Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Modell: MP 303
Bedienungsanleitung
Manual De Instrucciones
Manual Do Usuário
1
9/16/04, 11:02 PM
MP303 German Cover r6 OP

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Oregon Scientific MP303

  • Seite 1 Modell: MP 303 Bedienungsanleitung Manual De Instrucciones Manual Do Usuário 9/16/04, 11:02 PM MP303 German Cover r6 OP...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Wiedergabemodus (Normal, Wiederholung, Zufall) ..... 12 Wiedergabe von Radioaufzeichnungen ....... 13 Wiedergabe von Sprachdateien ........... 14 Betriebsarten ................14 Musikmodus ................. 15 Radiomodus (87,5 - 108 MHz) ..........15 Aufnahmemodus ..............17 9/17/04, 12:15 PM MP303 German contents r6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 3 Löschen von Dateien und Ordnern ......... 24 Der „Hold“-Schalter ..............24 Copyright ................... 25 Sicherheits- und Pflegehinweise ..........25 Fehlersuche und Abhilfe ............26 Hardware ................26 Technische Angaben ..............27 Über Oregon Scientific ............. 28 9/17/04, 12:15 PM MP303 German contents r6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 4: Einleitung

    EINLEITUNG Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des MP303. Dieser tragbare, voll ausgestattete MP3-Player bietet eine Vielzahl von Funktionen, einschließlich der Datenspeicherung in mehreren Formaten und der Übertragung von Dateien über eine USB 2.0 -Verbindung. Der Player bietet Unterstützung für verschiedene Audio-Standards wie Windows...
  • Seite 5: Produktübersicht

    Wiedergabe anhalten/ Ausschalten/zum nächsten Titel bzw. zur nächsten Option springen Mikrofon Trageriemenöse / WIEDERGABE / RÜCKLAUF-Taste - Wiedergabe starten und unterbrechen/aktueller Titel von vorn oder zurückspringen/vorspringen USB-Anschluss AC-Netzadapterstecker HOLD-Schalter Reset ON / OFF-Schalter 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 6: Anbringen Von Kopfhörern / Halsriemen

    Intel ® Pentium ® 133 MHz oder schneller • CD-ROM-Laufwerk • USB 1.1- oder USB 2.0-Anschluss • 10 MB freier Festplattenspeicher • Microsoft ® Windows ®, 98SE, Me, 2000 oder XP • Mac OS 9.0 oder höher 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 7: Reset On / Off-Schalter

    Gerät keine Reaktion mehr zeigt. INSTALLATION DER WINDOWS 98-TREIBER (FÜR WIN 98SE-BENUTZER) Windows ME-, 2000-, XP-Benutzer Wenn Sie den MP303-Player an Ihren PC anschließen, wird der Player als Wechseldatenträger angezeigt (z. B. „Wechseldatenträger H:“). Windows 98SE-Benutzer Durch die Installation der MP303-Treibersoftware kann Ihr Computer den MP3-Player beim Anschließen an den Computer erkennen.
  • Seite 8: Anschluss Des Mp3-Players An Einen Computer

    Laufwerkbuchstaben zu (z. B. „Wechseldatenträger H:“). • Der Treiber für Windows 98SE befindet sich auf der MP303-CD und muss vor dem Herstellen der Verbindung installiert werden. B e i m A n s c h l u s s d e s G e r ä t e s a n e i n e n P C w i r d e i n Begrüßungsdialogfeld angezeigt.
  • Seite 9: Trennen Des Mp3-Players Vom Pc

    Sie nach beendeter Übertragung mindestens 15 Sekunden warten, bis Sie die Kabelverbindung wieder lösen. AUFLADEN DES MP3-PLAYERS Bevor Sie den MP303-Player zum ersten Mal verwenden, müssen Sie zunächst den Akku aufladen, indem Sie den Player über das mitgelieferte USB-Kabel an den Computer anschließen.
  • Seite 10: Aufladung Über Das Netzteil

