Fire Fighting Enterprises FIRERAY 5000 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FIRERAY 5000:
- Bedienungsanleitung (17 Seiten) ,
- Kurzanleitung (4 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fire Fighting Enterprises FIRERAY 5000
Inhaltszusammenfassung für Fire Fighting Enterprises FIRERAY 5000
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch...
- Seite 2 WICHTIG BITTE BEACHTEN: Der Verlauf des Infrarotstrahls MUSS stets frei von Hindernissen gehalten werden! Andernfalls übermittelt der Detektor möglicherweise ein Brand- oder Fehlersignal.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Installation Display und Anzeigen Allgemeines 22 Anordnung der LCD-Symbole Schaltpläne 23 Zustandsanzeigen des Detektors und der Montage Systemsteuerung 24 Benutzermenü Inbetriebnahme 25 Benutzermenü – Beschreibungen Einschalten und Zugangscode eingeben 26 Engineering-Menü Detektoren finden und Strombetriebsart 27 Detektor-Einstellungen auswählen 28 Einstellungen der Systemsteuerung Detektor und Abstand auswählen 29 Funktionsparameter und Abmessungen 10 LASER-Zielsuche... -
Seite 4: Installation
Installation Allgemeines 50–100 m = 4 50 cm 50cm 18–50 m = 1 50 cm 8–18 m = 1 50cm Nahbereichsmaske 8–100 m verwenden 8-100m An stabilen Flächen montieren (tragende Wand Auf freie Sicht zwischen oder Stahlträger) Detektor und Reflektor achten •... -
Seite 5: Schaltpläne
Installation Schaltpläne DET 1 DET 2 DET 4 DET 1 DET 4 DET 3 DET 2 DET 3 14 V – 28 V DC 14 V – 28 V DC Reset Reset FEHLER (FAULT) FEHLER (FAULT) BRAND (FIRE) BRAND (FIRE) AnschlB AnschlB AnschlA... -
Seite 6: Montage
Installation Montage LED-Anzeige muss nach unten zeigen... -
Seite 7: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Einschalten und Zugangscode eingeben Eine Systemsteuerung kann zur Kontrolle und Überwachung von bis zu vier Detektorköpfen eingesetzt werden. Das Symbol „#“ wird in dieser Bedienungsanleitung 2. Zugangscode für den Zugriff auf das Engineering- zur Angabe der Nummer des derzeit ausgewählten Detektors (1, 2, 3 oder 4) verwendet. -
Seite 8: Detektoren Finden Und Strombetriebsart Auswählen
Inbetriebnahme Detektoren finden und Strombetriebsart auswählen 3. Detektoren finden 4. Strombetriebsart auswählen • Alle Funktionen lassen sich im Modus „Lo A“ ausführen (Standard) (10, 12, 14 oder 16 mA für 1, 2 ,3 oder • „Find“ (Finden) 4 gefundene Detektoren) wird automatisch •... -
Seite 9: Detektor Und Abstand Auswählen
Inbetriebnahme Detektor und Abstand auswählen 5. Detektor auswählen 6. Abstand zwischen Detektor und Reflektor festlegen • Detektor zur Bearbeitung auswählen • 8–50 m (Standard) oder 100 m auswählen • Der Bereich kann für jeden Detektor einzeln • Jeder Detektor muss separat ausgerichtet werden eingestellt werden •... -
Seite 10: Laser-Zielsuche
Inbetriebnahme LASER-Zielsuche 7. LASER-Zielsuche In dieser Betriebsart signalisiert das System einen Fehler (Fault). Der LASER dient der Ausrichtung von Detektor und Reflektor. Er ermöglicht lediglich eine ungefähre Ausrichtung. Nach der automatischen Ausrichtung ist der LASER möglicherweise nicht direkt auf den Reflektor gerichtet •... -
Seite 11: Automatische Ausrichtung Und „Set" 0/100
Inbetriebnahme Automatische Ausrichtung und „Set“ 0/100 (Kalibrierung) 9. „Set“ 0/100 (Kalibrierung) 8. Automatische Ausrichtung („Auto“) • Wenn „Set“ angezeigt wird, drücken • „Auto“ wählen, um den • Wenn „S-00“ angezeigt wird, Reflektor mit Infrarotstrahl automatisch Lo A: 7 Minuten nichtreflektierendem Material abdecken. Danach auszurichten Hi A: 4 Minuten drücken... -
Seite 12: Ausrichtungsstatus
Inbetriebnahme Ausrichtungsstatus 10. System ist ausgerichtet 11. Ausrichtungsstatusanzeigen überprüfen • Es wird empfohlen, das System wieder in den Modus „Lo A“ zurückzusetzen Bei einem in Betrieb • Die grüne Detektor-LED leuchtet alle 10 Sekunden auf. genommenen System Die Signalstärke sollte 99 bis 101 % betragen wird Folgendes •... -
Seite 13: Betrieb
Betrieb Einstellungen und Abschlusstests Brandschwellenwert So ändern Sie den Schwellenwert für die Erkennung von Bränden durch den Detektor. (Für jeden Detektor einstellen) Brand-/Fehlerverzögerung Die Verzögerung nach So ändern Sie die Brandbeginn Verzögerung, mit der die (Verzögerung 1) kann Systemsteuerung einen nicht geringer sein als Brand oder Fehler an die Verzögerung 1... - Seite 14 Betrieb Einstellungen und Abschlusstests Brand- und Fehlerfunktion manuell testen Nach dem Installieren oder Reinigen empfiehlt sich die Durchführung eines manuellen Brand- und Fehler- Funktionstests. Brandtest: Decken Sie den Reflektor so langsam ab, dass das Abdecken mehr als fünf Sekunden in Anspruch nimmt. Daraufhin meldet die Systemsteuerung einen Brand an die Brandmeldezentrale.
