JGC G-Sensor-Sport Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für JGC G-Sensor-Sport
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßnahmen ..............................1 Produkteigenschaften ..............................3 Systemvoraussetzungen..............................5 Bedienung - Grundlagen..............................6 Bedienelemente und Funktionen ........................6 Tastenfunktionen:..............................7 Mit PC verbinden ................................8 Treiber für Windows 98SE installieren ........................ 8 Vorgehensweise ..............................8 Hardware entfernen ............................9 Akku aufladen ................................10 WMA (Unterstützung von WMA-DRM) ......................... - Seite 3 Vorgehensweise ............................... 17 Musik-Untermenü ............................. 18 Aufnahmen ................................... 19 LCD-Anzeige ..............................19 Vorgehensweise ............................... 19 Aufnahmefunktionen............................20 Recordings-Untermenü............................. 20 Mikrofon Aufnahme............................... 21 LCD-Anzeige ..............................21 Vorgehensweise ............................... 21 Werkzeuge..................................23 Schrittmesser..............................23 Stoppuhr ................................23 Löschen ..................................24 Eine Datei löschen............................24 Alle löschen ..............................
- Seite 4 Referenz ..................................27 Lyriksynchronisation ............................27 Zurücksetzen ..............................27 Aufladen über den PC ............................27 Problemlösung................................28 Technische Eigenschaften ............................29...
-
Seite 5: Vorsichtsmaßnahmen
Vorsichtsmaßnahmen Für den sicheren Gebrauch dieses Players müssen die Sicherheitshinweise in diesem Handbuch unbedingt beachtet werden. Lesen Sie das Handbuch vor Gebrauch des Players aufmerksam und vollständig durch, und bewahren Sie es für zukünftige Nachschlagezwecke auf. Gebrauchen Sie den Player nicht beim Fahren von Fahrzeugen, um Unfälle zu vermeiden. Außerdem ist dies in „... - Seite 6 Achtung: Aufgrund der unterschiedlichen Verfahren zur Speicherberechnung seitens der Speicherkartenhersteller „ und des Gerätes, können die Angaben über die Kapazität der Speicherkarte von einander abweichen. Die tatsächliche Speicherkapazität der Karte ist kleiner, als die vom Hersteller der Karte angegebene. Dies ist normal. Ebenso ist die freie Speicherkapazität auf der Karte von der Größe der verwendeten Firmware abhängig.
-
Seite 7: Produkteigenschaften
Produkteigenschaften Unterstützung der Formate MP3, WMA, WAV Dieser Player erlaubt die Wiedergabe von Musikdateien im MP3-, WMA- und WAV-Format. DRM 9-Wiedergabe Dieser Player unterstützt die Wiedergabe von WMA-Dateien, die mit dem Verfahren DRM 9 geschützt sind. Sprachaufzeichnung (Diktierfunktion) Das eingebaute Mikrofon des Players erlaubt die Aufzeichnung von Sprachnotizen. Schrittzähler/Stoppuhr Dieser Player enthält einen Schrittzähler und eine Stoppuhr. - Seite 8 Herausragende Wiedergabequalität Der Signal/Rauschabstand von mehr als 90 dB sorgt für kristallklaren Sound. Lyriksynchronisation Dieser Player unterstützt die Lyrik-Anzeige. Tragbares Massenspeichergerät mit Plug and Play Ermöglicht einen schnellen Datenaustausch mit einem PC über die USB-Schnittstelle nach Standard 1.1 sowie 2.0. Dabei fungiert der Player als Wechseldatenträger, ohne dass zusätzliche Treiber installiert werden müssen (Ausnahme Windows 98SE).
