Verwendung als Konvertiergerät __________________________________________ 13 Kundenservice ________________________________________________ 14 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, in dieser Gebrauchsanleitung zeigen wir Ihnen, wie Sie mit Ihrem neuen „Tape 2 MP3“ Kasset- ten-Konvertiergerät und der Software „Audacity®“ (kostenlose Software aus dem Internet) Ihre Kassettenaufnahmen digitalisieren können.
Seite 3
1. Geben Sie die angegebene Webadresse in Ihren Browser ein. Die folgende Webseite öffnet sich: Wählen Sie in Abhängigkeit Ihres Betriebsystems (Mac OS 9 oder OS X) und Ihres Prozessors (Intel oder Power PC) die benötigte Software-Version und klicken Sie auf den entsprechenden Link.
Haben Sie den „StuffIt Expander“ auf Ihrem Computer installiert, wird der Inhalt der sit-Datei durch Doppelklicken in den Ordner „audacity-mac-1.0.0“ entpackt. Dieser Ordner befindet Sie am gleichen Ort wie die sit-Datei. 3. Fahren Sie je nach Dateityp wie folgt fort: dmg-Datei –...
Seite 5
Kontrollwerkzeuge B Button „An den Anfang springen“ Springt an den Anfang der Aufnahme. C „Wiedergabe“-Button Startet die Wiedergabe des aufgenommenen Titels. D „Aufnahme“-Button Startet die Aufnahme. E „Pause“-Button Unterbricht die Aufnahme (Achtung! Stoppt die Aufnahme nicht!) bzw. unterbricht die Wiedergabe des aufgenommenen Titels. F „Stop“-Button Stoppt die Aufnahme bzw.
„Lame MP3 encoder“ herunterladen Um einen aufgenommenen Titel als MP3-Datei zu speichern, benötigen Sie den „Lame MP3 en- coder“. Diesen müssen Sie vor dem ersten Speichern eines Titels als MP3-Datei einmalig unter http://wiki.audacityteam.org/index.php?title=Lame_Installation#Mac_Instructions herunterladen. Gehen Sie dazu wie folgt vor: 1.
Batterien einlegen Das Batteriefach befindet sich hinter der Kassettenfach-Abdeckung. Sie benötigen zwei 1,5 V-Batterien, Typ AA. Diese sind nicht im Lieferumfang enthalten! 1. Öffnen Sie das Kassettenfach. 2. Drücken Sie die Batteriefach-Abdeckung mit dem Fingernagel in Pfeilrichtung und heben Sie die Abdeckung gleichzeitig nach oben heraus.
Seite 8
Falls die Menüleiste des Programms nicht in der gewünschten Sprache angezeigt wird, klicken Sie in der Menüleiste auf den Menüpunkt „Audacity“ und dann auf den Menüpunkt „Preferences“. Das Fenster „Audacity Einstellungen“ öffnet sich: Falls noch nicht ausgewählt, klicken Sie auf den Reiter „Interface“ (N). Öffnen Sie das Drop-down-Menü...
Seite 9
3. Legen Sie nun das Gerät als Aufnahmegerät fest. Klicken Sie dazu in der Menüleiste des Programms auf den Menüpunkt „Audacity“ und dann auf den Menüpunkt „Preferences“. Das Fenster „Audacity Einstellungen“ öffnet sich: Falls noch nicht ausgewählt, klicken Sie auf den Reiter „Audio E/A“ (P). Öffnen Sie das Drop-down-Menü...
Seite 10
Sollte bei der Aufnahme keine Tonkurve angezeigt werden, kontrollieren Sie, ob die Lautstärke am Gerät eingeschaltet ist und ob das Gerät korrekt mit Ihrem Computer verbunden ist. 8. Zum Unterbrechen der Aufnahme klicken Sie auf den „Pause“-Button. Bitte beachten Sie: Die Aufnahme wird dabei nicht gestoppt, sondern nur unterbrochen.
Seite 11
die Datei aus. Zum besseren Navigieren durch die Verzeichnisstruktur Ihres Computers können Sie mit dem Pfeil-Button (V) den „Finder“ öffnen. Klicken Sie abschließend den „Save“-Button. Haben Sie den Dateityp MP3 gewählt, dann lesen Sie bitte unter Punkt 12 weiter! Bei den anderen Dateitypen ist der Titel auf Ihrem Computer gespeichert. Nun können Sie entweder weitere Titel aufnehmen oder das Programm beenden (in der Menüleiste auf den Menüpunkt „Audacity“...
Seite 12
Wählen Sie den Ordner aus, in dem die entpackte Datei des „Lame MP3 encoders“ liegt (hier im Verzeichnis „Programme“ im Ordner „Audacity“), wählen Sie die entpackte Datei aus (hier „LameLib“) und klicken Sie auf den „Open“-Button. c. Nachdem Sie auf den „Open“-Button geklickt haben, erscheint das folgende Fenster: Hier können Sie nun, falls gewünscht, Zusatzinformationen (sogenannte „Metadaten“) zu der MP3-Datei festlegen, die dann zusammen mit der Datei abgespeichert werden.
Fehlerbehebung Sollte das Gerät oder die Digitalisierung nicht ordnungsgemäß funktionieren, überprüfen Sie bitte zunächst, ob Sie ein Problem selbst beheben können. Kontaktieren Sie ansonsten den Kundenservice (siehe Kapitel „Kundenservice“). Verwendung als Abspielgerät für Kassetten Problem Mögliche Ursache/Lösung Bei Verwendung von Batterien: •...
*) 14 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz der Telekom AG, Mobilfunkpreise können abweichen (max. 42 Ct./Min.). Im Rahmen unserer ständigen Weiterentwicklung behalten wir uns das Recht vor, Produkt, Verpackung oder Bei- packunterlagen jederzeit zu ändern. Importeur: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 GALLIN, DEUTSCHLAND Alle Rechte vorbehalten.