Seite 1
POCKET MP3 PLAYER 128 USER GUIDE HANDLEIDING MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING BRUGERVEJLEDNING GUIA DE USUARIO MANUAL DO USUÁRIO...
Die Übereinstimmung des Gerätes mit den grundlegenden Anforderungen der R&TTE-Directive ist durch das CE-Kennzeichen bestätigt. 1 EINLEITUNG Ihr Pocket-MP3-Player 128 kann als Digital-Audio-Player, Flash-Speicherlaufwerk für USB, SD/MMC Kartenleser, sowie als Digitaler Voice Recorder genutzt werden. Das Gerät einfach an einen USB-Eingang Ihres Computers anschließen und zwei herausnehmbare Laufwerke werden erkannt.
Taste, um das Menü anzuwählen und eine Einstellung zu bestätigen. Menu 5 VORBEREITUNG 5.1 EINLEGEN DER BATTERIE • Öffnen Sie das Batteriegehäuse, indem Sie am Batteriedeckelclip ziehen (7). • Legen Sie eine AAA. Beachten Sie die im Gehäuse angegebene Polarität. Topcom Pocket MP3 Player 128...
Für Windows 98/ME müssen Sie möglicherweise den Treiber des Geräts installieren (abhängig von Ihrer Computerkonfiguration). In diesem Fall geben Sie im Installationsprogramm den Pfad ein mit dem Verzeichnis des Treibers auf der mitgelieferten CD-ROM ’:\driver’. Das Gerät wird automatisch gefunden. Topcom Pocket MP3 Player 128...
Verwenden Sie die Taste Skip forward-backward (4) um den nächsten (rechts schieben) oder vori- gen Song (links schieben) zu wählen. Drücken Sie kurz für eine Pause. Das Display zeigt Drücken Sie während 2 Sekunden um das Abspielen zu beenden. Topcom Pocket MP3 Player 128...
Seite 42
8.6 DEN EQUALIZER EINSTELLEN Je nach der Art Musik können 4 verschiedene Audiotonarten gewählt werden. Drücken Sie die Menütaste (4) um in das Menü zu gelangen. Schieben Sie den Schalter nach rechts um EQ zu wählen Topcom Pocket MP3 Player 128...
Schieben Sie den Schalter nach rechts, um den gewünschten Kontrast zu wählen Drücken Sie die Menütaste (4) um zu bestätigen Drücken Sie um das Menü zu verlassen. Achtung: Verwendung der Hintergrundbeleuchtung beansprucht die Batterien sehr stark. Topcom Pocket MP3 Player 128...
Pack 3 bereits auf Ihrem System vorhanden sein. 14.1 FÜR WINDOWS 98/ME/2000/XP 1. Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD in das CD-ROM-Laufwerk. 2. Führen Sie die SETUP-Datei aus indem Sie auf ’SETUP ’ doppelklicken, wonach die Installation automatisch erfolgt Topcom Pocket MP3 Player 128...
Seite 45
DEUTSCH 3. Klicken Sie ’Next’ um fortzufahren oder ’Cancel’ um die Installation zu beenden. 4. Lesen Sie die Lizenzübereinkunft und wählen Sie ’Yes’ um fortzufahren. Topcom Pocket MP3 Player 128...
Seite 46
(empfohlen) oder wählen Sie ein anderes Verzeichnis, nachdem Sie ’Browse’ gewählt haben. 6. Setup wird die Programm-Icons in dem gezeigten Ordner erstellen. Drücken Sie ’Next’ um fortzufahren oder geben Sie erst einen anderen Ordnernamen ein. Topcom Pocket MP3 Player 128...
14.2 DEN INTERNEN FLASHSPEICHER FORMATIEREN 1. Gehen Sie zum Start -> Programme 2. Wählen Sie ACMMC1 Music player -> Format 3. Klicken Sie im Feld Laufwerk auf den Pfeil nach unten um das gewünschte Laufwerk zu wählen. Topcom Pocket MP3 Player 128...
15 GARANTIE 15.1 GARANTIEZEIT Topcom Geräte habe eine 24-monatige Garantiezeit.Die Garantiezeit beginnt an dem Tag, an dem das neue Gerät erworben wurde. Die Garantie für Batterien ist auf 6 Monate nach Erwerb begrenzt.Verschleißartikel oder Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen, sind von der Garantie ausgeschlossen.
Schäden oder Mängel, die durch unsachgemäße Handhabung oder Betrieb verursacht wurden, sowohl als auch Defekte, die durch die Verwendung von Nicht-Originalteilen oder die Verwendung von nicht von Topcom empfohlenen Zubehör entstehen, werden nicht von der Garantie abgedeckt. Schnurlose Telefone von Topcom wurden so konstruiert, dass sie ausschließlich mit wiederaufladbaren Batterien funktionieren.Ein durch nicht-wiederaufladbare Batterien verursachter...