Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
iKICK
Speaker Dock for iPod
Speaker Dock para iPod
Lautsprecher-Dock für iPod
Dock Haut-parleur pour iPod
Owner's Manual | English
Benutzerhandbuch | Deutsch
2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 1
2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 1
™
iK100
®
& iPhone
®
y iPhone
®
und iPhone
®
et iPhone
Manual del Propietario | Español
Manuel d'utilisation | Française
®
®
®
®
9/20/2010 10:09:06 AM
9/20/2010 10:09:06 AM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Kicker iKick iK100
Inhaltszusammenfassung für Kicker iKick iK100
- Seite 1 ™ iKICK iK100 ® ® Speaker Dock for iPod & iPhone ® ® Speaker Dock para iPod y iPhone ® ® Lautsprecher-Dock für iPod und iPhone ® ® Dock Haut-parleur pour iPod et iPhone Owner’s Manual | English Manual del Propietario | Español Benutzerhandbuch | Deutsch Manuel d’utilisation | Française 2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 1...
-
Seite 12: In Der Packung
In der Packung * internationale Version mit Adapter für BA, SSA und VDE-Steckdosen. Installation Starttaste DEUTSCH 2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 12 2011 iK100 Multilingual Rev G.indd 12 9/20/2010 10:09:24 AM 9/20/2010 10:09:24 AM... -
Seite 13: Ipod / Iphone Abspielen
iPod / iPhone Abspielen ® optionale Apple adapterplatte Vergewissern Sie sich, dass der AUX-Eingang ausgeschaltet ist, bevor Sie Ihren iPod/iPhone abspielen. Mit der AUX-Taste schalten Sie zwischen Ihrem iPod/ iPhone und dem AUX-Eingang. Wenn AUX nicht leuchtet, ist der Hilfs-Eingang ausgeschaltet. Zum Erhöhen/Verringern der Lautstärke Taste betätigen. -
Seite 14: Anschließen Von Audiogeräten
Anschließen von Audiogeräten Durch Betätigen von AUX können Sie Musik auf dem externen Audiogerät abspielen. Der AUX- Eingang ist eingeschaltet, wenn AUX leuchtet. Aufl aden von USB-Geräten Hinweis: Der USB-Port auf der Rückseite dient nur als Stromquelle für das Laden oder die Energieversorgung Ihres USB- Geräts. -
Seite 15: Nutzung Der Fernbedienung
Nutzung der Fernbedienung stumm Lautstärke hoch/runter iPod Menüführung Zurückspringen (zum Zurückspringen Vorspringen (zum heruntergedrückt halten) Vorspringen iPod Menüführung heruntergedrückt halten) play / pause Zum iPod Aus iPod Menüpunkten Hauptverzeichnis auswählen schalten Statuslicht • leuchtet, wenn Ihr iKICK™ angeschaltet ist • lblinkt kurz nach dem Andocken Ihres iPod/iPhone kurz auf •... -
Seite 16: Technische Daten
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch und befolgen Sie sie. Beachten Sie alle Sicherheits- und Gebrauchsempfehlungen, um Schäden an sich, Ihrem KICKER Produkt oder Ihrem tragbaren Gerät zu vermeiden. Der iK100 darf nicht in der Nähe von Wasser oder in Umgebungen gebraucht werden, wo er mit Wasser in Berührung kommen kann, also zum Beispiel mit Spritzwasser, Tropfwasser, Leckagen, verschüttetem Wasser und Regen. -
Seite 23: Garantía Internacional
Garantía Internacional Versión Español Comuníquese con su concesionario o distribuidor KICKER internacional para obtener infor ación sobre procedimientos específi cos relacionados con las normas de garantía de su país. Internationale Garantie Deutsch Version Nehmen Sie mit Ihren internationalen KICKER-Fachhändler oder Vertrieb Kontakt auf, um Details über die Garantieleistungen in Ihrem Land zu erfahren. - Seite 24 The iK100 was not tested on animals (other than humans) nor put through OTA testing. El iK100 no fue probado en animales (sólo en seres humanos) ni fue sometido a pruebas OTA. Der iK100 wurde nicht an Tieren (außer Menschen) getestet und auch keinen Over-the-Air-Tests unterzogen. L’iK100 n’a fait l’objet d’aucun test sur des animaux (autres qu’humains) ni autres tests OTA («...