Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
This gas appliance must be used only outdoors in a well-ventilated space and must not be used
inside a building, garage, screened-in porch, gazebo or any other enclosed area.
IF YOU SMELL GAS:
DANGER!
This appliance can produce carbon monoxide, which has no odor. Using it in an
enclosed space can kill you. Never use this appliance in an enclosed space such
as a camper, tent, car or home.
DANGER
• Shut off gas to the appliance.
• Extinguish any open flame.
• If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or fire department.
N415-0390CE-GB-DE MAR 28.16
WARNING!
For Outdoor Use Only.
INSTALLER: LEAVE THIS MANUAL WITH THE APPLIANCE.
CONSUMER: RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
Customer Solutions: 1-866-820-8686 or
CARBON MONOXIDE HAZARD
Napoleon Group of Companies
214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8
Phone: 1-705-726-4278 Fax: (705)-727-4282
www.napoleongrills.com
Do not try to light this appliance without
grills@napoleonproducts.com
reading the "LIGHTING" instructions section of
this manual.
Do not store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the vicinity of
this or any other appliance. An L.P. cylinder
not connected for use must not be stored in
the vicinity of this or any other appliance. If
the information in these instructions is not
followed exactly, a fire or explosion may result,
causing property damage, personal injury or
death.
DO NOT DISCARD
OUTDOOR GAS PATIO FLAME TABLE
VICT1 (GPFR40)
VICT2 (GPFS40)
VICT3 (GPFC40)
APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON
Serial No.
XXXXXX000000
MODEL NO.
PATIOFLAME
WARNING
EN
DE
PG.41
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Napoleon PATIOFLAME VICT1 (GPFR40)
- Seite 1 APPLY SERIAL NUMBER LABEL FROM CARTON Serial No. XXXXXX000000 MODEL NO. PG.41 PATIOFLAME CARBON MONOXIDE HAZARD DANGER! This appliance can produce carbon monoxide, which has no odor. Using it in an enclosed space can kill you. Never use this appliance in an enclosed space such as a camper, tent, car or home. Napoleon Group of Companies 214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 DANGER WARNING Phone: 1-705-726-4278 Fax: (705)-727-4282 www.napoleongrills.com Do not try to light this appliance without grills@napoleonproducts.com reading the “LIGHTING” instructions section of • Shut off gas to the appliance. this manual.
- Seite 2 NAPOLEON will not be responsible for the installation, labor or any other costs or expenses related to the re-installation of a warranted part, and such expenses are not covered by this warranty.
-
Seite 3: Safe Operating Practices
WARNING! For Outdoor Use Only. Ensure you have incorporated adequate safety measures to protect infants/toddlers from touching hot surfaces. WARNING! Improper installation, adjustment, alteration, service or maintenance can cause injury or property damage. Read the installation, operating and maintenance instructions thoroughly before installing or servicing this gas appliance. Do not use in high winds. Safe Operating Practices For Outdoor use only. • THIS APPLIANCE IS HOT WHEN OPERATING AND CAN CAUSE SEVERE BURNS IF CONTACTED. • Installation and repair should be done by a qualified service person. The appliance should be inspected before use and at least annually by a qualified service person. More frequent cleaning may be required as necessary. It etc.) and must not be used as an incinerator to burn waste. Furthermore the appliance must never be used on is imperative the control compartment, burners and circulating air passageways of the appliance be kept clean. - Seite 4 recommended that this appliance be installed in a sheltered area (following the guidelines outlined undesirable. moisture or running water may be a problem. Any enclosure (shelter) in which the appliance is used must comply with one of the following: Location Locating Your Outdoor Appliance It is important when selecting a location for your appliance to ensure clearances to adjacent combustibles are met.
-
Seite 5: Gas Cylinder
recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, Never connect a cylinder, which does not meet local codes. cylinders connected to the appliance may be stored in the enclosure, or close to the appliance. Spare must not be exposed to extreme heat or direct sunlight. - Seite 6 Cylinder Connection NOTE! Some regulator hoses contain a nut and a left hand thread, and others must press ON to connect and OFF to detach. Follow the instructions provided below for the appropriate regulator hose. FIG. 1 FIG. 2 FIG.3 FIG.4 www.napoleongrills.com Example Cylinder If this appliance is to be connected directly to a house propane gas supply line, follow the instructions for the natural gas hook-up.
