Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG QUICK START GUIDE GUIDA ALL'USO GUIDE D'UTILISATION RAPIDE GEBRUIKERSHANDLEIDING GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA MANUAL DO UTILIZADOR...
Seite 45: Warnhinweis
Ihren Kopfhörer tragen. • Parrot weist Sie darauf hin, dass die Nutzung eines Stereo-Kopfhörers am Steuer eines Fahrzeugs streng verboten ist. Parrot empfiehlt Ihnen ebenfalls, keine Musik oder Radio über Ihren Kopfhörer zu hören, wenn Sie ein Fahrrad, einen Roller oder sonstige persönliche Fortbewegungsmittel benut- zen, für welche das Tragen eines Schutzhelms nicht gesetzlich vorgeschrieben ist.
Seite 46: Deutsch
Erste Verwendung Inhalt der Verpackung 1 Parrot ZIK 2 Batterie 3 Klinkenkabel 4 USB/Micro-USB-Kabel 5 Transporttasche DEUTsCh...
Seite 47: Parrot Zik Ein-/Ausschalten
Kopfhörer geladen wird. Sobald er voll geladen ist, leuchtet die LED weiß. Wenn die Batterie leer ist, können Sie den Parrot ZIK weiterhin benutzen, um Musik von Ihrem Audio-Player zu hören, wenn dieser über das Klinkenkabel mit dem Kopfhörer verbunden ist. Allerdings sind dann die Funktionen Telefon und Musikübertragung über Bluetooth sowie die Audio-Effekte und das Soft-Touch-...
Seite 48: Bluetooth Verbindung
Modell Ihres Telefons wird eventuell auch kein PIN-Code verlangt. Sobald Ihr Telefon mit dem Parrot ZIK gekoppelt ist, wird die Verbindung zwischen den beiden Geräten automatisch bei jedem Einschalten des Parrot ZIK hergestellt. Es ist nicht möglich, mehrere Geräte gleich- zeitig mit dem Parrot ZIK zu verbinden.
Seite 49 Hinweis: Das Soft-Touch-Bedienfeld befindet sich auf der rechten Ohrmuschel. Parrot ZIK an die Audioquelle anschließen Schließen Sie das mitgelieferte Klinkenkabel an die rechte Ohrmuschel des Parrot ZIK und das andere Ende an Ihren Audio-Player an. Wenn Ihr Telefon / Bluetooth-Audio-Player das Profil Bluetooth A2DP unterstützt, können Sie Ihre Musik ebenfalls über Bluetooth auf Ihren Parrot ZIK übertragen.
Seite 50 Pause / Play Um Ihre Musik zu unterbrechen, nehmen Sie den Kopfhörer ab. Um die Musik erneut zu starten, setzen Sie ihn wieder auf. DEUTsCh...
Seite 51: Equalizer Verwenden
Effekt Parrot Concert Hall Der Audio-Effekt Parrot Concert Hall ermöglicht es Ihnen, eine Musikbüh- ne zu simulieren. Dieser Effekt ist über die Anwendung Parrot Audio Suite aktivier- und steuerbar. Berühren Sie eine der 4 Zonen, um die Abmessungen des virtuellen •...
Seite 52 Sie mit Ihrem Finger sanft über das Soft-Touch-Bedienfeld nach unten. Die Lautstärke wird für die zukünftigen Anrufe gespeichert. Um ein laufendes Gespräch auf Ihr Telefon umzuschalten, nehmen Sie den Parrot ZIK ab. Zum Auflegen drücken Sie auf das Soft-Touch-Bedienfeld.
Seite 53: Zweiter Anruf
Zweiter Anruf Mit dem Parrot ZIK können Sie zwei Anrufe gleichzeitig verwalten, vorausgesetzt, dass Ihr Telefon über diese Funktion verfügt. Drücken sie auf das Soft-Touch-Bedienfeld, um den eingehenden zweiten Anruf entgegenzuneh- • men. Der erste Anruf wird automatisch gehalten. Drücken Sie 2 Sekunden lang auf das Soft-Touch-Bedienfeld, um den eingehenden zweiten Anruf •...
Seite 54: Im Fall Von Problemen
Im Fall von Problemen Neustart Wenn ein Problem auftritt, können Sie den Parrot ZIK neu starten, indem Sie die Batterie herausnehmen. Aktualisierung Laden Sie kostenlos die letzte Aktualisierung Ihres Gerätes auf unserer Website www.parrot.com, Teilbereich „Unterstützung“, herunter und installieren Sie diese, indem Sie den Parrot ZIK über das mitgelieferte USB-/Micro-USB-Kabel an Ihren Computer anschließen.
Seite 55: Allgemeine Hinweise
Kinder sind zu überwachen, wenn sie die Batterie benutzen. • Garantie Unbeschadet der gesetzlichen Garantie gilt für die Produkte von Parrot eine 1-jährige Garantie ab Kaufdatum für Ersatzteile und Reparaturkosten, sofern am Produkt keine Änderungen vorgenommen werden. Für die Inanspruchnahme der Garantie ist dem Fachhändler ein Kaufnachweis (Kassenzettel) vorzulegen.
Seite 56 Sorgfalt auf deren Inhalt angewendet, damit Ihnen möglichst präzise Informationen bereitgestellt werden können. Parrot haftet jedoch weder für Folgen, die sich aus ggf. in dieser Anleitung enthaltenen Fehlern oder Unterlassungen ergeben, noch für Schäden oder den versehentlichen Verlust von Daten als direkte oder indirekte Folge der Verwendung der enthaltenen Informationen.