Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verehrter Kunde,
Danke, dass Sie sich für die Phillips MP3-CD-Soundmachine entschieden haben. Sie werden diese
Anschaffung nicht bereuen – bis zu zehn Stunden Musikwiedergabe in CD-Qualität dank der
revolutionär neuen Audiokomprimierungstechnologie MP3!
MP3-Technologie
MP3 steht für die MPEG1 Layer-3 -Kodierungs- und -Dekodierungstechnologie, ein extrem
leistungsfähiger Kodierungsalgorithmus, mit dessen Hilfe Ausgangsdateien im digitalen Audioformat
auf bis ein Zehntel der Ausgangsgröße zusammenschrumpfen, ohne dass es zu merklichen
Qualitätseinbußen kommt.
Aufnahme und Wiedergabe
Es wird empfohlen, für Aufnahmen die Bitrate auf 128 Kbps und eine Abtastfrequenz von
44,1 KHz zu setzen, um eine Musikwiedergabe in CD-Qualität zu ermöglichen.
Da das Herunterladen von MP3-Dateien aus dem Internet und das Rippen Ihrer eigenen, legal
erworbenen CDs, um MP3-Stücke auf eine CD-R zu brennen, technisch anspruchsvolle Vorgänge
darstellen, kann es zu Unterschieden bei der zu erzielenden Klangqualität kommen. Daher ist bei der
Herstellung einer MP3-CD nicht immer absolute Perfektion zu erreichen.
Aufgrund des eben erwähnten Mangels an Perfektion kann es bei MP3-CDs von Zeit zu
Zeit zu leichte Sprüngen bei der Klangwiedergabe oder Verzögerungen bei Wahl des
vorherigen/nächsten Titels kommen. Dies ist als normales Verhalten zu werten.
Informationen zur Klangqualität entnehmen Sie bitte der folgenden Tabelle:
Klangqu-
Bitrate
alität
MW-Radio
32 kbps
UKW-Radio
64 kbps
Fast CD
96 kbps
-Qualität
CD-ähnlich 128 kbps
CD
256 kbps
CD
320 kbps
MP3 ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Komprimierun-
Gesamtspieldauer
gsgrad
der MP3-Cd
(Schätzwert)
40 : 1
40 Std.
20 : 1
20 Std.
15 : 1
15 Std.
10 : 1
10 Std.
5 : 1
5 Std.
3 : 1
3 Std.
Kommentar
(Schätzwert)
Klangqualität hörbar
beeinträchtigt – nicht
empfohlen.
Ausgewogenes Verhältnis
von Klangqualität und
Komprimierungsgrad.
Geringer Komprimierungsgrad
– stattdessen CDs abspielen.
53
Werbung
Inhaltsverzeichnis