- Seite 7 The piping up to the appliance is the responsibility of the installer. Connect the inlet valve to rigid pipe, Natural Gas Hook-Up Locate the hose out of pathways where people may trip over it or in areas where the hose may be subject to accidental damage.
-
Seite 8: Specifications
DIMENSIONS VICT1 127 cm VICT2 64 cm 82 cm Specifications 107 cm VICT3 64 cm 107 cm 107 cm 64 cm www.napoleongrills.com... - Seite 9 CENTRE OF PATIOFLAME 610mm 1830mm MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES INCHES Side Walls Top of unit to ceiling 1830 610mm MAXIMUM OVERHANG www.napoleongrills.com THE TABLE IS APPROVED FOR USE ON COMBUSTIBLE FLOORS.
- Seite 10 Brush a half-and-half solution of liquid soap and water onto all joints and connections of the regulator, Bubbles will indicate a gas leak. Either tighten the loose joint or have the part replaced with one recommended by the Napoleon Customer Solutions department and have the appliance inspected by a certified gas installer.
-
Seite 11: Lighting Instructions
Lighting Instructions Contol Knob 5. If the burner will not light with the electronic igniter, hold a lit long match or lit long Igniter valve). WARNING! Keep face and body away from burner area when lighting. WARNING! Ensure burner controls are in the off position. Slowly turn on the gas supply valve. 1. Press and hold electronic igniter button ( ). 2. Turn the burner control to the low position, press and hold in. When the burner lights, release the electronic igniter button. - Seite 12 Always ensure the appliance stands firmly on level ground. • is damaged it must be replaced prior to using the appliance with a replacement burner specified by www.napoleongrills.com • assembly specified by your Napoleon dealer. NOTE! The appliance has been designed with several safety features, which include a safety valve. If the burner flame is extinguished the appliance will automatically shut down. WARNING! Any modification to the appliance may compromise the safety of this appliance.
- Seite 13 These stains could be perceived as rust, but can be easily removed or prevented. To provide required with fresh water and/or stainless steel cleaner. Control Panel: The control panel text is printed directly on the stainless steel and with proper cleaner available from your Napoleon dealer. Never apply abrasive cleaners on any stainless surfaces, Maintenance / Cleaning Instructions Glass embers may have sharp edges, wear safety glasses and gloves when handling.
- Seite 14 ABNORMAL stainless steel parts of your Napoleon Appliance. Doing so will scratch the finish. Exterior surfaces should cleaner. Always wipe in the direction of the grain. Over time, stainless steel parts discolor when heated, usually to a golden or brown hue. This discoloration is normal and does not affect the performance of the...
- Seite 15 1. Carefully pour the glass embers onto the appliance ember tray as shown. 2. Spread the glass embers over the tray and burner. The distribution of clear glass over the burner will 3. The glass embers must cover the entire burner tray while ensuring no glass is placed on the ignition Finishing Glass Ember Installation WARNING!
-
Seite 16: Troubleshooting
valve turned to high. procedure. For natural gas - undersized supply line. Burners burn with yellow Possible spider web or other debris. Thoroughly clean burner venturi. See general smell of gas. Burner will not light with the igniter, but will light with a Troubleshooting match. -
Seite 17: Ordering Replacement Parts
SERIAL NUMBER: (Record information here for easy reference) Before contacting the Customer Solutions Department, check the Napoleon Grills Website for more extensive Contact the factory directly for replacement parts and warranty claims. Our Customer Solutions Department is available between 9 AM and 5 PM (Eastern Standard Time) at 1-866-820-8686, fax at 1-705-727-4282 or e-mail grills@napoleonproducts.com. -
Seite 18: Getting Started
2. Do not destroy packaging until the appliance has been installed and operates to your satisfaction. 3. Choose a location that meets the clearance to combustibles as outlined in this manual. Take into 5. Read and follow all instructions in this manual before installing or servicing this gas appliance. Getting Started 1. Remove all of the parts from the carton. Use the parts list to ensure all necessary parts are included. - Seite 19 VICT1 www.napoleongrills.com...
