Seite 2
IPD4303 5L IB.indd 26 - 2012-1-4 16:55 size:105x146mm,80gms book paper,BK+BK...
Seite 11
IPD4303 5L IB.indd 26 - 42 11 2012-1-4 16:56 IPD-4303 IPD-4303 iPod/iPhone-DOCKING-STATION MIT 3D-SOUND Benutzerhandbuch Die sonic emotion Technologie benutzt Wellenfeldsynthese, um eine Klangillusion um den Zuhörer herum zu erzeugen. For information and support, www.lenco.eu size:105x146mm,80gms book paper,BK+BK...
SOUS RESERVE DE MODIFICATION DES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET DE Technische Daten......................9 L’APPARENCE EXTERNE DE L’APPAREIL SANS PREAVIS. Sonic Emotion et sont des marques déposées de sonic emotion ag. Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide: www.lenco.eu size:105x146mm,80gms book paper,BK+BK...
IPD4303 5L IB.indd 26 - 14 39 2012-1-4 16:56 Régler le format 12/24 heures Wichtige Sicherheitshinweise 1. Appuyez sur la touche 12/24 sur la télécommande pour passer entre les formats d’affichage de Wenn das Gerät entsprechend der Anweisungen benutzt wird, kann aufgrund des Gerätedesign Ihre l’heure 12h/24h persönliche Sicherheit gewährleistet werden.
IPD4303 5L IB.indd 26 - 38 15 2012-1-4 16:56 Sortie vidéo depuis un iPod/iPhone 13. Wartung Der Benutzer sollte keine Versuche anstellen das Gerät eigenhändig zu warten, es sei denn es 1. Vous pouvez connecter cette unité à un téléviseur ou un autre écran vidéo doté d’une entrée wurde entsprechend in der Bedienungsanleitung beschrieben.
IPD4303 5L IB.indd 26 - 36 17 2012-1-4 16:56 Fernbedienung Description des éléments 1. Infrarotsender Unité principale 2. VIDEO OUT ON/OFF ----- Videoausgang im Vue de dessus iPod/iPhone-Modus ein- bzw. ausstellen. 3. STANDBY ----- Ein- und Ausschalten des Geräts. 4. DIMMER-Taste ----- Einstellen der Hintergrundbeleuchtung der LCD-Anzeige auf hell / dunkel.
IPD4303 5L IB.indd 26 - 18 35 2012-1-4 16:56 Videoausgabe vom iPod / iPhone Caractéristiques 1. Sie können einen Fernseher oder andere Videogeräte mit einem Composite-Video-Eingang an Merci d’avoir acheté le HIGH POWER SPEAKER avec station de connexion iPod / iPhone. dieses Gerät anschließen.
IPD4303 5L IB.indd 26 - 34 19 2012-1-4 16:56 Zeitformat einstellen Instructions importantes sur la sécurité 1. Betätigen Sie die 12/24-Taste auf der Fernbedienung, um zwischen der 12- und 24- Lorsqu’utilisée de la manière indiquée, cette unité a été conçue et fabriquée pour garantir votre Stundenanzeige umzuschalten.
Fonction minuteur de mise en veille................8 Soins et entretien......................8 ÄNDERUNGEN AM ÄUSSEREN AUSSEHEN UND DEN TECHNISCHEN DATEN VORBEHALTEN. Données techniques......................9 sonic emotion und sind eingetragene Warenzeichen der Firma sonic emotion AG. Informationen und Hilfe finden Sie unter www.lenco.eu size:105x146mm,80gms book paper,BK+BK...