Seite 1
A6 (105x148mm) Mini-Lautsprecherradio Mini Loudspeaker Radio JGC-LSR-4030 Bedienungsanleitung User Manual LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 1 09/03/2010 11:16...
Bitte entsorgen Sie die Batterien umweltgerecht. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll. Benutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammelsysteme in Ihrer Gemeinde oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 2 09/03/2010 11:16...
• Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter fließendes Wasser. • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 3 09/03/2010 11:16...
• Die Netzspannung muss mit den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes übereinstimmen. • Der Netzstecker dient als Trennvorrichtung. Achten Sie darauf, dass der Netzstecker immer gut zugänglich und erreichbar ist. • Nur der Netzstecker kann das Gerät vollständig vom Stromnetz trennen. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 4 09/03/2010 11:16...
Seite 5
• Achtung: Es besteht Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterien. Ersetzen Sie Batterien nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp. • Wechseln Sie immer den gesamten Batteriesatz. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien, bzw. Batterien mit unterschiedlichem Ladungszustand. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 5 09/03/2010 11:16...
Seite 6
Batteriesäure. Sollten Sie doch einmal Augenkontakt mit Batteriesäure erfahren, spülen Sie die Augen mit viel Wasser aus und kontaktieren umgehend einen Arzt. Bei Kontakt der Batteriesäure mit der Haut, waschen Sie die Stelle mit viel Wasser und Seife ab. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 6 09/03/2010 11:16...
Schalter STANDBY/FM Standby-Modus / Radiomodus Teleskopantenne AUX IN Buchse Anschluss eines externen Gerätes über Stereoklinkenkabel PHONES Zum Anschließen von Kopf- oder Ohrhörer 3,5 mm Kopfhörerbuchse Batteriefach 10 AC~ Anschluss Anschluss für Netzkabel 11 Netzkabel mit Netzstecker LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 7 09/03/2010 11:16...
• Entfernen Sie die Batterien aus dem Batteriefach, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. • Entnehmen Sie alle Batterien, wenn Sie das Gerät über das Netzkabel betreiben. • Lesen Sie auch die Sicherheitsanweisungen zum Umgang mit Batterien (siehe Kapitel WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN). LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 8 09/03/2010 11:16...
• Um die Lautstärke zu verringern, drehen Sie den Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn. • Um die Lautstärke zu erhöhen, drehen Sie den Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn. • Warnung! Extreme Lautstärke führt durch zu hohen Schalldruck zu dauerhaften Hörschäden. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 9 09/03/2010 11:16...
Radio in den Standby-Modus zu schalten. • Hinweis bei Netzbetrieb: Um das Gerät von der Stromversorgung zu trennen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. • Stellen Sie mit dem Drehregler TUNING (2) die gewünschte Frequenz ein. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 10 09/03/2010 11:16...
Gerät über den LINE-OUT Ausgang mit diesem Gerät verbunden wird, so regeln Sie die Lautstärke an diesem Gerät. • Stellen Sie die Wiedergabefunktionen am externen Gerät ein. • Beachten Sie, dass wenn Sie nur dieses Gerät ausschalten, das externe Wiedergabegerät weiterspielt. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 11 09/03/2010 11:16...
Bei Netzbetrieb: Der Netzstecker ist Stecken Sie den Netzstecker ein. nicht richtig eingesteckt. Problem: Schlechter Radioempfang Sender nicht richtig eingestellt. Stellen Sie den Sender neu ein. Teleskopantenne nicht ausgezogen. Ziehen Sie die Antenne ganz aus. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 12 09/03/2010 11:16...
Kundendienst Servicecenter GmbH Max-Planck-Strasse 13 50858 Köln-Marsdorf Telefon 01805 221784 Montag - Freitag 10-18 Uhr (€ 0,14/Min. aus dem deutschen Festnetz; max. € 0,42/Min. aus den deutschen Mobilfunknetzen) Tragen Sie hier die Seriennummer Ihres Gerätes ein: LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 13 09/03/2010 11:16...
Gerätes und beschränkt sich auf das Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Die Garantiedauer beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Es liegt im Ermessen von JGC, ob die Garantie durch Reparatur oder Austausch des Gerätes bzw. des defekten Teiles erfüllt wird. Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen.
Seite 15
Garantie-Reparaturen dürfen ausschließlich von der E2 Servicecenter GmbH oder von dieser autorisierten Vertragswerkstätten ausgeführt werden. Bei Reparaturen, die selbst oder von anderen Werkstätten ausgeführt werden, entfällt jeglicher Garantieanspruch und es besteht kein Anspruch auf Kostenerstattung. Kein Garantieanspruch besteht: LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 15 09/03/2010 11:16...
Seite 16
Von uns erbrachte Garantieleistungen verlängern die Garantiefrist von 3 Jahren ab Kaufdatum nicht, auch nicht hinsichtlich eventuell ausgetauschter Komponenten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Gerät und hoffen, dass auch Ihr Nächstes wieder ein Produkt sein wird. LSR-4030-IM-DE-EN-V1.indb 16 09/03/2010 11:16...