Miele TKR650 WPS Finish Eco XL Gebrauchsanweisung

Erste Inbetriebnahme Bedienung
寮
Den Trockner vor der ersten Inbetrieb-
nahme richtig aufstellen und anschließen.
Erfolgte ein Transport entgegen der
Beschreibung im Kapitel "Aufstellen und
Anschließen", dann ist eine Stillstandzeit
von ca. 1 Stunde notwendig, bevor die-
ser Trockner elektrisch angeschlossen
wird. Sonst kann die Wärmepumpe Scha-
den nehmen!
1 Display mit Sensortasten 9 Taste 
2 Taste Start/Stop Zum Ein- und Ausschalten.
Startet das gewählte Programm und Der Trockner schaltet sich aus Energie-
Lesen Sie unbedingt die Gebrauchs- bricht ein gestartetes Programm ab. spargründen automatisch aus: 15 Minu-
anweisung. 3 Taste Trockenstufe ten nach Programmende/Knitterschutz
Für alle Trockenstufenprogramme. oder nach dem Einschalten, wenn keine
4 Taste Dauer weitere Bedienung erfolgt.
Zum Wählen der Programmdauer zeitge- 10 Sensortaste 
steuerter Programme. Bewegt die Auswahlliste nach unten
5 Taste Startvorwahl oder verringert Werte.
Zur Wahl der Startverzögerung. 11 Sensortaste OK
6 Tasten Optionen Bestätigt das gewählte Programm, einen
Die Programme können durch Optionen eingestellten Wert oder öffnet ein Unter-
ergänzt werden. menü.
7 Programmwähler 12 Sensortaste 
Zur Anwahl der Programme. Bewegt die Auswahlliste nach oben oder
8 Optische Schnittstelle erhöht Werte.
Für den Kundendienst.
Energie einsparen
Durch diese Maßnahmen ist eine unnö- – Für das jeweilige Trockenprogramm die
tige Verlängerung der Trockenzeit und ein maximale Beladungsmenge nutzen.
erhöhter Energieverbrauch vermeidbar: Dann ist der Energieverbrauch in Bezug
– Die Wäsche mit maximaler Schleu- auf die gesamte Wäschemenge am
derdrehzahl in der Waschmaschine günstigsten.
schleudern. – Nach jedem Trocknen die Flusenfilter
reinigen.
Trocknen
1. Die richtige Wäschepflege beachten
寮
Entfernen Sie Fremdkörper wie Waschmittel-Dosier-
hilfen aus der Wäsche.
Fremdkörper können schmelzen und den Trockner und
die Wäsche beschädigen.
ĺ
Sortieren Sie Textilien nach Faser- und Gewebeart,
gleicher Größe, gleichen Pflegesymbolen sowie nach
gewünschter Trockenstufe.
ĺ
Lockern Sie die Textilien auf.
ĺ
Prüfen Sie die Textilien/Wäsche auf einwandfreie Säume
und Nähte.
ĺ
Schließen Sie Bett- und Kissenbezüge, damit keine
13 Sensortaste EcoFeedback ĺ Kleinteile hineingelangen.
Über die Sensortaste EcoFeedback Schließen Sie Haken und Ösen.
ĺ
erhalten Sie die Informationen über den Binden Sie Textilgürtel und Schürzenbänder zusammen.
ĺ
Energieverbrauch des Trockners. Vernähen oder entfernen Sie gelöste Formbügel von
14 Anzeige Perfect Dry BHs.
Das Perfect Dry-System misst die Rest-
feuchte der Wäsche in den Trockenstu-
fenprogrammen und sorgt so für eine
2. Trockner beladen
genaue Trocknung.
ĺ
Die Anzeige Perfect Dry Drücken Sie zum Einschalten die Taste .
– blinkt nach Programmstart und Die Trommelbeleuchtung wird eingeschaltet.
ĺ
erlischt, wenn die Programmdauer Öffnen Sie die Tür.
ĺ
angezeigt wird. Legen Sie die Wäsche aufgelo-
– leuchtet mit erreichter Trockenstufe, ckert in die Trommel.
gegen Ende des Programms. 1 Kondenswasserbehälter
Überfüllen Sie nie die Trommel.
