Inhaltszusammenfassung für RCS Vares PSC-012A
- Seite 1 PSC-012A 12 ZONES PAGING-SYSTEM ELEKTROAKUSTISCHES 12 ZONEN RUFSYSTEM ELECTROACOUSTIC 12 ZONES PAGING-SYSTEM PSC-012A System OK PSC-012A PAGING-SYSTEM - ENGLISH OPERATING INSTRUCTIONS / BEDIENUNGSANLEITUNG - DEUTSCH...
-
Seite 2: Safety Instruction
Dritte weiterzugeben. Electromagnetic compatibility and low-voltage guidelines: RCS leaves all devices and products, which are subject to the CE guidelines by certified test laboratories test. By the fact it is guaranteed that you may sell our devices in Germany and in the European Union domestic market without additional checks. - Seite 3 PSC-012 A 2. Keep in mind the following when connecting the 2. Bitte beachten Sie folgendes, wenn Sie das Gerät device: anschließen: • In order to avoid operator error, please read the instruc- • Um Bedienfehler zu vermeiden, lesen Sie bitte zuerst tions first carfully.
- Seite 4 12 ZONES PAGING-SYSTEM PSC-012A System OK PSC-012A PAGING-SYSTEM FRONT PANEL PSC-012 A FRONTANSICHT PSC-012 A 1. LCD Liquid Crystal Display 1. LCD (Liquid Crystal Display) The 64x128 dot graphical display keeps you premanent- Das übersichtlich gestaltete graphische Display mit ly informed about the system status.
- Seite 5 PSC-012 A gramme im darüberliegenden Display angezeigt. next to them are illuminated. A blinking LED indicates Die zugehörigen LED leuchten, wenn diese Taste ge- that the assigned parameter can be changed by using drückt werden kann. Ein Blinken der LED zeigt an, dass the rotary encoder.
- Seite 6 12 ZONES PAGING-SYSTEM 8 J L REAR VIEW PSC-012 A RÜCKANSICHT PSC-012 A 1. Mains plug 1. Kaltgerätestecker mit Netzsicherung für with fuse for 230 V AC power input Netzspannungs eingang 230V AC 2. Output for emergency A+B relais contacts 2.
- Seite 7 PSC-012 A 5. input to connect the 100 V line coming from the back- 5. Eingang für die 100V Leitung vom Havarieverstärker up amplifier (Function only in ESC-012A available) (Funktion nur in ESC-012A verfügbar) pin name description Pin Name Beschreibung 1 100V-HAV 100 V input from backup amplifier 1 100V-HAV...
- Seite 8 19. RS232 serial connector to connect a printer 19. Serielle Schnittstelle RS232 für Drucker 20. digital interface RR-120 20. Digitale Schnittstelle RR-120 *A functional operation is guaranteed only with RCS amplifiers. * Ein funktionaler Betrieb ist nur mit RCS-Endstufen garantiert.
- Seite 9 PSC-012 A INSTALLATION ROUTINE INSTALLATIONSABLAUF Please make sure that all necessary units are connected Schalten Sie bitte zuerst das Control-Center PSC-012A and powered before PSC-012A is switched on. ein. Alle Geräte und Betriebsspannungen, die durch das VARES Control-Center PSC-012 A überwacht werden sol- len, müssen vor dem Installationslauf angeschlossen und eingeschaltet werden.
- Seite 10 12 ZONES PAGING-SYSTEM SETTING THE VOLUME PROGRAMMIERUNG DER LAUTSTÄRKE OF THE ANNOUNCEMENT MESSAGES: DER ANSAGETEXTE: the main screen: Die Grundanzeige: Press Button T3 to enter the setup In der Grundanzeige drückt man menu die Taste T3 (Setup). the setup menu: Dann erscheint folgendes Display: Press Button T3 to adjust volume Nun drückt man die Taste T3...
- Seite 11 PSC-012 A PROGRAMMING THE INPUTS ANNUNCIATOR: PROGRAMMIERUNG DER MELDER: main menu: Die Grundanzeige: Press Button T3 to enter setup In der Grundanzeige drückt man die Taste T3 (Setup). setup menu: Dann erscheint folgendes Display: Press Button T2 to change the Nun drückt man die Taste T2 settings for the annunciator lines (Meldereingänge).
