Bosch Sicherheitssysteme übernimmt keine Gewährleistung dafür, dass die in diesem Dokument enthaltenen Informationen frei von fremden Schutzrechten sind. Bosch Sicherheitssysteme erteilt mit diesem Dokument keine Lizenzen auf eigene oder fremde Patente oder andere Schutzrechte. Ohne Genehmigung von Bosch Sicherheitssysteme ist es nicht gestattet, dieses Handbuch oder Teile daraus, außer für den eigenen Gebrauch, nachzudrucken, zu vervielfältigen oder...
Es dürfen nur die von Bosch Sicherheitssysteme freigegebenen Komponenten eingesetzt werden. • Der MATRIX Zylinder 4000 ist - je nach Ausführung - zum Einbau in DIN-Schlösser mit Europrofil-Zylinder oder in Schlösser mit Schweizer Rundprofil vorgesehen. • Für den Einsatz in Brandschutztüren bis Feuerwiderstandsklasse T90 ist ausschließlich die spezielle Variante "FR"...
Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unabsichtlichen Gebrauch zu sichern. • Den MATRIX Zylinder 4000 niemals werfen oder fallen lassen. Bei der Montage niemals Gewalt anwenden. •...
Entsorgung von Batterien. Durch die korrekte Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. Funktionsprinzip des MATRIX Zylinder 4000 Der MATRIX Zylinder 4000 wird anstelle eines mechanischen Schließzylinders in ein Tür- schloss eingebaut. Die Stromversorgung erfolgt durch ein Batteriepack.
C 1 x Stulpschraube B 1 x Innenknauf D 1 x Kurzanleitung Lieferumfang MATRIX Zylinder 4000 (Doppelzylinder beidseitig lesend) A 1 x MATRIX Zylinder 4000 incl. 2 x Batteriepack D 4 x Torx-Schrauben (T10) B 1 x Innenlesemodul E 1 x Kurzanleitung...
MATRIX Zylinder 4000 1.10 Für die Installation benötigte Teile A 1 x MATRIX Zylinder 4000 - Lesemodul mit Zylinderadapter verbunden + Innenknauf - Lesemodul mit Zylinderadapter verbunden + Innen-Lesemodul - Lesemodul mit Zylinderadapter verbunden (Halbzylinder) B Knaufzange C Spezial-Maulschlüssel D Torx-Schraubendreher T10...
MATRIX Zylinder 4000 Montage Batteriepack anschließen (Erstinbetriebnahme) Im Auslieferungszustand ist das Batteriepack nicht angeschlossen. Die Knaufhülse ist lose aufgeschraubt und kann mit der Hand abgeschraubt werden. Vorgehensweise: Maulschlüssel an Welle ansetzen. 2. Hülse des Lesemoduls abschrauben. 3. Batteriestecker in die Batteriebuchse stecken.
Den MATRIX Zylinder 4000 in der Ausführung "Doppelzylinder" immer von der Außenseite montieren. 6. Den MATRIX Zylinder 4000 mit der Innenseite voran von außen vor- sichtig durch den Beschlag schieben. 7. An der Innenseite drehen, um die richtige Position der Schließnase zu ertasten und den MATRIX Zylinder 4000 auszurichten.
Seite 12
MATRIX Zylinder 4000 9. Innenknauf passgenau bis zum Anschlag aufstecken. 10. Innenknauf mit Welle verdrehen, damit der Gewindestift für den Schrauben- dreher gut zugänglich ist. 11. Gewindestift M3 (Torx T6) im Uhrzeigersinn mit Schraubendreher handfest anziehen (ca. 4 Umdreh- ungen).
MATRIX Zylinder 4000 Montage des MATRIX Zylinder 4000 (Doppelzylinder beidseitig lesend) Schutzschlauch (siehe Pfeil) an der Flexleitung erst bei endgültiger Fixierung entfernen! 1. Messen Sie die Dicke der Tür incl. der Beschläge bzw. der Rosetten. 2. Stellen Sie sicher, dass die Grund- länge des MATRIX Zylinder 4000 auf...
Seite 14
Welle auf der Außenseite ansetzen. Setzen Sie den Maulschlüssel auf der Innenseite an, um den Flansch auf der Innenseite festzuziehen, ohne den MATRIX Zylinder 4000 zu beschädigen. 10. Flansch aufsetzen und mit 4 Torx- Schrauben (T10) befestigen (ca. 1,5 Nm). Gegebenenfalls mit Maul- schlüssel an Welle auf der Innenseite...
Seite 15
MATRIX Zylinder 4000 13. Schublade des Foliensteckverbinders auf Elektronikträger mit Spezial- werkzeug öffnen. 14. Flexleiter bis zum Anschlag in einen der Stecker einschieben (Ausrichtung der Kontaktflächen beachten). 15. Schublade des Foliensteckverbinders wieder schließen. 16. Flexleiter unter den Führungsnasen des Elektronikträgers einfädeln, damit dieser nicht übersteht.
Seite 16
MATRIX Zylinder 4000 20. Aussparungen am Flansch und Führungsnasen am Elektronikträger zueinander ausrichten (siehe Pfeil). 21. Elektronikträger mit der Rastnase leicht schräg gegen die Innenseite des Flanschgewindes drücken. 22. Elektronikträger nach unten schwenken und passgenau in die Aussparungen stecken. 23. Elektronikträger etwas nach rechts drehen, bis die Rastnase einrastet.
Seite 17
Außenseite ansetzen. Setzen Sie den Maulschlüssel und die Montagezange auf der Innenseite an, um das Innen- Lesemodul festzuziehen. Andernfalls kann der MATRIX Zylinder 4000 beschädigt werden. 29. Hülse des Lesemoduls festziehen (ca. 12 Nm). Prüfen Sie, ob sich beide Lesemodule frei drehen lassen, ohne am Beschlag zu schleifen.