– bleibt bei diesen Programmen dun- – nach dem Trocknen leeren
Sonst wird die Wäsche strapa-
kel: Finish Wolle, Finish Seide, Lüften 2 Tür
ziert, das Trocknungsergebnis
warm, Lüften kalt, Korbprogramm. 3 Bedienungsblende
beeinträchtigt und es ist mit ver-
Klappe für den Wärmetauscher und Sockelfilter
4
stärkter Knitterbildung zu rech-
– nie beim Trocknen öffnen
nen.
5 Öffnung für Kühlluft
– nie mit einem Wäschekorb blockieren
寮
Wenn Sie ohne Duftflakon
trocknen: Die Lasche am Schie-
ber muss nach ganz unten
geschoben sein (Pfeil).
3. Programm wählen und starten
寮
Klemmen Sie beim Schließen
der Tür keine Wäscheteile in der
– Die Raumtemperatur darf nicht zu hoch Programm wählen
Türöffnung ein. ĺ
werden. Drehen Sie den Programmwähler. Im Display wird die Bela-
ĺ
Wenn sich andere wärmeerzeugende Schließen Sie die Tür mit dungsmenge angezeigt.
Geräte im Raum befinden: Raum lüften leichtem Schwung. Je nach Programmwählerstellung leuchten unterschiedliche
bzw. zusätzliche Geräte abschalten. Programme und Einstellmöglichkeiten im Display.
4. Wäsche nach Programmende
Weitere Programme Optionen wählen (gegebenenfalls)
ĺ
entnehmen
Sie können mit den Sensortasten  und  weitere Pro- Drücken Sie eine Taste. Die Taste leuch-
gramme auswählen und mit OK bestätigen. tet bei Anwahl. Programmende: Knitterschutz/Ende oder
Ende leuchten und die Taste Start/Stop
Trockenstufenprogramme Schonen plus leuchtet nicht mehr.
Empfindliche Textilien (mit Pflegesymbol 
Baumwolle, Pflegeleicht, Feinwäsche, Jeans, Oberhem- – 10 Minuten nach Programmende beginnt
den, Express, Schonglätten, Dampfglätten, Automatic z.B. aus Acryl) werden mit niedrigerer Tem- die Taste Start/Stop langsam zu blinken
ĺ plus, Sportwäsche, Outdoor peratur und längerer Dauer getrocknet. und das Display wird dunkel geschaltet:
Drücken Sie die Taste Trockenstufe. Die aktuell gewählte Energieeinsparung.
Trockenstufe wird mit  angezeigt. Auffrischen – Dieser Trockner schaltet sich automa-
ĺ
Berühren Sie die Sensortasten  oder , um die Nutzen Sie Auffrischen zur Beseitigung oder tisch aus.
gewünschte Trockenstufe anzuwählen. Reduzierung von Gerüchen in sauberer (tro- 寮
ĺ Öffnen Sie die Tür niemals vor Pro-
Bestätigen Sie durch Berühren der Sensortaste OK. ckener oder feuchter) Bekleidung.
grammende.
寮
Bei Wahl des Programms Dampfglätten muss der
Mengenautomatik
Kondenswasserbehälter gemäß Gebrauchsanweisung
Mit dieser Option können Sie bei halber
(Kapitel "Reinigung und Pflege") gefüllt sein.
Beladung den Trocknungsprozess verkür-
Andere und zeitgesteuerte Programme zen und zusätzlich optimieren.
– Baumwolle , Finish Wolle, Finish Seide, Kopfkissen
normal, Imprägnieren, Baumwolle Hygiene Knitterschutz
Die Trommel dreht sich nach Programm-
ĺ
Der Trockengrad wird automatisch vom Trockner vorge-
ende für zwei Stunden in Intervallen, wenn Öffnen Sie die Tür.
ĺ
geben und ist nicht änderbar.
die Textilien nicht sofort entnommen wer- Entnehmen Sie die Wäsche.
– Lüften kalt, Lüften warm, Korbprogramm den können. Das reduziert Knitterfalten. 寮
Keine Wäschestücke in der Trommel
vergessen! Verbleibende Wäsche kann bei
Sie können eine Dauer in Zehn-Minuten-Schritten wäh-
Summer
len. erneutem Trocknen Schaden nehmen.
Das Programmende wird akustisch signali-
Lüften kalt 20 min - 1:00 Std
siert (für max. eine Stunde in Intervallen). Die Trommelbeleuchtung leuchtet bei geöff-
Lüften warm 20 min - 2:00 Std neter Tür und eingeschaltetem Trockner. Sie
Korbprogramm 40 min - 2:30 Std Startvorwahl wählen (gegebenenfalls) erlischt nach einigen Minuten (Energieein-
ĺ
Drücken Sie die Taste Startvorwahl. sparung).
