`aK=mêçJ ÄäÉãÉ=ÄÉá=ÇÉê=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=â∏ååÉå=ÄÉá=ëÉäÄëíÖÉJ Äê~ååíÉå=`aë=ÖÉäÉÖÉåíäáÅÜ=îçêâçããÉåK=kìíòÉå=páÉ= ÉáåÉ=~åÇÉêÉ=oçÜäáåÖJj~êâÉI=ïÉåå=páÉ=`aë=ÄêÉååÉåK J tÉÅÜëÉäå=páÉ=ÖÖÑK=ÇÉå=råíÉêÖêìåÇK=a~ë=dÉê®í= ãìëë=~ìÑ=ÉáåÉã=îáÄê~íáçåëÑêÉáÉå=råíÉêÖêìåÇ=ëíÉÜÉåK h~ëëÉííÉåJtáÉÇÉêÖ~ÄÉ=Ü~í=ÉáåÉå= J oÉáåáÖÉå=páÉ=ÇáÉ=qçåâ∏éÑÉ=ìåÇ=_~åÇÑΩÜêìåÖëíÉáäÉI= ëÅÜäÉÅÜíÉå=hä~åÖK ëáÉÜÉ=pÉáíÉ NRK h~ëëÉííÉåJ^ìÑå~ÜãÉ=åáÅÜí=ã∏ÖäáÅÜK J fëí=ÇáÉ=h~ëëÉííÉ=ÖÉëáÅÜÉêíI=ëáÉÜÉ=pÉáíÉ NP\ mÑäÉÖÉ ^`eqrkd a~ë=dÉê®í=Ç~êÑ=åáÅÜí=áå=t~ëëÉê=çÇÉê=~åÇÉêÉ=cäΩëëáÖâÉáíÉå=ÖÉí~ìÅÜí=ïÉêÇÉåK=píêçãJ...
- Seite 20 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 15 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15 h~ëëÉííÉåJpéáÉäÉê páÉ=ãΩëëÉå=ÇáÉ=qçåâ∏éÑÉ=ìåÇ=_~åÇÑΩÜêìåÖëíÉáäÉ=êÉÖÉäã®≈áÖ=êÉáJ åáÖÉå=Eëé®íÉëíÉåëI=ïÉåå=ÇáÉ=táÉÇÉêÖ~ÄÉ=łÇìãéÑ =âäáåÖíFK sÉêïÉåÇÉå=páÉ=òìã=oÉáåáÖÉå=Éáå=áå=oÉáåáÖìåÖë~äâçÜçä=ÖÉí~ìÅÜíÉë=t~ííÉëí®ÄÅÜÉåK k~ÅÜ=ÇÉã=oÉáåáÖÉå=ëçääíÉå=páÉ=ãáí=ÉáåÉã=ìåÄÉåìíòíÉå=t~ííÉëí®ÄÅÜÉå=ÇáÉ=ÖÉêÉáåáÖíÉå= qÉáäÉ=å~ÅÜíêçÅâåÉåK t~êíÉå=páÉ=å~ÅÜ=ÇÉê=oÉáåáÖìåÖ=åçÅÜ=Å~K=R=jáåìíÉåI=Äáë=ëáÅÜ=ÇÉê=^äâçÜçä=îÉêÑäΩÅÜíáÖí=Ü~íI= ÄÉîçê=páÉ=ïáÉÇÉê=h~ëëÉííÉå=~ÄëéáÉäÉåK=^åÇÉêåÑ~ääë=â~åå=Ç~ë=_~åÇ=ÄÉëÅÜ®ÇáÖí=ïÉêÇÉåK= qÉÅÜåáëÅÜÉ a~íÉå píêçãîÉêëçêÖìåÖ J=píêçãW= OPM=s=ú=RM=eò J=_~ííÉêáÉW= Uñ=qóé=ioNQ=L=`= I=NIR=s= pÅÜìíòâä~ëëÉW= i~ëÉêâä~ëëÉW= iÉáëíìåÖW= O=ñ=P=t= bãéÑ~åÖëÄÉêÉáÅÜ=o~ÇáçW cjW=UTIR=Äáë=NMUIM=jew ^jW=RQM=Äáë=NSMM=âeò ^åíÉååÉW cjW=qÉäÉëâçéJ^åíÉååÉ ^jW=ÉáåÖÉÄ~ìíÉ=cÉêêáíJ^åíÉååÉ ^Äã~≈ÉW= _W=QOIR=Åã=L=eW=NUIO=Åã=L=qW=OT=Åã...
- Seite 21 BA CD MP3Player TEVION.book Seite 16 Donnerstag, 9. April 2009 3:50 15...