Wichtige Sicherheitshinweise ATTENTION RISQUE D’ÉLECTROCUTION ! NE PAS OUVRIR ! VORSICHT: UM DIE GEFAHR EINES STROMSCHLAGS ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE VORDER- ODER RÜCKSEITE DES GERÄTS. IM INNERN BEFINDEN SICH KEINE VOM ANWENDER WARTBAREN BAU TEILE. ÜBERLASSEN SIE DIE WARTUNG QUALIFIZIERTEM FACHPERSONAL. Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor nichtisolierter, gefährlicher Spannung im Geräteinnern warnen.
Seite 69
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller VORSICHT Änderungen oder Modifikationen, die von der für die Kon formität verantwortlichen Stelle nicht ausdrücklich bewilligt wurden, können zum Entzug der Betriebserlaubnis führen. HINWEIS: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Einschränk ungen für Class B Digitalgeräte, gemäß...
Seite 70
Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitungen. Bewahren Sie diese Anleitungen auf. Beachten Sie alle Warnungen. Befolgen Sie alle Anweisungen. Verwenden Sie das Gerät nicht in Wassernähe. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem trockenen Tuch. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Installieren Sie das Gerät nur entspre- chend den Anweisungen des Herstellers.
Drumbeats, Triggern von Samples oder Steuern von Midi-Parametern. Mit 9 Slidern, 8 Drehreglern, 16 Funktionstasten und praktischen Transportsteuer- ung ist der Graphite 49 auch als voll ausgestattete Control Surface einsetzbar. In der Keyboard-Mitte zeigt ein großer hinterleuchteter LCD-Bildschirm die Funktionen und aufrufbaren Parameter in Echtzeit an, was schnelle Änderungen während der Perfor-...
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Graphite 49 Features Der Samson Graphite 49 verwendet modernste Technologie und ist bis ins kleinste Detail mit größter Sorgfalt gefertigt. Zu seinen wichtigsten Features zählen: • 49 leicht gewichtete Tasten mit Aftertouch • 9 programmierbare Fader, 8 Drehregler und 16 Taster zum direkten Steuern von DAWs und virtuellen Instrumenten •...
Vorderseitige Regler und Funktionen Display - Das hinterleuchtete LCD ist die Befehlszentrale des Graphite 49. Es zeigt die aktuellen Setup-Informationen, Performance-Daten, einstellbaren Parameter und Controller- Informationen an. PAGE ◀ / ▶ Taster - Mit den PAGE-Tastern navigieren Sie in allen Modi durch die einstell- baren Parameter und Funktionen.
Seite 75
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Vorderseitige Regler und Funktionen Zuweisbare Slider - Die 9 Slider übertragen Continuous Control-Daten via USB oder MIDI OUT. Die Slider S1 – S8 sind werkseitig auf die Übertragung von Volume-Daten der Kanäle 1 – 8 und S9 ist auf Master Volume-Daten eingestellt. Im Setup-Modus kann man die Slider auf die Steuerung anderer Parameter einstellen.
Rückseitige Regler und Funktionen POWER-Schalter - Damit schalten Sie das Keyboard ein/aus. DC IN - Man kann den Graphite 49 über einen an die DC IN-Buchse angeschlossenen 9V 300mA-Adapter mit Spannung versorgen. USB-Anschluss - Verbinden Sie diesen Port über ein standard USB-Kabel mit dem USB- Anschluss eines Computers oder iPads, um das Keyboard mit Spannung zu versorgen und MIDI-Daten zu senden/empfangen.
Um den Graphite 49 mit einem externen MIDI-Gerät (z. B. Soundmodul) zu betreiben, verbinden Sie MIDI OUT auf der Rückseite des Graphite 49 über ein 5-Pol MIDI-Kabel mit MIDI IN des externen Geräts. Weitere Infos zum Anschließen externer MIDI-Geräte finden Sie...
