Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Important Safety Reminders
  • Using Your Cleaner
  • Cleaner Maintenance
  • User Checklist
  • Remarques Importantes Concernant la Sécurité
  • Assemblage de L'appareil
  • Utilisation de L'appareil
  • Entretien de L'appareil
  • Liste de Contrôle
  • Information Importante
  • Montaggio Dell'apparecchio
  • Utilizzo Dell'apparecchio
  • Manutenzione Dell'apparecchio
  • Advertencias Importantes de Seguridad
  • Montaje del Aspirador
  • Utilización del Aspirador
  • Mantenimiento del Aspirador
  • Lista de Comprobaciones que Debe Realizar el Usuario
  • Avisos de Segurança Importantes
  • Utilização Do Aspirador
  • Informações Importantes
  • Belangrijke Veiligheidstips
  • De Stofzuiger Monteren
  • De Stofzuiger Gebruiken
  • Belangrijke Informatie
  • Vedligeholdelse Af Støvsugeren
  • Vigtig Information
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Tärkeitä Tietoja
  • Montere Støvsugeren
  • Bruke Støvsugeren
  • Vedlikehold Av Støvsugeren
  • Viktig Informasjon
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
User Instructions
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Hoover Freespace TFS 5206

  • Seite 1 User Instructions...
  • Seite 16: Wichtige Sicherheitshinweise

    Den Staubsauger bitte nicht mehr benutzen, wenn ein Defekt des Gerätes vorliegt oder vermutet wird. Ist das Netzkabel beschädigt, darf der Staubsauger NICHT LÄNGER benutzt werden. Ein beschädigtes Netzkabel muss von einem zugelassenen Hoover-Kundendiensttechniker ausgetauscht werden, damit die Sicherheit des Gerätes gewährleistet ist •...
  • Seite 17: Zusammenbau Des Staubsaugers

    Freespace_bag_std t7.qxp 09/02/2007 16:53 Page 13 ZUSAMMENBAU DES STAUBSAUGERS: Packen Sie den Staubsauger und die Zubehörteile aus. Bitte entsorgen Sie das Verpackungsmaterial auf sichere und umweltfreundliche Weise. Setzen Sie das Ende des Saugschlauches in das Gerät ein, wobei darauf zu achten ist, dass das Schlauchende einrastet und in seiner Stellung arretiert ist.
  • Seite 18: Wartung Des Staubsaugers

    Freespace_bag_std t7.qxp 09/02/2007 16:53 Page 14 Möbeldüse (je nach Modell) - für Polster und Stoffe (P12). Parken und Aufbewahrung - Das Verlängerungsrohr kann während des Reinigens vorübergehend geparkt werden, bzw. in der Aufbewahrungsposition aufbewahrt werden, wenn es nicht in Gebrauch ist (P13 & P14). WARTUNG DES STAUBSAUGERS: Auswechseln des Staubbeutels (je nach Modell) - Wenn die Staubbeutel- Füllanzeige leuchtet (P15), Füllstand prüfen und gegebenenfalls neuen Staubbeutel...
  • Seite 19: Prüfliste Zur Fehlersuche

    Wasser und kein Waschmittel benutzen. Sollte ein Filter wider Erwarten einmal beschädigt sein, tauschen Sie ihn bitte gegen einen Original Hoover-Beutel aus. Versuchen Sie nicht, das Produkt ohne eingesetzten Beutel oder Filter zu benutzen. Verstopfung des Saugtraktes beheben - Wenn die Staubbeutel-Füllanzeige leuchtet: •...
  • Seite 20 Ist der Saugschlauch oder die Düse verstopft? Siehe ‚Verstopfung des Saugtrakts beheben' WICHTIGE INFORMATIONEN: Original-Hoover-Ersatzteile und -Verbrauchsartikel - Ersetzen Sie alle Teile nur durch Original-Hoover-Zubehör und -Verbrauchsartikel. Diese können Sie bei Ihrem zuständigen Hoover-Händler beziehen. Original-Hoover-Ersatzteile und - Verbrauchsartikel können Sie auch online unter www.HOOVER.CO.UK oder...
  • Seite 21 Händler, von dem Sie das Gerät erworben haben. Bitte bewahren Sie den Kaufbeleg sorgfältig af, denn er wird für eventuell auftretende Garantieansprüchen benötigt. Änderungen ohne vorherige Benachrichtigung vorbehalten. Deutschland Österreich Schweiz Candy Hoover GmbH Candy Hoover Austria Candy Hoover AG Berliner Str. 91 GmbH Bösch 21...
  • Seite 82 ðáôÜôå åðÜíù ôïõ üôáí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óêïýðácleaner. • Íá óõíå÷ßæåôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ôç óêïýðá åÜí Ý÷åôå åíäåßîåéò üôé ðáñïõóéÜæåé âëÜâç. ÅÜí ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò öÝñåé óçìÜäéá öèïñÜò, óôáìáôÞóôå ÁÌÅÓÙÓ ôç ÷ñÞóç ôçò óêïýðáò: ôï êáëþäéï ôñïöïäïóßáò èá ðñÝðåé íá áíôéêáôáóôáèåß áðü åîïõóéïäïôçìÝíï ôå÷íéêü service ôçò Hoover,...
  • Seite 85 Freespace_bag_std t7.qxp 09/02/2007 16:53 Page 81 6. ÁíôéêáôáóôÞóôå ôïí ìüíéìï óÜêï óêüíçò åéóáãÜãïíôáò ôï êïëÜñï ôïõ óÜêïõ óôç èÞêç óÜêïõ. 7. ÅëÝãîôå ôá ößëôñá ãéá íá äéáðéóôþóåôå åÜí õðÜñ÷åé õðåñâïëéêÞ óõóóþñåõóç óêüíçò êáé, åÜí åßíáé áðáñáßôçôï, ðëýíåôå ôï ößëôñï ðïõ ðëÝíåôáé...
  • Seite 86 ôá ößëôñá Þ ôïí ìüíéìï óÜêï óêüíçò. Óôç óðÜíéá ðåñßðôùóç ðïõ èá ðñïêëçèåß æçìéÜ óôï ößëôñï Þ óôï ìüíéìï óÜêï, ôïðïèåôÞóôå Ýíá ãíÞóéï áíôáëëáêôéêü ößëôñï Hoover. Ìçí äïêéìÜæåôå êáé ìçí ÷ñçóéìïðïéåßôå ôï ðñïúüí ÷ùñßò óÜêï óêüíçò êáé ößëôñï. Áöáßñåóç Ý Ý µöñáîçò á á ðü ô ô ï ó ó ýóôçµá – ÅÜí ç åíäåéêôéêÞ ëõ÷íßá ôïõ óÜêïõ åßíáé...

Inhaltsverzeichnis