- Seite 20 3/8” (10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 21 N570-0094 (M5 x 10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 22 ENSURE NO GLASS IS BLOCKING ANY OF THE OPEN PORTS ON THE IGNITION PORTION OF THE BURNER, DIFFICULTIES IN LIGHTING MAY RESULT. www.napoleongrills.com The cover must be removed WARNING! when the burner is in operation. After use, wait until the unit cools before installing the cover. The table surfaces are hand painted. The variation in brush strokes enhances the natural beauty of the product.
- Seite 23 VICT2 www.napoleongrills.com...
- Seite 24 3/8” (10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 25 N570-0094 (M5 x 10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 26 ENSURE NO GLASS IS BLOCKING ANY OF THE OPEN PORTS ON THE IGNITION PORTION OF THE BURNER, DIFFICULTIES IN LIGHTING MAY RESULT. The cover must be removed WARNING! www.napoleongrills.com when the burner is in operation. After use, wait until the unit cools before installing the cover. The table surfaces are hand painted. The variation in brush strokes enhances the natural beauty of the product.
- Seite 27 VICT3 www.napoleongrills.com...
- Seite 28 3/8” (10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 29 N570-0094 (M5 x 10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 30 ENSURE NO GLASS IS BLOCKING ANY OF THE OPEN PORTS ON THE IGNITION PORTION OF THE BURNER, DIFFICULTIES IN LIGHTING MAY RESULT. The cover must be removed WARNING! when the burner is in operation. After use, www.napoleongrills.com wait until the unit cools before installing the cover. The table surfaces are hand painted. The variation in brush strokes enhances the natural beauty of the product.
- Seite 31 -Spain/Finland/Norway/Denmark N255-0065 table top regulator -United Kingdom rear panel frame assembly regulator -Hungary right panel door N385-0307-SER napoleon logo N325-0096 handle door flex connector N570-0119 leveling foot bracket electrode N020-0157 orifice #53 (50 mbar) orifice #51 (30 mbar) www.napoleongrills.com...
- Seite 32 PARTS LIST VICT1 N300-0002 glass embers topaz (2per) windscreen N370-0778 mega glass embers - amber 1lb megb glass embers - blue 1lb megr glass embers - red 1lb glass embers - amber 5lb glass embers - clear 5lb glass embers - blue 5lb glass embers - red 5lb 68853 x - standard...
- Seite 33 PARTS DIAGRAM VICT1 www.napoleongrills.com...
- Seite 34 -Spain/Finland/Norway/Denmark N255-0065 table top regulator -United Kingdom rear panel frame assembly regulator -Hungary right panel door N385-0307-SER napoleon logo N325-0096 handle door flex connector N570-0119 leveling foot bracket electrode N020-0157 N300-0002 glass embers topaz (2per) orifice #53 (50 mbar) orifice #51 (30 mbar) www.napoleongrills.com...
- Seite 35 PARTS LIST VICT2 windscreen N370-0778 mega glass embers - amber 1lb megb glass embers - blue 1lb megr glass embers - red 1lb glass embers - amber 5lb glass embers - clear 5lb glass embers - blue 5lb glass embers - red 5lb 68854 x - standard p - propane units only...
- Seite 36 PARTS DIAGRAM VICT2 www.napoleongrills.com...
- Seite 37 #51 (30 mbar) regulator -Spain/Finland/Norway/Denmark N255-0065 table top regulator -United Kingdom rear panel frame assembly regulator -Hungary right panel door N385-0307-SER napoleon logo N325-0096 handle door flex connector N570-0119 leveling foot bracket electrode N020-0159 N300-0002 glass embers topaz (2per) www.napoleongrills.com...
- Seite 38 PARTS LIST VICT3 windscreen N370-0778 mega glass embers - amber 1lb megb glass embers - blue 1lb megr glass embers - red 1lb glass embers - amber 5lb glass embers - clear 5lb glass embers - blue 5lb glass embers - red 5lb 68854 x - standard p - propane units only...
- Seite 39 PARTS DIAGRAM VICT3 ITEM NO. lt/Q www.napoleongrills.com...
- Seite 40 Notes www.napoleongrills.com...