Display-Funktionen Der Graphite 49 zeigt auf seinem hinterleuchteten LCD-Bildschirm Performance- und Status- Informationen sowie Controller-Einstellungen an. Current preset number Data Operation Parameter Tags Status Indicators Pad Bank A/B Pads, Function and Transport Button Indicators Preset: Die aktuelle Preset-Nummer im Bereich von 01 – 30.
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Display-Funktionen Statusanzeigen Local: Dieses Zeichen erscheint bei aktivierter Local-Funktion. Mute: Dieses Zeichen erscheint bei aktivierter Mute-Funktion. Drawbar: Dieses Zeichen erscheint, wenn die Polarität des Sliders gedreht und aktiviert ist. Reset: Dieses Zeichen erscheint, wenn die Preset Reset-Funktion ausgeführt wird.
Seite 80
Mal neu programmieren zu müssen. Zum Aktivieren dieses Modus drücken Sie den PRESET- Taster. Weitere Infos finden Sie im Abschnitt “Preset-Modus” (Seite 16). Setup-Modus - In diesem Modus können Sie alle Funktionen des Graphite 49 aufrufen und zuweisen und so die Einstellungen an Ihre Bedürfnisse anpassen. Zusätzlich zu den oberseitigen Tastern kann man auch mit den ersten 17 Tasten der Tastatur Funktionen aufrufen und numer- ische Daten eingeben.
Remote Control Presets Die Presets 2 – 10 sind für bestimmte Software-Titel konzipiert, wobei die Regler so ein- gestellt sind, dass man die gebräuchlichsten Funktionen direkt über den Graphite 49 aufrufen kann. Die Kommunikation zwischen Computer und Keyboard erfolgt bidirek- tional und Informationen der Software werden auf dem Graphite 49-Display angezeigt.
Setup-Modus Im Setup-Modus kann man einstellen, wie der Graphite 49 funktioniert. Ein Druck auf den SETUP- Taster schaltet in den Setup-Modus. Das Keyboard sendet keine MIDI-Daten mehr und die ersten 17 Tasten der Tastatur dienen zur Zahleneingabe. Controller Um einen Controller einzustellen, drücken Sie ein- en Taster, bewegen einen Slider oder Regler oder drücken ein Pedal.
Seite 83
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Setup-Modus Aftertouch-Steuerung editieren Drücken Sie die Aftertouch-Taste, um der Aftertouch-Funktion der Tastatur einen Steuercode zu- zuweisen. Auf dem Display wird “A.Touch” und im Datenbereich der Wert der aktuellen Steuerung angezeigt. Der Wert wird auch unter dem “Val”-Feld in der zweiten Display-Zeile angezeigt. Um den Wert zu ändern, verwenden Sie die DATA +/–...
Setup-Modus Velocity-Kurve für die Trigger-Pads wählen Drücken Sie die P.Curve-Taste, um eine Velocity-Kurve für die Trigger-Pads zu wählen. Im Betriebs- bereich des Displays wird “P.Curve” und im Datenbereich die Nummer der aktuellen Velocity- Kurve angezeigt. Dann erscheint im Betriebsbereich die aktuelle Velocity-Kurve. Die Nummer blinkt auch unter dem “Pad Vel”-Feld in der dritten Displayzeile.
Zonen abzuschließen und die Änderungen zu speichern, drücken Sie den ENTER-Taster oder die ENTER-Taste der Tastatur. Zonen-Einstellungen sind nichtflüchtig und bleiben auch nach dem Ausschalten des Graphite 49 gespeichert. Mit der P.Reset-Funktion kann man die Zonen-Voreinstellungen wiederherstellen. Drücken Sie den MAIN- oder ZONE-Taster, um den Zone-Modus zu verlassen und zum Perfor- mance-Modus zurückzukehren.