ĺ ĺ
ĺ Drücken Sie die Taste Dauer. Mit der Startvorwahl können Sie einen spä- Drücken Sie zum Ausschalten die
Berühren Sie die Sensortasten  oder , um die Dauer teren Programmstart bis maximal 24 Stun- Taste , falls der Trockner noch einge-
anzupassen. den wählen. schaltet ist.
ĺ ĺ
Bestätigen Sie durch Berühren der Sensortaste OK. Reinigen Sie die Flusenfilter.
ĺ
Programm starten Schließen Sie die Tür mit leichtem
ĺ
Favoriten Drücken Sie die blinkende Taste Start/ Schwung.
ĺ
Stop. Die Taste Start/Stop leuchtet. Leeren Sie den Kondenswasserbehälter.
Sie können bis zu 10 von Ihnen angepasste und unter
einem eigenen Namen abgespeicherte Programme aus
einer Liste auswählen. Siehe Gebrauchsanweisung,
Kapitel "Favoriten".
Tipp: Laufendes Programm unter den Favo-
Einzelteilemix riten speichern
ĺ
Drücken Sie die Taste Start/Stop.
ĺ
Wenn Sie eine Mischbeladung trocknen möchten, kön-
Wählen und bestätigen Sie Programm
nen Sie aus einer Liste von bis zu 19 Artikeln auswählen.
speichern. Siehe Gebrauchsanweisung,
Siehe Gebrauchsanweisung, Kapitel "Einzelteilemix".
Kapitel "Favoriten".
Programmablauf ändern Programmübersicht
Pflegesymbole
Eine Programmänderung ist nicht mehr
möglich (Schutz vor unbeabsichtigtem
Trocknen Ändern). Wird der Programmwähler ver-

stellt, leuchtet so lange Programmwahl
normale/höhere Temperatur

nicht möglich, bis das ursprüngliche Pro-
reduzierte Temperatur: Schonen
gramm eingestellt wird.
plus wählen (für empfindliche Tex-
Um ein neues Programm wählen zu kön-
tilien)
 nen, müssen Sie das Programm abbre-
nicht trocknergeeignet chen.
Bügeln und Mangeln Laufendes Programm abbrechen und
 sehr heiß
neues Programm wählen
ĺ
 heiß
Drücken Sie die Taste Start/Stop.
 warm ĺ Programm abbrechen leuchtet.
Bestätigen Sie durch Berühren der Sen-
 nicht bügeln / mangeln
sortaste OK.
Sobald Ende leuchtet:
ĺ
Drücken Sie zum Ausschalten die
Taste .
ĺ
Drücken Sie zum Einschalten die
Taste .
ĺ
Tipps zum Trocknen
Wählen und starten Sie direkt ein neues
– Beachten Sie die maximale Beladungs- Programm.
menge für jedes Programm (siehe Pro-
grammübersicht). Wäsche nachlegen oder entnehmen
ĺ
寮 Drücken Sie die Taste Start/Stop.
Durch Überfüllung wird die Wäsche
Programm abbrechen leuchtet.
ĺ
strapaziert, das Trocknungsergebnis
Bestätigen Sie durch Berühren der Sen-
beeinträchtigt und es ist mit Knitterbildung
sortaste OK.
zu rechnen.
寮
Verbrennungsgefahr: Berühren Sie
– Keine tropfnassen Textilien trocknen.
nicht die Trommelrückseite.
Lassen Sie die Wäsche mit maxima-
ler Schleuderdrehzahl in der Waschma- Sobald Ende leuchtet:
ĺ
schine schleudern. Legen Sie Wäsche nach oder entnehmen
– Die Knitterbildung in pflegeleichten Tex- Sie einen Teil der Wäsche.
ĺ
tilien nimmt zu, je größer die Beladungs- Schließen Sie die Tür.
ĺ
menge ist. Das trifft besonders auf sehr Drücken Sie die Taste Start/Stop, um
empfindliches Gewebe zu (z.B. Oberhem- das Programm fortzusetzen. Wählen Sie
den, Blusen). gegebenenfalls vorher die Trockenstufe.
Programmdauer
Programmablaufänderungen können zu
Zeitsprüngen in der Zeitanzeige führen.