- Seite 41 Seriennr. XXXXXX000000 Model-Nr. PATIOFLAME Feuertisch- Gas Gerät für Außenbereich ACHTUNG! KOHLENSTOFF-MONOXID GEFAHR Dieses Gerät kann geruchloses Kohlenstoff-Monoxid erzeugen. Nutzung in geschlossenen Räumen kann tödlich sein. Benutzen Sie dieses Gerät niemals in geschlossenen Räumen, sowie Wohnwägen, Zelten, Automobilen oder in Häusern. Napoleon Group of Companies 214 Bayview Dr., Barrie, Ontario, Canada L4N 4Y8 ACHTUNG! GEFAHR! Phone: 1-705-726-4278 Fax: (705)-727-4282 www.napoleongrills.com Vor dem Zünden dieses Geräts bitte WENN ES NACH GAS RIECHT: grills@napoleonproducts.com unbedingt den Abschnitt „ZÜNDANLEITUNG” • Gaszufuhr zum Gerät absperren.
-
Seite 42: Bedingungen Und Beschränkungen
Bestimmungen entspricht die Haftung von NAPOLEON gemäß dieser Garantie dem oben Dargelegten und erstreckt sich in keinem Fall auf etwaige Neben-,Folge- oder indirekte Schäden. Die vorliegende Garantie definiert die Verpflichtung und Haftung von NAPOLEON im Hinblick auf die NAPOLEON Produkte. Sonstige ausdrückliche oder implizierte Gewährleistungen hinsichtlich dieses Produkts, seiner Komponenten oder Zubehörteile sind ausgeschlossen. -
Seite 43: Sicherheitshinweise
ACHTUNG! Nur für den die Nutzung im Freien. ACHTUNG! Unsachgemäße Installation, Montage, Veränderung, Handhabung oder Wartung des Geräts kann Verletzungen oder Sachschäden verursachen. Lesen Sie die Bedienungsanleitung, Aufbau-, Inbetriebnahme- und Wartungsanweisungen genau, bevor Montage oder Inbetriebnahme dieses Gasgeräts. SICHERHEITSHINWEISE: • DIESES GERÄT IST BEI BENÜTZUNG HEISS UND KANN BEI BERÜHRUNG STARKE VERBRENNUNGEN VERURSACHEN. • Die Installation und Reparatur sollte von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden. Das Gerät sollte vor Inbetriebnahme und mindestens jährlich von einem qualifizierten Servicetechniker überprüft werden. Es könnte auch eine häufigere Reinigung als notwendig erforderlich sein. Es ist zwingend notwendig, verwendet werden. die Bedieneinheit, die Brenner und zirkulierende Luftkanäle des Geräts sauber zu halten. • Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb bevor Sie die Bedienungsanweisung gelesen und verstanden haben. Bedienungsfehler oder ein Missachten der Bedienungsanleitung können zu Feuerbildung/Explosionen oder Verletzungen führen. - Seite 44 Bei der Platzwahl Ihres PatioFlame-Feuertisches ist es wichtig sicher zu gehen, dass genügend Abstand Örtlichkeit Platzwahl für Ihr Outdoor-Gerät: zu naheliegenden brennbaren Materialen besteht. Dieses Gerät ist nur für die Installation auf einer Außenterrasse oder im Garten geeignet. Es ist zu empfehlen, dass dieses Gerät in einen geschützten Bereich installiert wird (folgen Sie dazu den nachstehenden Anweisungen).