Seite 86
[2] Wenn man unterschiedliche Programme in unterschiedlichen Zonen auf den gleichen Port und Kanal ein- stellt, wird ein Konflikt verursacht und der Graphite 49 verwendet das Programm der zuletzt aktivierten Zone. [3] Drücken Sie eine Taste auf der Tastatur, um den Anfang und das Ende eines Tastaturbereichs einzustellen.
Pedal eine andere Funktion zuweisen. Sende-Port und -Kanal folgen den Port- und Kanal- Einstellungen von Zone 1. Wie man das Pedal zuweist, wird im Abschnitt “Pedal einrichten” auf Seite 19 beschrieben. Hinweis: Beim Einschalten des Keyboards sollten Sie das Pedal nicht betätigen, da der Graphite 49 die Pedalpolarität automatisch erkennt.
Seite 88
Parameter des Performance-Modus Trigger-Pads Das Keyboard verfügt über vier zuweisbare anschlagdynamische Trigger-Pads mit Aftertouch. In der werkseitigen Voreinstellung dienen die Trigger-Pads als Drum-Pads. Beim Anschlagen eines Pads erscheint ein entsprechendes Icon und eine MIDI-Notenmeldung wird über Kanal 10 übertragen. Die Nummern von Pad und Velocity-Kurve werden im Betriebs- und Datenbe- reich des Displays angezeigt.
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller Performance-Regler Der Graphite 49 verfügt über 8 zuweisbare Drehregler (E1 – E8), 8 zuweisbare Slider (S1 – S8), ein- en Master Volume-Slider (S9), 16 Funktionstaster (F1 – F16) und Transportregler. Ihre Funktions- weise wird im Folgenden kurz beschrieben.
Wenn während der Performance eine Note hängt, drücken Sie gleichzeitig die Rewind- und Fast Forward-Taster, damit der Graphite 49 einen Panic-Befehl an alle Ports und Kanäle für externe Sounds sendet und dadurch den Sound am Gerät beendet. Der Panic-Befehl enthält die System- meldungen “all notes off”, “reset all controllers”, “reset pitch bend”...
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller MIDI OUT Zusätzlich zu USB verfügt der Graphite 49 über eine MIDI OUT-Buchse. Das USB-Kommunikations- protokoll unterstützt vier virtuelle USB In-Ports und vier virtuelle USB Out-Ports. MIDI-Meldungen vom Keyboard, die auf Port 1 – Port 4 eingestellt sind, werden via USB Out übertragen. Zu Port 1 und Port 2 geleitete Meldungen werden auch über den MIDI Out-Anschluss übertragen, wenn...
Funktionales Flussdiagramm CONTROLLER SETUP - DATE DATE + PAD BANK CHANGE PAD BANK Setup and save to current Preset PAGE PAGE - DATE DATE + SETUP PRESET S1-S9: Port, Channel, Type, Control code PAD OPERATION PRESET E1-E8: Port, Channel, Type, Control code - DATE DATE + F1-F16: Port, Channel, Type, Mode, Control code...
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller MIDI Continuous Controller (CC) Liste Beschreibung Channel Volume Controller Bank Select Controller Balance Controller Modulation wheel Controller Undefiniert Controller Breath control Controller Controller Undefiniert Controller Expression Controller Foot controller Controller Effect control 1 Controller...
Seite 94
MIDI Continuous Controller (CC) Liste Sound Cont. Controller Undefiniert Controller General Purpose #5 Controller All Sound Off Controller General Purpose #6 Controller Reset All Controllers Controller General Purpose #7 Controller Local control on/off Controller General Purpose #8 Controller All notes off Controller Portamento Control Controller...
Seite 95
Graphite 49 · USB/MIDI Keyboard Controller MIDI Continuous Controller (CC) Liste PLAY PAUSE DEFERRED PLAY EJECT FORWARD CHASE REWIND COMMAND ERROR RESET RECORD STROBE MMC RESET RECORD EXIT Pitch Bend Pitch Bend RECORD PAUSE...