Seite 1
L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page i FOODSERVICE, LLC Use and Care Instructions English Instructions begin on page 1. Instructions d’utilisation et d’entretien Les instrucions en Français commencent en page 8. Instrucciones para el Uso y Cuidado Las instrucciones en Español comienzan en la página 15.
• Behalten Sie die Kaffeemaschine genau im Auge, wenn Sie in der Nähe von Kindern verwendet wird. • Verwenden Sie Ihre Kaffeemaschine nur für die Zwecke, die in diesem Bedienungshandbuch beschrieben sind. Verwenden Sie nur Zusatzeinrichtungen, die von Focus Foodservice, LLC empfohlen werden.
Seite 24
L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 23 • Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen mit vermiderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung und Wissen (einschließlich Kinder) geeignet, solange diese nicht beaufsichtigt oder bezüglich der Verwendung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person angeleitet werden.
Seite 26
L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 25 BESTIMMUNG DER KAFFEEMENGE Das sind lediglich die empfohlenen Mengen – Die Stärke des Kaffees kann auf den persönlichen Geschmack abgestimmt werden, indem diese Mengen verkleinert bzw. vergrößert werden. MESSBECHER* GEMAHLENER KAFFEE (MILD) GEMAHLENER KAFFEE (STARK) 12-15 64 g 106 g...
Seite 27
L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 26 selbst mahlen, dann mahlen Sie sie für das beste Endresultat mittelgrobkörnig. Mahlen Sie die Kaffeebohnen NICHT zu fein (pulverartig), da dadurch der Filterbehälter leicht verstopft und der Kaffee dann überläuft. 5. Setzen Sie den Deckel auf die Kaffeemaschine, drehen Sie ihn, bis er zwischen den Handgriffen verankert ist.
Seite 28
L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 27 10. Zum Aufwärmen von kaltem Kaffee die Kaffeemaschine am Strom anschließen und den Schalter auf „l“ („EIN“) stellen.Vergewissern Sie sich, daß der Filterbehälter und das Steigrohr nicht in der Kaffeemaschine sind. Zum Anwärmen sollten sich mindestens 0,2 Liter Kaffee in der Kaffeemaschine befinden.
Seite 29
L20160COM:L20153COM 7/20/11 2:27 PM Page 28 gereinigt werden, da vor allem der Heizbrunnen von Schmutz befreit werden muß. Die Leistung der Kaffeemaschine wird beeinträchtigt, wenn der Heizbrunnen nicht sauber gehalten wird. • Füllen Sie die Kaffeemaschine mit einem Liter kalten Wassers und einem Liter farblosem Essig.
Gebrauch, Missbrauch, Unfälle, Überhitzung oder Modifizierungen am Produkt verursacht wurden; außerdem sind Schäden nicht gedeckt, die bei Wartungsarbeiten durch Personen entstehen, die nicht ausdrücklich von Focus Foodservice, LLC zur Durchführung dieser Arbeiten berechtigt wurden. Diese Garantie ist auf den Originalkäufer beschränkt.