-
Seite 45: Entsorgung Von Altgeräten Aus Privaten Haushalten In Der Eu
Entsorgung von Altgeräten aus privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass das Produkt innerhalb der EU nicht zusammen mit dem Restmüll entsorgt werden darf. Die separate Sammlung und das Recyceln Ihrer alten Elektrogeräte zum Zeitpunkt ihrer Entsorgung trägt zum Schutz der Umwelt bei und gewährleistet, dass sie auf eine Art und Weise recycelt werden, die keine Gefährdung für die Gesundheit des Menschen und der Umwelt darstellt. -
Seite 46: Technische Daten
I/II 3B/P(30) 3+(28- 3B/P(50) 30/37) oben) Butan und Butan 28- Butan und G20 bei 20mbar G20 bei G20/G25 Propane bei 30mbar Propane bei 20/25 bei 20/25 30mbar Propane 50mbar mbar mbar 37mbar BE, BG, CY, DK, BE,FR EE, FI, FR, GB, DK, EE, ES, FI, GB, GB, GR, IE, RO, SE, SI, SK, TR... -
Seite 47: Flaschenanschluss
Flaschenanschluss HINWEIS! Einige Druckminderer-Schlauch-Sets haben eine Mutter und ein Linksgewinde, während bei anderen ON zum Anschluss und OFF zum Abtrennen gedrückt werden muss. Bitte beachten Sie die untenstehenden Anweisungen für das jeweilige Modell. FIG. 1 FIG. 2 FIG.3 www.napoleongrills.com FIG.4 306mm Beispiel Zylinder Wenn dieses Gerät direkt an eine Propangasversorgung eines Eigenheims 465mm angeschlossen wird, folgen Sie den Anweisungen für Erdgasanschluss. - Seite 48 Erdgasanschluss Die Verantwortung über die Installation der Gasleitung und über die Gasleitung an sich bis zum Gerät liegt beim Installateur. Schließen Sie das Einlassventil an eine starre Leitung, eine Kupferleitung oder einen zugelassenen flexiblen Metallschlauch, welcher den regionalen gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Bei der Verwendung eines Gasschlauches (der nicht im Lieferumfang enthalten ist) schließen Sie das offene Ende des Schlauches an die Verbindung am Ende des Einlassventils an.
-
Seite 49: Ausstattungsmerkmale
DIMENSIONS VICT1 127 cm VICT2 64 cm 82 cm Ausstattungsmerkmale 107 cm VICT3 64 cm 107 cm 107 cm 64 cm www.napoleongrills.com... - Seite 50 610mm 1830mm MINIMALER ABSTAND ZU BRENNBAREN MATERIALIEN INCHES Seitenwände Tischplatte des Geräts zur Decke 1830 ZENTRUM VON PATIOFLAME 610mm MAXIMUM OVERHANG www.napoleongrills.com DIESER TISCH IST FÜR DIE NUTZUNG AUF BRENNBAREN BÖDEN ZUGELASSEN.
-
Seite 51: Anleitung Zur Dichtheitsprüfung (Leckagetest)
Seifenwasser (halb Wasser, halb Flüssigseife) auf alle Anschlüsse und Verbindungen an Regler, Schlauch, Verteiler und Ventile auftragen. Lecks werden durch Blasenbildung angezeigt. Lecks durch Festdrehen des Anschlusses oder Austausch des Teils durch ein vom NAPOLEON Händler empfohlenes Teil beseitigen und lassen Sie das Gerät von einem zugelassenen Gasinstallateur überprüfen. STOP Gaslieferanten oder Händler untersuchen lassen. - Seite 52 Zündanleitung Drehregler aus. Bedienelements. langes Streichholz oder langes Stabfeuerzeug zur Brennereinheit und gehen Sie weiter Zünder ACHTUNG! Bei der Zündung halten Sie Gesicht und Körper weg vom Gerät. ACHTUNG! Stellen Sie sicher, dass das Brenner-Bedienelement in der „OFF“ (Aus) Position gestellt ist. Drehen Sie langsam das Gasventil auf. 1. Drücken und halten Sie den Knopf für die elektronische Zündung ( ). 2. Drehen Sie das Brenner- Bedienelement auf eine niedrige Position, drücken und halten.
-
Seite 53: Bedienung Des Patio Flame Tisches
Fremdkörper sich im oder auf dem Gerät befinden. Wenn der Brenner beschädigt ist, muss dieser www.napoleongrills.com vor dem nächsten Einsatz durch einen vom Napoleon Händler angegeben Brenner getauscht werden. Überprüfen Sie die Gasschlauchleitung vor jedem Gebrauch. Wenn es Anzeichen für eine übermäßige Abnutzung oder Verschleiß... -
Seite 54: Wartung, Pflege Und Reinigung
Bedienleiste: Die Bedienleistenbeschriftung wird direkt auf die Edelstahloberfläche gedruckt und bei sachgerechter Pflege bleibt der Aufdruck dunkel und lesbar. Zur Reinigung der Bedienleiste warme Seifenlauge oder Edelstahlreiniger verwenden. Edelstahlreiniger ist bei Ihrem Napoleon-Händler erhältlich. Keine scheuernden Reinigungsmittel zur Reinigung von Edelstahlflächen verwenden. Dies kann vor allem auf der Bedienleiste zum Abrieb der aufgedruckten Beschriftung führen. - Seite 55 NICHT NORMAL Reinigung der Außenseite des Geräts: Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Stahlwolle auf allen gefärbten oder Edelstahl- Teilen Ihres Napoleon Geräts. Ansonsten könnte die Oberfläche zerkratzt werden. Äußere Oberflächen sollten mit warmen Seifenwasser gereinigt werden. Für die Reinigung von Edelstahlflächen verwenden Sie einen Edelstahl oder einen nicht scheuernden Reiniger.