-
Seite 15: System Reinigen
Betrieb System reinigen So ändern Sie das Ausgleichsniveau: System reinigen Staubablagerungen werden vom System automatisch durch die Veränderung des Ausgleichsniveaus kompensiert. zwischen den Symbolen Dennoch sollten die Detektorlinsen und der Reflektor im Detektor-Menü wechseln, bis regelmäßig mit einem weichen und fusselfreien Tuch dieses Symbol angezeigt wird gereinigt werden. -
Seite 16: Auffinden Eines Systems Nach Dem Hinzufügen Oder Entfernen Von Detektoren
Betrieb Auffinden eines Systems nach dem Hinzufügen oder Entfernen von Detektoren • System ausschalten zwischen den Symbolen im Einstellmenü (Settings) der Systemsteuerung • Neue Detektoren anschließen bzw. wechseln, bis der Bildschirm „Find“ (Finden) unerwünschte Detektoren trennen erscheint • System wieder einschalten, dann folgendermaßen vorgehen: 60 Sekunden Anzahl der gefundenen... -
Seite 17: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Systemfehler / Störung • Wenn die Systemsteuerung einen Fehler bzw. eine Störung anzeigt: Leuchtet das LCD-Display auf, wenn eine Taste gedrückt wird? NEIN Stromversorgung der Systemsteuerung überprüfen Blinken LEDs an der Systemsteuerung? Wurde der Detektor bzw. die Detektoren Detektoren finden („Find“) und ausrichten / einstellen „gefunden“... -
Seite 18: Fehlercodes
Fehlerbehebung Fehlercodes Detektor nicht gefunden Detektor ist angeschlossen, Ausgleichsniveau ungleich Null wurde aber nicht „gefunden“ Systemsteuerung konnte keinen Ausgleich muss gleich Null sein, Detektor finden. Wird auch beim Ein Detektor ist angeschlossen, wenn „Set“ ausgewählt ist. Einschalten angezeigt. wurde aber nicht „gefunden“. •... - Seite 19 Fehlerbehebung Fehlercodes Kein Signal während „S-01“ im Ausrichtungszentrierung Keine Nullsetzung während Modus „Set“ fehlgeschlagen „S-00“ im Modus „Set“ Der Reflektor war nicht Die Abdeckung des Reflektors Detektor wurde an etwas abgedeckt oder der Detektor wurde für die Dauer von „S-01“ anderem als dem Reflektor war nicht am Reflektor nicht abgenommen.
