Verwandte Anleitungen für TE Connectivity Nano-MQS
Inhaltszusammenfassung für TE Connectivity Nano-MQS
- Seite 1 Betriebsanleitung Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² Bedienungsanleitung-Nr.: 411-18538 Rev. A Bedienungsanleitung PN: 5-744015-0 Sprache: de (Original) 1/17...
- Seite 2 Beurteilungen und Prüfungen. Es ist zu beachten, dass unsere Produkte einem natürlichen Verschleiß- und Alterungsprozess unterliegen. © Alle Rechte bei TE Connectivity Ltd., auch für den Fall von Schutzrechtsanmeldungen. Jede Verfügungsbefugnis, wie Kopier- und Weitergaberecht, bei uns.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² Allgemeine Angaben ....................3 Urheberrechte, Schutzrechte .........................3 Umgang mit der Betriebsanleitung ................4 Verwendete Abkürzungen........................4 Grundlegende Sicherheitshinweise ................5 Bestimmungsgemäße Verwendung .......................5 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung ....................6 Vernünftigerweise vorhersehbarer Fehlgebrauch..................6 Warnhinweise in dieser Anleitung ......................6 3.4.1 Allgemeine Hinweise ......................6 3.4.2... -
Seite 4: Allgemeine Angaben
1.1 Urheberrechte, Schutzrechte Das Urheberrecht dieser Betriebsanleitung verbleibt bei TE Connectivity Ltd. Diese Betriebsanleitung ist nur für den Anwender der „Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm²“ TE PN 4-1579014-0 (im weiteren Verlauf „Handzange“ genannt) bestimmt. Die ergänzende gerätespezifische Betriebsanleitung enthält Beschreibungen, technische Zeichnungen, Vorschriften und Hinweise, die weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, verbreitet, anderweitig... -
Seite 5: Umgang Mit Der Betriebsanleitung
Lesen Sie diese Anleitung vollständig und insbesondere das Kapitel 3 „Grundlegende Sicherheitshinwei- se", bevor Sie mit der Handzange arbeiten. TE Connectivity Ltd. lehnt jede Haftung für Schäden ab, der durch Nichtbeachten von Hinweisen in der Betriebsanleitung entstehen. Die Betriebsanleitung ist vom Benutzer der Handzange um Anweisungen aufgrund bestehender nationaler Vorschriften zur Unfallverhütung und zum Umweltschutz zu ergänzen. -
Seite 6: Grundlegende Sicherheitshinweise
(Restriction on Hazardous Substances) unterliegen sind auf der folgenden Website zu finden: http://www.tycoelectronics.com/customersupport/rohssupportcenter/ Dort „Find Compliance Status…“ anwählen und die entsprechenden Teile-Nummern eingeben. 3.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Die Handzange dient dem Crimpen von Nano-MQS Kontakten nach TE-Verarbeitungsspezifikation 114-18858, Kapitel 5. Die Handzange dient ausschließlich zu Reparaturzwecken oder Mustererstellungen und nicht der Serienkonfektionierung. -
Seite 7: Nicht Bestimmungsgemäße Verwendung
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² 3.2 Nicht bestimmungsgemäße Verwendung Als nicht bestimmungsgemäße Verwendung gilt, wenn Sie die Handzange anders verwenden, als es im Kapitel 3.1 „Bestimmungsgemäße Verwendung“ beschrieben ist. 3.3 Vernünftigerweise vorhersehbarer Fehlgebrauch Als vernünftigerweise vorhersehbarer Fehlgebrauch gilt der Versuch, andere als die in Kapitel 5 beschriebe- nen Kontakte zu verarbeiten. -
Seite 8: Während Der Arbeit Mit Der Handzange
Beachten Sie zur umweltgerechten Entsorgung des Werkzeuges die Hinweise in Kapitel 9 „Entsorgung“. 3.5 Pflichten des Anwenders Der Anwender der Handzange von TE Connectivity Ltd. muss sein Personal zu folgenden Themen schulen: Beachtung und Gebrauch der Betriebsanleitung sowie der gesetzlichen Bestimmungen. -
Seite 9: Lieferumfang