- Seite 12 12 ZONES PAGING-SYSTEM By pressing the Button T3 the type Durch Drücken der Taste T3 kann of the announciator can be set. die Art des angeschlossenen Mel- ders eingestellt werden. Each press set the announciator-ty- Jeder Tastendruck verstellt die Mel- pe gradual to closed switch, switch der-Art schrittweise auf Schalter- opener, push closed, push opener...
- Seite 13 PSC-012 A ERROR LOG DISPLAY: ANZEIGE DER FEHLERHISTORIE: entering the error log Die Grundanzeige: Press Button T5 to enter the error In der Grundanzeige drückt man die Taste T5 (Error). Show all error messages: Dann erscheint folgendes Display: Fehler anzeigen: This menu presents a list of all fault events in chronological order.
- Seite 14 12 ZONES PAGING-SYSTEM ADJUSTING THE SPEAKER LINES PARAMETERS: EINSTELLUNG DER LINE-PARAMTER: main menu: Die Grundanzeige: Press Button T1 to enter the lines In der Grundanzeige drückt man setup menu die Taste T1 (Line). Line main menu Dann erscheint folgendes Display: Button T1 enters the volume set- Mit der Taste T1 gelangt man zum tings for program 1...
- Seite 15 PSC-012 A Press Button T3 to enter the volu- Wurde die Taste T3 gedrückt, ge- langt man zur Lautstärkeeinstellung me setup for program 2: Programm 2: After pressing Button T3 you are Hier sieht man die aktuell eingestell- presented the recent volume set- te Lautstärke für das Programm 2.
- Seite 16 12 ZONES PAGING-SYSTEM ADJUSTING THE DISPLAY SETTINGS: EINSTELLUNG DER ANZEIGEOPTIONEN: the main menu Die Grundanzeige: Press Button T3 (Setup) in the In der Grundanzeige drückt man die Taste T3 (Setup). main menu A setup screen is presented Dann erscheint folgendes Display: Use Button T1 to enter the colours Durch Drücken der Taste T1 ge- and language settings menu.
- Seite 17 PSC-012 A VARES MENUEMAP / MENÜSTRUKTUR...
-
Seite 18: Zubehör Vares-System
ACCESSORIES VARES SYSTEM ACCESSORIES ZUBEHÖR VARES-SYSTEM ALL CALL MICROPHONE STATION MS-050 P SAMMELRUF-SPRECHSTELLE MS-050 P The special MS-050P microphone station is connected Die spezielle Sprechstelle MS-050P wird über einen 4-po- through a 4-pin screw-type connector (a maximum of 3 mi- ligen Schraubsteckverbinder angeschlossen (max. - Seite 19 PSC-012 A SYSTEM CONNECTIONS / VERDRAHTUNGSBEISPIEL R6CD-10 6CD-CHANGER MODEL NO.: R6CD-10 6CD-CHANGER MS-050P LINE 1 Speakers All Call Station PSC-012A VARES Control-Center DC POWER CAUTION 24V 40A RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DON'T EXPOSE THIS PROGRAM PRIORITY...
-
Seite 20: Error Messages
12 ZONES PAGING-SYSTEM ERROR-MESSAGES*: FEHLERMELDUNGEN*: Err Sys: ±5V Error at internal operating voltage Err Sys: ±5V Fehler bei interner Betriebsspannung ± 5V ±5V Err Sys: +5V Err Sys: +5V Error at internal operating voltage Fehler bei interner Betriebsspannung Err Sys: +3V3 Error at internal operating voltage Err Sys: +3V3 Fehler bei interner Betriebsspannung... -
Seite 21: Technical Data
PSC-012 A TECHNICAL DATA VARES PSC-012A Speaker lines 12 lines, min. 20W, max.480 W each (6 lines with VLM-112) All call stations 2x MS-050P suitable for connection Digital microphone stations up to 10 devices VLM-112 (not monitored) Signal outputs 13x NF 0dB; transformer balanced;... - Seite 22 NOTES...
- Seite 23 NOTIZEN...
- Seite 24 Hardware and Software specifications subject to change without notice. Techische Änderungen in Hardware und Software vorbehalten. © Copyright by RCS AUDIO-SYSTEMS GmbH. RCS18.11.2015 Publication and duplication of the contained data only allowed with our strict permission. Veröffentlichung und Vervielfältigung der enthaltenen Daten, auch auszugsweise, nur mit unserer ausdrücklichen Genehmigung.