    1. Halten Sie die MENU / ON-Taste zwei Sekunden lang gedrückt. Der Begrüßungsbildschirm von Oregon Scientific wird während des Ladens der Systemsoftware von der Festplatte angezeigt. Bei voll eingeschaltetem Gerät (gesamte Systemsoftware geladne und aktiv) zeigt das Gerät das Hauptmenü an. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 11: Ausschalten

    Einstellungen können über das Hauptmenü gewählt werden. HINWEIS: Ordner werden beim Durchführen von Aufnahmen erstellt. NAVIGATION DURCH DIE MENÜS • Wenn Sie die Option „Browser“ wählen, werden die Wiedergabeordner angezeigt („MUSIC“, „VOICE“, „FM“). 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 12: Dateiübertragung

    Sie Dateien per Drag and Drop zwischen dem Computer und dem Player verschieben können. Der Player kann die folgenden Audiodateiformate abspielen: • MP3 (MPEG-1, Audio Layer 3) • WMA (Windows Media Audio) 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 13: Wiedergabe

    Ordnern „Musik“ oder „Playlist“ wählen. Verwenden Sie die Taste , um die gewünschte Datei oder den gewünschten Ordner auszuwählen, und betätigen Sie dann oder die MENU / ON-Taste, um die Auswahl zu bestätigen. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 14 (z. B. „012/020“) wird angezeigt. So kommen Sie zurück ins Hauptmenü: Drücken Sie einmal die MENU / ON-Taste. HINWEIS: Die Audiowiedergabe wird bis zur Auswahl eines anderen Modus („Radio“, „Aufnahme“ oder „Ausschalten“) fortgesetzt. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 15: Wiedergabemodus (Normal, Wiederholung, Zufall)

    Ordner bis zum Anhalten durch Benutzer. Verwendetes Symbol: Zufall: Einmalige Zufallswiedergabe aller ausgewählter Dateien oder Ordner, danach wird Wiedergabe beendet. Verwendetes Symbol: Wiederholen Zufall: Zufallswiedergabe aller ausgewählter Dateien oder Ordner, dann Wiederholung der Zufallswiedergabe. Verwendetes Symbol: 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 16: Wiedergabe Von Radioaufzeichnungen

    MENU / ON-Taste. 3. Verwenden Sie die Taste , um die gewünschte Datei oder den gewünschten Ordner auszuwählen, und betätigen Sie dann 4. Um die Wiedergabe der ausgewählten Datei zu starten, betätigen 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 17: Wiedergabe Von Sprachdateien

    WAV-Dateien angezeigt. Für Sprachdateien können dieselben Wiedergabefunktionen wie für Musikdateien verwendet werden. Weitere Informationen sie oben unter WIEDERGABE VON MUSIKDATEIEN. BETRIEBSARTEN Es stehen drei Betriebsarten bzw. Modi zur Auswahl: Musik, Aufnahme und Radio. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 18: Musikmodus

    Wenn Sie im Hauptmenü die Option „Radio“ wählen, wird der Ordner „FM“ aufgerufen. Verwenden Sie die Taste , um die Optionen nach unten zu durchlaufen und „Radio“ auszuwählen. Betätigen Sie dann oder die MENU / ON-Taste. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 19 Frequenzeinstellung so lange, bis ein guter Empfang erreicht ist.) HINWEIS: Der FM-Empfang ist möglicherweise gebietsabhängig. Beenden des Radiomodus: Betätigen Sie einfach oder die MENU / ON-Taste. (Die Anzeige kehrt zum Hauptmenü zurück.) 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 20: Aufnahmemodus

    MENU / ON-Taste betätigen und gedrückt halten, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. So wählen Sie den Aufnahmemodus: Wenn Sie im Hauptmenü die Option „Voice“ wählen, wird der Ordner „Voice“ aufgerufen. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 21 Die erste Sprachdatei wird als V001.WAV benannt. Bei der nächsten Sprachaufnahme wird die Nummer um 1 erhöht. Die nächste Sprachaufnahme wird also als V002.WAV benannt. HINWEIS: Während der Aufnahme werden die abgelaufene und die gesamte verfügbare Aufnahmedauer angezeigt. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 22: Einstellungsmenü