-
Seite 56: Letzte Schritte
Letzte Schritte Platzieren des hitzebeständigen Glases ACHTUNG! Verwenden Sie den PatioFlame Feuertisch niemals ohne das hitzebeständige Glas. ACHTUNG! Das hitzebeständige Glas kann scharfe Kanten haben, tragen Sie deshalb eine Schutzbrille und Handschuhe, wenn Sie damit hantieren. Tauschen oder ersetzen Sie dieses mitgelieferte hitzebeständige Glas nicht durch andere Materialien. Wenn Sie dieses hitzebeständige Glas ersetzen möchten, wenden Sie sich ausschließlich an Ihren Napoleon Fachhändler. ACHTUNG! Das hitzebeständige Glas kann feine Ölrückstände aufweisen, welche vor der Installation gereinigt werden sollten. Das Glas mit mildem Spülmittel reinigen, abtropfen lassen, gründlich abspülen und trocknen bevor Sie es im Gerät platzieren. Verteilung von Klarglas/Weißglas über dem Brenner wird die Höhe der Flamme beeinträchtigen. dass der Teil der Zündung, wie unten dargestellt, nicht verdeckt ist. www.napoleongrills.com Stellen Sie sicher, dass kein Glasstück die Öffnung der Zündeinheit blockiert, dies... -
Seite 57: Problembehandlung
Brennerstufe. dimensionierte Gasleitung. entsprechen. Brenner brennen mit gelber Flamme, begleitet von Gasgeruch. eingesetzt. Problembehandlung Problem Mögliche Ursachen Lösungen Geringe Hitze/ niedrige Bei Propangasgeräten – unsachgemäßer Folgen Sie genau der Zünd-Anleitung. Alle Regler Flamme trotz höchster Anzünd-/Brennvorgang. müssen sich in der „Off-Position“ befinden, wenn das Gasflaschenventil aufgedreht wird. -
Seite 58: Bestellung Von Ersatzteilen
(Alle für einen Garantieanspruch benötigten Informationen hier aufzeichnen) Bevor Sie sich mit dem Kundenlösungen setzen, besuchen Sie bitte die Napoleon-Website unter www.napoleongrills.com, um ausführlichere Informationen zu Reinigung, Wartung und Pflege, Fehlerbehebung und Ersatzteile zu erhalten. Setzen Sie sich direkt mit dem Werk in Verbindung, um Ersatzteile zu bestellen und Garantieansprüche geltend zu machen. -
Seite 59: Erste Schritte
2. Entsorgen oder vernichten Sie die Verpackung nicht bevor Sie das Gerät zu Ihrer Zufriedenheit zusammengestellt haben. 3. Wählen Sie einen Ort, der den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Abstand zu brennbaren 5. Lesen und folgen Sie allen Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung bevor Sie dieses Gas-Gerät installieren oder warten. - Seite 60 VICT1 www.napoleongrills.com...
- Seite 61 3/8” (10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 62 N570-0094 (M5 x 10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 63 Stellen Sie sicher, dass kein Glasstück die Öffnung der Zündeinheit blockiert, dies könnte Schwierigkeiten bei der Zündung verursachen. ACHTUNG! Der Deckel muss abgenommen werden, wenn der www.napoleongrills.com Brenner in Betrieb ist. Nach der Inbetriebnahme warten Sie bis die Einheit abgekühlt ist, bevor Sie die Abdeckung wieder aufsetzen. Die Oberfläche des Tisches wurde per Hand bemalt. Variationen in der Strichführung erhöhen die natürliche Schönheit des Produkts.