-
Seite 9: Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Systemvoraussetzungen des Players: ® Microsoft Windows 98SE/2000/Me/XP Pentium-Prozessor mit 200 MHz oder besser USB-Anschluss 120 MB freier Festplattenspeicher CD-ROM-Laufwerk... -
Seite 10: Bedienung - Grundlagen
Bedienung - Grundlagen Bedienung - Grundlagen Bedienelemente und Funktionen Bedienelemente und Funktionen Taste Wiedergabe/Pause ( ) Schneller Vorlauf ( ) Anzeigebereich Taste Zurücksetzen Schneller Rücklauf ( ) Menütaste (M) Kopfhöreranschluss Taste Lauter (+) Mikrofon (10) USB-Anschluss (11) Taste Leiser (-) (12) Taste REC Reset: Setzt den Player zurück (zum Drücken einen spitzen Gegenstand wie z.B. -
Seite 11: Tastenfunktionen
Tastenfunktionen: Funktion Aktion Ein-/Ausschalten Halten Sie die Taste Play/Pause/Power [ ] gedrückt. A-B wiederholen Taste [REC]: Startpunkt des zu wiederholenden Abschnitts (A) wählen. Taste [REC]: Endpunkt (B) des zu wiederholenden Abschnitts wählen. Taste [REC]: Beendet die Wiederholfunktion. Wiedergabe, Pause/ Wiedergabe fortsetzen Drücken Sie die Taste [ ]. -
Seite 12: Mit Pc Verbinden
Mit PC verbinden Treiber für Windows 98SE installieren Starten Sie die Datei setup.exe von der Treiber-CD, und folgen Sie den Anweisungen am Bildschirm, um die Installation durchzuführen. Starten Sie Ihren PC neu. Verbinden Sie den MP3-Player mit dem USB-Anschluss am PC. Vorgehensweise Um die Firmware zu aktualisieren oder Musik auf den Player zu kopieren, schalten Sie den Player zunächst aus und verbinden ihn über ein USB-Kabel mit dem PC. -
Seite 13: Hardware Entfernen
Hardware entfernen Klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol „Hardware sicher entfernen“ unten rechts am Bildschirm. Siehe die Abbildung rechts. Sobald die Bestätigung „Sie können das Gerät jetzt sicher entfernen“ erscheint, klicken Sie auf „Anhalten“ und anschließend auf „OK“. Danach können Sie die USB-Kabelverbindung vom Player zum PC trennen (siehe folgende Abbildung). -
Seite 14: Akku Aufladen
Akku aufladen Vor dem erstmaligen Gebrauch sollten Sie den Akku mindestens 2 Stunden lang aufladen. Dieses Produkt besitzt einen eingebauten Lithium-Ionen-Akku. Verbinden Sie den Player mit Ihrem PC. Siehe „Mit PC verbinden“ im vorigen Abschnitt. Die Akkuanzeige rechts oben am Display zeigt den Ladepegel des Akkus an. Während des Ladevorgangs wechselt das Symbol von einer leeren in eine volle Batterie. -
Seite 15: Wma (Unterstützung Von Wma-Drm)
WMA (Unterstützung von WMA-DRM) Download von WMA-Musik mit DRM9-Schutz (PD-DRM) Unter Windows 98SE/ Windows ME / Windows 2000/ Windows XP sollten Sie WMA-Dateien mit DRM-Urheberschutz mithilfe des Windows Media Player 9.0 oder 10.0 (Version 10.0 nur für Windows XP) auf den MP3-Player herunterladen. Anderenfalls kann es möglich sein, dass der MP3-Player die WMA-Musik mit DRM-Schutz nicht abspielen kann. - Seite 16 Für Windows Media Player 10.0 (nur unter Windows XP) Verbinden Sie den Player mit Ihrem PC. Wählen Sie die gewünschte WMA-Musikdatei mit DRM-Schutz aus. Klicken Sie mit der rechten Maustaste, und wählen Sie “Hinzufügen zu Synchronisierungsliste”. Wählen Sie in den geöffneten Fenstern die Option “Sync”.
- Seite 17 Wählen Sie im Sync-Fenster die gewünschte WMA-Musikdatei mit DRM-Schutz aus Schritt B aus, und wählen Sie "Wechseldatenträger". Klicken Sie auf das Symbol “Sync starten”, um die WMA-Musik mit DRM-Schutz auf Ihren Player zu übertragen.