    Wiedergabe eines Tracks mit Hilfe der Taste ausprobiert werden. HINWEIS: Wird innerhalb von fünf Sekunden keine Taste gedrückt, kehrt der Player zum aktuell gewählten Modus (Musik / Radio / Aufnahme) zurück. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 23: Wiedergabemodus

    Dimmerfunktion ein- oder auszuschalten. Nach Eingabe eines Befehls (Betätigen einer Taste) kehrt die Anzeige zur normalen Helligkeit (Intensität) zurück und schaltet nach fünf Sekunden in den Dimmer-Zustand zurück, falls keine weiteren Tasten betätigt werden. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 24: Strom Sparen

    , um die Optionen zu durchlaufen, und wählen Sie „Einstellungen“. 2. Betätigen Sie oder die MENU / ON-Taste. 3. Verwenden Sie im Einstellungsmenü die Taste , um die Optionen zu durchlaufen, und wählen Sie „Strom sparen“. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 25: Aufnahmeeinstellungen

    , um zwischen „Stereo“ und „Mono“ zu wählen. 6. Durchlaufen Sie die Optionen, bis „Datenrate“ gewählt ist, und betätigen Sie dann die Taste , um zwischen den verfügbaren Optionen für die Datenrate zu wählen. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 26: Spracheinstellungen

    Sprache und bestätigen Sie dann die Auswahl durch Betätigen von oder der MENU / ON-Taste. Der Player schaltet dynamisch auf die neu ausgewählte Sprache um und kehrt zum Hauptmenü zurück. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 27: Verwenden Von Datenordnern

    Befindet sich der „Hold“-Schalter in der Position „Hold“, fährt das Gerät mit der Wiedergabe der ausgewählten Musik fort, aber reagiert nicht mehr auf Tastendruck. Diese Funktion wird beispielsweise beim Sport verwendet, wenn z.B. die Wahrscheinlichkeit besteht, das Tasten aus Versehen betätigt werden. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 28: Copyright

    Löschen oder zur Beschädigung des Speichers führen. • Behandeln Sie den Player nicht mit roher Gewalt. • Lagern Sie den Player an einem trockenen, gut belüfteten Ort, um die Bildung von Schimmel zu vermeiden. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 29: Fehlersuche Und Abhilfe

    Möglicherweise ist der Speicher voll. Löschen Sie einige Dateien um Platz zu schaffen. Elektrische Entladungen Das Produkt funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß und muss manuell zurückgesetzt werden (EIN / AUS-Schalter auf AUS). Nach dem Zurücksetzen des Gerätes bleiben die gespeicherten Daten erhalten. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 30: Technische Angaben

    * Datenmessung mit mitgeliefertem Akku. Im tatsächlichen Betrieb können verschiedene Faktoren die Lebensdauer der Akkus bzw. Batterien beeinflussen, etwa die Umgebungstemperatur oder die Wiedergabelautstärke. HINWEIS: Merkmale und Angaben können ohne besondere Benachrichtigung geändert werden. 9/17/04, 12:01 PM MP303 German R6 OP ¶´ƒ...
  • Seite 31: Über Oregon Scientific

    ÜBER OREGON SCIENTIFIC Besuchen Sie unsere Website (www.oregonscientific.de) und erfahren Sie mehr über unsere Oregon Scientific-Produkte wie zum Beispiel Digitalkameras, MP3-Player, Kinderlerncomputer und -spiele, Funk- Projektionsuhren, Produkte für Gesundheit und Fitness, Wetterstationen und DECT- und Konferenztelefone. Auf der Website finden Sie auch Informationen, wie Sie im Bedarfsfall unseren Kundendienst erreichen und Daten herunterladen können.
  • Seite 32 © 2004 Oregon Scientific. All rights reserved. 086-003654-025 9/16/04, 11:02 PM MP303 German Back r6 OP...

Inhaltsverzeichnis