- Seite 64 VICT2 www.napoleongrills.com...
- Seite 65 3/8” (10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 66 N570-0094 (M5 x 10mm) www.napoleongrills.com...
- Seite 67 Stellen Sie sicher, dass kein Glasstück die Öffnung der Zündeinheit blockiert, dies könnte Schwierigkeiten bei der Zündung verursachen. ACHTUNG! Der Deckel muss www.napoleongrills.com abgenommen werden, wenn der Brenner in Betrieb ist. Nach der Inbetriebnahme warten Sie bis die Einheit abgekühlt ist, bevor Sie die Abdeckung wieder aufsetzen. Die Oberfläche des Tisches wurde per Hand bemalt. Variationen in der Strichführung erhöhen die natürliche Schönheit des Produkts.
- Seite 68 VICT3 www.napoleongrills.com...
- Seite 69 Stellen Sie sicher, dass kein Glasstück die Öffnung der Zündeinheit blockiert, dies könnte Schwierigkeiten bei der Zündung verursachen. ACHTUNG! Der Deckel muss abgenommen werden, wenn der www.napoleongrills.com Brenner in Betrieb ist. Nach der Inbetriebnahme warten Sie bis die Einheit abgekühlt ist, bevor Sie die Abdeckung wieder aufsetzen. Die Oberfläche des Tisches wurde per Hand bemalt. Variationen in der Strichführung erhöhen die natürliche Schönheit des Produkts.
- Seite 70 -Spain/Finland/Norway/Denmark N255-0065 table top regulator -United Kingdom rear panel frame assembly regulator -Hungary right panel door N385-0307-SER napoleon logo N325-0096 handle door flex connector N570-0119 leveling foot bracket electrode N020-0157 orifice #53 (50 mbar) www.napoleongrills.com orifice #51 (30 mbar)
- Seite 71 PARTS LIST VICT1 N300-0002 glass embers topaz (2per) windscreen N370-0778 mega glass embers - amber 1lb megb glass embers - blue 1lb megr glass embers - red 1lb glass embers - amber 5lb glass embers - clear 5lb glass embers - blue 5lb glass embers - red 5lb 68853 n - Erdgas...
- Seite 72 PARTS DIAGRAM VICT1 www.napoleongrills.com...
- Seite 73 -Spain/Finland/Norway/Denmark N255-0065 table top regulator -United Kingdom rear panel frame assembly regulator -Hungary right panel door N385-0307-SER napoleon logo N325-0096 handle door flex connector N570-0119 leveling foot bracket electrode N020-0157 N300-0002 glass embers topaz (2per) orifice #53 (50 mbar) orifice #51 (30 mbar) www.napoleongrills.com...
- Seite 74 PARTS LIST VICT2 windscreen N370-0778 mega glass embers - amber 1lb megb glass embers - blue 1lb megr glass embers - red 1lb glass embers - amber 5lb glass embers - clear 5lb glass embers - blue 5lb glass embers - red 5lb 68854 n - Erdgas p - Propan...
- Seite 75 PARTS DIAGRAM VICT2 www.napoleongrills.com...
- Seite 76 #51 (30 mbar) regulator -Spain/Finland/Norway/Denmark N255-0065 table top regulator -United Kingdom rear panel frame assembly regulator -Hungary right panel door N385-0307-SER napoleon logo N325-0096 handle door flex connector N570-0119 leveling foot bracket electrode N020-0159 N300-0002 glass embers topaz (2per) www.napoleongrills.com...
- Seite 77 PARTS LIST VICT3 windscreen N370-0778 mega glass embers - amber 1lb megb glass embers - blue 1lb megr glass embers - red 1lb glass embers - amber 5lb glass embers - clear 5lb glass embers - blue 5lb glass embers - red 5lb 68854 n - Erdgas p - Propan...
- Seite 78 PARTS DIAGRAM VICT3 Defau ITEM NO. lt/QTY www.napoleongrills.com...
- Seite 79 Notes www.napoleongrills.com...
- Seite 80 Napoleon products are protected by one or more U.S. and Canadian and/or foreign patents or patents pending. N415-0390CE-GB-DE...