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² 4 Lieferumfang Der Lieferumfang umfasst folgendes: 1 Handzange TE PN 4-1579014-0 mit 1 Betriebsanleitung 411-18538 Betriebsanleitung 9/17 5-744015-0 ©2009 Tyco Electronics Corporation, Harrisburg, PA All International Rights Reserved Rev. A TE logo and Tyco Electronics are trademarks. -
Seite 10: Zu Verarbeitende Kontakte
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² 5 Zu verarbeitende Kontakte Mit der Handzange werden folgende Nano-MQS Kontakte verarbeitet: TE - Kontakt Kontakt PN Verarbeitungsspezifikation Nano-MQS 1-1703930-1 114-18858 Nano-MQS 1-1703930-2 114-18858 Nano-MQS 2-1703930-1 114-18858 Nano-MQS 2-1703930-2 114-18858 Betriebsanleitung 10/17 5-744015-0 ©2009 Tyco Electronics Corporation, Harrisburg, PA All International Rights Reserved Rev. -
Seite 11: Handzangenbeschreibung
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² 6 Handzangenbeschreibung Die Handzange besteht im Wesentlichen aus einem Crimpkopf, zwei beweglichen Handgriffen, einem Not- entriegelungsmechanismus, einer verschiebbaren Crimpmatrize, einem Verriegelungsbolzen, einer klapp- baren Kontaktaufnahme und einem klappbaren Drahtanschlag. Die verschiebbare Crimpmatrize enthält fünf entsprechend markierte Crimpnester, die den gesamten Querschnittsbereich der zu verarbeitenden Kontakte abdecken. -
Seite 12: Crimpverfahren
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² 7 Crimpverfahren Bestimmen Sie unter Berücksichtigung des Leitungsquerschnitts und der jeweiligen Verarbeitungsspezifika- tion das passende Crimpnest für den zu verarbeitenden Kontakt. Zum Crimpen des Kontaktes verfahren Sie wie folgt: Schließen Sie die Handzange bis die Ratsche des Notentriegelungmechanismus auslöst und las- sen Sie die Handgriffe völlig öffnen. - Seite 13 Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² Abb. 5: Kontakt bis zum Anschlag in die Kontakt- Abb. 6: Kontakt in Position sichern Aufnahme schieben Klappen Sie die Kontaktaufnahme zurück. Führen Sie jetzt die nach Verarbeitungsspezifikation abisolierte Leitung in die Crimphülse des Kontaktes bis zum Drahtanschlag.
- Seite 14 Drücken Sie erneut den Drahtanschlag und entnehmen Sie den gecrimpten Kontakt aus der Crimpmatrize. Überprüfen Sie die Crimphöhe des gecrimpten Kontaktes. Beziehen Sie sich hierzu auf die Anga- ben der Verarbeitungsspezifikation 114-18858 der Firma TE Connectivity. Abb. 9: Kontakt aus der Crimpmatrize entnehmen Abb. 10: Gecrimpten Kontakt überprüfen...
-
Seite 15: Wartung Und Instandhaltung
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² 8 8 Wartung und Instandhaltung 8.1 8.1 Tägliche Wartung Zur täglichen Wartung sind vom zuständigen Bediener die folgenden Schritte durchzuführen: Befreien Sie das Werkzeug von Staub, Feuchtigkeit und anderen Rückständen mit einer sauberen, weichen Bürste oder einem fusselfreien Tuch. -
Seite 16: Entsorgung
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² 9 Entsorgung Zur umweltgerechten Entsorgung sind die Handzange und Ihre Komponenten an die in Kapitel 10.1 „Kundendienstanschrift“ angegebene Anschrift zurückzusenden. Betriebsanleitung 16/17 5-744015-0 ©2009 Tyco Electronics Corporation, Harrisburg, PA All International Rights Reserved Rev. A TE logo and Tyco Electronics are trademarks. -
Seite 17: Anhang
Nano-MQS Handzange 0,13-0,35 mm² 10 Anhang 10.1 Kundendienstanschrift TE Connectivity c/o Schenck Technologie- und Industriepark GmbH Landwehrstr. 55 / Gebäude 83 64293 Darmstadt Field Service EMEA@te.com GATD Kundendienst-Hotline: +49-6151-607-1518 Betriebsanleitung 17/17 5-744015-0 ©2009 Tyco Electronics Corporation, Harrisburg, PA All International Rights Reserved Rev.