-
Seite 18: Musikdateien Auf Player Kopieren
Musikdateien auf Player kopieren Nachdem Sie den Player erfolgreich mit dem PC verbunden haben, erscheint ein Wechseldatenträger im „Arbeitsplatz“. Machen Sie die gewünschten MP3- und WMA-Dateien unter „Arbeitsplatz“ ausfindig. Wählen Sie diese Dateien mit der Maus aus, klicken Sie sie mit der rechten Maustaste an, und wählen Sie „Kopieren“. Öffnen Sie den Wechseldatenträger im „Arbeitsplatz“, und klicken Sie mit der rechten Maustaste, um die ausgewählten Dateien hier einzufügen. -
Seite 19: Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten Drücken Sie bei ausgeschaltetem Player die Taste , um ihn einzuschalten. Halten Sie bei eingeschaltetem Player die Taste gedrückt, um ihn auszuschalten. Dadurch werden die aktuellen Einstellungen automatisch gespeichert. (Die Einstellungen werden nur gespeichert, wenn der Player ordnungsgemäß vom Benutzer oder durch den Timer ausgeschaltet wird.) Hauptmenü... -
Seite 20: Tastensperre Aktivieren Und Deaktivieren
Tastensperre aktivieren und deaktivieren Tastensperre aktivieren Im Musik- und Aufnahmemodus aktivieren Sie die Tastensperre in den Untermenüs unter Music und Recordings. Die Tastensperre wird sofort wirksam, nachdem Sie die Wiedergabetaste zur Bestätigung gedrückt haben. Tastensperre deaktivieren Um die Tastensperre zu deaktivieren, halten Sie die Taste gedrückt, bis sich das angezeigte Schloss öffnet (siehe folgende Abbildungen). -
Seite 21: Musik
Musik LCD-Anzeige Wiedergabemodus Lautstärke Tastensperre Wiedergabestatus Aktuelle Funktion Akkupegel ID3-Anzeige Dateityp/ Abtastfrequenz Aktuelles Stück/ Gesamtanzahl Stücke Verstrichene / Gesamtzeit Vorgehensweise „Musik“ auswählen Die Funktion „Music“ ist standardmäßig nach dem Einschalten des Players ausgewählt. Sie können sie aber auch über den Eintrag „Music“ im Hauptmenü auswählen. Wiedergabe und Pause Wenn Sie das Gerät einschalten oder von einer anderen Funktion auf Musikwiedergabe umschalten, wird zunächst keine Musik abgespielt. -
Seite 22: A-B-Wiederholfunktion
zu starten. Drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten. Drücken Sie sie noch einmal, um mit der Wiedergabe fortzufahren. Voriges Stück Drücken Sie die Taste , um das aktuelle Stück erneut zu spielen. Falls das aktuelle Stück länger als 5 Sekunden lang gespielt wurde, drücken Sie die Taste Previous, um zum vorigen Stück der Abspielliste zu springen. -
Seite 23: Aufnahmen
Aufnahmen LCD-Anzeige Lautstärke Wiedergabemodus Tastensperre Wiedergabestatus Aktuelle Funktion Akkupegel Dateiname Dateityp/ Abtastfrequenz Aktuelles Stück / Gesamtanzahl Verstrichene/ Stücke Gesamtzeit Vorgehensweise „Recordings“ auswählen Wählen Sie “Recordings” im Hauptmenü, um den Aufnahmemodus zu öffnen, und drücken Sie , um die Wiedergabe zu starten. Anweisungen zur Wiedergabe Ihrer Aufnahmen finden Sie im Abschnitt zur Musikwiedergabe. Für Ihre Aufnahmen sind die Zufallswiedergabe und die Wiederholung in zufälliger Reihenfolge nicht möglich. -
Seite 24: Aufnahmefunktionen
Aufnahmefunktionen Wiedergabe von Aufnahmen, die über das Mikrofon aufgezeichnet wurden. Die Aufnahmen werden im WAV-Format (ADPCM) im Ordner Recordings des Players abgelegt. Recordings-Untermenü Drücken Sie im Aufnahmemodus die Taste Menu , um das Untermenü von „Recordings“ zu öffnen. Drücken Sie die Tasten bzw. -
Seite 25: Mikrofon Aufnahme
Mikrofon Aufnahme LCD-Anzeige Abtastfrequenz Wiedergabestatus Tastensperre Aktuelle Funktion Akkupegel Dateiname Verstrichene/ Gesamtzeit Vorgehensweise Aufnahme über Mikrofon starten Halten Sie die Taste REC gedrückt, um die Aufnahme über das Mikrofon aus einer beliebigen Betriebsart zu starten. Die Aufnahme beginnt, und das Aufnahmesymbol blinkt. Aufnahme vorübergehend anhalten Drücken Sie die Taste REC, um die Aufnahme vorübergehend anzuhalten. - Seite 26 Aufnahme beenden Drücken Sie die Taste Menu, um die Aufnahme anzuhalten und zur Aufnahmefunktion des Players zurückzukehren. Drücken Sie die Taste , um die aufgenommene Datei V###.WAV abzuspielen. Aufgenommene Dateien Aufgenommene Dateien werden automatisch unter dem Namen V###.WAV gespeichert. Dabei steht ### für eine Zahl, die von 001 für die erste Datei, 002 für die zweite und so weiter sequentiell nummeriert wird.