-
Seite 20: Laser Nicht Sichtbar
Fehlerbehebung LASER nicht sichtbar Falls der LASER aus Gründen der Installationsumgebung nicht sichtbar ist (weil beispielsweise der Reflektor von der Systemsteuerung aus nicht sichtbar ist oder zu viel Umgebungslicht vorhanden ist), ist der manuelle Ausrichtungsmodus („Hand“) zu nutzen. Bei dieser Variante wird die Signalstärke vom Detektor zurückgemeldet, während der Bediener den Strahl von Hand bewegt. -
Seite 21: Ausgangsposition (Home Position)
Fehlerbehebung Ausgangsposition (Home Position) Wenn die Ausrichtung des Strahls nicht bekannt ist, kann der Infrarotstrahl mit Hilfe der Funktion „Ausgangsposition“ (Home Position) automatisch ungefähr in die Mitte seines Bewegungsbereichs gestellt werden. • Zum Beenden der Funktion oder drücken • Der Vorgang dauert bis zu 15 Minuten •... -
Seite 22: Display Und Anzeigen
Display und Anzeigen Anordnung der LCD-Symbole Sekunden Benutzereingabe Selbsthaltend / Zurückgesetzt Fuß Signalstärke Ausgleichsniveau Meter Detektornummer Grad Brand Ausgelastet Warnung Sende- signalstärke Empfangs- System gesperrt/ signalstärke entsperrt % / V Balkenanzeige Ausgangs- LASER- Brand- Systemsteuerungs- position Zielsuche schwellenwert einstellungen Brandtest festlegen Brand-/ Fehler- Detektor-... -
Seite 23: Zustandsanzeigen Des Detektors Und Der Systemsteuerung
Display und Anzeigen Zustandsanzeigen des Detektors und der Systemsteuerung Detektor Anzeige leuchtet alle 10 Sekunden auf. NORMAL: GRÜN FEHLER: GELB BRAND: Systemsteuerung Die Anzeigen 1 bis 4 zeigen den Zustand der Detektoren 1 bis 4 an: NORMAL: erloschen FEHLER: GELB BRAND: Die Anzeige 5 leuchtet GRÜN, um den NORMAL- Zustand der Systemsteuerung anzuzeigen. -
Seite 24: Menü-Aufbau
Menü-Aufbau Benutzermenü Steuerungsparameter Detektorparameter • In diesem Menü drücken, um den Zugangscode einzugeben • Durch Drücken von wird das System in den Ruhemodus versetzt... -
Seite 25: Benutzermenü - Beschreibungen
Menü-Aufbau Benutzermenü – Beschreibungen Steuerungsparameter Systemsteuerungs- Strom-Betriebsart Systemsteuerung – zustand „Hi A“ oder „Lo A“ Softwareversion Ausgleichsniveau Brandschwellenwert Brandverzögerung Empfangssignal in Prozent Detektorparameter Detektor – Abstand Detektorzustand Temperatur Fehlerverzögerung Softwareversion 8–50 m oder 50–100 m Celsius oder Fahrenheit... -
Seite 26: Engineering-Menü
Menü-Aufbau Engineering-Menü Detektor-Einstellungen Strahlausrichtung Brandschwellenwert Ausgangsposition LASER-Zielsuche (Home Position) Brand-/ Dienstprogramme Brandtest Fehlerverzögerung Steuerungseinstellungen • Der Zugriff auf das Engineering-Menü erfordert die Eingabe des Zugangscodes • Die Menünavigation erfolgt mittels des Cursors, der über die Tasten bewegt wird • Die Auswahl von Objekten erfolgt über •... -
Seite 27: Detektor-Einstellungen
Menü-Aufbau Detektor-Einstellungen Standardeinstellung nicht selbsthaltend (non-latched) Automatische Festgelegte Festgelegter Abstand Festgelegte Selbsthaltung Motoroptimierung Detektornummer / Rücksetzung Bewegung ein / aus Festgelegte Festgelegtes Festgelegte Festgelegter Nullwert / Übertragungsleistung ** Ausgleichsniveau ** Empfangsverstärkung ** 100 % ** WARNHINWEIS: NUR FÜR ENGINEERING-ZWECKE. ÄNDERUNGEN KÖNNEN ZU FEHLFUNKTIONEN FÜHREN. -
Seite 28: Einstellungen Der Systemsteuerung
Menü-Aufbau Einstellungen der Systemsteuerung Strom-Betriebsart Maßeinheiten Detektoren finden Zugangscode ändern WARNHINWEIS • Maßeinheiten Beim Ändern des Wechselt zwischen metrischen und nichtmetrischen Einheiten Zugangscodes ist Vorsicht geboten. Falls der Code • Zugangscode ändern verloren geht, muss der auf die einzelnen Ziffern zugreifen Zugangscode vom Hersteller zurückgesetzt werden. -
Seite 29: Angaben Zum System
Angaben zum System Funktionsparameter und Abmessungen Parameter Beschreibung Parameter Wert Standard Betriebsspannung 14–28 V DC Zugangscode Erforderlicher Benutzercode für den Zugriff auf das 1 2 3 4 Engineering-Menü 10, 12, 14 oder „Hi A“: System arbeitet mit 50 mA Betriebsstrom in der Betriebsart „Low Power“ 16 mA ±... -
Seite 30: Zulassungsdaten
Abstand zwischen Brandschwellenwert- Detektor und Reflektor Bereich Brandbeginn. 0832 8–10 m (26.2–32.8ft) 10–18 % Fire Fighting Enterprises Ltd, 9 Hunting Gate, Hitchin, 10–15 m (32.8–49.2ft) 15–25 % SG4 0TJ, UK 15–22 m (49.2–72.2ft) 15–35 % 22–40 m (72.2–131.2ft) 25–50 % 40–60 m (131.2–196.8ft)