MATRIX Zylinder 4000 Montage des MATRIX Zylinder 4000 (Halbzylinder) 1. Messen Sie die Dicke der Tür incl. des Schlosskastens. 2. Stellen Sie sicher, dass die Grund- länge des MATRIX Zylinder 4000 auf die gemessene Dicke abgestimmt ist. Der Zylinderkörper darf etwas über die Beschläge herausragen, aber nicht...
MATRIX Zylinder 4000 Inbetriebnahme Initialisierung Um den MATRIX Zylinder 4000 fertig Handbuch montieren und in Betrieb nehmen zu können, wird ein Netbook/Notebook mit Funk-Schnittstelle und installiertem XS- Manager benötigt. Bevor der MATRIX Zylinder 4000 in Betrieb genommen werden kann, muss dieser konfiguriert und initialisiert werden.
MATRIX Zylinder 4000 Optische Signale R = Rot G = Grün B = Blau = blinkt = leuchtet Funktion LED-Signalisierung Bemerkung Positive Buchung Zutritt wird gewährt Positive Buchung in Zutritt wird gewährt Batteriewarnstufe 1 Positive Buchung in Zutritt wird 3 s verzögert...
LED und das Geräusch des Motors signalisieren, dass der Zylinder dauerhaft freigegeben ist. 2. Lesemodul drehen und Schließ- vorgang vornehmen. Der MATRIX Zylinder 4000 ist permanent im Modus "Öffnen/Schließen"; die Tür lässt sich ohne Ausweis öffnen. 3.4.3 Funktion: "Dauerhaft öffnen" aufheben / Bürofreigabe beenden Berechtigten Ausweis vor das Lesemodul halten.
Zweite Warnstufe: Sinkt die Kapazität der Batterie weiter, dauert es nun zusätzlich ca. 3 Sekunden, bis der MATRIX Zylinder 4000 öffnet. Die Türöffnung wird wie bei der ersten Warnstufe mit einmaligem Blinken der grünen und viermaligem Blinken der roten LED signalisiert.
Seite 23
MATRIX Zylinder 4000 3. Hülse des Lesemoduls abschrauben 4. Batteriestecker aus der Batteriebuchse ziehen und altes Batteriepack entfernen. 5. Neues Batteriepack einsetzen. Achtung: Das Batteriepack muss entsprechend der +/- -Markierung auf dem Kunststoffträger orientiert eingesetzt werden. 6. Das Batterieanschlusskabel dabei durch die Aussparung in der Seitenwand des Kunststoffträgers...
Seite 24
Maulschlüssel an der Welle auf der Außenseite ansetzen. Setzen Sie den Maulschlüssel und die Montagezange auf der Innenseite an, um das Innen- Lesemodul festzuziehen. Andernfalls kann der MATRIX Zylinder 4000 beschädigt werden. 12. Innen-Lesemodul festziehen (ca. 12 Nm). Prüfen Sie, ob sich beide Knäufe frei drehen lassen, ohne dass sie am Beschlag schleifen.
Vorsichtsmaßnahmen (Erdung ... etc.) zu beachten. • Um einen Materialschaden durch falsche Lagerung zu vermeiden ist Folgendes zu beachten: Wird der MATRIX Zylinder 4000 vor der Montage für längere Zeit gelagert, so muss er in der Originalverpackung trocken und staubfrei aufbewahrt werden. •...
MATRIX Zylinder 4000 Technische Daten Kennzeichnung Zylinderkörper Auf dem Zylinderkörper ist eine Gravur aufgebracht, aus der hervorgeht, um welche Variante es sich handelt. YYDDDSSSOP VdS BZ+ # # # # # # # TTKK# # / # # Außenseite VdS-Zertifizierungsnummer Nur bei VdS-Ausführung!
MATRIX Zylinder 4000 Varianten des MATRIX Zylinder 4000 Abkür- Bedeutung Erklärung zung Für den Einsatz an Glastüren. Glastürenzylinder Typen Außen lesend, Innenknauf immer eingekuppelt. Doppelzylinder Außen lesend, Innenknauf immer eingekuppelt. Außen und innen lesend. Vor Begehung einer Tür - egal von welcher Seite - ist eine Identifizierung erforderlich.
Anforderung an die Tür Für Dornmaße < 30 mm ist die Anwendung zu überprüfen. MATRIX Zylinder 4000 MATRIX Zylinder 4000 EE/VdS Einbaulagen Für den Einsatz in Hangschlössern ist nur der MATRIX Zylinder 4000 ohne die Option EE und VdS geeignet, allerdings ausschließlich für Innenanwendungen.
Seite 30
− Einsatz in Brandschutztüren T30, T60, T90 (Prüfung gemäß DIN EN1634-1 in Vorbereitung) Wichtiger Hinweis: Für den Einsatz in Brandschutztüren bis Feuer- widerstandsklasse T90 ist ausschließlich die spezielle Variante MATRIX Zylinder 4000 FR zu verwenden! Betriebstemperatur -20 °C bis +65 °C Lagertemperatur –20 °C bis +70 °C...
Seite 31
MATRIX Zylinder 4000 Sonstige Technische Daten (Forts.) Anzahl Berechtigungen Abhängig von der Zutrittskontrollanlage MIFARE Classic, MIFARE DESFire, LEGIC prime, LEGIC advant Leseverfahren Sendefrequenz: 13,56 MHz Leseabstand: bis 3 cm (mit Referenzausweis im Kreditkartenformat, Konformität zu ETSI EN300330) 868 MHz (GO-G4-Band)