-
Seite 27: Werkzeuge
Werkzeuge Wählen Sie die Option „Utility“ aus, und öffnen Sie sie. Hier finden Sie die Optionen Pedometer (Schrittmesser), Stopwatch (Stoppuhr) und Exit (Beenden). Drücken Sie die Taste , um die Funktion zu öffnen. Wählen Sie Exit (Beenden), um zum vorigen Menü zurückzukehren. Schrittmesser Wählen Sie die Option „Pedometer“... -
Seite 28: Löschen
Löschen Drücken Sie im Hauptmenü die Tasten oder , um „Delete” (Löschen) zu wählen. Hier finden Sie die Funktionen Delete one (Eine Datei löschen), Delete all (Alles löschen) und Exit (Beenden). Drücken Sie die Taste [ ], um die Funktion zu öffnen. -
Seite 29: Einstellungen
Einstellungen Wählen Sie die Option „Settings“ aus, und öffnen Sie sie. Sie enthält die Optionen Language (Sprache), Contrast (Kontrast), Timer settings (Timer), Music resume (Musik fortsetzen), Load defaults (Zurücksetzen), Memory/FW (Speicher/Firmware) und Exit (Beenden). Drücken Sie die Taste , um das ausgewählte Untermenü zu öffnen. Sprache (Language) Wählen Sie zwischen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Ungarisch. -
Seite 30: Backlight (Hintergrundbeleuchtung)
Sleep Timer (Aus-Timer) Drücken Sie die Taste bzw. , um die Wartezeit einzustellen, nach der sich das Gerät bei Wiedergabe ausschalten soll, und drücken Sie die Taste zum Speichern. Backlight (Hintergrundbeleuchtung) Drücken Sie die Taste bzw. , um die Wartezeit einzustellen, nach der das Gerät die Hintergrundbeleuchtung ausschalten soll, und drücken Sie die Taste zum Speichern. -
Seite 31: Referenz
Referenz Lyriksynchronisation Dieser Player unterstützt die Lyriksynchronisation, sofern die LRC- und die MP3-Datei denselben Namen tragen. Beispiel: Haben Sie ein Musikstück „Angel.mp3“ gespeichert, so muss die zugehörige Lyrikdatei den Namen „Angel.lrc“ tragen und im selben Ordner abgelegt sein. Zurücksetzen Falls der Player nicht mehr reagiert (dies sollte bei normalem Gebrauch nicht stattfinden), können Sie mithilfe eines spitzen Gegenstandes den Player zurücksetzen. -
Seite 32: Problemlösung
Problemlösung Falls Sie Probleme mit Ihrem Player haben sollten, lesen Sie zuerst die folgenden Lösungsansätze durch, bevor Sie sich an unsere Servicehotline wenden.. Problem: Kein Ton über die Ohrhörer Überprüfen Sie Folgendes: Stecken Sie die Ohrhörer fest in die vorgesehene Buchse. Prüfen Sie, ob das Format der Musikdatei vom MP3-Player unterstützt wird. -
Seite 33: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften 32~320Kbps(MP3) MP3-Bitrate Musikformat MP3, WMA 32 ~192 Kbps (WMA) 8/11/16/22/32/44/48KHz 20 Hz bis Frequenzgang Abtastfrequenz (optional) 20 KHz Signal/ Aufnahmeformat WAV (ADPCM) >90 dB Rauschverhältnis Dynamikbereich >80 dB (1 KHz) Klirrfaktor <0,05% (Referenzpegel:0 dB MP3 1 mW, 4mW –52 dB/-62 dB (Sprache, Referenzfrequenz:1 KHz Abmessungen 77.5 x 36.5 x 17.5 mm Gewicht... -
Seite 34: Entsorgung Von Gebrauchten Elektrischen Und Elektronischen Geräten
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (Anzuwenden inden Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem für diese Geräte) Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern bei einer Annahmestelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss. - Seite 35 Wenn ein Problem nicht mit den beschriebenen Maßnahmen behoben werden kann, wenden Sie sich bitte an unsere Servicehotline unter: 01805 - 22 17 84 ( € 0,14 / Min. Nur in Deutschland) Falls das defekte Produkt in unser Servicecenter eingeschickt werden muß, so verwenden Sie bitte den beigefügten Retourenaufkleber.